Suomen Koraani

---

1
Avaus
Al-Fātiḥa
الفاتحة

1. Jumalan, Armeliaan Armahtajan nimeen.
2. Ylistys Jumalalle, maailmojen Herralle.
3. Armelias Armahtaja.
4. Päivän tuomion valtias.
5. Sinua me palvomme ja Sinulta apua pyydämme.
6. Ohjaa meidät oikealle tielle.
7. Niiden tielle, joita olet siunannut, ei niille, jotka ovat ansainneet vihasi, eivätkä eksyneille.

2
Lehmä
Al-Baqara
البقرة

1. Alif Laam Miim.
2. Tämä on Kirja, jossa ei ole epäilystä; se on opas jumalaapelkääville.
3. Ne, jotka uskovat näkymättömään ja pitävät rukoukset, ja antavat siitä, mitä olemme heille antaneet.
4. Ja ne, jotka uskovat siihen, mikä on sinulle lähetetty, ja siihen, mikä on lähetetty ennen sinua, ja he ovat varmoja tuonpuoleisesta.
5. He ovat Herransa johdatuksessa ja he ovat menestyneitä.
6. Totisesti, ne, jotka ovat kieltäneet totuuden, on sama, varoitatko heitä vai et, he eivät usko.
7. Jumala on sinetöinyt heidän sydämensä ja heidän korvansa; heidän silmissään on peite, ja heille on suuri rangaistus.
8. Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka sanovat: 'Me uskomme Jumalaan ja Viimeiseen päivään', mutta he eivät ole uskovia.
9. He yrittävät pettää Jumalaa ja niitä, jotka uskovat, mutta he pettävät vain itseään, eivätkä he huomaa sitä.
10. Heidän sydämissään on tauti, ja Jumala on lisännyt heidän tautiaan; ja heille on tuskallinen rangaistus siitä, että he valehtelevat.
11. Ja kun heille sanotaan: 'Älkää tehkö maassa turmelusta', he sanovat: 'Me olemme vain parantajia.'
12. Totisesti, he ovat turmeluksen tekijöitä, mutta eivät huomaa sitä.
13. Ja kun heille sanotaan: 'Uskokaa, kuten ihmiset ovat uskoneet', he sanovat: 'Pitäisikö meidän uskoa, kuten tyhmät ovat uskoneet?' Totisesti, he ovat tyhmiä, mutta eivät tiedä sitä.
14. Ja kun he kohtaavat ne, jotka uskovat, he sanovat: 'Me uskomme', mutta kun he ovat yksin saatananpalvelijoittensa kanssa, he sanovat: 'Me olemme teidän kanssanne; me vain pilkkaamme.'
15. Jumala pilkkaa heitä ja pitkittää heitä heidän eksymisessään.
16. He ovat ne, jotka ovat vaihtaneet johdatuksen harhaan; heidän kaupankäyntinsä ei tuottanut voittoa, eivätkä he olleet johdatettuja.
17. Heidän vertauksensa on kuin se, joka sytytti tulen, ja kun se valaisi ympäristönsä, Jumala otti heidän valonsa pois ja jätti heidät pimeyteen, eivätkä he näe.
18. He ovat kuuroja, mykkiä, sokeita, eivätkä he käänny takaisin.
19. Tai kuin rankkasade taivaalta, jossa on pimeyttä, ukkosta ja salamaa; he laittavat sormensa korviinsa salamoiden pelossa kuoleman vuoksi; ja Jumala ympäröi epäuskovat.
20. Salama on vähällä viedä heidän näkönsä; joka kerta, kun se valaisee heille, he kulkevat siinä, mutta kun se pimenee heidän ympärillään, he seisovat; ja jos Jumala tahtoisi, Hän veisi heidän kuulonsa ja näkönsä; totisesti, Jumala on kaikkivaltias kaikkeen.
21. Oi ihmiset, palvokaa Herranne, joka on luonut teidät ja ne, jotka olivat ennen teitä, jotta tulisitte hurskaiksi.
22. Hän, joka on tehnyt maan teille makuupaikaksi ja taivaan rakennelmaksi, ja lähettänyt taivaalta vettä, ja sillä kasvattanut hedelmiä teidän ravinnoksenne; älkää asettako Jumalalle vertaisia, kun tiedätte.
23. Ja jos olette epävarmoja siitä, mitä olemme paljastaneet palvelijallemme, tuokaa esiin yksi suura sen kaltaisista, ja kutsukaa todistajanne Jumalan lisäksi, jos olette totuudenmukaisia.
24. Mutta jos ette tee sitä - ettekä te koskaan tee sitä - niin pelätkää tulta, jonka polttoaineena ovat ihmiset ja kivet; se on valmistettu epäuskoisille.
25. Ja ilmoita niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, että heille on puutarhoja, joiden alla virtaa jokia; joka kerta, kun heille annetaan niistä hedelmää, he sanovat: 'Tämä on se, mitä meille annettiin aikaisemmin.' Heille annetaan sitä, mikä on samankaltaista, ja heillä on siellä puhtaat vaimot, ja he ovat siellä ikuisesti.
26. Jumala ei epäröi käyttää esimerkkinä hyttystä tai jotain sen yläpuolella. Niille, jotka uskovat, he tietävät, että se on totuus heidän Herraltaan; mutta niille, jotka eivät usko, he sanovat: 'Mitä Jumala tarkoittaa tällä esimerkillä?' Hän johdattaa sillä monia ja harhauttaa sillä monia; mutta Hän ei johdata sillä muita kuin kapinallisia.
27. Ne, jotka rikkovat Jumalan liiton sen jälkeen, kun se on vahvistettu, ja katkaisevat sen, mitä Jumala on käskenyt yhdistää, ja tekevät turmelusta maassa; he ovat ne, jotka kärsivät tappion.
28. Kuinka te voitte kieltää Jumalan, kun olitte kuolleita ja Hän antoi teille elämän; sitten Hän antaa teidän kuolla, sitten Hän herättää teidät uudelleen, sitten te palaatte Hänen luokseen?
29. Hän on se, joka loi teille kaiken, mitä maassa on; sitten Hän kohdisti huomionsa taivaaseen ja muovasi sen seitsemäksi taivaaksi. Ja Hän tietää kaiken.
30. Ja kun Herrasi sanoi enkeleille: 'Minä aion asettaa maan päälle sijaisen.' He sanoivat: 'Asetatko sinne jonkun, joka tekee siellä turmelusta ja vuodattaa verta, kun me ylistämme Sinua kiitoksin ja pyhitämme Sinua?' Hän sanoi: 'Totisesti, Minä tiedän sen, mitä te ette tiedä.'
31. Ja Hän opetti Aadamin kaikkien asioiden nimet; sitten Hän esitteli ne enkeleille ja sanoi: 'Ilmoittakaa minulle näiden nimet, jos olette totuudenmukaisia.'
32. He sanoivat: 'Ylistetty olet Sinä! Meillä ei ole tietoa paitsi se, mitä olet meille opettanut. Totisesti, Sinä olet Tietävä, Viisas.'
33. Hän sanoi: 'Oi Aadam, ilmoita heille heidän nimensä.' Ja kun hän ilmoitti heille heidän nimensä, Hän sanoi: 'Enkö minä sanonut teille, että minä tiedän taivaiden ja maan salaisuudet ja tiedän sen, mitä te ilmaisette ja mitä te kätkette?'
34. Ja kun Me sanoimme enkeleille: 'Kumartakaa Aadamille', niin he kumarsivat, paitsi Iblis, joka kieltäytyi ja oli ylpeä ja oli epäuskoisten joukossa.
35. Ja Me sanoimme: 'Oi Aadam, asu sinä ja vaimosi paratiisissa ja syökää vapaasti siitä, mistä haluatte, mutta älkää lähestykö tätä puuta, muuten teistä tulee väärintekijöitä.'
36. Mutta saatana aiheutti heidän kompastua siitä, ja hän sai heidät lähtemään siitä, missä he olivat. Ja Me sanoimme: 'Laskeutukaa, toisistanne vihollisina; ja teille maassa on asuinpaikka ja väliaikainen nautinto.'
37. Sitten Aadam sai Herraltaan sanoja, ja Hän käänsi armossaan hänen puoleensa; totisesti, Hän on Anteeksiantava, Armahtava.
38. Me sanoimme: 'Laskeutukaa sieltä kaikki; ja kun Minulta tulee johdatus, niin ne, jotka seuraavat johdatustani, heille ei tule pelkoa, eivätkä he murehdi.'
39. Mutta ne, jotka kieltävät ja hylkäävät Meidän merkkimme, he ovat tulen asukkaita; he asuvat siellä ikuisesti.
40. Oi Israelin lapset, muistakaa Minun armolahjani, jonka olen teille antanut, ja täyttäkää liittoni, niin Minä täytän teidän liittonne, ja Minua yksin pelätkää.
41. Ja uskokaa siihen, mitä olen lähettänyt vahvistamaan sen, mitä teillä on, älkääkä olko ensimmäisiä, jotka kieltävät sen; älkääkä myykö Minun merkkejäni halvalla hinnalla, ja Minua yksin pelätkää.
42. Älkääkä peittäkää totuutta valheella, älkääkä kätkekö totuutta, kun tiedätte.
43. Ja pitäkää rukoukset ja antakaa almut ja kumartukaa niiden kanssa, jotka kumartuvat.
44. ۞ Käskettekö ihmisiä hyvään ja unohdatte itsenne, vaikka luette Kirjaa? Ettekö siis ymmärrä?
45. Ja etsikää apua kärsivällisyydestä ja rukouksesta. Se on raskasta paitsi nöyrille.
46. Ne, jotka uskovat kohtaavansa Herransa ja palaavansa Hänen luokseen.
47. Israelin lapset, muistakaa Minun siunaukseni, jonka olen antanut teille, ja että olen suosinut teitä yli maailman ihmisten.
48. Ja pelätkää päivää, jolloin kukaan ei voi auttaa toista, eikä häneltä hyväksytä esirukousta, eikä häneltä oteta lunnaiksi mitään, eikä heitä auteta.
49. Ja kun pelastimme teidät faraon väeltä, jotka kiduttivat teitä ankarasti, teurastivat poikanne ja jättivät eloon naisenne. Siinä oli suuri koettelemus Herraltanne.
50. Ja kun halkaisimme meren teille ja pelastimme teidät ja hukutimme faraon väen teidän katsellessanne.
51. Ja kun lupasimme Moosekselle neljäkymmentä yötä, sitten te otitte vasikan hänen jälkeensä, vaikka olitte väärintekijöitä.
52. Sitten annoimme teille anteeksi sen jälkeen, jotta olisitte kiitollisia.
53. Ja kun annoimme Moosekselle Kirjan ja erottelun, jotta olisitte johdatetut.
54. Ja kun Mooses sanoi kansalleen: "Kansani, olette tehneet vääryyttä itsellenne ottamalla vasikan, joten tehkää parannus Luojanne edessä ja tappakaa itsenne. Se on parempi teille Luojanne edessä." Sitten Hän hyväksyi parannuksenne. Hän on totisesti anteeksiantava, armollinen.
55. Ja kun sanoitte: "Mooses, emme usko sinua, ennen kuin näemme Jumalan avoimesti." Silloin salama iski teihin, kun katselitte.
56. Sitten herätimme teidät kuolemanne jälkeen, jotta olisitte kiitollisia.
57. Ja varjostimme teitä pilvellä ja annoimme teille mannaa ja viiriäisiä. Syökää hyvistä asioista, joita olemme teille antaneet. He eivät tehneet vääryyttä Meille, vaan he tekivät vääryyttä itselleen.
58. Ja kun sanoimme: "Tulkaa tähän kaupunkiin ja syökää siitä, mistä haluatte, runsaasti. Tulkaa portista kumartaen ja sanokaa: 'Anteeksi.' Me annamme teille anteeksi syntinne ja lisäämme hyväntekijöille."
59. Mutta ne, jotka tekivät vääryyttä, vaihtoivat sanan, joka heille oli sanottu, toiseen. Niinpä lähetimme taivaasta rangaistuksen niille, jotka tekivät vääryyttä, koska he olivat tottelemattomia.
60. ۞ Ja kun Mooses pyysi kansalleen vettä, sanoimme: "Lyö kivellä sauvasi." Silloin siitä puhkesi kaksitoista lähdettä. Jokainen ihmisryhmä tiesi juomapaikkansa. Syökää ja juokaa Jumalan antamista lahjoista, älkääkä tehkö pahaa maan päällä levittäen turmelusta.
61. Ja kun sanoitte: "Mooses, emme kestä yhtä ruokaa. Rukoile meille Herraltasi, että Hän antaisi meille, mitä maa tuottaa: vihanneksia, kurkkuja, valkosipulia, linssejä ja sipulia." Hän sanoi: "Vaihdetaanko parempi huonompaan? Menkää alas Egyptiin, niin saatte, mitä pyydätte." Heille määrättiin nöyryytys ja kurjuus, ja he palasivat Jumalan vihaan. Tämä johtui siitä, että he kielsivät Jumalan merkit ja tappoivat profeetat ilman oikeutta. Tämä johtui heidän tottelemattomuudestaan ja heidän rikkomuksistaan.
62. Ne, jotka uskovat, ja ne, jotka ovat juutalaisia, kristittyjä ja sabealaisia, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään ja tekevät hyviä tekoja, heillä on palkkansa Herransa luona, eikä heillä ole pelkoa, eivätkä he murehdi.
63. Ja kun otimme teiltä liiton ja kohotimme vuoren yläpuolellenne, ottakaa, mitä olemme teille antaneet, voimalla ja muistakaa, mitä siinä on, jotta pelkäisitte.
64. Sitten käännyitte sen jälkeen. Jos ei olisi ollut Jumalan armoa ja laupeutta teitä kohtaan, olisitte olleet häviäjiä.
65. Ja tiedätte ne teistä, jotka rikkoivat sapattina. Sanoimme heille: "Olkaa halveksittuja apinoita."
66. Teimme siitä varoituksen heidän aikalaistensa ja jälkeläistensä keskuudessa ja opetuksen hurskaille.
67. Ja kun Mooses sanoi kansalleen: "Jumala käskee teitä teurastamaan lehmän." He sanoivat: "Teetkö meistä pilkkaa?" Hän sanoi: "Jumala varjelkoon minua olemasta tietämättömien joukossa."
68. He sanoivat: "Rukoile meille Herraltasi, että Hän selittäisi meille, mikä se on." Hän sanoi: "Hän sanoo, että se on lehmä, ei liian vanha eikä liian nuori, vaan keski-ikäinen. Tehkää siis, mitä teille käsketään."
69. He sanoivat: "Rukoile meille Herraltasi, että Hän selittäisi meille sen väri." Hän sanoi: "Hän sanoo, että se on kirkkaan keltainen lehmä, jonka väri ilahduttaa katsojia."
70. He sanoivat: "Rukoile meille Herraltasi, että Hän selittäisi meille, mikä se on, sillä lehmät ovat meille epäselviä. Jos Jumala suo, olemme johdatetut."
71. Hän sanoi: "Hän sanoo, että se on lehmä, ei kesytetty kyntämään maata eikä kastelemaan peltoa, virheetön, ilman merkkiä." He sanoivat: "Nyt olet tuonut totuuden." Sitten he teurastivat sen, vaikka he olivat vähällä olla tekemättä sitä.
72. Ja kun tapoitte ihmisen ja kiistelitte siitä, mutta Jumala paljastaa, mitä salaatte.
73. Sanoimme: "Lyökää häntä osalla siitä." Näin Jumala herättää kuolleet ja näyttää teille merkkinsä, jotta ymmärtäisitte.
74. Sitten sydämenne kovettuivat sen jälkeen, niin että ne olivat kuin kivet tai vielä kovemmat. Sillä kivistä virtaa jokia, ja niistä halkeaa ja vesi virtaa, ja niistä putoaa Jumalan pelosta. Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä teette.
75. ۞ Toivotteko, että he uskovat teihin, kun osa heistä kuuli Jumalan sanat ja sitten vääristi ne ymmärrettyään ne, vaikka he tiesivät?
76. Ja kun he kohtaavat ne, jotka uskovat, he sanovat: "Uskomme." Mutta kun he ovat yksin toistensa kanssa, he sanovat: "Puhutteko heille siitä, mitä Jumala on paljastanut teille, jotta he voisivat kiistellä kanssanne Herranne edessä?" Ettekö siis ymmärrä?
77. Eivätkö he tiedä, että Jumala tietää, mitä he salaavat ja mitä he julistavat?
78. Ja heidän joukossaan on lukutaidottomia, jotka eivät tiedä Kirjaa, paitsi toiveita, ja he vain arvailevat.
79. Voi niitä, jotka kirjoittavat Kirjan omilla käsillään ja sitten sanovat: "Tämä on Jumalalta," ostaakseen sillä vähän hintaa. Voi heitä siitä, mitä heidän kätensä ovat kirjoittaneet, ja voi heitä siitä, mitä he ansaitsevat.
80. Ja he sanovat: "Tuli ei kosketa meitä, paitsi muutamia päiviä." Sano: "Oletteko ottaneet Jumalalta lupauksen? Jumala ei riko lupaustaan. Vai sanotteko Jumalasta, mitä ette tiedä?"
81. Kyllä, joka ansaitsee pahan teon ja jonka synti ympäröi, he ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
82. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, he ovat paratiisin asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
83. Ja kun otimme Israelin lasten liiton: "Älkää palvoko ketään muuta kuin Jumalaa, ja olkaa hyviä vanhemmillenne, sukulaisillenne, orvoille ja köyhille, ja puhukaa ihmisille hyvää, ja pitäkää rukous ja antakaa almu." Sitten käännyitte pois, paitsi muutamia teistä, ja te olette kieltäytyviä.
84. Ja kun otimme teiltä liiton: "Älkää vuodattako verta keskuudessanne, älkääkä ajako toisiaan kodeistaan." Sitten hyväksyitte sen ja olette todistajia.
85. Sitten te olette niitä, jotka tapatte toisiaan ja ajatte osan teistä kodeistaan, auttaen toisiaan syntiä ja vihamielisyyttä vastaan. Ja jos he tulevat teille vankeina, lunastatte heidät, vaikka heidän karkottamisensa on teille kielletty. Uskotteko osaan Kirjasta ja kiellätte osan? Mikä on niiden palkka, jotka tekevät niin teistä, paitsi häpeä tässä maailmassa? Ja tuomiopäivänä heidät palautetaan ankarimpaan rangaistukseen. Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä teette.
86. Ne ovat niitä, jotka ostivat tämän maailman elämän tuonpuoleisen sijaan. Heille ei lievennetä rangaistusta, eikä heitä auteta.
87. Ja annoimme Moosekselle Kirjan ja seurasimme häntä lähettiläillä. Annoimme Jeesukselle, Marian pojalle, selkeät todisteet ja vahvistimme hänet Pyhällä Hengellä. Joka kerta, kun teille tuli lähettiläs, joka ei miellyttänyt teidän sielujanne, te ylpeilitte, ja osan heistä te kiellitte ja osan tapoitte.
88. Ja he sanoivat: "Sydämemme ovat verhottuja." Ei, vaan Jumala on kirottu heidät heidän epäuskonsa vuoksi. Vain harvat heistä uskovat.
89. Ja kun heille tuli Kirja Jumalalta, joka vahvisti sen, mitä heillä oli, ja he olivat aiemmin pyytäneet voittoa niistä, jotka eivät uskoneet. Kun heille tuli, mitä he tunsivat, he kielsivät sen. Jumalan kirous on epäuskovien päällä.
90. Kuinka huono on se, mitä he ostivat itselleen, että he kielsivät sen, mitä Jumala on paljastanut, kateudesta, että Jumala lähettää armostaan kenelle haluaa palvelijoistaan. He palasivat vihaan vihan päälle. Epäuskoville on nöyryyttävä rangaistus.
91. Ja kun heille sanotaan: "Uskokaa siihen, mitä Jumala on paljastanut," he sanovat: "Uskomme siihen, mitä meille on paljastettu," ja he kieltävät sen, mikä on sen takana, vaikka se on totuus, joka vahvistaa sen, mitä heillä on. Sano: "Miksi sitten tapatte Jumalan profeettoja aiemmin, jos olette uskovia?"
92. ۞ Ja Mooses tuli teille selkeillä todisteilla, sitten otitte vasikan hänen jälkeensä, vaikka olitte väärintekijöitä.
93. Ja kun otimme teiltä liiton ja kohotimme vuoren yläpuolellenne, ottakaa, mitä olemme teille antaneet, voimalla ja kuulkaa. He sanoivat: "Kuulimme ja kapinoimme." Heidän sydämiinsä juotettiin vasikka heidän epäuskonsa vuoksi. Sano: "Kuinka huono on se, mitä uskonne käskee teitä, jos olette uskovia."
94. Sano: "Jos teillä on yksinomainen oikeus tulevaan elämään Jumalan luona muiden ihmisten sijaan, toivokaa kuolemaa, jos olette totuudenmukaisia."
95. Mutta he eivät koskaan toivo sitä, koska heidän kätensä ovat tehneet sen. Ja Jumala tietää väärintekijät.
96. Ja varmasti löydät heidät kaikkein innokkaimmiksi ihmisiksi elämään, jopa enemmän kuin ne, jotka yhdistävät muita Jumalaan. Jokainen heistä haluaisi elää tuhat vuotta, mutta se ei pelasta häntä rangaistuksesta, vaikka hän eläisi niin kauan. Ja Jumala näkee, mitä he tekevät.
97. Sano: "Kuka on Gabrielin vihollinen, sillä hän on tuonut sen sydämeesi Jumalan luvalla, vahvistaen sen, mikä oli ennen sitä, ja johdatuksena ja ilosanomana uskoville."
98. Kuka on Jumalan, Hänen enkelinsä, Hänen lähettiläänsä, Gabrielin ja Mikaelin vihollinen, sillä Jumala on epäuskoisten vihollinen.
99. Ja olemme varmasti lähettäneet sinulle selkeitä merkkejä, eikä kukaan kiellä niitä paitsi väärintekijät.
100. Aina kun he tekevät liiton, osa heistä rikkoo sen. Suurin osa heistä ei usko.
101. Ja kun heille tuli Jumalan lähettiläs, vahvistaen sen, mikä heillä oli, osa niistä, joille oli annettu Kirja, heitti Jumalan kirjan selkänsä taakse, ikään kuin he eivät tietäisi.
102. Ja he seurasivat sitä, mitä paholaiset lukivat Salomon valtakunnassa. Salomo ei ollut epäuskoinen, mutta paholaiset olivat epäuskoisia, opettaen ihmisille taikuutta ja sitä, mikä oli lähetetty kahdelle enkelille Babylonissa, Harutille ja Marutille. He eivät opettaneet kenellekään, ennen kuin he sanoivat: "Me olemme vain koetus, älä siis ole epäuskoinen." Ja he oppivat heiltä, miten erottaa mies ja hänen vaimonsa. Mutta he eivät voineet vahingoittaa ketään sillä ilman Jumalan lupaa. Ja he oppivat, mikä vahingoittaa heitä eikä hyödytä heitä. Ja he tiesivät varmasti, että se, joka osti sen, ei saanut osuutta tulevassa elämässä. Ja paha on se, mitä he myivät itsensä, jos he vain tietäisivät.
103. Jos he olisivat uskoneet ja olleet hurskaita, Jumalan palkkio olisi ollut parempi, jos he vain tietäisivät.
104. Oi te, jotka uskotte, älkää sanoko "Huolehdi meistä", vaan sanokaa "Katso meitä" ja kuunnelkaa. Ja epäuskoisille on tuskallinen rangaistus.
105. Ne, jotka kieltävät Kirjan kansasta ja monijumalaiset, eivät halua, että teille lähetetään mitään hyvää Herraltanne. Mutta Jumala valitsee armonsa kenelle haluaa. Ja Jumala on suuren armon omistaja.
106. Emme kumoa tai unohda merkkiä, vaan tuomme paremman tai samanlaisen. Etkö tiedä, että Jumala on kaikkivaltias?
107. Etkö tiedä, että Jumalalla on taivasten ja maan valtakunta? Eikä teillä ole Jumalan lisäksi suojelijaa eikä auttajaa.
108. Vai haluatteko kysyä lähettiläältänne, kuten Moosesta kysyttiin aiemmin? Ja kuka vaihtaa epäuskon uskoon, on varmasti eksynyt oikealta tieltä.
109. Monet Kirjan kansasta haluaisivat kääntää teidät takaisin epäuskoon uskonne jälkeen, kateudesta itsestään, sen jälkeen kun totuus on tullut heille selväksi. Antakaa anteeksi ja ohittakaa, kunnes Jumala tuo käskynsä. Jumala on kaikkivaltias.
110. Ja suorittakaa rukous ja antakaa almuvero. Ja mitä hyvää teette itsellenne, löydätte sen Jumalan luona. Jumala näkee, mitä teette.
111. Ja he sanovat: "Kukaan ei pääse paratiisiin, ellei hän ole juutalainen tai kristitty." Nämä ovat heidän toiveensa. Sano: "Tuokaa todisteenne, jos olette totuudenmukaisia."
112. Kyllä, kuka tahansa alistuu Jumalalle ja tekee hyvää, hänelle on palkkio Herransa luona, eikä heillä ole pelkoa eikä he sure.
113. Juutalaiset sanovat: "Kristityt eivät ole missään", ja kristityt sanovat: "Juutalaiset eivät ole missään", vaikka he lukevat Kirjaa. Samoin sanovat ne, jotka eivät tiedä, kuten he sanovat. Jumala tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä he olivat eri mieltä.
114. Ja kuka on pahempi kuin se, joka estää Jumalan moskeijoita, ettei niissä mainittaisi Hänen nimeään, ja pyrkii tuhoamaan ne? Heille ei ole sopivaa astua niihin, paitsi peläten. Heille on häpeä tässä maailmassa ja suuri rangaistus tulevassa elämässä.
115. Jumalalle kuuluu itä ja länsi. Minne tahansa käännytte, siellä on Jumalan kasvot. Jumala on laaja ja tietävä.
116. Ja he sanovat: "Jumala on ottanut lapsen." Kunnia Hänelle! Hänelle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Kaikki ovat Hänelle alistuvia.
117. Hän on taivasten ja maan luoja. Kun Hän päättää asian, Hän sanoo sille vain: "Ole", ja se on.
118. Ne, jotka eivät tiedä, sanovat: "Miksi Jumala ei puhu meille tai tuo meille merkkiä?" Samoin sanoivat ne, jotka olivat ennen heitä, kuten he sanovat. Heidän sydämensä ovat samanlaisia. Olemme selittäneet merkit ihmisille, jotka ovat varmoja.
119. Olemme lähettäneet sinut totuuden kanssa ilosanoman tuojana ja varoittajana. Eikä sinua kysytä helvetin asukkaista.
120. Juutalaiset eivät ole tyytyväisiä sinuun, eivätkä kristityt, ennen kuin seuraat heidän uskontoaan. Sano: "Jumalan johdatus on oikea johdatus." Jos seuraat heidän toiveitaan sen jälkeen, kun tieto on tullut sinulle, sinulla ei ole Jumalalta suojelijaa eikä auttajaa.
121. Ne, joille olemme antaneet Kirjan, lukevat sitä, kuten sen pitäisi lukea. He uskovat siihen. Ja kuka tahansa kieltää sen, he ovat häviäjiä.
122. Oi Israelin lapset, muistakaa armomme, jonka annoimme teille, ja että suosimme teitä yli kaikkien maailmojen.
123. Ja pelätkää päivää, jolloin kukaan sielu ei voi korvata toista millään tavalla, eikä siitä hyväksytä lunastusta, eikä siitä ole hyötyä esirukouksesta, eikä heitä auteta.
124. Ja kun Abrahamin Herra koetteli häntä käskyillä, ja hän täytti ne, Hän sanoi: "Teen sinut ihmisten johtajaksi." Hän sanoi: "Entä jälkeläiseni?" Hän sanoi: "Lupaukseni ei koske väärintekijöitä."
125. Ja kun teimme talon turvapaikaksi ihmisille ja turvaksi, ottakaa Abrahamin paikka rukouspaikaksi. Ja teimme liiton Abrahamin ja Ismaelin kanssa, että he puhdistaisivat taloni niille, jotka kiertävät sitä, vetäytyvät siihen ja kumartavat ja lankeavat maahan.
126. Ja kun Abraham sanoi: "Herrani, tee tästä turvallinen kaupunki ja anna sen asukkaille hedelmiä, niille, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään." Hän sanoi: "Ja kuka tahansa kieltää, annan hänelle vähän nautintoa, sitten pakotan hänet tulen rangaistukseen, ja paha on määränpää."
127. Ja kun Abraham ja Ismael nostivat talon perustuksia, he sanoivat: "Herramme, hyväksy meiltä, sinä olet kuuleva ja tietävä."
128. Herramme, tee meistä alistuvia sinulle ja jälkeläisistämme alistuva kansa sinulle, ja näytä meille rituaalimme ja käänny meihin armossasi. Sinä olet kääntyvä ja armollinen.
129. Herramme, lähetä heille lähettiläs heidän joukosta, joka lukee heille merkkisi, opettaa heille Kirjan ja viisauden ja puhdistaa heidät. Sinä olet mahtava ja viisas.
130. Ja kuka hylkää Abrahamin uskonnon paitsi se, joka on tehnyt itselleen tyhmyyttä? Olemme valinneet hänet tässä maailmassa, ja hän on tulevassa elämässä vanhurskaiden joukossa.
131. Kun hänen Herransa sanoi hänelle: "Alistu", hän sanoi: "Olen alistunut maailman Herralle."
132. Ja Abraham käski poikiaan ja Jaakobia: "Oi poikani, Jumala on valinnut teille uskonnon, älkää kuolko muuten kuin alistuneina."
133. Vai olitteko läsnä, kun Jaakobille tuli kuolema, kun hän sanoi pojilleen: "Mitä palvotte minun jälkeeni?" He sanoivat: "Palvomme sinun Jumalaasi ja isiesi Abrahamin, Ismaelin ja Iisakin Jumalaa, yhtä Jumalaa, ja olemme Hänelle alistuneita."
134. Tämä on kansa, joka on mennyt. Heille on, mitä he ansaitsivat, ja teille on, mitä te ansaitsette. Eikä teitä kysytä siitä, mitä he tekivät.
135. Ja he sanovat: "Olkaa juutalaisia tai kristittyjä, niin johdatte." Sano: "Ei, Abrahamin uskonto, joka oli oikea, eikä hän ollut monijumalainen."
136. Sanokaa: "Uskomme Jumalaan ja siihen, mitä on lähetetty meille, ja mitä on lähetetty Abrahamille, Ismaelille, Iisakille, Jaakobille ja heimoille, ja mitä Moosekselle ja Jeesukselle on annettu, ja mitä profeetoille on annettu heidän Herraltaan. Emme tee eroa kenenkään välillä heistä, ja olemme Hänelle alistuneita."
137. Jos he uskovat samalla tavalla kuin te uskotte, he ovat johdatettuja. Mutta jos he kääntyvät pois, he ovat vain erimielisyydessä. Jumala riittää sinulle heitä vastaan. Hän on kuuleva ja tietävä.
138. Jumalan väri, ja kuka on parempi kuin Jumala väriltään? Ja olemme Hänelle palvojia.
139. Sano: "Kiistelettekö kanssamme Jumalasta, kun Hän on meidän Herramme ja teidän Herranne? Meille ovat meidän tekomme ja teille ovat teidän tekonne, ja olemme Hänelle vilpittömiä."
140. Vai sanotteko, että Abraham, Ismael, Iisak, Jaakob ja heimot olivat juutalaisia tai kristittyjä? Sano: "Tiedättekö paremmin vai Jumala?" Ja kuka on pahempi kuin se, joka kätkee todistuksen, joka hänellä on Jumalalta? Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä teette.
141. Tämä on kansa, joka on mennyt. Heille on, mitä he ansaitsivat, ja teille on, mitä te ansaitsette. Eikä teitä kysytä siitä, mitä he tekivät.
142. Tyhmät ihmiset sanovat: "Mikä käänsi heidät pois heidän rukoussuunnastaan, jossa he olivat?" Sano: "Jumalalle kuuluu itä ja länsi. Hän johdattaa, kenet haluaa, oikealle tielle."
143. Ja näin olemme tehneet teistä keskimmäisen kansan, jotta olisitte todistajia ihmisten yli ja lähettiläs olisi todistaja teidän yli. Emme tehneet rukoussuuntaa, jossa olit, paitsi tietääksemme, kuka seuraa lähettilästä ja kuka kääntyy kannoillaan. Se oli suuri asia, paitsi niille, jotka Jumala johdatti. Jumala ei anna teidän uskonne mennä hukkaan. Jumala on ihmisille lempeä ja armollinen.
144. Me näemme kääntymisesi taivasta kohti; käännämme sinut suuntaan, joka miellyttää sinua. Käännä siis kasvosi kohti pyhää moskeijaa. Missä ikinä olettekin, kääntäkää kasvonne sen suuntaan. Ne, joille on annettu Kirja, tietävät, että se on totuus heidän Herraltaan. Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä he tekevät.
145. Vaikka toisit niille, joille on annettu Kirja, kaikki merkit, he eivät seuraisi suuntaasi. Etkä sinä seuraa heidän suuntaansa. Eivätkä he seuraa toistensa suuntaa. Jos seuraisit heidän toiveitaan sen jälkeen, kun olet saanut tiedon, olisit epäoikeudenmukainen.
146. Ne, joille olemme antaneet Kirjan, tuntevat sen, kuten tuntevat omat lapsensa. Mutta osa heistä kätkee totuuden, vaikka tietävät sen.
147. Totuus on Herraltasi, älä siis ole epäilijöiden joukossa.
148. Jokaisella on suunta, johon hän kääntyy. Kilpailkaa siis hyvissä teoissa. Missä ikinä olettekin, Jumala tuo teidät kaikki yhteen. Jumala on kaikkivaltias.
149. Mistä ikinä lähdetkin, käännä kasvosi kohti pyhää moskeijaa. Se on totuus Herraltasi. Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä te teette.
150. Mistä ikinä lähdetkin, käännä kasvosi kohti pyhää moskeijaa. Missä ikinä olettekin, kääntäkää kasvonne sen suuntaan, jotta ihmisillä ei olisi teitä vastaan mitään syytä, paitsi niillä, jotka ovat epäoikeudenmukaisia. Älkää pelätkö heitä, vaan pelätkää minua, jotta voisin täydentää armoni teille ja jotta voisitte olla johdatettuja.
151. Kuten lähetimme teille sanansaattajan teistä itsestänne, joka lukee teille merkkejämme, puhdistaa teidät ja opettaa teille Kirjan ja viisauden, ja opettaa teille, mitä ette tienneet.
152. Muistakaa minua, niin minä muistan teitä. Kiittäkää minua, älkääkä olko kiittämättömiä.
153. Te, jotka uskotte, etsikää apua kärsivällisyydestä ja rukouksesta. Jumala on kärsivällisten kanssa.
154. Älkää sanoko niille, jotka on tapettu Jumalan tiellä, kuolleita. He ovat eläviä, mutta te ette sitä huomaa.
155. Koettelemme teitä pelolla, nälällä, omaisuuden, elämän ja hedelmien menetyksellä. Ilmoita ilosanoma kärsivällisille.
156. Ne, joita kohtaa onnettomuus, sanovat: "Me kuulumme Jumalalle ja palaamme Hänen luokseen."
157. Heille on Herransa siunaukset ja armo. He ovat johdatettuja.
158. Safa ja Marwa ovat Jumalan merkkien joukossa. Joka suorittaa pyhiinvaelluksen talolle tai tekee umran, ei ole väärässä, jos kiertää niiden välillä. Joka tekee hyvää vapaaehtoisesti, Jumala on kiitollinen, tietävä.
159. Ne, jotka kätkevät, mitä olemme lähettäneet alas selkeistä todisteista ja johdatuksesta sen jälkeen, kun olemme selittäneet sen ihmisille Kirjassa, heitä Jumala kiroaa ja heitä kiroavat kiroajat.
160. Paitsi ne, jotka katuvat, korjaavat ja selittävät. Heitä kohtaan käännyn armollisesti. Minä olen anteeksiantava, armollinen.
161. Ne, jotka kieltävät ja kuolevat kieltäjinä, heitä kohtaa Jumalan, enkelien ja kaikkien ihmisten kirous.
162. He pysyvät siinä ikuisesti. Heidän rangaistustaan ei lievennetä, eikä heille anneta aikaa.
163. Teidän jumalanne on yksi jumala. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän, armollinen, armollisin.
164. Taivaan ja maan luomisessa, yön ja päivän vaihtelussa, laivoissa, jotka kulkevat merellä ihmisten hyödyksi, vedessä, jonka Jumala lähettää alas taivaasta ja elvyttää sillä maan sen kuoleman jälkeen, kaikissa eläimissä, jotka Hän on levittänyt sinne, tuulten suunnanmuutoksissa ja pilvissä, jotka on alistettu taivaan ja maan välillä, on merkkejä ymmärtäville ihmisille.
165. Ihmisten joukossa on niitä, jotka ottavat Jumalan rinnalle vertaisia, rakastaen heitä kuin Jumalaa. Mutta ne, jotka uskovat, rakastavat Jumalaa enemmän. Jospa ne, jotka tekevät vääryyttä, näkisivät, kun he näkevät rangaistuksen, että kaikki voima kuuluu Jumalalle ja että Jumala on ankara rangaistuksessa.
166. Kun ne, joita seurattiin, irtisanoutuvat niistä, jotka seurasivat, ja he näkevät rangaistuksen ja kaikki siteet katkeavat heiltä.
167. Ne, jotka seurasivat, sanovat: "Jospa meillä olisi paluu, niin irtisanoutuisimme heistä, kuten he irtisanoutuivat meistä." Näin Jumala näyttää heille heidän tekonsa katumuksena heille. He eivät pääse ulos tulesta.
168. Ihmiset, syökää sitä, mikä on maan päällä laillista ja hyvää. Älkääkä seuratko Saatanan askeleita. Hän on teille selvä vihollinen.
169. Hän käskee teitä tekemään pahaa ja häpeällistä ja sanomaan Jumalasta, mitä ette tiedä.
170. Kun heille sanotaan: "Seuratkaa, mitä Jumala on lähettänyt alas", he sanovat: "Ei, me seuraamme sitä, mihin löysimme isämme." Vaikka heidän isänsä eivät ymmärtäneet mitään eivätkä olleet johdatettuja?
171. Niiden, jotka kieltävät, vertaus on kuin se, joka huutaa sille, joka ei kuule muuta kuin kutsun ja huudon. He ovat kuuroja, mykkiä ja sokeita, eivätkä he ymmärrä.
172. Te, jotka uskotte, syökää niistä hyvistä asioista, joita olemme teille antaneet, ja kiittäkää Jumalaa, jos palvotte vain Häntä.
173. Hän on kieltänyt teiltä vain kuolleen lihan, veren, sianlihan ja sen, mikä on uhrattu muulle kuin Jumalalle. Mutta joka on pakotettu, ilman kapinaa tai rikkomusta, ei ole syntiä hänelle. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
174. Ne, jotka kätkevät, mitä Jumala on lähettänyt alas Kirjasta ja myyvät sen vähäisestä hinnasta, he eivät syö vatsassaan muuta kuin tulta. Jumala ei puhu heille ylösnousemuksen päivänä eikä puhdista heitä. Heille on tuskallinen rangaistus.
175. He ovat niitä, jotka ovat ostaneet harhaan johdatuksen sijaan ja rangaistuksen anteeksiannon sijaan. Kuinka kärsivällisiä he ovatkaan tulessa!
176. Tämä johtuu siitä, että Jumala on lähettänyt Kirjan totuudessa. Ne, jotka ovat erimielisiä Kirjasta, ovat kaukana erimielisyydessä.
177. Hyvyyttä ei ole siinä, että käännätte kasvonne itään tai länteen, vaan hyvyyttä on se, joka uskoo Jumalaan, viimeiseen päivään, enkeleihin, Kirjaan ja profeettoihin, ja antaa omaisuuttaan, vaikka rakastaa sitä, sukulaisille, orvoille, köyhille, matkustajille, pyytäjille ja orjien vapauttamiseen, ja suorittaa rukouksen ja antaa almuveron, ja täyttää lupauksensa, kun he lupaavat, ja ovat kärsivällisiä köyhyydessä, sairaudessa ja taistelun aikana. He ovat ne, jotka ovat totuudenmukaisia, ja he ovat ne, jotka pelkäävät Jumalaa.
178. Te, jotka uskotte, teille on määrätty kosto tapetuista: vapaa mies vapaasta miehestä, orja orjasta ja nainen naisesta. Mutta jos joku saa anteeksi veljeltään jotain, se tulee seurata kohtuudella ja maksaa hänelle hyvällä tavalla. Tämä on helpotus Herraltanne ja armo. Mutta joka ylittää tämän jälkeen, hänelle on tuskallinen rangaistus.
179. Kostossa on teille elämä, te, joilla on ymmärrystä, jotta voisitte pelätä Jumalaa.
180. Teille on määrätty, kun kuolema lähestyy jotakuta teistä, jos hän jättää omaisuutta, testamentti vanhemmille ja lähisukulaisille kohtuudella. Tämä on velvollisuus Jumalaa pelkääville.
181. Joka muuttaa sen sen jälkeen, kun on kuullut sen, sen synti on niillä, jotka muuttavat sen. Jumala on kuuleva, tietävä.
182. Mutta joka pelkää testamentin tekijän puolueellisuutta tai syntiä ja sovittaa heidän välillään, hänelle ei ole syntiä. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
183. Te, jotka uskotte, teille on määrätty paasto, kuten se oli määrätty niille, jotka olivat ennen teitä, jotta voisitte pelätä Jumalaa.
184. Muutamina päivinä. Mutta joka teistä on sairas tai matkalla, niin sama määrä muina päivinä. Niille, jotka voivat paastota, on lunastus, köyhän ruokkiminen. Mutta joka tekee hyvää vapaaehtoisesti, se on hänelle parempi. Ja paastoaminen on teille parempi, jos vain tietäisitte.
185. Ramadanin kuukausi, jolloin Koraani lähetettiin alas johdatukseksi ihmisille ja selkeiksi todisteiksi johdatuksesta ja erottamisesta. Joka teistä näkee kuukauden, paastotkoon sen. Mutta joka on sairas tai matkalla, niin sama määrä muina päivinä. Jumala haluaa teille helppoutta, ei vaikeutta, ja että täyttäisitte määrätyn ajan ja ylistäisitte Jumalaa siitä, että Hän on johdattanut teidät, jotta olisitte kiitollisia.
186. Kun palvelijani kysyvät sinulta minusta, olen lähellä. Vastaan kutsujan kutsuun, kun hän kutsuu minua. Antakoot he siis vastata minulle ja uskoa minuun, jotta he olisivat johdatettuja.
187. Teille on sallittu paaston yönä lähestyä vaimojanne. He ovat vaatetus teille ja te olette vaatetus heille. Jumala tietää, että petätte itseänne, joten Hän kääntyi teidän puoleenne ja antoi teille anteeksi. Nyt lähestykää heitä ja etsikää, mitä Jumala on määrännyt teille. Syökää ja juokaa, kunnes teille selviää valkoinen lanka mustasta langasta aamunkoitteessa. Sitten täydentäkää paasto iltaan asti. Älkää lähestykö heitä, kun olette vetäytyneinä moskeijoihin. Nämä ovat Jumalan rajat, älkää lähestykö niitä. Näin Jumala selittää merkkinsä ihmisille, jotta he pelkäisivät Häntä.
188. Älkää syökö omaisuuttanne keskenänne vääryydellä älkääkä viekö sitä tuomareille syödäksenne osan ihmisten omaisuudesta synnillä, vaikka tiedätte.
189. He kysyvät sinulta kuun vaiheista. Sano: "Ne ovat aikamääreitä ihmisille ja pyhiinvaellukselle." Hyvyyttä ei ole siinä, että tulette taloihin niiden takaa, vaan hyvyyttä on se, joka pelkää Jumalaa. Tulkaa taloihin niiden ovista ja pelätkää Jumalaa, jotta menestyisitte.
190. Taistelkaa Jumalan tiellä niitä vastaan, jotka taistelevat teitä vastaan, mutta älkää ylittäkö rajoja. Jumala ei pidä rajoja ylittävistä.
191. Tappakaa heidät, missä ikinä heidät tapaattekin, ja ajakaa heidät pois sieltä, mistä he ajoivat teidät pois. Vainon tekeminen on pahempaa kuin tappaminen. Älkää taistelko heitä vastaan pyhän moskeijan luona, ennen kuin he taistelevat teitä vastaan siellä. Mutta jos he taistelevat teitä vastaan, tappakaa heidät. Tämä on epäuskoisten palkka.
192. Mutta jos he lopettavat, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
193. Taistelkaa heitä vastaan, kunnes vainoa ei enää ole ja uskonto kuuluu Jumalalle. Mutta jos he lopettavat, ei ole vihollisuutta paitsi epäoikeudenmukaisia vastaan.
194. Kielletty kuukausi on kielletty kuukausi, ja pyhyyksillä on kosto. Joka hyökkää teitä vastaan, hyökkää häntä vastaan samalla tavalla kuin hän hyökkäsi teitä vastaan. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että Jumala on hurskaiden kanssa.
195. Käyttäkää Jumalan tiellä älkääkä heittäkö itseänne tuhoon omilla käsillänne. Tehkää hyvää, sillä Jumala rakastaa hyväntekijöitä.
196. Täyttäkää pyhiinvaellus ja umra Jumalalle. Jos teidät estetään, niin uhratkaa, mitä on helppo saada. Älkää ajelko päitänne, ennen kuin uhri on saavuttanut paikkansa. Jos joku teistä on sairas tai hänellä on päänsärkyä, niin hän voi korvata sen paastolla, almulla tai uhrilla. Kun olette turvassa, niin joka nauttii umrasta pyhiinvaellukseen asti, uhratkaa, mitä on helppo saada. Jos ei löydä, niin paastotkaa kolme päivää pyhiinvaelluksen aikana ja seitsemän, kun olette palanneet. Tämä tekee kymmenen täydellistä päivää. Tämä on niille, joiden perheet eivät ole läsnä pyhässä moskeijassa. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että Jumala on ankara rangaistuksessa.
197. Pyhiinvaellus on tiettyinä kuukausina. Joka päättää pyhiinvaelluksen niissä, älköön harjoittako sukupuoliyhteyttä, syntiä tai riitaa pyhiinvaelluksen aikana. Mitä hyvää teettekin, Jumala tietää sen. Varustautukaa, sillä paras varustus on hurskaus. Pelätkää minua, te, joilla on ymmärrystä.
198. Ei ole teille syntiä, että etsitte Herranne suosiota. Kun lähdette Arafatista, muistakaa Jumalaa pyhällä paikalla. Muistakaa Häntä, kuten Hän on opastanut teitä, vaikka olitte ennen eksyksissä.
199. Sitten lähtekää sieltä, mistä ihmiset lähtevät, ja pyytäkää Jumalalta anteeksi. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
200. Kun olette suorittaneet rituaalinne, muistakaa Jumalaa, kuten muistatte isänne tai vielä voimakkaammin. Jotkut ihmiset sanovat: "Herramme, anna meille tässä maailmassa", mutta heillä ei ole osuutta tuonpuoleisessa.
201. Ja jotkut heistä sanovat: "Herramme, anna meille hyvää tässä maailmassa ja hyvää tuonpuoleisessa ja suojele meitä tulen rangaistukselta."
202. Heille on osa siitä, mitä he ovat ansainneet. Jumala on nopea tilinteossa.
203. Muistakaa Jumalaa määrättyinä päivinä. Joka kiirehtii kahdessa päivässä, ei ole syntiä hänelle, ja joka viivyttelee, ei ole syntiä hänelle, jos hän on hurskas. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että teidät kootaan Hänen luokseen.
204. Jotkut ihmiset miellyttävät sinua puheellaan tässä maailmassa ja vannovat Jumalan kautta, mitä on heidän sydämessään, vaikka he ovat kiivaita riitelijöitä.
205. Kun he kääntyvät pois, he pyrkivät tekemään pahaa maassa ja tuhoamaan viljelykset ja jälkeläiset. Jumala ei pidä turmeluksesta.
206. Kun heille sanotaan: "Pelätkää Jumalaa", ylpeys vie heidät syntiin. Riittää heille helvetti, ja se on huono lepopaikka.
207. Jotkut ihmiset myyvät itsensä etsiäkseen Jumalan mielisuosiota. Jumala on lempeä palvelijoilleen.
208. Te, jotka uskotte, astukaa rauhaan kokonaisuudessaan älkääkä seuratko Saatanan askeleita. Hän on teille selvä vihollinen.
209. Jos lankeatte sen jälkeen, kun teille on tullut selviä todisteita, tietäkää, että Jumala on mahtava, viisas.
210. Odottavatko he muuta kuin että Jumala tulee heille pilvissä ja enkelit ja asia on ratkaistu? Jumalalle kaikki asiat palaavat.
211. Kysy Israelin lapsilta, kuinka monta selvää merkkiä olemme antaneet heille. Joka vaihtaa Jumalan siunauksen sen jälkeen, kun se on tullut hänelle, tietäkää, että Jumala on ankara rangaistuksessa.
212. Niille, jotka kieltävät, on koristeltu tämä maallinen elämä, ja he pilkkaavat niitä, jotka uskovat. Mutta ne, jotka pelkäävät Jumalaa, ovat heidän yläpuolellaan ylösnousemuksen päivänä. Jumala antaa elatusta kenelle tahtoo ilman laskemista.
213. Ihmiset olivat yksi kansa, sitten Jumala lähetti profeetat ilosanoman tuojina ja varoittajina ja lähetti heidän kanssaan kirjan totuudessa tuomitsemaan ihmisten välillä siitä, mistä he olivat erimielisiä. Vain ne, joille se annettiin, olivat erimielisiä sen jälkeen, kun heille oli tullut selviä todisteita, kateudesta toisiaan kohtaan. Jumala ohjasi uskovat siihen, mistä he olivat erimielisiä totuudessa, Hänen luvallaan. Jumala ohjaa, ketä tahtoo, suoraan polkuun.
214. Vai luuletteko, että pääsette paratiisiin, vaikka teille ei ole vielä tullut sellaista, mitä tuli niille, jotka olivat ennen teitä? Heitä kohtasi vaikeuksia ja kärsimyksiä, ja heitä ravisteltiin, kunnes lähettiläs ja ne, jotka uskoivat hänen kanssaan, sanoivat: "Milloin tulee Jumalan apu?" Totisesti, Jumalan apu on lähellä.
215. He kysyvät sinulta, mitä heidän tulisi käyttää. Sano: "Mitä hyvää käytätte, se on vanhemmille, lähisukulaisille, orvoille, köyhille ja matkustajille." Mitä hyvää teettekin, Jumala tietää sen.
216. Teille on määrätty taistelu, vaikka se on teille vastenmielistä. On mahdollista, että inhoatte jotain, vaikka se on teille hyväksi, ja on mahdollista, että rakastatte jotain, vaikka se on teille pahaksi. Jumala tietää, mutta te ette tiedä.
217. He kysyvät sinulta kielletyn kuukauden taistelusta. Sano: "Taistelu siinä on suuri synti, mutta estäminen Jumalan tieltä, epäusko Häneen ja pyhän moskeijan estäminen ja sen asukkaiden karkottaminen siitä on suurempi synti Jumalan silmissä. Vaino on pahempaa kuin tappaminen." He eivät lakkaa taistelemasta teitä vastaan, kunnes kääntävät teidät pois uskonnostanne, jos pystyvät. Joka kääntyy pois uskonnostaan ja kuolee epäuskoisena, heidän tekonsa ovat turhia tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. He ovat tulen asukkaita, ja he pysyvät siellä ikuisesti.
218. Ne, jotka uskovat, muuttavat ja taistelevat Jumalan tiellä, toivovat Jumalan armoa. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
219. He kysyvät sinulta viinistä ja uhkapeleistä. Sano: "Niissä on suuri synti ja myös hyötyä ihmisille, mutta niiden synti on suurempi kuin niiden hyöty." He kysyvät sinulta, mitä heidän tulisi käyttää. Sano: "Ylimäärä." Näin Jumala selittää teille merkkinsä, jotta ajattelisitte.
220. Tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. He kysyvät sinulta orvoista. Sano: "Heidän parantamisensa on parasta." Jos sekoitatte heidän asiansa omiin asioihinne, he ovat veljiänne. Jumala tietää turmelijan parantajasta. Jos Jumala olisi halunnut, Hän olisi voinut vaikeuttaa teitä. Jumala on mahtava, viisas.
221. Älkää menkö naimisiin monijumalisten naisten kanssa, ennen kuin he uskovat. Uskova orjatar on parempi kuin monijumalainen nainen, vaikka hän miellyttäisi teitä. Älkääkä antako naimisiin monijumalaisia miehiä, ennen kuin he uskovat. Uskova orja on parempi kuin monijumalainen mies, vaikka hän miellyttäisi teitä. He kutsuvat tuleen, mutta Jumala kutsuu paratiisiin ja anteeksiantoon luvallaan. Hän selittää merkkinsä ihmisille, jotta he muistaisivat.
222. He kysyvät sinulta kuukautisista. Sano: "Se on haitta, joten pysykää erossa naisista kuukautisten aikana älkääkä lähestykö heitä, ennen kuin he ovat puhdistautuneet. Kun he ovat puhdistautuneet, lähestykää heitä, mistä Jumala on määrännyt teille. Jumala rakastaa niitä, jotka tekevät parannuksen, ja rakastaa niitä, jotka puhdistautuvat."
223. Vaimonne ovat teidän peltonne, joten menkää peltoonne, mistä haluatte. Lähettäkää itsellenne etukäteen. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että tulette kohtaamaan Hänet. Ilmoita uskoville ilosanoma.
224. Älkää tehkö Jumalaa esteeksi valallenne, että olisitte hurskaita, pelkäisitte ja sovittelisitte ihmisten välillä. Jumala on kuuleva, tietävä.
225. Jumala ei rankaise teitä turhista valoistanne, mutta rankaisee teitä siitä, mitä sydämenne ansaitsevat. Jumala on anteeksiantava, lempeä.
226. Niille, jotka vannovat pidättäytyvänsä vaimoistaan, on odotusaika neljä kuukautta. Jos he palaavat, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
227. Jos he päättävät erota, Jumala on kuuleva, tietävä.
228. Eronneet naiset odottavat itsensä kanssa kolme kuukautiskiertoa. Heille ei ole sallittua salata, mitä Jumala on luonut heidän kohdussaan, jos he uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään. Heidän aviomiehensä ovat oikeutetumpia ottamaan heidät takaisin tänä aikana, jos he haluavat sovintoa. Heillä on oikeuksia, kuten heillä on velvollisuuksia, kohtuullisesti. Miehillä on heitä vastaan yksi aste. Jumala on mahtava, viisas.
229. Ero on kahdesti. Sitten joko pidä heidät kohtuullisesti tai päästä heidät irti kohtuullisesti. Teille ei ole sallittua ottaa takaisin mitään, mitä olette antaneet heille, paitsi jos molemmat pelkäävät, etteivät he pysty pitämään Jumalan rajoja. Jos pelkäätte, etteivät he pysty pitämään Jumalan rajoja, ei ole syntiä heille siinä, mitä hän lunastaa itsensä. Nämä ovat Jumalan rajat, älkää ylittäkö niitä. Joka ylittää Jumalan rajat, he ovat väärintekijöitä.
230. Jos hän eroaa hänestä, hän ei ole hänelle sallittu sen jälkeen, ennen kuin hän menee naimisiin toisen miehen kanssa. Jos hän eroaa hänestä, ei ole syntiä heille, että he palaavat toisiinsa, jos he uskovat, että he pystyvät pitämään Jumalan rajat. Nämä ovat Jumalan rajat, Hän selittää ne ihmisille, jotka tietävät.
231. Kun eroatte naisista ja he saavuttavat aikansa, pidä heidät kohtuullisesti tai päästä heidät irti kohtuullisesti. Älkää pidätelkö heitä vahingoittaaksenne heitä, jotta ylittäisitte rajan. Joka tekee niin, on tehnyt vääryyttä itselleen. Älkää ottako Jumalan merkkejä pilkaksi. Muistakaa Jumalan siunaus teille ja mitä Hän on lähettänyt teille kirjasta ja viisaudesta, jolla Hän neuvoo teitä. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että Jumala tietää kaiken.
232. Kun eroatte naisista ja he saavuttavat aikansa, älkää estäkö heitä menemästä naimisiin aviomiestensä kanssa, jos he sopivat keskenään kohtuullisesti. Tämä on neuvo niille teistä, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään. Tämä on teille puhtaampaa ja puhtaampaa. Jumala tietää, mutta te ette tiedä.
233. Äidit imettävät lapsiaan kaksi täyttä vuotta niille, jotka haluavat täydentää imetyksen. Isän on elätettävä ja vaatetettava heidät kohtuullisesti. Ketään ei vaadita yli hänen kykynsä. Äitiä ei saa vahingoittaa lapsensa vuoksi eikä isää lapsensa vuoksi. Perijällä on sama velvollisuus. Jos he molemmat haluavat vieroittaa lapsen yhteisellä sopimuksella ja neuvottelulla, ei ole syntiä heille. Jos haluatte palkata imettäjän lapsillenne, ei ole syntiä teille, kun annatte, mitä olette sopineet kohtuullisesti. Pelätkää Jumalaa ja tietäkää, että Jumala näkee, mitä teette.
234. Ne, jotka kuolevat teistä ja jättävät vaimoja, heidän on odotettava itsensä kanssa neljä kuukautta ja kymmenen päivää. Kun he saavuttavat aikansa, ei ole syntiä teille, mitä he tekevät itsensä kanssa kohtuullisesti. Jumala tietää, mitä teette.
235. Ei ole syntiä teille, mitä vihjaatte naisten kosinnasta tai pidätte sydämessänne. Jumala tietää, että muistatte heidät. Älkää kuitenkaan sopiko heidän kanssaan salaa, paitsi jos puhutte kohtuullisesti. Älkää päättäkää avioliiton solmimista, ennen kuin kirja on saavuttanut aikansa. Tietäkää, että Jumala tietää, mitä sydämissänne on, joten varokaa Häntä. Tietäkää, että Jumala on anteeksiantava, lempeä.
236. Ei ole syntiä teille, jos eroatte naisista, joita ette ole koskettaneet tai joille ette ole määränneet myötäjäisiä. Antakaa heille kohtuullinen lahja, varakkaan mukaan hänen kykynsä mukaan ja köyhän mukaan hänen kykynsä mukaan, kohtuullisesti. Tämä on velvollisuus hyväntekijöille.
237. Jos eroatte heistä ennen kuin olette koskettaneet heitä ja olette määränneet heille myötäjäiset, antakaa heille puolet siitä, mitä olette määränneet, paitsi jos he antavat anteeksi tai se, jonka kädessä on avioliiton solmiminen, antaa anteeksi. Anteeksianto on lähempänä hurskautta. Älkää unohtako hyvyyttä keskenänne. Jumala näkee, mitä teette.
238. Pitäkää huolta rukouksista ja keskimmäisestä rukouksesta ja seiskää Jumalan edessä nöyrinä.
239. Jos pelkäätte, niin kävellen tai ratsain. Kun olette turvassa, muistakaa Jumalaa, kuten Hän on opettanut teille, mitä ette tienneet.
240. Ne, jotka kuolevat teistä ja jättävät vaimoja, heidän on määrättävä vaimoilleen elatus vuodeksi ilman karkottamista. Jos he lähtevät, ei ole syntiä teille, mitä he tekevät itsensä kanssa kohtuullisesti. Jumala on mahtava, viisas.
241. Eronneille naisille on kohtuullinen lahja, velvollisuus hurskaille.
242. Näin Jumala selittää teille merkkinsä, jotta ymmärtäisitte.
243. Etkö ole nähnyt niitä, jotka lähtivät kodeistaan tuhansina kuoleman pelossa? Jumala sanoi heille: "Kuolkaa", sitten Hän herätti heidät eloon. Jumala on armollinen ihmisille, mutta useimmat ihmiset eivät kiitä.
244. Ja taistele Jumalan tiellä ja tiedä, että Jumala on Kuuleva, Tietävä.
245. Kuka on se, joka antaa Jumalalle hyvän lainan, niin Hän moninkertaistaa sen hänelle moninkertaisesti? Ja Jumala ottaa ja antaa, ja teidät palautetaan Hänen luokseen.
246. Etkö ole nähnyt Israelin johtajia Mooseksen jälkeen, kun he sanoivat profeetalleen: "Lähetä meille kuningas, niin taistelemme Jumalan tiellä." Hän sanoi: "Ettekö pelkää, että jos teille määrätään taistelu, ette taistele?" He sanoivat: "Miksi emme taistelisi Jumalan tiellä, kun meidät on karkotettu kodeistamme ja lapsistamme?" Mutta kun heille määrättiin taistelu, he kääntyivät pois, paitsi harvat heistä. Ja Jumala tietää väärintekijät.
247. Ja heidän profeettansa sanoi heille: "Jumala on lähettänyt teille Saulon kuninkaaksi." He sanoivat: "Kuinka hän voi olla kuningas meille, kun meillä on enemmän oikeutta kuninkuuteen kuin hänellä, eikä hänelle ole annettu paljon varallisuutta?" Hän sanoi: "Jumala on valinnut hänet teidän yllenne ja antanut hänelle laajasti tietoa ja ruumiinvoimaa." Ja Jumala antaa kuninkuutensa kenelle tahtoo, ja Jumala on Laaja, Tietävä.
248. Ja heidän profeettansa sanoi heille: "Merkki hänen kuninkuudestaan on, että arkki tulee teille, jossa on rauha Herraltanne ja jäännös siitä, mitä Mooseksen ja Aaronin perhe jättivät jälkeensä, enkelit kantavat sitä. Totisesti, siinä on merkki teille, jos olette uskovia."
249. Kun Saul lähti joukkojen kanssa, hän sanoi: "Jumala koettelee teitä joella. Joka juo siitä, ei ole minun kanssani, ja joka ei maista sitä, on minun kanssani, paitsi se, joka ottaa kourallisen kädellään." Mutta he joivat siitä, paitsi harvat heistä. Kun hän ja ne, jotka uskoivat hänen kanssaan, ylittivät sen, he sanoivat: "Tänään meillä ei ole voimaa Jalutia ja hänen joukkojaan vastaan." Ne, jotka uskoivat kohtaavansa Jumalan, sanoivat: "Kuinka monta pientä joukkoa onkaan voittanut suuren joukon Jumalan luvalla! Ja Jumala on kärsivällisten kanssa."
250. Kun he astuivat esiin Jalutin ja hänen joukkojensa kanssa, he sanoivat: "Herramme, anna meille kärsivällisyyttä, vahvista jalkamme ja auta meitä epäuskoisia vastaan."
251. He voittivat heidät Jumalan luvalla, ja Daavid tappoi Jalutin, ja Jumala antoi hänelle kuninkuuden ja viisauden ja opetti hänelle, mitä tahtoi. Jos Jumala ei olisi torjunut ihmisiä toisiaan vastaan, maa olisi turmeltunut, mutta Jumala on armollinen maailmoille.
252. Nämä ovat Jumalan merkkejä, joita luemme sinulle totuudessa, ja totisesti, sinä olet lähetettyjen joukossa.
253. Nämä ovat lähettiläitä, joista olemme antaneet toisia etusijalle toisiin nähden. Heistä on niitä, joille Jumala puhui, ja Hän nosti toisia korkeammalle. Ja annoimme Jeesukselle, Marian pojalle, selkeät todisteet ja vahvistimme hänet Pyhällä Hengellä. Jos Jumala olisi tahtonut, ne, jotka tulivat heidän jälkeensä, eivät olisi taistelleet toisiaan vastaan sen jälkeen, kun heille oli tullut selkeät todisteet, mutta he riitelivät, ja heidän joukossaan oli niitä, jotka uskoivat, ja heidän joukossaan oli niitä, jotka kielsivät. Jos Jumala olisi tahtonut, he eivät olisi taistelleet, mutta Jumala tekee, mitä tahtoo.
254. Oi te, jotka uskotte, antakaa siitä, mitä olemme teille antaneet, ennen kuin tulee päivä, jolloin ei ole kauppaa, ystävyyttä eikä esirukousta. Ja epäuskoiset ovat väärintekijöitä.
255. Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän, Elävä, Ikuinen. Häntä ei ota uneliaisuus eikä uni. Hänelle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Kuka voi esirukoilla Hänen luonaan ilman Hänen lupaansa? Hän tietää, mitä on heidän edessään ja mitä on heidän takanaan, eivätkä he käsitä mitään Hänen tiedostaan, paitsi mitä Hän tahtoo. Hänen valtaistuimensa ulottuu taivaisiin ja maahan, eikä Hänen ylläpitonsa väsy. Hän on Korkea, Suuri.
256. Ei ole pakkoa uskonnossa. Oikea on selvinnyt väärästä. Joka kieltää epäjumalat ja uskoo Jumalaan, on tarttunut lujimpaan kädensijaan, joka ei katkea. Ja Jumala on Kuuleva, Tietävä.
257. Jumala on niiden suojelija, jotka uskovat. Hän vie heidät pimeydestä valoon. Ja ne, jotka kieltävät, heidän suojelijansa ovat epäjumalat, jotka vievät heidät valosta pimeyteen. He ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
258. Etkö ole nähnyt sitä, joka väitteli Abrahamin kanssa hänen Herrastaan, koska Jumala oli antanut hänelle kuninkuuden? Kun Abraham sanoi: "Herrani on se, joka antaa elämän ja kuoleman." Hän sanoi: "Minä annan elämän ja kuoleman." Abraham sanoi: "Jumala tuo auringon idästä, tuo se lännestä." Silloin epäuskoinen hämmästyi. Ja Jumala ei johdata väärintekijöitä.
259. Tai kuten se, joka kulki kylän ohi, joka oli autioitunut kattojensa päällä. Hän sanoi: "Kuinka Jumala voi herättää tämän eloon sen kuoleman jälkeen?" Niin Jumala kuoletti hänet sadaksi vuodeksi, sitten herätti hänet. Hän sanoi: "Kuinka kauan olet ollut täällä?" Hän sanoi: "Olen ollut päivän tai osan päivästä." Hän sanoi: "Ei, olet ollut täällä sata vuotta. Katso ruokasi ja juomasi, ne eivät ole pilaantuneet. Katso aasiaasi, ja teemme sinusta merkin ihmisille. Katso luitasi, kuinka me kokoamme ne ja peitämme ne lihalla." Kun tämä tuli hänelle selväksi, hän sanoi: "Tiedän, että Jumala on kaikkivaltias."
260. Ja kun Abraham sanoi: "Herrani, näytä minulle, kuinka herätät kuolleet eloon." Hän sanoi: "Etkö usko?" Hän sanoi: "Kyllä, mutta jotta sydämeni rauhoittuisi." Hän sanoi: "Ota neljä lintua ja yhdistä ne itseesi, sitten aseta osa niistä jokaiselle vuorelle, sitten kutsu heitä, niin he tulevat sinulle kiirehtien. Ja tiedä, että Jumala on Mahtava, Viisas."
261. Niiden, jotka käyttävät varojaan Jumalan tiellä, vertaus on kuin siemen, joka tuottaa seitsemän tähkää, jokaisessa tähkässä sata siementä. Ja Jumala moninkertaistaa kenelle tahtoo. Ja Jumala on Laaja, Tietävä.
262. Ne, jotka käyttävät varojaan Jumalan tiellä, eivätkä seuraa sitä anteliaisuudella tai vahingolla, heille on palkkansa Herransa luona, eikä heillä ole pelkoa, eivätkä he sure.
263. Hyvä sana ja anteeksianto ovat parempia kuin almu, jota seuraa vahinko. Ja Jumala on Rikas, Kärsivällinen.
264. Oi te, jotka uskotte, älkää tehkö almujanne tyhjiksi anteliaisuudella ja vahingolla, kuten se, joka käyttää varojaan näyttääkseen ihmisille, eikä usko Jumalaan ja viimeiseen päivään. Hänen vertauksensa on kuin kivi, jossa on tomua, ja rankkasade osuu siihen, jättäen sen paljaaksi. He eivät pysty mihinkään siitä, mitä ovat ansainneet. Ja Jumala ei johdata epäuskoisia ihmisiä.
265. Niiden, jotka käyttävät varojaan etsiäkseen Jumalan mielisuosiota ja vahvistaakseen itseään, vertaus on kuin puutarha korkealla paikalla, johon rankkasade osuu, tuottaen kaksinkertaisen sadon. Jos rankkasade ei osu siihen, niin kevyt sade riittää. Ja Jumala näkee, mitä teette.
266. Haluaisiko joku teistä, että hänellä olisi puutarha, jossa on palmuja ja viiniköynnöksiä, joiden alla virtaa jokia, ja hänellä on siinä kaikkia hedelmiä, ja hänet kohtaa vanhuus ja hänellä on heikkoja jälkeläisiä, ja siihen osuu pyörremyrsky, jossa on tulta, ja se palaa? Näin Jumala selittää teille merkit, jotta ajattelisitte.
267. Oi te, jotka uskotte, antakaa parhaasta, mitä olette ansainneet, ja siitä, mitä olemme tuoneet teille maasta. Älkää valitko huonoa siitä, mitä annatte, vaikka ette itse ottaisi sitä, ellei silmänne olisi kiinni. Ja tietäkää, että Jumala on Rikas, Ylistetty.
268. Saatana lupaa teille köyhyyttä ja käskee teitä häpeällisyyteen. Mutta Jumala lupaa teille anteeksiannon ja armon. Ja Jumala on Laaja, Tietävä.
269. Hän antaa viisauden kenelle tahtoo, ja kenelle on annettu viisaus, hänelle on annettu paljon hyvää. Mutta vain ne, joilla on ymmärrystä, ottavat varoituksen.
270. Ja mitä tahansa käytätte tai lupaatte, Jumala tietää sen. Eikä väärintekijöillä ole auttajia.
271. Jos paljastatte almujanne, se on hyvä. Mutta jos piilotatte ne ja annatte ne köyhille, se on parempi teille, ja se poistaa teiltä joitakin pahoja tekoja. Ja Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
272. Ei ole sinun asiasi johdattaa heitä, mutta Jumala johdattaa kenet tahtoo. Ja mitä tahansa hyvää käytätte, se on itsellenne. Ja mitä tahansa käytätte, se on vain Jumalan kasvojen etsimistä varten. Ja mitä tahansa hyvää käytätte, se maksetaan teille täysimääräisesti, eikä teitä vääryydellä kohdella.
273. Köyhille, jotka on pidetty Jumalan tiellä, eivätkä pysty liikkumaan maassa, tietämätön luulee heidät rikkaiksi pidättyväisyydestä. Tunnistat heidät heidän merkeistään. He eivät pyydä ihmisiltä itsepintaisesti. Ja mitä tahansa hyvää käytätte, Jumala tietää sen.
274. Ne, jotka käyttävät varojaan yöllä ja päivällä, salassa ja julkisesti, heille on palkkansa Herransa luona, eikä heillä ole pelkoa, eivätkä he sure.
275. Ne, jotka syövät koronkiskontaa, eivät nouse, paitsi kuten se, jonka saatana on lyönyt kosketuksellaan. Tämä johtuu siitä, että he sanovat: "Kauppa on kuin koronkiskonta." Mutta Jumala on sallinut kaupan ja kieltänyt koronkiskonnan. Joka saa varoituksen Herraltaan ja lopettaa, hänelle kuuluu, mitä on menneisyydessä, ja hänen asiansa on Jumalan käsissä. Mutta joka palaa siihen, he ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
276. Jumala tuhoaa koronkiskonnan ja lisää almujen määrää. Ja Jumala ei rakasta jokaista epäuskoista syntistä.
277. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ja pitävät rukouksen ja antavat almuveron, heille on palkkansa Herransa luona, eikä heillä ole pelkoa, eivätkä he sure.
278. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa ja luopukaa siitä, mitä on jäljellä koronkiskonnasta, jos olette uskovia.
279. Mutta jos ette tee niin, olkaa tietoisia sodasta Jumalalta ja Hänen lähettiläältään. Mutta jos teette parannuksen, teille kuuluu pääomanne, ette tee vääryyttä, eikä teille tehdä vääryyttä.
280. Ja jos joku on vaikeuksissa, niin lykkäys helpotukseen asti. Mutta jos annatte anteeksi, se on parempi teille, jos vain tietäisitte.
281. Ja pelätkää päivää, jolloin teidät palautetaan Jumalan luo. Sitten jokaiselle sielulle maksetaan, mitä se on ansainnut, eikä heitä vääryydellä kohdella.
282. Oi te, jotka uskotte, kun teette velan määräajaksi, kirjoittakaa se. Ja kirjoittakoon teidän välillänne oikeudenmukainen kirjuri. Eikä kirjuri kieltäydy kirjoittamasta, kuten Jumala on opettanut hänelle. Joten kirjoittakoon, ja se, jonka vastuulla on oikeus, sanelkoon, ja pelätköön Jumalaa, Herraansa, eikä vähentäkö siitä mitään. Mutta jos se, jonka vastuulla on oikeus, on typerä tai heikko tai ei pysty sanelemaan, niin hänen holhoojansa sanelkoon oikeudenmukaisesti. Ja todistakaa kahdella todistajalla miehistänne. Mutta jos ei ole kahta miestä, niin yksi mies ja kaksi naista, joista hyväksytte todistajiksi, jotta jos toinen heistä eksyy, toinen muistuttaa häntä. Eivätkä todistajat kieltäydy, kun heitä kutsutaan. Älkää kyllästykö kirjoittamaan sitä, olipa se pieni tai suuri, määräaikaan asti. Tämä on oikeudenmukaisempaa Jumalan edessä ja vahvempaa todistukselle ja lähempänä, ettei teillä ole epäilyksiä, paitsi jos se on läsnä oleva kauppa, jota pyöritätte keskenänne, niin teille ei ole syntiä, jos ette kirjoita sitä. Ja todistakaa, kun teette kauppaa. Eikä kirjuri eikä todistaja kärsi vahinkoa. Ja jos teette niin, se on totisesti teidän rikkomuksenne. Ja pelätkää Jumalaa, ja Jumala opettaa teille. Ja Jumala tietää kaiken.
283. Ja jos olette matkalla ettekä löydä kirjuria, niin pantti otetaan haltuun. Mutta jos toinen teistä luottaa toiseen, antakoon se, jolle on uskottu, takaisin luottamuksensa ja pelätköön Jumalaa, Herraansa. Älkääkä salatko todistusta. Ja joka salaa sen, hänen sydämensä on syntinen. Ja Jumala tietää, mitä teette.
284. Jumalalle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja jos paljastatte, mitä on itsessänne, tai piilotatte sen, Jumala tuo teidät tilille siitä. Hän antaa anteeksi, kenelle tahtoo, ja rankaisee, kenelle tahtoo. Ja Jumala on kaikkivaltias.
285. Lähettiläs uskoo siihen, mitä on lähetetty hänelle hänen Herraltaan, ja uskovat myös. Jokainen uskoo Jumalaan, Hänen enkeleihinsä, Hänen kirjoihinsa ja Hänen lähettiläisiinsä. Emme tee eroa kenenkään Hänen lähettiläidensä välillä. Ja he sanovat: "Kuulimme ja tottelemme. Anteeksiantosi, Herramme, ja Sinun luoksesi on paluu."
286. Jumala ei rasita sielua enempää kuin se jaksaa. Sille on, mitä se on ansainnut, ja sitä vastaan on, mitä se on ansainnut. Herramme, älä rankaise meitä, jos unohdamme tai teemme virheen. Herramme, älä aseta meille taakkaa, kuten asetit niille, jotka olivat ennen meitä. Herramme, älä aseta meille sitä, mitä emme pysty kantamaan. Ja anna meille anteeksi, ja anna meille anteeksi, ja armahda meitä. Sinä olet meidän suojelijamme, joten auta meitä epäuskoisia vastaan.

3
Imranin Perhe
Āl ʿImrān
آل عمران

1. Alif Lam Mim.
2. Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän, Elävä, Ikuinen.
3. Hän on lähettänyt sinulle Kirjan totuudessa, vahvistaen sen, mitä oli ennen sitä. Ja Hän on lähettänyt Tooran ja Evankeliumin.
4. Aikaisemmin johdatukseksi ihmisille. Ja Hän on lähettänyt erotuksen. Totisesti, ne, jotka kieltävät Jumalan merkit, heille on ankara rangaistus. Ja Jumala on Mahtava, Koston Herra.
5. Totisesti, Jumalalta ei jää mikään piiloon maassa eikä taivaassa.
6. Hän on se, joka muotoilee teidät kohdussa, kuinka tahtoo. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän, Mahtava, Viisas.
7. Hän on se, joka on lähettänyt sinulle Kirjan. Siinä on selkeitä merkkejä, ne ovat Kirjan per
8. Herramme, älä anna sydämemme poiketa sen jälkeen, kun olet johdattanut meidät, ja anna meille armoa luotasi. Totisesti, sinä olet antelias.
9. Herramme, totisesti sinä kokoat ihmiset päivään, josta ei ole epäilystä. Totisesti, Allah ei riko lupaustaan.
10. Totisesti, ne, jotka kieltävät, heidän rikkautensa ja lapsensa eivät auta heitä Allahia vastaan. He ovat tulen polttoainetta.
11. Kuten faraon kansan tapa ja niiden, jotka olivat ennen heitä. He kielsivät merkkimme, joten Allah rankaisi heitä heidän synneistään. Allah on ankara rangaistuksessa.
12. Sano niille, jotka kieltävät: "Teidät voitetaan ja kootaan helvettiin." Se on paha paikka.
13. Teille on merkki kahdessa joukossa, jotka kohtasivat: yksi joukko taistelee Allahin tiellä ja toinen on epäuskoinen. He näkevät heidät kaksinkertaisina silmissään. Allah tukee voitollaan ketä tahtoo. Totisesti, tässä on opetus niille, joilla on näkökykyä.
14. Ihmisille on kaunistettu halu naisiin, lapsiin, kultaan ja hopeaan kasattuihin aarteisiin, merkittyihin hevosiin, karjaan ja viljelyksiin. Tämä on tämän maailman elämän nautintoa, mutta Allahin luona on paras paluu.
15. Sano: "Kertooko teille paremmasta kuin tämä?" Niille, jotka pelkäävät Herraansa, on puutarhoja, joiden alla virtaavat joet, he asuvat niissä ikuisesti, ja puhtaita puolisoita ja Allahin mielisuosiota. Allah näkee palvelijansa.
16. Ne, jotka sanovat: "Herramme, totisesti me uskomme, anna meille anteeksi syntimme ja suojele meitä tulen rangaistukselta."
17. Kärsivälliset, totuudelliset, hurskaat, anteliaat ja aamunkoitteessa anteeksiantoa pyytävät.
18. Allah todistaa, että ei ole muuta jumalaa kuin Hän, ja enkelit ja tietävät, jotka ylläpitävät oikeudenmukaisuutta. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän, Voimakas, Viisas.
19. Totisesti, uskonto Allahin luona on islam. Ne, joille annettiin kirja, eivät eronneet toisistaan, paitsi sen jälkeen, kun tieto oli tullut heille, kateudesta toisiaan kohtaan. Ja kuka kieltää Allahin merkit, totisesti Allah on nopea tilinteossa.
20. Jos he kiistelevät kanssasi, sano: "Olen alistunut Allahille, ja myös ne, jotka seuraavat minua." Ja sano niille, joille annettiin kirja ja lukutaidottomille: "Oletteko alistuneet?" Jos he alistuvat, he ovat johdatettuja, mutta jos he kääntyvät pois, sinun tehtäväsi on vain ilmoittaa. Allah näkee palvelijansa.
21. Totisesti, ne, jotka kieltävät Allahin merkit ja tappavat profeetat ilman oikeutta ja tappavat ne, jotka käskevät oikeudenmukaisuutta ihmisten keskuudessa, ilmoita heille tuskallisesta rangaistuksesta.
22. He ovat niitä, joiden teot ovat menneet hukkaan tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa, eikä heillä ole auttajia.
23. Etkö ole nähnyt niitä, joille annettiin osa kirjasta? Heitä kutsutaan Allahin kirjaan, jotta se tuomitsisi heidän välillään, mutta osa heistä kääntyy pois ja he ovat välinpitämättömiä.
24. Tämä johtuu siitä, että he sanovat: "Tuli ei kosketa meitä, paitsi muutaman päivän." Ja heidän uskossaan heitä on pettänyt se, mitä he keksivät.
25. Kuinka on, kun kokoamme heidät päivään, josta ei ole epäilystä, ja jokaiselle sielulle annetaan, mitä se on ansainnut, eikä heitä vääryydellä kohdella.
26. Sano: "Oi Allah, valtakunnan omistaja, sinä annat valtakunnan kenelle tahdot ja otat valtakunnan keneltä tahdot, ja sinä annat kunniaa kenelle tahdot ja nöyryytät kenet tahdot. Sinun kädessäsi on kaikki hyvä. Totisesti, sinä olet kaikkivaltias.
27. Sinä annat yön mennä päivään ja annat päivän mennä yöhön, ja sinä tuot elävän kuolleesta ja tuot kuolleen elävästä, ja sinä annat kenelle tahdot ilman mittaa.
28. Uskovaiset eivät saa ottaa epäuskoisia ystävikseen uskovien sijasta. Ja kuka tekee niin, ei ole Allahista missään, paitsi jos pelkäätte heitä. Allah varoittaa teitä itsestään. Allahin luo on paluu.
29. Sano: "Jos kätkette, mitä sydämissänne on, tai paljastatte sen, Allah tietää sen. Hän tietää, mitä taivaissa ja maassa on. Allah on kaikkivaltias.
30. Päivänä, jolloin jokainen sielu löytää, mitä se on tehnyt hyvää, tuodaan esiin, ja mitä se on tehnyt pahaa, se toivoo, että sen ja sen välillä olisi kaukainen etäisyys. Allah varoittaa teitä itsestään. Allah on lempeä palvelijoilleen.
31. Sano: "Jos rakastatte Allahia, seuratkaa minua, niin Allah rakastaa teitä ja antaa teille anteeksi syntinne. Allah on anteeksiantava, armollinen.
32. Sano: "Totelkaa Allahia ja lähettilästä." Mutta jos he kääntyvät pois, totisesti Allah ei rakasta epäuskoisia.
33. Totisesti, Allah valitsi Aadamin ja Nooan ja Abrahamin perheen ja Imranin perheen yli kaikkien maailmojen.
34. Jälkeläisiä, jotka ovat toistensa jälkeläisiä. Allah on kuuleva, tietävä.
35. Kun Imranin vaimo sanoi: "Herrani, olen luvannut sinulle, mitä kohdussani on, pyhitettynä. Hyväksy se minulta. Totisesti, sinä olet kuuleva, tietävä.
36. Kun hän synnytti hänet, hän sanoi: "Herrani, olen synnyttänyt tytön." Allah tiesi parhaiten, mitä hän synnytti, eikä poika ole kuin tyttö. "Olen nimennyt hänet Mariaksi, ja pyydän sinua suojelemaan häntä ja hänen jälkeläisiään kirotulta Saatanalta.
37. Hänen Herransa hyväksyi hänet hyvällä hyväksynnällä ja kasvatti hänet hyvällä kasvatuksella ja antoi Sakariaan huolehtia hänestä. Joka kerta, kun Sakarias meni hänen luokseen temppeliin, hän löysi hänen luotaan ruokaa. Hän sanoi: "Maria, mistä tämä on sinulle?" Hän sanoi: "Se on Allahilta. Totisesti, Allah antaa kenelle tahtoo ilman mittaa.
38. Siellä Sakarias rukoili Herraansa. Hän sanoi: "Herrani, anna minulle luotasi hyvä jälkeläinen. Totisesti, sinä olet kuuleva rukouksen.
39. Enkelit kutsuivat häntä, kun hän seisoi rukoilemassa temppelissä: "Allah ilmoittaa sinulle ilosanoman Johanneksesta, joka vahvistaa Allahin sanan, on johtaja, pidättyväinen ja profeetta vanhurskaiden joukosta.
40. Hän sanoi: "Herrani, kuinka minulla voi olla poika, kun olen saavuttanut korkean iän ja vaimoni on hedelmätön?" Hän sanoi: "Näin Allah tekee, mitä tahtoo.
41. Hän sanoi: "Herrani, anna minulle merkki." Hän sanoi: "Merkkisi on, ettet puhu ihmisille kolme päivää, paitsi viittomalla. Muista Herraasi paljon ja ylistä Häntä illalla ja aamulla.
42. Kun enkelit sanoivat: "Maria, totisesti Allah on valinnut sinut ja puhdistanut sinut ja valinnut sinut yli kaikkien maailman naisten.
43. Maria, ole hurskas Herrallesi, kumarra ja rukoile niiden kanssa, jotka rukoilevat.
44. Tämä on osa näkymättömän uutisia, jotka ilmoitamme sinulle. Et ollut heidän kanssaan, kun he heittivät kynänsä, kumpi heistä huolehtisi Mariasta, etkä ollut heidän kanssaan, kun he kiistelivät.
45. Kun enkelit sanoivat: "Maria, totisesti Allah ilmoittaa sinulle ilosanoman sanasta Häneltä, jonka nimi on Messias, Jeesus, Marian poika, kunnioitettu tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa ja yksi läheisistä.
46. Hän puhuu ihmisille kehdossa ja aikuisena ja on vanhurskaiden joukossa.
47. Hän sanoi: "Herrani, kuinka minulla voi olla lapsi, kun kukaan mies ei ole koskettanut minua?" Hän sanoi: "Näin Allah luo, mitä tahtoo. Kun Hän päättää asiasta, Hän sanoo sille vain: 'Ole', ja se on.
48. Hän opettaa hänelle kirjan ja viisauden ja Tooran ja evankeliumin.
49. Ja lähettiläänä Israelin lapsille: "Totisesti, olen tullut teille merkillä Herraltanne, että muovaan teille savesta linnun muodon, puhallan siihen ja siitä tulee lintu Allahin luvalla. Ja parannan sokean ja spitaalisen ja herätän kuolleet Allahin luvalla. Ja kerron teille, mitä syötte ja mitä varastoitte taloissanne. Totisesti, tässä on merkki teille, jos olette uskovia.
50. Ja vahvistajana sille, mikä on edessäni Toorasta, ja jotta sallisin teille osan siitä, mikä oli kielletty teiltä. Ja olen tullut teille merkillä Herraltanne, joten pelätkää Allahia ja totelkaa minua.
51. Totisesti, Allah on minun Herrani ja teidän Herranne, joten palvokaa Häntä. Tämä on suora tie.
52. Kun Jeesus tunsi heidän epäuskonsa, hän sanoi: "Kuka on minun auttajani Allahin tiellä?" Apostolit sanoivat: "Me olemme Allahin auttajia. Me uskomme Allahiin ja todistamme, että olemme muslimeja.
53. Herramme, me uskomme siihen, mitä olet ilmoittanut, ja seuraamme lähettilästä, joten kirjoita meidät todistajien joukkoon.
54. He suunnittelivat ja Allah suunnitteli, ja Allah on paras suunnittelijoista.
55. Kun Allah sanoi: "Jeesus, totisesti otan sinut ja nostan sinut luokseni ja puhdistan sinut niistä, jotka kieltävät, ja asetan ne, jotka seuraavat sinua, niiden yläpuolelle, jotka kieltävät, ylösnousemuksen päivään asti. Sitten teidän paluunne on minun luokseni, ja minä tuomitsen teidän välillänne siitä, missä olitte erimielisiä.
56. Mitä tulee niihin, jotka kieltävät, heitä rankaisen ankaralla rangaistuksella tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa, eikä heillä ole auttajia.
57. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille Allah antaa heidän palkkansa. Allah ei rakasta väärintekijöitä.
58. Tämä on merkkejä ja viisasta muistutusta, jota me luemme sinulle.
59. Totisesti, Jeesuksen vertaus Jumalan edessä on kuin Aadamin vertaus: Hän loi hänet tomusta, sitten sanoi hänelle: "Ole", ja hän oli.
60. Totuus on Herraltasi, joten älä ole epäilijöiden joukossa.
61. Joten jos joku väittelee kanssasi sen jälkeen, kun tieto on tullut sinulle, sano: "Tulkaa, kutsukaamme poikamme ja poikanne, naiset ja naisenne, itsemme ja itsenne, sitten rukoilkaamme ja asettakaamme Jumalan kirous valehtelijoiden päälle."
62. Totisesti, tämä on oikea kertomus, eikä ole muuta jumalaa kuin Jumala, ja totisesti, Jumala on mahtava, viisas.
63. Mutta jos he kääntyvät pois, niin totisesti, Jumala tietää turmeluksen tekijät.
64. Sano: "Oi Kirjan kansa, tulkaa sanaan, joka on yhteinen meidän ja teidän välillä, että emme palvo ketään muuta kuin Jumalaa, emmekä aseta mitään Hänen rinnalleen, emmekä ota toisiamme herroiksi Jumalan sijasta." Mutta jos he kääntyvät pois, sanokaa: "Todistakaa, että olemme muslimeja."
65. Oi Kirjan kansa, miksi väittelette Abrahamista, kun Toora ja Evankeliumi eivät tulleet kuin hänen jälkeensä? Ettekö ymmärrä?
66. Katso, te olette ne, jotka väittelitte siitä, mistä teillä on tietoa, miksi sitten väittelette siitä, mistä teillä ei ole tietoa? Jumala tietää, mutta te ette tiedä.
67. Abraham ei ollut juutalainen eikä kristitty, vaan hän oli oikeamielinen muslimi, eikä hän ollut monijumalisten joukossa.
68. Totisesti, ne ihmiset, jotka seuraavat Abrahamia, ovat ne, jotka seurasivat häntä, ja tämä profeetta, ja ne, jotka uskovat. Ja Jumala on uskovien suojelija.
69. Ryhmä Kirjan kansasta toivoo, että he voisivat eksyttää teidät, mutta he eksyttävät vain itsensä, eivätkä he tajua sitä.
70. Oi Kirjan kansa, miksi kiellätte Jumalan merkit, vaikka todistatte?
71. Oi Kirjan kansa, miksi sekoitatte totuuden valheeseen ja kätkette totuuden, vaikka tiedätte?
72. Ryhmä Kirjan kansasta sanoi: "Uskokaa siihen, mikä on lähetetty niille, jotka uskovat päivän alussa, ja kieltäkää päivän lopussa, jotta he palaisivat."
73. Älkää uskoko ketään muuta kuin niitä, jotka seuraavat uskontoanne. Sano: "Totisesti, opastus on Jumalan opastus, että joku annettaisiin kuten teille on annettu, tai että he väittelisivät kanssanne Herranne edessä." Sano: "Totisesti, armo on Jumalan kädessä, Hän antaa sen kenelle tahtoo, ja Jumala on laaja, tietävä."
74. Hän valitsee armonsa kenelle tahtoo, ja Jumala on suuren armon omistaja.
75. Ja Kirjan kansasta on niitä, joille jos uskotat kultakimpaleen, he palauttavat sen sinulle, ja on niitä, joille jos uskotat dinaarin, he eivät palauta sitä sinulle, ellei sinä jatkuvasti vaadi sitä. Tämä johtuu siitä, että he sanovat: "Meillä ei ole velvollisuuksia lukutaidottomia kohtaan." Ja he puhuvat valhetta Jumalasta, vaikka tietävät.
76. Kyllä, kuka tahansa täyttää lupauksensa ja pelkää Jumalaa, niin totisesti, Jumala rakastaa hurskaita.
77. Totisesti, ne, jotka myyvät Jumalan lupauksen ja valansa pienen hinnan vuoksi, heillä ei ole osuutta tuonpuoleisessa, eikä Jumala puhu heille eikä katso heitä ylösnousemuksen päivänä, eikä puhdista heitä, ja heille on tuskallinen rangaistus.
78. Ja totisesti, heidän joukossaan on ryhmä, joka vääntelee kieliään Kirjan kanssa, jotta luulisitte sen olevan Kirjasta, mutta se ei ole Kirjasta, ja he sanovat: "Se on Jumalalta", mutta se ei ole Jumalalta, ja he puhuvat valhetta Jumalasta, vaikka tietävät.
79. Ei ole ihmisen sopivaa, että Jumala antaisi hänelle Kirjan, viisauden ja profetian, sitten hän sanoisi ihmisille: "Olkaa palvelijoitani Jumalan sijasta", vaan olkaa Herran palvelijoita, koska opetatte Kirjaa ja koska opiskelette.
80. Eikä hän käske teitä ottamaan enkeleitä ja profeettoja herroiksi. Käskeekö hän teitä epäuskoon sen jälkeen, kun olette olleet muslimeja?
81. Ja kun Jumala otti profeetoilta liiton: "Totisesti, mitä tahansa annan teille Kirjasta ja viisaudesta, sitten tulee teille lähettiläs, joka vahvistaa sen, mitä teillä on, teidän on uskottava häneen ja autettava häntä." Hän sanoi: "Oletteko hyväksyneet ja ottaneet tämän velvollisuutenne?" He sanoivat: "Olemme hyväksyneet." Hän sanoi: "Todistakaa, ja minä olen kanssanne todistajien joukossa."
82. Joten kuka tahansa kääntyy pois tämän jälkeen, he ovat totisesti kapinallisia.
83. Etsivätkö he muuta kuin Jumalan uskontoa, kun kaikki, mitä on taivaissa ja maassa, on alistunut Hänelle, vapaaehtoisesti tai vastahakoisesti, ja Hänen luokseen heidät palautetaan?
84. Sano: "Olemme uskoneet Jumalaan ja siihen, mitä on lähetetty meille, ja siihen, mitä on lähetetty Abrahamille, Ismaelille, Iisakille, Jaakobille ja heimoille, ja siihen, mitä Moosekselle ja Jeesukselle ja profeetoille on annettu heidän Herraltaan. Emme tee eroa kenenkään välillä heistä, ja olemme Hänelle muslimeja."
85. Ja kuka tahansa etsii muuta uskontoa kuin islamia, sitä ei hyväksytä häneltä, ja hän on tuonpuoleisessa häviäjien joukossa.
86. Kuinka Jumala johdattaa kansaa, joka kieltää uskonsa jälkeen, ja todistavat, että lähettiläs on totta, ja heille on tullut selkeät todisteet? Ja Jumala ei johdata väärintekijöitä.
87. Heidän palkkionsa on, että heille on Jumalan, enkelien ja kaikkien ihmisten kirous.
88. He pysyvät siinä ikuisesti, heiltä ei lievennetä rangaistusta, eikä heille anneta viivytystä.
89. Paitsi ne, jotka katuvat sen jälkeen ja tekevät parannuksen, totisesti, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
90. Totisesti, ne, jotka kieltävät uskonsa jälkeen, sitten lisäävät epäuskoaan, heidän katumustaan ei hyväksytä, ja he ovat eksyneitä.
91. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja kuolevat epäuskoisina, ei hyväksytä keneltäkään heistä täyttä maata kultaa, vaikka hän tarjoaisi sen lunnaiksi. Heille on tuskallinen rangaistus, eikä heillä ole auttajia.
92. Ette saavuta hurskautta, ennen kuin annatte siitä, mitä rakastatte. Ja mitä tahansa annatte, totisesti, Jumala tietää sen.
93. Kaikki ruoka oli sallittua Israelin lapsille, paitsi mitä Israel kielsi itseltään ennen Tooran laskeutumista. Sano: "Tuokaa Toora ja lukekaa se, jos olette totuudenmukaisia."
94. Joten kuka tahansa keksii valheita Jumalasta tämän jälkeen, he ovat totisesti väärintekijöitä.
95. Sano: "Jumala on puhunut totta, joten seuratkaa Abrahamin uskontoa, joka oli oikeamielinen, eikä hän ollut monijumalisten joukossa."
96. Totisesti, ensimmäinen talo, joka asetettiin ihmisille, oli se, joka on Bakassa, siunattu ja opastus maailmoille.
97. Siinä on selkeitä merkkejä, Abrahamin asema. Ja kuka tahansa menee siihen, on turvassa. Ja Jumalalla on ihmisten velvollisuus pyhiinvaellus taloon, jos he pystyvät löytämään tien sinne. Ja kuka tahansa kieltää, totisesti, Jumala on riippumaton maailmoista.
98. Sano: "Oi Kirjan kansa, miksi kiellätte Jumalan merkit, kun Jumala on todistaja siitä, mitä teette?"
99. Sano: "Oi Kirjan kansa, miksi estätte Jumalan tieltä niitä, jotka uskovat, etsien sitä vääräksi, vaikka olette todistajia? Ja Jumala ei ole tietämätön siitä, mitä teette."
100. Oi te, jotka uskotte, jos tottelette ryhmää niistä, joille Kirja on annettu, he kääntävät teidät takaisin epäuskoisiksi uskonne jälkeen.
101. Ja kuinka voitte kieltää, kun teille luetaan Jumalan merkkejä ja Hänen lähettiläänsä on keskuudessanne? Ja kuka tahansa pitää kiinni Jumalasta, hänet on johdatettu suoraan polkuun.
102. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa, kuten Häntä tulisi pelätä, älkääkä kuolko muuten kuin muslimeina.
103. Ja pitäkää kiinni Jumalan köydestä kaikki yhdessä, älkääkä jakautuko. Ja muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan, kun olitte vihollisia, ja Hän yhdisti sydämenne, joten teistä tuli Hänen armonsa kautta veljiä. Ja olitte tulen kuilun reunalla, ja Hän pelasti teidät siitä. Näin Jumala selittää teille merkkinsä, jotta teidät johdatettaisiin.
104. Ja olkoon teidän joukossanne yhteisö, joka kutsuu hyvään, käskee oikeudenmukaisuuteen ja kieltää pahasta. Ja he ovat menestyviä.
105. Älkää olko kuin ne, jotka jakautuivat ja erimielisyyksiä syntyi sen jälkeen, kun heille tuli selkeät todisteet. Ja heille on suuri rangaistus.
106. Päivänä, jolloin kasvot kirkastuvat ja kasvot tummuvat. Mitä tulee niihin, joiden kasvot tummuvat: "Oletteko kieltäneet uskonne jälkeen? Maistakaa rangaistusta siitä, mitä kielsitte."
107. Mutta ne, joiden kasvot kirkastuvat, ovat Jumalan armossa, he pysyvät siinä ikuisesti.
108. Nämä ovat Jumalan merkit, joita me luemme sinulle totuudessa. Jumala ei halua vääryyttä maailmoille.
109. Jumalalle kuuluu kaikki, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Jumalalle palautetaan kaikki asiat.
110. Te olette paras yhteisö, joka on tuotu esiin ihmiskunnalle. Te käskette hyvään ja kiellätte pahasta ja uskotte Jumalaan. Jos kirjan kansa uskoisi, se olisi heille parempi. Heistä on uskovia, mutta useimmat heistä ovat jumalattomia.
111. He eivät voi vahingoittaa teitä, paitsi vähäisellä haitalla. Jos he taistelevat teitä vastaan, he kääntyvät pakoon, eikä heitä auteta.
112. Heille on määrätty nöyryytys, missä tahansa heidät tavataan, paitsi Jumalan köyden ja ihmisten köyden kautta. He ovat ansainneet Jumalan vihan ja heille on määrätty kurjuus. Tämä johtuu siitä, että he kielsivät Jumalan merkit ja tappoivat profeettoja ilman oikeutta. Tämä johtuu siitä, että he kapinoivat ja ylittivät rajat.
113. He eivät ole samanlaisia. Kirjan kansasta on yhteisö, joka seisoo suorana, lukee Jumalan merkkejä yön tunteina ja he kumartavat.
114. He uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään, käskyttävät hyvään ja kieltävät pahasta ja kiirehtivät hyviin tekoihin. He ovat vanhurskaita.
115. Mitä hyvää he tekevät, sitä ei heiltä kielletä. Jumala tietää hurskaat.
116. Ne, jotka kieltävät, heidän rikkautensa ja lapsensa eivät auta heitä Jumalaa vastaan. He ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
117. Se, mitä he kuluttavat tässä maailman elämässä, on kuin tuuli, jossa on pakkasta, joka iskee kansan viljelyksiin, jotka ovat tehneet vääryyttä itselleen, ja tuhoaa sen. Jumala ei ole tehnyt heille vääryyttä, vaan he tekevät vääryyttä itselleen.
118. Oi te, jotka uskotte, älkää ottako läheisiä ystäviä itsenne ulkopuolelta. He eivät jätä teitä huomiotta, he toivovat teidän kärsivän. Viha on jo tullut heidän suustaan, ja mitä heidän sydämensä kätkee, on vielä suurempaa. Olemme selittäneet teille merkit, jos ymmärrätte.
119. Katso, te rakastatte heitä, mutta he eivät rakasta teitä. Te uskotte koko kirjaan. Kun he kohtaavat teidät, he sanovat: "Me uskomme." Mutta kun he ovat yksin, he purevat sormiaan vihasta teitä kohtaan. Sano: "Kuolkaa vihassanne." Jumala tietää, mitä sydämissä on.
120. Jos teille tapahtuu jotain hyvää, se surettaa heitä. Jos teille tapahtuu jotain pahaa, he iloitsevat siitä. Mutta jos olette kärsivällisiä ja hurskaita, heidän juonensa ei vahingoita teitä. Jumala tietää, mitä he tekevät.
121. Kun lähdit aamulla perheesi luota asettaaksesi uskovat taisteluasemiin. Jumala on kuuleva, tietävä.
122. Kun kaksi joukkoanne aikoi epäonnistua, mutta Jumala oli heidän suojelijansa. Uskovien tulisi luottaa Jumalaan.
123. Jumala auttoi teitä Badrissa, kun olitte heikkoja. Pelätkää Jumalaa, jotta olisitte kiitollisia.
124. Kun sanoit uskoville: "Eikö riitä, että Herranne auttaa teitä kolmella tuhannella alas lähetetyllä enkelillä?"
125. Kyllä, jos olette kärsivällisiä ja hurskaita ja he tulevat heti, Herranne auttaa teitä viidellä tuhannella merkittyä enkeliä.
126. Jumala teki sen teille ilosanomaksi ja sydämenne rauhoittamiseksi. Apu tulee vain Jumalalta, mahtavalta, viisaalta.
127. Jotta hän leikkaisi osan niistä, jotka kieltävät, tai nöyryyttäisi heitä, jotta he kääntyisivät pettyneinä takaisin.
128. Sinulla ei ole mitään osaa asiassa, joko hän kääntyy heidän puoleensa tai rankaisee heitä, sillä he ovat väärintekijöitä.
129. Jumalalle kuuluu kaikki, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Hän antaa anteeksi kenelle tahtoo ja rankaisee kenet tahtoo. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
130. Oi te, jotka uskotte, älkää syökö korkoa moninkertaisena. Pelätkää Jumalaa, jotta menestyisitte.
131. Pelätkää tulta, joka on valmistettu kieltäjille.
132. Totelkaa Jumalaa ja lähettilästä, jotta saisitte armon.
133. Kiirehtikää Herranne anteeksiantamukseen ja paratiisiin, jonka leveys on taivaat ja maa, valmistettu hurskaille.
134. Ne, jotka kuluttavat sekä hyvinä että vaikeina aikoina, hillitsevät vihansa ja antavat anteeksi ihmisille. Jumala rakastaa hyväntekijöitä.
135. Ne, jotka tekevät häpeällisen teon tai tekevät vääryyttä itselleen, muistavat Jumalan ja pyytävät anteeksi syntejään. Kuka muu antaa synnit anteeksi kuin Jumala? He eivät jatka sitä, mitä ovat tehneet, tietäen.
136. Heidän palkkionsa on anteeksianto Herraltaan ja puutarhat, joiden alla virtaavat joet, joissa he ovat ikuisesti. Kuinka erinomainen onkaan toimijoiden palkkio.
137. Ennen teitä on kulkenut tapoja. Kulje maassa ja katso, millainen oli kieltäjien loppu.
138. Tämä on selitys ihmisille ja opastus ja varoitus hurskaille.
139. Älkää heikentykö älkääkä surko, sillä te olette korkeampia, jos olette uskovia.
140. Jos teille sattuu haava, niin kansalle on sattunut samanlainen haava. Nämä päivät kierrämme ihmisten kesken, jotta Jumala tietäisi, ketkä uskovat, ja ottaisi teistä todistajia. Jumala ei rakasta väärintekijöitä.
141. Jotta Jumala puhdistaisi uskovat ja tuhoaisi kieltäjät.
142. Vai luuletteko, että pääsette paratiisiin, vaikka Jumala ei ole vielä tietänyt, ketkä teistä taistelevat ja ketkä ovat kärsivällisiä?
143. Te toivoitte kuolemaa ennen kuin kohtasitte sen. Nyt olette nähneet sen, kun katsotte.
144. Muhammed ei ole muuta kuin lähettiläs. Ennen häntä on kulkenut lähettiläitä. Jos hän kuolee tai tapetaan, käännytte takaisin kantapäillänne? Joka kääntyy kantapäillään, ei vahingoita Jumalaa vähääkään. Jumala palkitsee kiitolliset.
145. Kukaan ei kuole ilman Jumalan lupaa, määrätyn ajan mukaan. Joka haluaa tämän maailman palkkion, annamme sen hänelle. Joka haluaa tuonpuoleisen palkkion, annamme sen hänelle. Palkitsemme kiitolliset.
146. Kuinka moni profeetta on taistellut, ja hänen kanssaan monet hurskaat. He eivät heikentyneet siitä, mitä heille tapahtui Jumalan tiellä, eivätkä he lannistuneet eivätkä alistuneet. Jumala rakastaa kärsivällisiä.
147. Heidän sanansa olivat vain: "Herramme, anna meille anteeksi syntimme ja liiallinen käytöksemme asiassamme, vahvista jalkamme ja auta meitä kieltäjiä vastaan."
148. Jumala antoi heille tämän maailman palkkion ja tuonpuoleisen hyvän palkkion. Jumala rakastaa hyväntekijöitä.
149. Oi te, jotka uskotte, jos tottelette niitä, jotka kieltävät, he kääntävät teidät takaisin kantapäillenne ja te käännytte häviäjinä.
150. Ei, Jumala on suojelijanne, ja hän on paras auttaja.
151. Heitämme pelon kieltäjien sydämiin, koska he ovat yhdistäneet Jumalaan, mitä hän ei ole lähettänyt valtuutusta. Heidän asuinsijansa on tuli, ja se on huono paikka väärintekijöille.
152. Jumala on pitänyt lupauksensa teille, kun te tunsitte heidät hänen luvallaan, kunnes epäonnistuitte ja kiistelitte asiassa ja kapinoitte sen jälkeen, kun hän näytti teille, mitä rakastatte. Teistä on niitä, jotka haluavat tämän maailman, ja teistä on niitä, jotka haluavat tuonpuoleisen. Sitten hän käänsi teidät pois heistä koetellakseen teitä. Hän on antanut teille anteeksi. Jumala on armollinen uskoville.
153. Kun nousitte ylös ettekä katsoneet ketään, ja lähettiläs kutsui teitä takananne. Hän palkitsi teidät surulla surun jälkeen, jotta ette surisi sitä, mikä teiltä meni ohi, eikä sitä, mikä teitä kohtasi. Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
154. Sitten hän lähetti teille surun jälkeen turvallisuuden, uneliaisuuden, joka peitti osan teistä. Toiset teistä olivat huolissaan itsestään, ajattelivat Jumalasta väärin, tietämättömyyden ajatuksia. He sanoivat: "Onko meillä mitään osaa asiassa?" Sano: "Kaikki asiat kuuluvat Jumalalle." He kätkevät itsessään, mitä eivät näytä sinulle. He sanovat: "Jos meillä olisi ollut jotain osaa asiassa, meitä ei olisi tapettu täällä." Sano: "Vaikka olisitte olleet taloissanne, ne, joille tappaminen oli määrätty, olisivat menneet leposijoilleen." Jumala koettelee, mitä on teidän sydämissänne, ja puhdistaa, mitä on teidän sydämissänne. Jumala tietää, mitä sydämissä on.
155. Ne teistä, jotka kääntyivät takaisin, kun kaksi joukkoa kohtasivat, heidät saattoi kompastumaan saatana osasta sitä, mitä he olivat ansainneet. Jumala on antanut heille anteeksi. Jumala on anteeksiantava, lempeä.
156. Oi te, jotka uskotte, älkää olko kuin ne, jotka kieltävät ja sanovat veljilleen, kun he matkustavat maassa tai ovat sotureita: "Jos he olisivat olleet kanssamme, he eivät olisi kuolleet eivätkä heitä olisi tapettu." Jumala tekee tämän suruksi heidän sydämiinsä. Jumala antaa elämän ja kuoleman. Jumala näkee, mitä teette.
157. Jos teidät tapetaan Jumalan tiellä tai kuolette, Jumalan anteeksianto ja armo ovat parempia kuin se, mitä he kokoavat.
158. Ja jos kuolette tai teidät tapetaan, teidät kootaan varmasti Jumalan luo.
159. Jumalan armosta olet lempeä heille. Jos olisit ollut karkea ja kovasydäminen, he olisivat hajonneet ympäriltäsi. Anna heille anteeksi, pyydä heille anteeksiantoa ja neuvottele heidän kanssaan asiassa. Kun olet päättänyt, luota Jumalaan. Jumala rakastaa niitä, jotka luottavat.
160. Jos Jumala auttaa teitä, kukaan ei voi voittaa teitä. Mutta jos Hän hylkää teidät, kuka sitten voi auttaa teitä Hänen jälkeensä? Uskovien tulisi luottaa Jumalaan.
161. Ei ole profeetalle sopivaa pettää. Joka pettää, tuo petoksensa ylösnousemuksen päivänä. Sitten jokainen sielu saa, mitä on ansainnut, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
162. Onko se, joka seuraa Jumalan mielisuosiota, kuin se, joka ansaitsee Jumalan vihan ja jonka asuinsija on helvetti? Se on huono määränpää.
163. Heillä on eri tasoja Jumalan edessä. Jumala näkee, mitä he tekevät.
164. Jumala on todella siunannut uskovia lähettämällä heille sanansaattajan heidän omasta joukosta, joka lukee heille Hänen merkkejään, puhdistaa heidät ja opettaa heille Kirjan ja viisauden, vaikka he olivat ennen selvässä harhassa.
165. Kun teitä kohtasi onnettomuus, vaikka olitte aiheuttaneet kaksinkertaisen vahingon, sanotte: "Mistä tämä tulee?" Sano: "Se on teidän itsenne aiheuttamaa." Jumala on kaikkivaltias.
166. Mikä teitä kohtasi kahden joukon kohtaamispäivänä, tapahtui Jumalan luvalla, jotta Hän tietäisi, ketkä ovat uskovia.
167. Ja jotta Hän tietäisi, ketkä ovat tekopyhiä. Heille sanottiin: "Tulkaa, taistelkaa Jumalan tiellä tai puolustakaa." He sanoivat: "Jos tietäisimme, että on taistelua, seuraisimme teitä." Sinä päivänä he olivat lähempänä epäuskoa kuin uskoa. He sanovat suullaan, mitä ei ole heidän sydämissään. Jumala tietää, mitä he salaavat.
168. Ne, jotka sanovat veljilleen ja pysyvät kotona: "Jos he olisivat totelleet meitä, heitä ei olisi tapettu." Sano: "Estäkää sitten kuolema itseltänne, jos olette totuudenmukaisia."
169. Älä pidä kuolleina niitä, jotka on tapettu Jumalan tiellä. Ei, he ovat eläviä ja saavat elatuksensa Herransa luona.
170. Iloiten siitä, mitä Jumala on heille antanut armossaan, ja iloiten niistä, jotka eivät ole vielä liittyneet heihin, ettei heillä ole mitään pelättävää eikä he ole surullisia.
171. He iloitsevat Jumalan armosta ja suosiosta, ja että Jumala ei hukkaa uskovien palkkaa.
172. Ne, jotka vastasivat Jumalalle ja sanansaattajalle, vaikka heitä oli kohdannut haava. Niille, jotka tekevät hyvää ja ovat hurskaita, on suuri palkinto.
173. Ne, joille ihmiset sanoivat: "Ihmiset ovat keränneet joukkoja teitä vastaan, pelätkää heitä." Mutta se lisäsi heidän uskoaan, ja he sanoivat: "Jumala riittää meille, ja Hän on paras suojelija."
174. He palasivat Jumalan armosta ja suosiosta, eikä heitä koskettanut mikään paha. He seurasivat Jumalan mielisuosiota, ja Jumala on suuren armon omistaja.
175. Se on vain Saatana, joka pelottelee ystäviään. Älkää pelätkö heitä, vaan pelätkää Minua, jos olette uskovia.
176. Älä sure niitä, jotka kiirehtivät epäuskoon. He eivät vahingoita Jumalaa lainkaan. Jumala haluaa olla antamatta heille osuutta tuonpuoleisessa, ja heille on suuri rangaistus.
177. Ne, jotka vaihtavat uskon epäuskoon, eivät vahingoita Jumalaa lainkaan, ja heille on tuskallinen rangaistus.
178. Älkööt epäuskoiset luulko, että se, mitä heille annamme, on hyväksi heille. Me annamme heille vain, jotta he lisäävät syntiään, ja heille on nöyryyttävä rangaistus.
179. Jumala ei jätä uskovia siihen, missä te olette, ennen kuin Hän erottaa pahan hyvästä. Jumala ei paljasta teille näkymätöntä, mutta Jumala valitsee sanansaattajistaan, kenet tahtoo. Uskokaa siis Jumalaan ja Hänen sanansaattajiinsa. Jos uskotte ja olette hurskaita, teille on suuri palkinto.
180. Älkööt ne, jotka ovat kitsaita siitä, mitä Jumala on heille antanut armossaan, luulko, että se on heille hyväksi. Ei, se on heille pahaksi. Heidät kiedotaan siihen, mistä he olivat kitsaita ylösnousemuksen päivänä. Jumalalle kuuluu taivasten ja maan perintö, ja Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
181. Jumala on kuullut niiden sanat, jotka sanovat: "Jumala on köyhä ja me olemme rikkaita." Me kirjoitamme muistiin, mitä he sanovat, ja heidän profeettojensa tappamisen ilman oikeutta, ja sanomme: "Maistakaa tulen rangaistusta."
182. Tämä johtuu siitä, mitä teidän kätenne ovat lähettäneet etukäteen, ja että Jumala ei ole epäoikeudenmukainen palvelijoilleen.
183. Ne, jotka sanovat: "Jumala on tehnyt meille sopimuksen, ettemme usko sanansaattajaan, ennen kuin hän tuo meille uhrin, jonka tuli kuluttaa." Sano: "Teille on tullut sanansaattajia ennen minua selkeillä todisteilla ja sillä, mitä sanoitte. Miksi sitten tapoitte heidät, jos olette totuudenmukaisia?"
184. Jos he kieltävät sinut, niin sanansaattajat ennen sinua on kielletty, jotka tulivat selkeillä todisteilla, kirjoilla ja valaisevalla kirjalla.
185. Jokainen sielu maistaa kuoleman. Teille maksetaan palkkanne täysimääräisesti ylösnousemuksen päivänä. Joka pelastetaan tulelta ja päästetään paratiisiin, on voittanut. Maallinen elämä on vain petollista nautintoa.
186. Teitä koetellaan omaisuudessanne ja itsessänne, ja kuulette paljon loukkaavaa niiltä, joille annettiin kirja ennen teitä, ja niiltä, jotka asettavat muita Jumalan rinnalle. Mutta jos olette kärsivällisiä ja hurskaita, se on päättäväisyyden teko.
187. Kun Jumala otti liiton niiltä, joille annettiin kirja: "Teidän on selitettävä se ihmisille, älkääkä salatko sitä." Mutta he heittivät sen selkänsä taakse ja myivät sen vähäisellä hinnalla. Huono on se, mitä he ostavat.
188. Älä luule, että ne, jotka iloitsevat siitä, mitä he ovat tehneet, ja rakastavat tulla ylistetyiksi siitä, mitä he eivät ole tehneet, ovat turvassa rangaistukselta. Heille on tuskallinen rangaistus.
189. Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta, ja Jumala on kaikkivaltias.
190. Taivasten ja maan luomisessa ja yön ja päivän vaihtelussa on merkkejä niille, joilla on ymmärrystä.
191. Ne, jotka muistavat Jumalaa seisoessaan, istuessaan ja kyljellään maatessaan, ja ajattelevat taivasten ja maan luomista: "Herramme, et ole luonut tätä turhaan. Kunnia olkoon Sinulle, pelasta meidät tulen rangaistukselta."
192. Herramme, kenet Sinä viet tuleen, olet todella nöyryyttänyt hänet. Väärintekijöillä ei ole auttajia.
193. Herramme, olemme kuulleet kutsujan kutsuvan uskoon: "Uskokaa Herraanne." Me uskoimme. Herramme, anna meille anteeksi syntimme, pyyhi pois pahat tekomme ja anna meidän kuolla vanhurskaiden joukossa.
194. Herramme, anna meille, mitä olet luvannut sanansaattajiesi kautta, äläkä nöyryytä meitä ylösnousemuksen päivänä. Sinä et riko lupaustasi.
195. Heidän Herransa vastasi heille: "En hukkaa teidän tekoanne, olittepa mies tai nainen. Olette toisistanne. Ne, jotka muuttivat ja karkotettiin kodeistaan, ja joita vainottiin Minun tielläni, taistelivat ja tapettiin, annan heille varmasti anteeksi heidän pahat tekonsa ja päästän heidät paratiiseihin, joiden alla virtaavat joet, palkinnoksi Jumalan luota. Jumalalla on paras palkinto.
196. Älkööt ne, jotka kieltävät, luulko, että heidän liikkumisensa maassa on heille hyväksi.
197. Se on vain vähän nautintoa, sitten heidän asuinsijansa on helvetti. Se on huono lepopaikka.
198. Mutta ne, jotka pelkäävät Herraansa, heille on paratiiseja, joiden alla virtaavat joet, joissa he asuvat ikuisesti, vieraanvaraisuutena Jumalalta. Ja se, mikä on Jumalan luona, on parempi vanhurskaille.
199. Kirjan kansasta on niitä, jotka uskovat Jumalaan ja siihen, mitä on lähetetty teille ja mitä on lähetetty heille, nöyrinä Jumalalle. He eivät myy Jumalan merkkejä vähäisellä hinnalla. Heille on palkkansa Herransa luona. Jumala on nopea tilinteossa.
200. Te, jotka uskotte, olkaa kärsivällisiä, kilpailkaa kärsivällisyydessä, pysykää lujina ja pelätkää Jumalaa, jotta menestyisitte.

4
Naiset
An-Nisā'
النساء

1. Ihmiset, pelätkää Herraanne, joka loi teidät yhdestä sielusta ja loi siitä sen puolison, ja levitti heistä paljon miehiä ja naisia. Pelätkää Jumalaa, jonka nimessä pyydätte toisiltanne, ja kunnioittakaa sukulaisuussiteitä. Jumala valvoo teitä.
2. Antakaa orvoille heidän omaisuutensa, älkääkä vaihtako huonoa hyvään. Älkää syökö heidän omaisuuttaan omaisuutenne lisäksi. Se on suuri synti.
3. Jos pelkäätte, ettette ole oikeudenmukaisia orvoille, menkää naimisiin niiden naisten kanssa, jotka ovat teille mieluisia, kaksi, kolme tai neljä. Mutta jos pelkäätte, ettette ole oikeudenmukaisia, niin yksi tai se, mitä oikea kätenne omistaa. Se on lähempänä, ettette tee vääryyttä.
4. Antakaa naisille heidän myötäjäisensä iloisesti. Mutta jos he vapaaehtoisesti antavat teille jotain siitä, syökää se iloisesti ja tyytyväisenä.
5. Älkää antako mielettömille omaisuuttanne, jonka Jumala on tehnyt teille toimeentuloksi. Elättäkää ja vaatettakaa heidät siitä, ja puhukaa heille ystävällisesti.
6. Testatkaa orpoja, kunnes he saavuttavat avioliiton iän. Jos havaitsette heissä kypsyyttä, antakaa heille heidän omaisuutensa. Älkää syökö sitä tuhlaavasti ja kiirehtien, että he kasvavat. Jos joku on rikas, hän pidättäytyköön. Jos joku on köyhä, hän syököön kohtuudella. Kun annatte heille heidän omaisuutensa, ottakaa todistajia heidän puolestaan. Jumala riittää tilinpitäjäksi.
7. Miehillä on osa siitä, mitä vanhemmat ja lähisukulaiset jättävät, ja naisilla on osa siitä, mitä vanhemmat ja lähisukulaiset jättävät, olipa se vähän tai paljon, määrätty osa.
8. Ja kun perinnönjaossa ovat läsnä sukulaiset, orvot ja köyhät, antakaa heille siitä ja puhukaa heille ystävällisesti.
9. Ja pelätkööt ne, jotka jättävät jälkeensä heikkoja lapsia, joita he pelkäävät, ja pelätkööt Jumalaa ja puhukoot oikeudenmukaisesti.
10. Totisesti, ne, jotka syövät orpojen omaisuutta vääryydellä, syövät vatsassaan tulta, ja he joutuvat palavaan tuleen.
11. Jumala määrää teille lapsistanne: miespuoliselle osuus on kuin kahden naispuolisen osuus. Jos he ovat enemmän kuin kaksi naista, heille kuuluu kaksi kolmasosaa siitä, mitä on jätetty. Jos heitä on yksi, hänelle kuuluu puolet. Vanhemmille, kummallekin heistä, kuuluu kuudesosa siitä, mitä on jätetty, jos hänellä on lapsi. Jos hänellä ei ole lasta ja hänen vanhempansa perivät hänet, äidille kuuluu kolmasosa. Jos hänellä on veljiä, äidille kuuluu kuudesosa. Tämä on testamentin jälkeen, jonka hän on määrännyt, tai velan jälkeen. Teidän isänne ja poikanne, ette tiedä, kumpi heistä on teille hyödyllisempi. Tämä on Jumalan määräys. Totisesti, Jumala on tietävä ja viisas.
12. Ja teille kuuluu puolet siitä, mitä vaimonne jättävät, jos heillä ei ole lasta. Jos heillä on lapsi, teille kuuluu neljäsosa siitä, mitä he jättävät, testamentin jälkeen, jonka he ovat määränneet, tai velan jälkeen. Heille kuuluu neljäsosa siitä, mitä te jätätte, jos teillä ei ole lasta. Jos teillä on lapsi, heille kuuluu kahdeksasosa siitä, mitä te jätätte, testamentin jälkeen, jonka te olette määränneet, tai velan jälkeen. Jos mies tai nainen, joka perii, on ilman jälkeläisiä ja hänellä on veli tai sisar, kummallekin heistä kuuluu kuudesosa. Jos heitä on enemmän kuin yksi, he jakavat kolmasosan, testamentin jälkeen, jonka hän on määrännyt, tai velan jälkeen, ilman vahinkoa. Tämä on Jumalan määräys. Jumala on tietävä ja lempeä.
13. Nämä ovat Jumalan rajat. Joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään, hänet johdatetaan puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ja he asuvat siellä ikuisesti. Tämä on suuri voitto.
14. Ja joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään ja ylittää Hänen rajansa, hänet johdatetaan tuleen, jossa hän asuu ikuisesti, ja hänelle on nöyryyttävä rangaistus.
15. Ja ne naiset, jotka tekevät haureutta, kutsukaa neljä todistajaa teistä heitä vastaan. Jos he todistavat, pitäkää heidät taloissa, kunnes kuolema heidät korjaa tai Jumala määrää heille tien.
16. Ja ne kaksi teistä, jotka tekevät sen, vahingoittakaa heitä. Jos he katuvat ja parantavat tapansa, jättäkää heidät rauhaan. Totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
17. Totisesti, katumus on Jumalan hyväksymä niille, jotka tekevät pahaa tietämättömyydessään ja sitten katuvat pian. Jumala hyväksyy heidän katumuksensa. Jumala on tietävä ja viisas.
18. Katumus ei ole niille, jotka tekevät pahoja tekoja, kunnes kuolema tulee yhdelle heistä ja hän sanoo: "Nyt minä kadun", eikä niille, jotka kuolevat epäuskoisina. Heille olemme valmistaneet tuskallisen rangaistuksen.
19. Te, jotka uskotte, ei ole teille sallittua periä naisia vastoin heidän tahtoaan. Älkääkä estäkö heitä saadaksenne osan siitä, mitä olette heille antaneet, paitsi jos he tekevät selkeän haureuden. Eläkää heidän kanssaan hyvin. Jos ette pidä heistä, voi olla, että ette pidä jostakin, johon Jumala on asettanut paljon hyvää.
20. Jos haluatte vaihtaa vaimon toiseen ja olette antaneet yhdelle heistä suuren omaisuuden, älkää ottako siitä mitään. Otatteko sen väärin perustein ja ilmeisenä syntinä?
21. Ja kuinka voisitte ottaa sen, kun olette olleet läheisiä toisillenne ja he ovat ottaneet teiltä vakavan lupauksen?
22. Älkää menkö naimisiin niiden naisten kanssa, joiden kanssa isänne ovat olleet naimisissa, paitsi mitä on jo tapahtunut. Totisesti, se on häpeällistä ja vihan aihe ja paha tie.
23. Teille on kielletty äitinne, tyttärenne, sisarenne, isänne sisaret, äitinne sisaret, veljenne tyttäret, sisarenne tyttäret, imettäjänne, imettäjänne tyttäret, vaimojenne äidit, tytärpuolenne, jotka ovat teidän huostassanne vaimoistanne, joiden kanssa olette olleet läheisiä. Jos ette ole olleet läheisiä heidän kanssaan, ei ole teille syntiä. Ja poikienne vaimot, jotka ovat teidän omasta verestänne, ja ette saa yhdistää kahta sisarta, paitsi mitä on jo tapahtunut. Totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
24. Ja naimisissa olevat naiset, paitsi ne, jotka oikea kätenne omistaa. Tämä on Jumalan määräys teille. Ja teille on sallittua kaikki tämän lisäksi, että etsitte heitä omaisuudellanne, pitäen heidät siveinä, ei haureutta harjoittavina. Ja niistä, joista nautitte, antakaa heille heidän palkkionsa määräyksenä. Ei ole teille syntiä siinä, mistä sovitte keskenänne määräyksen jälkeen. Totisesti, Jumala on tietävä ja viisas.
25. Ja joka teistä ei pysty menemään naimisiin uskovien siveiden naisten kanssa, niin ottakaa niitä, jotka oikea kätenne omistaa, uskovista orjattaristanne. Jumala tietää parhaiten teidän uskonne. Olette toisistanne. Menkää naimisiin heidän kanssaan heidän perheidensä luvalla ja antakaa heille heidän palkkionsa hyvin, pitäen heidät siveinä, ei haureutta harjoittavina eikä salaisina ystävinä. Jos he ovat siveitä ja tekevät haureutta, heille kuuluu puolet siitä rangaistuksesta, mikä kuuluu siveille naisille. Tämä on niille teistä, jotka pelkäävät syntiä. Ja jos olette kärsivällisiä, se on teille parempi. Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
26. Jumala haluaa selittää teille ja johdattaa teidät niiden tapoihin, jotka olivat ennen teitä, ja hyväksyä katumuksenne. Jumala on tietävä ja viisas.
27. Ja Jumala haluaa hyväksyä katumuksenne, mutta ne, jotka seuraavat himojaan, haluavat, että poikkeatte suuresti.
28. Jumala haluaa keventää teidän taakkaanne, sillä ihminen on luotu heikoksi.
29. Te, jotka uskotte, älkää syökö toistenne omaisuutta vääryydellä, paitsi jos se on kauppaa yhteisellä suostumuksella. Älkää tappako itseänne. Totisesti, Jumala on teille armollinen.
30. Ja joka tekee niin vihamielisesti ja vääryydellä, me johdatamme hänet tuleen. Tämä on Jumalalle helppoa.
31. Jos vältätte suuria syntejä, jotka teille on kielletty, me poistamme teiltä teidän pahat tekonne ja johdatamme teidät kunniakkaaseen paikkaan.
32. Älkää toivoko sitä, mitä Jumala on antanut joillekin teistä etusijalle toisiin nähden. Miehille kuuluu osuus siitä, mitä he ovat ansainneet, ja naisille kuuluu osuus siitä, mitä he ovat ansainneet. Pyytäkää Jumalalta Hänen armoaan. Totisesti, Jumala on kaikesta tietävä.
33. Jokaiselle olemme määränneet perilliset siitä, mitä vanhemmat ja lähisukulaiset jättävät. Ja niille, joiden kanssa olette tehneet sopimuksen, antakaa heille heidän osuutensa. Totisesti, Jumala on kaikesta todistaja.
34. Miehet ovat naisten suojelijoita, koska Jumala on antanut etusijan toisille toisiin nähden ja koska he käyttävät omaisuuttaan. Hyvät naiset ovat kuuliaisia ja säilyttävät salaisuudet, koska Jumala on säilyttänyt ne. Ja ne, joiden tottelemattomuutta pelkäätte, neuvokaa heitä, jättäkää heidät yksin vuoteisiin ja lyökää heitä. Mutta jos he tottelevat teitä, älkää etsikö keinoja heitä vastaan. Totisesti, Jumala on ylhäinen ja suuri.
35. Ja jos pelkäätte erimielisyyttä heidän välillään, lähettäkää sovittelija hänen perheestään ja sovittelija hänen perheestään. Jos he haluavat sovintoa, Jumala saattaa heidän välinsä kuntoon. Totisesti, Jumala on tietävä ja hyvin perillä.
36. Ja palvokaa Jumalaa älkääkä asettako mitään Hänen rinnalleen. Ja olkaa hyviä vanhemmillenne, sukulaisillenne, orvoille, köyhille, läheisille naapureille, kaukaisille naapureille, vierellä oleville tovereille, matkustajille ja niille, jotka oikea kätenne omistaa. Totisesti, Jumala ei pidä niistä, jotka ovat ylpeitä ja kerskailevia.
37. Ne, jotka ovat kitsaita ja käskevät ihmisiä olemaan kitsaita ja salaavat sen, mitä Jumala on antanut heille armossaan, olemme valmistaneet epäuskoisille nöyryyttävän rangaistuksen.
38. Ja ne, jotka käyttävät omaisuuttaan näyttääkseen ihmisille eivätkä usko Jumalaan eivätkä viimeiseen päivään, ja se, jonka toverina on Saatana, hänellä on paha toveri.
39. Ja mitä heille olisi, jos he uskoisivat Jumalaan ja viimeiseen päivään ja käyttäisivät siitä, mitä Jumala on heille antanut? Jumala tietää heistä.
40. Totisesti, Jumala ei tee vääryyttä edes atomin painon verran. Ja jos se on hyvä teko, Hän moninkertaistaa sen ja antaa suuren palkan luotaan.
41. Kuinka sitten, kun tuomme jokaisesta kansasta todistajan ja tuomme sinut todistajaksi heitä vastaan?
42. Sinä päivänä ne, jotka kielsivät ja tottelemattomasti kohtelivat lähettilästä, toivovat, että maa tasoitettaisiin heidän kanssaan, eivätkä he voi salata Jumalalta mitään.
43. Te, jotka uskotte, älkää lähestykö rukousta, kun olette juovuksissa, kunnes tiedätte, mitä sanotte, älkääkä saastaisina, paitsi matkalla, kunnes olette peseytyneet. Ja jos olette sairaita tai matkalla tai joku teistä tulee käymälästä tai olette koskettaneet naisia ettekä löydä vettä, käyttäkää puhdasta maata ja pyyhkikää kasvonne ja kätenne sillä. Totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armahtava.
44. Etkö ole nähnyt niitä, joille on annettu osa kirjasta, ostavat harhaanjohtamista ja haluavat, että eksytte tieltä?
45. Jumala tietää parhaiten vihollisenne. Jumala riittää suojelijaksi ja Jumala riittää auttajaksi.
46. Niistä, jotka ovat juutalaisia, vääristävät sanat niiden paikoiltaan ja sanovat: "Kuulimme ja kapinoimme" ja "Kuule, etkä kuule" ja "Katso meitä", vääntelemällä kieliään ja pilkkaamalla uskontoa. Jos he sanoisivat: "Kuulimme ja tottelemme" ja "Kuule" ja "Katso meitä", se olisi heille parempi ja oikeudenmukaisempi. Mutta Jumala on kirottu heidät heidän epäuskonsa vuoksi, eivätkä he usko, paitsi harvat.
47. Te, joille on annettu kirja, uskokaa siihen, mitä olemme lähettäneet vahvistamaan sen, mikä teillä on, ennen kuin pyyhimme kasvot ja käännämme ne taaksepäin tai kiroamme heidät, kuten kirosimme sapatin rikkojat. Jumalan käsky on täytetty.
48. Totisesti, Jumala ei anna anteeksi, että Hänen rinnalleen asetetaan muita, mutta Hän antaa anteeksi sen, mikä on sen alapuolella, kenelle Hän tahtoo. Joka asettaa muita Jumalan rinnalle, on tehnyt suuren synnin.
49. Etkö ole nähnyt niitä, jotka puhdistavat itseään? Ei, Jumala puhdistaa kenet tahtoo, eikä heille tehdä vääryyttä edes langan vertaa.
50. Katso, kuinka he valehtelevat Jumalalle. Se riittää ilmeiseksi synniksi.
51. Etkö ole nähnyt niitä, joille on annettu osa kirjasta, uskovat taikaan ja epäjumaliin ja sanovat niille, jotka kieltävät: "Nämä ovat oikeammalla tiellä kuin uskovat."
52. Nämä ovat niitä, jotka Jumala on kirottu. Joka Jumala kiroaa, et löydä hänelle auttajaa.
53. Vai onko heillä osa valtakunnasta? Silloin he eivät antaisi ihmisille edes halkeamaa taatelinkivessä.
54. Vai kadehtivatko he ihmisiä siitä, mitä Jumala on antanut heille armossaan? Totisesti, olemme antaneet Abrahamin perheelle kirjan ja viisauden ja antaneet heille suuren valtakunnan.
55. Jotkut heistä uskovat siihen ja jotkut kääntyvät siitä pois. Riittää, että Helvetti on polttava tuli.
56. Totisesti, ne, jotka kieltävät merkkimme, me johdatamme heidät tuleen. Joka kerta, kun heidän ihonsa kypsyy, vaihdamme sen toiseen ihoon, jotta he maistaisivat rangaistusta. Totisesti, Jumala on mahtava ja viisas.
57. Ja ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, me johdatamme heidät puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ja he asuvat siellä ikuisesti. Heillä on siellä puhtaat puolisot ja me johdatamme heidät syvään varjoon.
58. ۞ Totisesti, Jumala käskee teitä antamaan luottamuksen sen haltijoille ja kun tuomitsette ihmisten välillä, tuomitkaa oikeudenmukaisesti. Totisesti, Jumala antaa teille hyvän neuvon. Totisesti, Jumala on Kuuleva, Näkevä.
59. Oi te, jotka uskotte, totelkaa Jumalaa ja totelkaa lähettilästä ja niitä, joilla on valta teidän keskuudessanne. Jos riitelette jostakin, palauttakaa se Jumalalle ja lähettiläälle, jos uskotte Jumalaan ja viimeiseen päivään. Tämä on parempi ja sopivampi ratkaisu.
60. Etkö ole nähnyt niitä, jotka väittävät uskovansa siihen, mikä on lähetetty sinulle ja mikä on lähetetty ennen sinua? He haluavat tuomita taagutin mukaan, vaikka heitä on käsketty kieltää se. Saatana haluaa johtaa heidät kauas harhaan.
61. Kun heille sanotaan: "Tulkaa siihen, mitä Jumala on lähettänyt ja lähettilään luo", näet tekopyhien kääntyvän sinusta pois.
62. Kuinka sitten, kun heitä kohtaa onnettomuus heidän kättensä tekojen vuoksi, he tulevat luoksesi vannoen Jumalan kautta: "Emme halunneet muuta kuin hyvää ja sovintoa."
63. Nämä ovat niitä, joiden sydämet Jumala tietää. Käänny pois heistä, nuhtele heitä ja sano heille painavia sanoja heidän itsensä puolesta.
64. Emme ole lähettäneet lähettilästä muuta kuin että häntä toteltaisiin Jumalan luvalla. Jos he, kun he ovat tehneet vääryyttä itselleen, tulisivat luoksesi ja pyytäisivät Jumalalta anteeksi ja lähettiläs pyytäisi heille anteeksi, he löytäisivät Jumalan anteeksiantavana, armollisena.
65. Ei, Herrasi kautta, he eivät usko, ennen kuin he tekevät sinut tuomariksi siinä, mistä he kiistelevät keskenään, eivätkä löydä itsestään vastenmielisyyttä siitä, mitä olet päättänyt, ja alistuvat täysin.
66. Jos olisimme määränneet heille: "Tappakaa itsenne tai lähtekää kodeistanne", he eivät olisi tehneet sitä, paitsi harvat heistä. Jos he olisivat tehneet sen, mitä heille neuvottiin, se olisi ollut heille parempi ja vahvistanut heitä enemmän.
67. Ja silloin olisimme antaneet heille suuren palkan luotamme.
68. Ja olisimme ohjanneet heidät suoraan polkuun.
69. Joka tottelee Jumalaa ja lähettilästä, he ovat niiden kanssa, joille Jumala on suonut siunauksensa: profeettojen, totuudenmukaisten, marttyyrien ja vanhurskaiden kanssa. Kuinka hyviä tovereita he ovatkaan!
70. Tämä on Jumalan armoa, ja Jumala riittää tietäjänä.
71. Oi te, jotka uskotte, ottakaa varotoimenpiteenne ja lähtekää taisteluun ryhmissä tai kaikki yhdessä.
72. Teidän joukossanne on varmasti niitä, jotka hidastelevat. Jos teitä kohtaa onnettomuus, hän sanoo: "Jumala on suonut minulle armon, etten ollut heidän kanssaan."
73. Mutta jos teitä kohtaa Jumalan armo, hän sanoo, ikään kuin ei olisi ollutkaan teidän ja hänen välillä ystävyyttä: "Oi, jospa olisin ollut heidän kanssaan, olisin saavuttanut suuren voiton."
74. ۞ Taistelkoon Jumalan tiellä ne, jotka myyvät tämän maailman elämän tulevaisuuden puolesta. Joka taistelee Jumalan tiellä, olipa hän tapettu tai voittanut, annamme hänelle suuren palkan.
75. Mikä teitä vaivaa, ettette taistele Jumalan tiellä ja heikkojen miesten, naisten ja lasten puolesta, jotka sanovat: "Herramme, vie meidät pois tästä kaupungista, jonka asukkaat ovat väärintekijöitä, ja anna meille luotasi suojelija ja auta meitä."
76. Uskovat taistelevat Jumalan tiellä, ja ne, jotka kieltävät, taistelevat taagutin tiellä. Taistelkaa siis Saatanan liittolaisia vastaan. Totisesti, Saatanan juoni on heikko.
77. Etkö ole nähnyt niitä, joille sanottiin: "Pidättäkää kätenne, suorittakaa rukous ja antakaa almu." Kun heille määrättiin taistelu, osa heistä pelkäsi ihmisiä kuin Jumalaa tai vielä enemmän. He sanoivat: "Herramme, miksi määräsit meille taistelun? Miksi et antanut meille lykkäystä lyhyeksi ajaksi?" Sano: "Tämän maailman nautinto on vähäistä, mutta tulevaisuus on parempi niille, jotka pelkäävät Jumalaa, eikä teitä vääryydellä kohdella."
78. Missä ikinä olettekin, kuolema tavoittaa teidät, vaikka olisittekin vahvoissa torneissa. Jos heitä kohtaa hyvä, he sanovat: "Tämä on Jumalalta." Jos heitä kohtaa paha, he sanovat: "Tämä on sinulta." Sano: "Kaikki on Jumalalta." Mikä näitä ihmisiä vaivaa, etteivät he ymmärrä puhetta?
79. Mikä hyvänsä hyvä sinua kohtaa, se on Jumalalta. Mikä hyvänsä paha sinua kohtaa, se on itsestäsi. Olemme lähettäneet sinut ihmisille lähettilääksi, ja Jumala riittää todistajaksi.
80. Joka tottelee lähettilästä, tottelee Jumalaa. Joka kääntyy pois, emme ole lähettäneet sinua heidän vartijakseen.
81. He sanovat: "Kuuliaisuus." Mutta kun he lähtevät luotasi, osa heistä suunnittelee yöllä toisin kuin mitä sanot. Jumala kirjoittaa muistiin heidän yölliset suunnitelmansa. Käänny pois heistä ja luota Jumalaan. Jumala riittää suojelijaksi.
82. Eivätkö he mieti Koraania? Jos se olisi muualta kuin Jumalalta, he löytäisivät siitä paljon ristiriitoja.
83. Kun heille tulee tieto turvallisuudesta tai pelosta, he levittävät sen. Jos he olisivat palauttaneet sen lähettiläälle ja niille, joilla on valta heidän keskuudessaan, ne, jotka pystyvät tekemään johtopäätöksiä, olisivat tienneet sen. Jos ei olisi ollut Jumalan armoa ja laupeutta teitä kohtaan, olisitte seuranneet Saatanaa, paitsi harvat.
84. Taistele Jumalan tiellä, et ole vastuussa muusta kuin itsestäsi. Kannusta uskovia. Ehkä Jumala pidättää niiden voiman, jotka kieltävät. Jumala on voimakkaampi ja ankarampi rangaistuksessa.
85. Joka antaa hyvän suosituksen, saa siitä osan. Joka antaa pahan suosituksen, saa siitä osan. Jumala on kaikesta valvoja.
86. Kun teitä tervehditään tervehdyksellä, vastatkaa paremmalla tervehdyksellä tai vastatkaa samalla. Totisesti, Jumala on kaikesta tiliä pitävä.
87. Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän kokoaa teidät ylösnousemuksen päivänä, josta ei ole epäilystä. Kuka on totuudellisempi kuin Jumala puheessa?
88. ۞ Mikä teitä vaivaa, että olette kahdessa ryhmässä tekopyhien suhteen? Jumala on syössyt heidät takaisin heidän tekojensa vuoksi. Haluatteko ohjata niitä, jotka Jumala on eksyttänyt? Jota Jumala eksyttää, et löydä hänelle tietä.
89. He haluaisivat, että kieltäisitte, kuten he kielsivät, jotta olisitte samanlaisia. Älkää ottako heistä ystäviä, ennen kuin he muuttavat Jumalan tiellä. Jos he kääntyvät pois, ottakaa heidät kiinni ja tappakaa heidät, missä ikinä heidät löydätte. Älkää ottako heistä ystävää tai auttajaa.
90. Paitsi ne, jotka liittyvät kansaan, jonka kanssa teillä on sopimus, tai tulevat luoksenne, sydämensä pidättäytyen taistelemasta teitä vastaan tai taistelemasta omaa kansaansa vastaan. Jos Jumala olisi halunnut, Hän olisi antanut heille vallan teitä vastaan, ja he olisivat taistelleet teitä vastaan. Jos he pidättäytyvät teistä eivätkä taistele teitä vastaan ja tarjoavat teille rauhaa, Jumala ei anna teille tietä heitä vastaan.
91. Löydätte toisia, jotka haluavat olla turvassa teiltä ja olla turvassa omalta kansaltaan. Aina kun heidät palautetaan kiusaukseen, he syöksyvät siihen. Jos he eivät pidättäydy teistä, eivät tarjoa teille rauhaa eivätkä pidä käsiään kurissa, ottakaa heidät kiinni ja tappakaa heidät, missä ikinä heidät löydätte. Heitä vastaan olemme antaneet teille selvän vallan.
92. Uskovalle ei ole sopivaa tappaa toista uskovaa, paitsi vahingossa. Joka tappaa uskovan vahingossa, hänen on vapautettava uskovan orja ja maksettava verikosto hänen perheelleen, elleivät he anna sitä anteeksi. Jos hän kuuluu kansaan, joka on vihollinen teille ja hän on uskovainen, vapauttakaa uskovan orja. Jos hän kuuluu kansaan, jonka kanssa teillä on sopimus, maksettava verikosto hänen perheelleen ja vapauttakaa uskovan orja. Joka ei löydä keinoa, paastotkoon kaksi peräkkäistä kuukautta. Tämä on Jumalan anteeksianto. Jumala on tietävä, viisas.
93. Joka tappaa uskovan tahallaan, hänen palkkansa on helvetti, jossa hän pysyy ikuisesti. Jumala on vihainen hänelle, kiroaa hänet ja valmistaa hänelle suuren rangaistuksen.
94. Oi te, jotka uskotte, kun lähdette Jumalan tiellä, olkaa varovaisia ja älkää sanoko sille, joka tarjoaa teille rauhaa: "Et ole uskovainen", tavoitellen tämän maailman elämän hyödykkeitä. Jumalalla on paljon saalista. Te olitte ennen sellaisia, mutta Jumala suosi teitä. Olkaa siis varovaisia. Jumala on tietävä siitä, mitä teette.
95. Eivät ole samanarvoisia ne uskovat, jotka istuvat kotona, paitsi ne, joilla on este, ja ne, jotka taistelevat Jumalan tiellä omaisuudellaan ja hengellään. Jumala on asettanut ne, jotka taistelevat omaisuudellaan ja hengellään, korkeammalle asteelle kuin ne, jotka istuvat kotona. Jumala on luvannut kaikille hyvän, mutta Jumala on asettanut taisteleville suuren palkan.
96. Asteita Häneltä, anteeksiantoa ja armoa. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
97. Totisesti, ne, jotka enkelit ottavat kuollessaan, kun he ovat tehneet vääryyttä itselleen, sanovat: "Missä olitte?" He sanovat: "Olimme heikkoja maassa." He sanovat: "Eikö Jumalan maa ollut tarpeeksi laaja, jotta olisitte voineet muuttaa sinne?" Näiden asuinpaikka on helvetti, ja se on huono määränpää.
98. Paitsi ne heikot miehet, naiset ja lapset, jotka eivät pysty keinoihin eivätkä löydä tietä.
99. Ehkä Jumala antaa heille anteeksi. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
100. ۞ Joka muuttaa Jumalan tiellä, löytää maasta paljon paikkoja ja tilaa. Joka lähtee kodistaan muuttaakseen Jumalan ja Hänen lähettiläänsä luo ja kuolema saavuttaa hänet, hänen palkkansa on Jumalan vastuulla. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
101. Kun matkustatte maassa, ei ole teille syntiä lyhentää rukousta, jos pelkäätte, että ne, jotka kieltävät, kiusaavat teitä. Totisesti, kieltäjät ovat teidän selviä vihollisianne.
102. Kun olet heidän kanssaan ja suoritat heille rukouksen, antakoon osa heistä rukoilla kanssasi ja ottakoon aseensa. Kun he ovat suorittaneet kumarruksen, olkoot he takananne ja tulkoon toinen osa, joka ei ole rukoillut, ja rukoilkoot kanssasi ja ottakoot varotoimenpiteensä ja aseensa. Ne, jotka kieltävät, haluaisivat, että olisitte huolimattomia aseistanne ja varusteistanne, jotta he voisivat hyökätä teidän kimppuunne yhdellä iskulla. Ei ole teille syntiä, jos teillä on vaivaa sateesta tai olette sairaita, että laskette aseenne, mutta ottakaa varotoimenpiteenne. Jumala on valmistellut kieltäjille nöyryyttävän rangaistuksen.
103. Kun olette suorittaneet rukouksen, muistakaa Jumalaa seisten, istuen ja kyljellänne. Kun olette rauhassa, suorittakaa rukous. Totisesti, rukous on määrätty uskoville määrättyinä aikoina.
104. Älkää heikentykö etsiessänne ihmisiä. Jos te kärsitte, hekin kärsivät kuten te kärsitte, mutta te toivotte Jumalalta, mitä he eivät toivo. Jumala on tietävä, viisas.
105. Totisesti, olemme lähettäneet sinulle Kirjan totuudessa, jotta tuomitsisit ihmisten välillä sillä, mitä Jumala on näyttänyt sinulle. Älä ole pettureiden puolustaja.
106. Pyydä Jumalalta anteeksi. Totisesti, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
107. Älä kiistele niiden puolesta, jotka pettävät itseään. Totisesti, Jumala ei rakasta ketään, joka on petollinen, syntinen.
108. He piiloutuvat ihmisiltä eivätkä piiloudu Jumalalta, ja Hän on heidän kanssaan, kun he suunnittelevat yöllä, mitä Hän ei hyväksy puheessaan. Ja Jumala ympäröi kaiken, mitä he tekevät.
109. Katso, te olette ne, jotka väittelitte heidän puolestaan maallisessa elämässä, mutta kuka väittelee Jumalaa vastaan heidän puolestaan ylösnousemuksen päivänä, tai kuka on heidän puolustajansa?
110. Ja joka tekee pahaa tai tekee vääryyttä itselleen, sitten pyytää Jumalalta anteeksi, hän löytää Jumalan anteeksiantavaksi ja armolliseksi.
111. Ja joka tekee synnin, tekee sen vain itselleen. Ja Jumala on tietävä ja viisas.
112. Ja joka tekee virheen tai synnin, sitten syyttää siitä viatonta, hän on kantanut raskaan valheen ja ilmeisen synnin.
113. Ja ellei Jumalan armo ja Hänen armonsa olisi ollut sinun päälläsi, joukko heistä olisi varmasti pyrkinyt eksyttämään sinut. Mutta he eksyttävät vain itsensä, eivätkä he voi vahingoittaa sinua millään tavalla. Ja Jumala on lähettänyt sinulle Kirjan ja viisauden ja opettanut sinulle, mitä et tiennyt. Ja Jumalan armo sinua kohtaan on suuri.
114. Ei ole hyvää monissa heidän salaisissa keskusteluissaan, paitsi se, joka käskee antamaan almuja tai tekemään hyvää tai sovittamaan ihmisten välillä. Ja joka tekee tämän Jumalan miellyttämiseksi, me annamme hänelle suuren palkkion.
115. Ja joka vastustaa lähettilästä sen jälkeen, kun oikea tie on tullut hänelle selväksi, ja seuraa muuta kuin uskovien tietä, me annamme hänen mennä, minne hän on menossa, ja viemme hänet helvettiin. Ja se on huono määränpää.
116. Jumala ei anna anteeksi, että Häneen liitetään muita, mutta Hän antaa anteeksi, mitä tahansa muuta, kenelle Hän tahtoo. Ja joka liittää muita Jumalaan, on eksynyt kauas.
117. He kutsuvat Hänen sijastaan vain naispuolisia jumalia ja kutsuvat vain kapinallista paholaista.
118. Jumala on kirottu hänet. Ja hän sanoi: "Minä otan varmasti osan sinun palvelijoistasi."
119. Ja minä eksytän heidät ja herätän heissä toiveita ja käsken heitä, ja he leikkaavat varmasti karjan korvat ja muuttavat Jumalan luomusta. Ja joka ottaa paholaisen ystäväkseen Jumalan sijasta, on kärsinyt ilmeisen tappion.
120. Hän lupaa heille ja herättää heissä toiveita. Mutta paholainen lupaa heille vain petosta.
121. Heidän asuinpaikkansa on helvetti, eivätkä he löydä siitä pakotietä.
122. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, me viemme heidät puutarhoihin, joiden alla virtaa jokia, ja he asuvat siellä ikuisesti. Tämä on Jumalan totinen lupaus. Ja kuka on totuudellisempi kuin Jumala puheessaan?
123. Se ei ole teidän toiveillanne eikä Kirjan kansan toiveilla. Joka tekee pahaa, saa siitä rangaistuksen, eikä hän löydä itselleen Jumalan lisäksi ystävää eikä auttajaa.
124. Mutta joka tekee hyviä tekoja, olipa hän mies tai nainen, ja on uskovainen, he pääsevät paratiisiin, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti vähääkään.
125. Ja kuka on parempi uskossa kuin se, joka alistuu Jumalalle ja tekee hyvää ja seuraa Abrahamin puhdasta uskoa? Ja Jumala otti Abrahamin ystäväkseen.
126. Jumalalle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja Jumala ympäröi kaiken.
127. He kysyvät sinulta naisista. Sano: "Jumala antaa teille ohjeita heistä ja siitä, mitä teille on luettu Kirjassa orpojen naisista, joille ette anna, mitä heille on määrätty, ja haluatte naida heidät, ja heikoista lapsista, ja että teidän tulee kohdella orpoja oikeudenmukaisesti. Ja mitä tahansa hyvää teette, Jumala tietää sen."
128. Ja jos nainen pelkää miehensä välinpitämättömyyttä tai hylkäämistä, ei ole syntiä, että he tekevät sovinnon keskenään. Ja sovinto on paras. Ja sielut ovat alttiita ahneudelle. Mutta jos teette hyvää ja olette hurskaita, Jumala tietää, mitä te teette.
129. Ette voi koskaan olla täysin oikeudenmukaisia vaimojenne välillä, vaikka kuinka haluaisitte. Älkää siis kallistuko kokonaan toisen puoleen, jättäen toisen kuin roikkuvan. Mutta jos teette sovinnon ja olette hurskaita, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
130. Ja jos he eroavat, Jumala rikastuttaa heitä molempia yltäkylläisyydestään. Ja Jumala on laaja ja viisas.
131. Jumalalle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja olemme varmasti määränneet niille, joille annettiin Kirja ennen teitä, ja teille, että pelätkää Jumalaa. Mutta jos kieltäydytte, Jumalalle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja Jumala on rikas ja ylistetty.
132. Jumalalle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja Jumala riittää suojelijaksi.
133. Jos Hän tahtoo, Hän voi hävittää teidät, ihmiset, ja tuoda toisia tilallenne. Ja Jumala on siihen kykenevä.
134. Joka haluaa maallista palkkiota, Jumalalla on maallisen ja tuonpuoleisen palkkio. Ja Jumala on kuuleva ja näkevä.
135. Oi te, jotka uskotte, olkaa oikeudenmukaisia ja todistajia Jumalalle, vaikka se olisi itseänne vastaan tai vanhempianne ja lähimmäisiänne vastaan. Jos hän on rikas tai köyhä, Jumala on lähempänä heitä molempia. Älkää siis seuratko himoja, ettette poikkeaisi oikeudenmukaisuudesta. Ja jos vääristätte tai kieltäydytte, Jumala tietää, mitä te teette.
136. Oi te, jotka uskotte, uskokaa Jumalaan ja Hänen lähettilääseensä ja Kirjaan, jonka Hän on lähettänyt lähettiläälleen, ja Kirjaan, jonka Hän on lähettänyt ennen. Ja joka kieltää Jumalan, Hänen enkelinsä, Hänen kirjansa, Hänen lähettiläänsä ja viimeisen päivän, on eksynyt kauas.
137. Ne, jotka uskovat, sitten kieltävät, sitten uskovat, sitten kieltävät, sitten lisäävät epäuskoaan, Jumala ei anna heille anteeksi eikä johdata heitä tielle.
138. Ilmoita tekopyhille, että heille on tuskallinen rangaistus.
139. Ne, jotka ottavat epäuskoiset ystävikseen uskovien sijasta, etsivätkö he heidän kauttaan kunniaa? Kunnia kuuluu kokonaan Jumalalle.
140. Ja Hän on jo ilmoittanut teille Kirjassa, että kun kuulette Jumalan merkkejä kiellettävän ja pilkattavan, älkää istuko heidän kanssaan, ennen kuin he siirtyvät toiseen keskusteluun. Muuten olette heidän kaltaisiaan. Jumala kokoaa tekopyhät ja epäuskoiset kaikki yhdessä helvettiin.
141. Ne, jotka odottavat teidän kohtaloanne, jos teille tulee voitto Jumalalta, he sanovat: "Emmekö olleet kanssanne?" Mutta jos epäuskoisille tulee osa, he sanovat: "Emmekö hallinneet teitä ja suojelleet teitä uskovilta?" Jumala tuomitsee teidän välillänne ylösnousemuksen päivänä. Eikä Jumala anna epäuskoisille tietä uskovien yli.
142. Tekopyhät yrittävät pettää Jumalaa, mutta Hän pettää heidät. Ja kun he nousevat rukoukseen, he nousevat laiskasti, näyttäen ihmisille, eivätkä muista Jumalaa kuin vähän.
143. He ovat horjuvia välillä, eivätkä kuulu näihin eivätkä noihin. Ja jonka Jumala eksyttää, et löydä hänelle tietä.
144. Oi te, jotka uskotte, älkää ottako epäuskoisia ystäviksenne uskovien sijasta. Haluatteko antaa Jumalalle selvän todisteen itseänne vastaan?
145. Tekopyhät ovat alimmassa helvetin kerroksessa, etkä löydä heille auttajaa.
146. Paitsi ne, jotka katuvat, tekevät parannuksen, pitävät kiinni Jumalasta ja omistavat uskonsa vilpittömästi Jumalalle. He ovat uskovien kanssa. Ja Jumala antaa uskoville suuren palkkion.
147. Mitä Jumala tekee teidän rangaistuksellanne, jos olette kiitollisia ja uskotte? Ja Jumala on kiitollinen ja tietävä.
148. Jumala ei pidä pahasta puheesta julkisesti, paitsi jos joku on kärsinyt vääryyttä. Ja Jumala on kuuleva ja tietävä.
149. Jos paljastatte hyvää tai piilotatte sen tai annatte anteeksi pahan, Jumala on anteeksiantava ja kykenevä.
150. Ne, jotka kieltävät Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja haluavat erottaa Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja sanovat: "Uskomme osaan ja kiellämme osan", ja haluavat ottaa väylän näiden välillä,
151. He ovat todellisia epäuskoisia. Ja olemme valmistaneet epäuskoisille nöyryyttävän rangaistuksen.
152. Mutta ne, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen lähettiläisiinsä eivätkä erottele ketään heistä, heille annamme heidän palkkionsa. Ja Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
153. Kirjan kansa pyytää sinua tuomaan heille kirjan taivaasta. He pyysivät Moosekselta vielä suurempaa ja sanoivat: "Näytä meille Jumala avoimesti." Silloin salama iski heidät heidän vääryytensä vuoksi. Sitten he ottivat vasikan palvottavakseen sen jälkeen, kun heille oli tullut selviä merkkejä. Mutta annoimme heille anteeksi sen ja annoimme Moosekselle selvän vallan.
154. Ja nostimme vuoren heidän ylleen heidän liittonsa vuoksi ja sanoimme heille: "Tulkaa portista sisään kumartaen." Ja sanoimme heille: "Älkää rikkoko sapattia." Ja otimme heiltä vakavan liiton.
155. Mutta heidän liittonsa rikkomisen ja Jumalan merkkien kieltämisen ja profeettojen tappamisen ilman oikeutta ja heidän sanansa "Sydämemme ovat verhottuja" vuoksi - ei, vaan Jumala on sinetöinyt ne heidän epäuskonsa vuoksi, joten he eivät usko kuin vähän.
156. Ja heidän epäuskonsa ja heidän sanansa Marianista, joka oli suuri valhe,
157. Ja heidän sanansa: "Me tapoimme Messiaan, Jeesuksen, Marianin pojan, Jumalan lähettilään." Mutta he eivät tappaneet häntä eivätkä ristiinnaulinneet häntä, vaan se näytti heille siltä. Ja ne, jotka ovat eri mieltä siitä, ovat epävarmoja siitä. Heillä ei ole siitä tietoa, vaan he seuraavat vain oletusta. Eivätkä he tappaneet häntä varmasti.
158. Vaan Jumala nosti hänet luokseen, ja Jumala on mahtava ja viisas.
159. Ja ei ole ketään kirjan kansasta, joka ei uskoisi häneen ennen hänen kuolemaansa, ja ylösnousemuksen päivänä hän on heidän todistajansa.
160. Niinpä niiden, jotka olivat juutalaisia, vääryyden vuoksi me kielsimme heiltä hyvät asiat, jotka oli heille sallittu, ja heidän monien estämisensä vuoksi Jumalan tieltä.
161. Ja heidän koronkiskontansa vuoksi, vaikka se oli heiltä kielletty, ja heidän ihmisten omaisuuden väärin syömisensä vuoksi, ja me olemme valmistaneet uskottomille heistä tuskallisen rangaistuksen.
162. Mutta niistä, jotka ovat syvällä tiedossa, ja uskovat, uskovat siihen, mitä on lähetetty sinulle ja mitä on lähetetty ennen sinua, ja ne, jotka pitävät rukouksen, ja antavat almuja, ja uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään, heille me annamme suuren palkkion.
163. Totisesti, me olemme ilmoittaneet sinulle, kuten ilmoitimme Nooalle ja profeetoille hänen jälkeensä, ja ilmoitimme Abrahamille, Ismaelille, Iisakille, Jaakobille ja sukukunnille, Jeesukselle, Jobille, Joonalle, Aaronille ja Salomolle, ja annoimme Daavidille psalmit.
164. Ja lähettiläitä, joista olemme kertoneet sinulle aiemmin, ja lähettiläitä, joista emme ole kertoneet sinulle, ja Jumala puhui Moosekselle suoraan.
165. Lähettiläitä, jotka tuovat ilosanoman ja varoituksen, jotta ihmisillä ei olisi mitään syytä Jumalaa vastaan lähettiläiden jälkeen, ja Jumala on mahtava ja viisas.
166. Mutta Jumala todistaa sen, mitä hän on lähettänyt sinulle, hän on lähettänyt sen tietämyksellään, ja enkelit todistavat, ja Jumala riittää todistajaksi.
167. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja estävät Jumalan tieltä, ovat eksyneet kauas eksyksissä.
168. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja tekevät vääryyttä, Jumala ei anna heille anteeksi eikä johdata heitä tielle.
169. Paitsi helvetin tielle, jossa he pysyvät ikuisesti, ja se on Jumalalle helppoa.
170. Oi ihmiset, totisesti, teille on tullut lähettiläs totuuden kanssa Herraltanne, uskokaa, se on teille parempi, mutta jos kiellätte, totisesti, Jumalalle kuuluu kaikki, mitä on taivaissa ja maassa, ja Jumala on tietävä ja viisas.
171. Oi kirjan kansa, älkää liioitelko uskossanne älkääkä sanoko Jumalasta muuta kuin totuuden, totisesti, Messias, Jeesus, Marian poika, on Jumalan lähettiläs ja hänen sanansa, jonka hän antoi Marialle, ja henki hänestä, uskokaa siis Jumalaan ja hänen lähettiläisiinsä, älkääkä sanoko "kolme", lopettakaa, se on teille parempi, totisesti, Jumala on yksi Jumala, ylistetty olkoon hän, ettei hänellä ole lasta, hänelle kuuluu kaikki, mitä on taivaissa ja maassa, ja Jumala riittää suojelijaksi.
172. Messias ei halveksi olla Jumalan palvelija, eivätkä läheiset enkelit, ja kuka tahansa halveksii hänen palvontaansa ja on ylpeä, hän kokoaa heidät kaikki luokseen.
173. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, hän antaa heille heidän palkkionsa ja lisää heille armostaan, mutta ne, jotka halveksivat ja ovat ylpeitä, hän rankaisee heitä tuskallisella rangaistuksella, eivätkä he löydä itselleen Jumalan lisäksi suojelijaa tai auttajaa.
174. Oi ihmiset, totisesti, teille on tullut todiste Herraltanne, ja me olemme lähettäneet teille selkeän valon.
175. Mutta ne, jotka uskovat Jumalaan ja pitävät kiinni hänestä, hän vie heidät armoonsa ja suosioonsa ja johdattaa heidät suoraan tielle.
176. He kysyvät sinulta, sano: Jumala antaa teille ohjeita perinnöstä, jos joku kuolee ilman lasta ja hänellä on sisar, hänelle kuuluu puolet siitä, mitä hän jätti, ja hän perii hänet, jos hänellä ei ole lasta, mutta jos heitä on kaksi, heille kuuluu kaksi kolmasosaa siitä, mitä hän jätti, ja jos he ovat veljiä, miehiä ja naisia, miehelle kuuluu osuus kahdesta naisesta, Jumala selittää teille, ettette eksyisi, ja Jumala tietää kaiken.

5
Pöytä
Al-Mā'ida
المائدة

1. Oi te, jotka uskotte, täyttäkää sopimukset, teille on sallittu karja, paitsi mitä teille luetaan, ei metsästystä, kun olette pyhiinvaeltajia, totisesti, Jumala määrää, mitä hän tahtoo.
2. Oi te, jotka uskotte, älkää häväiskö Jumalan rituaaleja, älkääkä pyhää kuukautta, älkääkä uhrieläimiä, älkääkä kaulakoruja, älkääkä niitä, jotka tulevat pyhään taloon etsimään Herransa armoa ja mielisuosiota, ja kun olette päättäneet pyhiinvaelluksen, metsästäkää, älkääkä antako vihan kansaa kohtaan, joka esti teitä pyhästä moskeijasta, johtaa teitä rikkomukseen, auttakaa toisianne hyvyydessä ja hurskaudessa, älkääkä auttakaa toisiaan synnissä ja vihamielisyydessä, ja pelätkää Jumalaa, totisesti, Jumala on ankara rankaisemaan.
3. Teille on kielletty kuollut liha, veri, sianliha, ja se, mikä on uhrattu muulle kuin Jumalalle, ja tukehdutettu, lyöty, pudonnut, sarvilla isketty, ja se, mitä peto on syönyt, paitsi mitä te olette teurastaneet, ja se, mikä on uhrattu alttareilla, ja että etsitte ennustusta nuolilla, se on syntiä, tänään uskottomat ovat menettäneet toivonsa uskonnostanne, älkää pelätkö heitä, vaan pelätkää minua, tänään olen täydentänyt teille uskontonne ja täydentänyt teille armollani ja hyväksynyt teille islamin uskonnoksi, mutta kuka tahansa on pakotettu nälässä ilman taipumusta syntiin, totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
4. He kysyvät sinulta, mitä heille on sallittu, sano: teille on sallittu hyvät asiat ja mitä te olette opettaneet saalistaville eläimille, kouluttaen niitä, mitä Jumala on teille opettanut, syökää siis siitä, mitä ne pitävät teille kiinni, ja mainitkaa Jumalan nimi sen päällä, ja pelätkää Jumalaa, totisesti, Jumala on nopea tilinteossa.
5. Tänään teille on sallittu hyvät asiat, ja niiden, joille on annettu kirja, ruoka on teille sallittua, ja teidän ruokanne on heille sallittua, ja uskovien naisten ja niiden naisten, joille on annettu kirja ennen teitä, kun annatte heille heidän palkkionsa, pitäen heidät siveinä, ei aviorikoksessa eikä salaisissa suhteissa, ja kuka tahansa kieltää uskon, hänen tekonsa ovat turhia, ja hän on tuonpuoleisessa kadotettujen joukossa.
6. Oi te, jotka uskotte, kun nousette rukoukseen, peskää kasvonne ja kätenne kyynärpäihin asti, ja pyyhkikää päänne ja jalkanne nilkkoihin asti, ja jos olette saastaisia, puhdistautukaa, ja jos olette sairaita tai matkalla, tai joku teistä tulee käymälästä, tai olette koskettaneet naisia ettekä löydä vettä, käyttäkää puhdasta maata ja pyyhkikää kasvonne ja kätenne sillä, Jumala ei halua tehdä teille vaikeuksia, vaan hän haluaa puhdistaa teidät ja täydentää armonsa teille, jotta olisitte kiitollisia.
7. Ja muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan ja hänen liittoaan, jonka hän teki teidän kanssanne, kun sanoitte: kuulimme ja tottelemme, ja pelätkää Jumalaa, totisesti, Jumala tietää, mitä sydämissänne on.
8. Oi te, jotka uskotte, olkaa lujasti oikeudenmukaisia Jumalan vuoksi, todistajia oikeudenmukaisuudessa, älkääkä antako vihan kansaa kohtaan johtaa teitä epäoikeudenmukaisuuteen, olkaa oikeudenmukaisia, se on lähempänä hurskautta, ja pelätkää Jumalaa, totisesti, Jumala tietää, mitä teette.
9. Jumala on luvannut niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, anteeksiannon ja suuren palkkion.
10. Mutta ne, jotka kieltävät ja kieltävät meidän merkkimme, he ovat helvetin asukkaita.
11. Oi te, jotka uskotte, muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan, kun ihmiset aikoivat ojentaa kätensä teitä vastaan, mutta hän pidätti heidän kätensä teistä, ja pelätkää Jumalaa, ja Jumalaan uskovien tulisi luottaa.
12. Totisesti, Jumala otti Israelin lasten liiton, ja me nimitimme heistä kaksitoista johtajaa, ja Jumala sanoi: totisesti, minä olen kanssanne, jos pidätte rukouksen ja annatte almuja ja uskotte minun lähettiläisiini ja kunnioitatte heitä ja lainaatte Jumalalle hyvän lainan, minä annan teille anteeksi pahat tekonne ja annan teidän päästä puutarhoihin, joiden alla virtaa jokia, mutta kuka tahansa kieltää tämän jälkeen, hän on eksynyt oikealta tieltä.
13. Niinpä heidän liittonsa rikkomisen vuoksi me kirosimme heidät ja teimme heidän sydämensä koviksi, he muuttavat sanat niiden paikoiltaan ja unohtivat osan siitä, mitä heille muistutettiin, etkä lakkaa löytämästä petosta heistä, paitsi muutamia heistä, mutta anna heille anteeksi ja jätä heidät huomiotta, totisesti, Jumala rakastaa hyväntekijöitä.
14. Ja niistä, jotka sanovat: totisesti, me olemme kristittyjä, me otimme heidän liittonsa, mutta he unohtivat osan siitä, mitä heille muistutettiin, joten me kylvimme heidän välilleen vihollisuuden ja vihan ylösnousemuksen päivään asti, ja Jumala ilmoittaa heille, mitä he tekivät.
15. Oi kirjan kansa, totisesti, teille on tullut meidän lähettiläämme, joka selittää teille paljon siitä, mitä te piilotitte kirjasta, ja antaa anteeksi paljon, totisesti, teille on tullut Jumalalta valo ja selkeä kirja.
16. Jumala johdattaa sillä niitä, jotka seuraavat hänen mielisuosiotaan, rauhan teille, ja vie heidät pimeydestä valoon hänen luvallaan ja johdattaa heidät suoraan tielle.
17. Totisesti, ne, jotka sanovat: totisesti, Jumala on Messias, Marian poika, he ovat kieltäneet, sano: kuka voi estää Jumalaa, jos hän haluaa tuhota Messiaan, Marian pojan, hänen äitinsä ja kaikki, mitä on maan päällä, ja Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta ja kaikki, mitä niiden välillä on, hän luo, mitä hän tahtoo, ja Jumala on kaikkivaltias.
18. Ja juutalaiset ja kristityt sanovat: me olemme Jumalan lapsia ja hänen rakastettujaan, sano: miksi hän sitten rankaisee teitä synneistänne, ei, te olette ihmisiä, joita hän on luonut, hän antaa anteeksi, kenelle hän tahtoo, ja rankaisee, ketä hän tahtoo, ja Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta ja kaikki, mitä niiden välillä on, ja hänen luokseen on paluu.
19. Oi kirjan kansa, totisesti, teille on tullut meidän lähettiläämme, joka selittää teille tauon jälkeen lähettiläistä, ettette sanoisi: meille ei tullut ilosanoman tuojaa eikä varoittajaa, totisesti, teille on tullut ilosanoman tuoja ja varoittaja, ja Jumala on kaikkivaltias.
20. Ja kun Mooses sanoi kansalleen: oi kansani, muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan, kun hän teki teistä profeettoja ja teki teistä kuninkaita ja antoi teille, mitä hän ei ollut antanut kenellekään maailmassa.
21. Oi kansani, menkää pyhään maahan, jonka Jumala on määrännyt teille, älkääkä kääntykö takaisin, muuten teistä tulee häviäjiä.
22. He sanoivat: oi Mooses, totisesti, siellä on mahtava kansa, emmekä me mene sinne, ennen kuin he lähtevät sieltä, jos he lähtevät sieltä, me menemme sisään.
23. Kaksi miestä niistä, jotka pelkäsivät, joille Jumala oli antanut suosiota, sanoivat: menkää heidän portilleen, kun menette sisään, te voitatte, ja luottakaa Jumalaan, jos olette uskovia.
24. He sanoivat: oi Mooses, emme koskaan mene sinne, niin kauan kuin he ovat siellä, mene sinä ja Herrasi ja taistele, me istumme täällä.
25. Hän sanoi: Herrani, en hallitse ketään muuta kuin itseäni ja veljeäni, erota meidät tästä tottelemattomasta kansasta.
26. Hän sanoi: totisesti, se on heiltä kielletty neljäkymmentä vuotta, he harhailevat maassa, älä sure tottelematonta kansaa.
27. Ja kerro heille totuudessa Aadamin kahden pojan tarina, kun he toivat uhrin, ja se hyväksyttiin toiselta heistä, mutta ei hyväksytty toiselta, hän sanoi: totisesti, minä tapan sinut, hän sanoi: totisesti, Jumala hyväksyy vain hurskailta.
28. Jos ojennat kätesi minua kohti tappaaksesi minut, en minä ojennä kättäni sinua kohti tappaakseni sinut, totisesti, minä pelkään Jumalaa, maailmojen Herraa.
29. Totisesti, minä haluan, että sinä kannat minun syntini ja sinun syntisi, ja sinusta tulee tulen asukas, ja se on väärintekijöiden palkka.
30. Niinpä hänen sielunsa houkutteli hänet tappamaan veljensä, ja hän tappoi hänet, ja hänestä tuli häviäjä.
31. Sitten Jumala lähetti korpin kaivamaan maata näyttääkseen hänelle, kuinka hän peittäisi veljensä ruumiin, hän sanoi: voi minua, enkö kyennyt olemaan kuin tämä korppi ja peittämään veljeni ruumiin, ja hänestä tuli katuva.
32. Tämän vuoksi kirjoitimme Israelin lapsille, että kuka tappaa sielun ilman sielua tai korruptiota maassa, on kuin hän olisi tappanut kaikki ihmiset, ja kuka elvyttää sen, on kuin hän olisi elvyttänyt kaikki ihmiset. Ja totisesti, meidän lähettiläämme tulivat heille selkeillä todisteilla, mutta monet heistä sen jälkeen ovat maassa tuhlaavaisia.
33. Ainoa palkkio niille, jotka taistelevat Jumalaa ja Hänen lähettilästään vastaan ja pyrkivät maassa korruptioon, on, että heidät tapetaan tai ristiinnaulitaan tai heidän kätensä ja jalkansa katkaistaan vastakkaisilta puolilta tai heidät karkotetaan maasta. Tämä on heille häpeä tässä maailmassa, ja heille on suuri rangaistus tuonpuoleisessa.
34. Paitsi ne, jotka katuvat ennen kuin saatte heidät valtaanne. Tietäkää, että Jumala on anteeksiantava, armollinen.
35. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa ja etsikää keinoa lähestyä Häntä ja taistelkaa Hänen tiellään, jotta menestyisitte.
36. Totisesti, ne, jotka kieltävät, vaikka heillä olisi kaikki, mitä maassa on, ja sen verran lisää, lunastaakseen itsensä tuomiopäivän rangaistuksesta, sitä ei hyväksytä heiltä, ja heille on tuskallinen rangaistus.
37. He haluavat päästä pois tulesta, mutta he eivät ole siitä poistuvia, ja heille on pysyvä rangaistus.
38. Varas ja varasnainen, katkaiskaa heidän kätensä palkkioksi siitä, mitä he ovat ansainneet, varoituksena Jumalalta. Ja Jumala on mahtava, viisas.
39. Mutta kuka katuu vääryytensä jälkeen ja tekee parannuksen, totisesti, Jumala kääntyy hänen puoleensa. Totisesti, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
40. Etkö tiedä, että Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta? Hän rankaisee, ketä tahtoo, ja antaa anteeksi, kenelle tahtoo. Ja Jumala on kaikkivaltias.
41. Oi lähettiläs, älä sure niitä, jotka kiirehtivät epäuskoon, niistä, jotka sanovat: "Uskomme" suullaan, mutta heidän sydämensä eivät usko, ja niistä, jotka ovat juutalaisia. He kuuntelevat valhetta, kuuntelevat toisia ihmisiä, jotka eivät ole tulleet luoksesi. He vääristelevät sanat niiden paikoiltaan. He sanovat: "Jos teille annetaan tämä, ottakaa se, mutta jos teille ei anneta sitä, varokaa." Ja kenelle Jumala haluaa koettelemusta, et voi tehdä mitään Jumalan puolesta. Nämä ovat niitä, joiden sydämiä Jumala ei halua puhdistaa. Heille on häpeä tässä maailmassa, ja heille on suuri rangaistus tuonpuoleisessa.
42. He kuuntelevat valhetta, syövät kiellettyä. Jos he tulevat luoksesi, tuomitse heidän välillään tai käänny heistä pois. Jos käännyt heistä pois, he eivät voi vahingoittaa sinua millään tavalla. Mutta jos tuomitset, tuomitse heidän välillään oikeudenmukaisesti. Totisesti, Jumala rakastaa oikeudenmukaisia.
43. Ja kuinka he asettavat sinut tuomariksi, kun heillä on Toora, jossa on Jumalan tuomio? Sitten he kääntyvät pois sen jälkeen. Nämä eivät ole uskovia.
44. Totisesti, me lähetimme Tooran, jossa on opastus ja valo. Sillä tuomitsevat profeetat, jotka ovat alistuneet Jumalalle, niille, jotka ovat juutalaisia, ja oppineet ja papit, koska heidät on määrätty säilyttämään Jumalan kirja, ja he olivat sen todistajia. Älkää pelätkö ihmisiä, vaan pelätkää minua, älkääkä myykö minun merkkejäni halvalla hinnalla. Ja kuka ei tuomitse sillä, mitä Jumala on lähettänyt, he ovat epäuskoisia.
45. Ja me kirjoitimme heille siinä, että sielu sielusta, silmä silmästä, nenä nenästä, korva korvasta, hammas hampaasta, ja haavoista on kosto. Mutta kuka antaa sen anteeksi, se on hänelle sovitus. Ja kuka ei tuomitse sillä, mitä Jumala on lähettänyt, he ovat väärintekijöitä.
46. Ja me seurasimme heidän jälkiään Jeesuksella, Marian pojalla, vahvistaen sen, mikä oli ennen häntä Toorasta. Ja annoimme hänelle evankeliumin, jossa on opastus ja valo, ja vahvistus sille, mikä oli ennen häntä Toorasta, ja opastus ja varoitus hurskaille.
47. Ja evankeliumin kansa tuomitkoon sillä, mitä Jumala on siinä lähettänyt. Ja kuka ei tuomitse sillä, mitä Jumala on lähettänyt, he ovat kapinallisia.
48. Ja me lähetimme sinulle kirjan totuudessa, vahvistaen sen, mikä oli ennen sitä kirjasta, ja valvoen sitä. Tuomitse heidän välillään sillä, mitä Jumala on lähettänyt, äläkä seuraa heidän himojaan siitä, mikä on tullut sinulle totuudesta. Jokaiselle teistä olemme asettaneet lain ja polun. Jos Jumala olisi tahtonut, Hän olisi tehnyt teistä yhden kansan, mutta Hän haluaa koetella teitä siinä, mitä Hän on teille antanut. Kilpailkaa siis hyvissä teoissa. Jumalan luo on teidän kaikkien paluu, ja Hän ilmoittaa teille siitä, missä olitte eri mieltä.
49. Ja tuomitse heidän välillään sillä, mitä Jumala on lähettänyt, äläkä seuraa heidän himojaan, ja varo heitä, etteivät he houkuttele sinua pois osasta sitä, mitä Jumala on sinulle lähettänyt. Jos he kääntyvät pois, tiedä, että Jumala haluaa rangaista heitä joistakin heidän synneistään. Totisesti, monet ihmiset ovat kapinallisia.
50. Haluavatko he tietämättömyyden tuomiota? Ja kuka on parempi tuomiossa kuin Jumala kansalle, joka on varma?
51. Oi te, jotka uskotte, älkää ottako juutalaisia ja kristittyjä ystäviksi. He ovat toistensa ystäviä. Ja kuka teistä ottaa heidät ystäviksi, hän on yksi heistä. Totisesti, Jumala ei johdata väärintekijöitä.
52. Näet ne, joiden sydämissä on sairaus, kiirehtivät heidän joukkoonsa, sanoen: "Pelkäämme, että meitä kohtaa onnettomuus." Ehkä Jumala tuo voiton tai käskyn luotaan, ja he tulevat katumaan sitä, mitä he pitivät salassa sydämissään.
53. Ja ne, jotka uskovat, sanovat: "Ovatko nämä ne, jotka vannoivat Jumalan kautta vakavimmat valansa, että he ovat kanssanne?" Heidän tekonsa ovat menneet hukkaan, ja heistä on tullut häviäjiä.
54. Oi te, jotka uskotte, kuka teistä kääntyy pois uskonnostaan, Jumala tuo kansan, jota Hän rakastaa ja jotka rakastavat Häntä, nöyriä uskoville, ylpeitä epäuskoisille, taistelevat Jumalan tiellä eivätkä pelkää kenenkään moitetta. Tämä on Jumalan armo, Hän antaa sen, kenelle tahtoo. Ja Jumala on laaja, tietävä.
55. Totisesti, teidän ystävänne on Jumala ja Hänen lähettiläänsä ja ne, jotka uskovat, jotka suorittavat rukouksen ja antavat almuja ja ovat nöyriä.
56. Ja kuka ottaa Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja ne, jotka uskovat, totisesti, Jumalan puolue on voittava.
57. Oi te, jotka uskotte, älkää ottako niitä, jotka ottavat uskontonne pilkaksi ja leikiksi, niistä, joille annettiin kirja ennen teitä, ja epäuskoisia ystäviksi. Ja pelätkää Jumalaa, jos olette uskovia.
58. Ja kun kutsutte rukoukseen, he ottavat sen pilkaksi ja leikiksi. Tämä on siksi, että he ovat kansa, joka ei ymmärrä.
59. Sano: "Oi kirjan kansa, ette moiti meitä muusta kuin että uskomme Jumalaan ja siihen, mitä on lähetetty meille ja mitä on lähetetty ennen, ja että useimmat teistä ovat kapinallisia."
60. Sano: "Ilmoitanko teille pahemmasta kuin tämä palkkiona Jumalalta? Ne, joita Jumala on kirottu ja joihin Hän on vihastunut, ja joista Hän on tehnyt apinoita ja sikoja ja jotka palvovat epäjumalia. Nämä ovat pahemmassa asemassa ja kauempana oikealta tieltä."
61. Ja kun he tulevat luoksenne, he sanovat: "Uskomme." Mutta he ovat tulleet epäuskossa ja lähteneet siitä. Ja Jumala tietää parhaiten, mitä he kätkevät.
62. Näet monet heistä kiirehtivät syntiin ja vihamielisyyteen ja syövät kiellettyä. Totisesti, paha on se, mitä he tekevät.
63. Miksi oppineet ja papit eivät kiellä heitä puhumasta syntiä ja syömästä kiellettyä? Totisesti, paha on se, mitä he tekevät.
64. Ja juutalaiset sanovat: "Jumalan käsi on sidottu." Heidän kätensä ovat sidotut, ja heidät on kirottu siitä, mitä he sanovat. Ei, Hänen kätensä ovat avoimet, Hän käyttää, miten tahtoo. Ja totisesti, se, mitä on lähetetty sinulle Herraltasi, lisää monille heistä kapinaa ja epäuskoa. Ja me olemme heittäneet heidän välilleen vihollisuuden ja vihan tuomiopäivään asti. Joka kerta, kun he sytyttävät sodan tulen, Jumala sammuttaa sen. He pyrkivät maassa korruptioon, ja Jumala ei rakasta korruptoijia.
65. Ja jos kirjan kansa uskoisi ja pelkäisi, me pyyhkisimme pois heidän pahat tekonsa ja veisimme heidät autuuden puutarhoihin.
66. Ja jos he pitäisivät Tooran ja evankeliumin ja sen, mitä on lähetetty heille heidän Herraltaan, he söisivät ylhäältä ja jalkojensa alta. Heidän joukossaan on kohtuullinen kansa, mutta monet heistä tekevät pahaa.
67. Oi lähettiläs, julista, mitä on lähetetty sinulle Herraltasi. Jos et tee niin, et ole julistanut Hänen sanomaansa. Ja Jumala suojelee sinua ihmisiltä. Totisesti, Jumala ei johdata epäuskoisia kansoja.
68. Sano: "Oi kirjan kansa, ette ole missään, ennen kuin pidätte Tooran ja evankeliumin ja sen, mitä on lähetetty teille Herraltanne." Totisesti, se, mitä on lähetetty sinulle Herraltasi, lisää monille heistä kapinaa ja epäuskoa. Älä siis sure epäuskoista kansaa.
69. Totisesti, ne, jotka uskovat, ja ne, jotka ovat juutalaisia, ja sabialaiset ja kristityt, kuka uskoo Jumalaan ja viimeiseen päivään ja tekee hyvää, heille ei ole pelkoa, eivätkä he sure.
70. Totisesti, me otimme Israelin lasten liiton ja lähetimme heille lähettiläitä. Joka kerta, kun heille tuli lähettiläs, joka ei miellyttänyt heidän sielujaan, he valehtelivat osan ja tappoivat osan.
71. Ja he luulivat, ettei koettelemusta tule, joten he sokeutuivat ja kuuroutuivat. Sitten Jumala kääntyi heidän puoleensa, mutta monet heistä sokeutuivat ja kuuroutuivat uudelleen. Ja Jumala näkee, mitä he tekevät.
72. Totisesti, ne, jotka sanovat: "Jumala on Kristus, Marian poika," ovat epäuskoisia. Ja Kristus sanoi: "Oi Israelin lapset, palvokaa Jumalaa, minun Herraani ja teidän Herraanne." Totisesti, kuka asettaa kumppaneita Jumalalle, Jumala on kieltänyt häneltä paratiisin, ja hänen asuinsijansa on tuli. Eikä väärintekijöillä ole auttajia.
73. Totisesti, ne, jotka sanovat: "Jumala on kolmas kolmesta," ovat epäuskoisia. Eikä ole muuta jumalaa kuin yksi Jumala. Jos he eivät lakkaa sanomasta sitä, totisesti, ne heistä, jotka kieltävät, saavat tuskallisen rangaistuksen.
74. Eivätkö he käänny Jumalan puoleen ja pyydä Hänen anteeksiantoaan? Ja Jumala on anteeksiantava, armollinen.
75. Kristus, Marian poika, ei ole muuta kuin lähettiläs. Totisesti, lähettiläät ovat menneet ennen häntä. Ja hänen äitinsä oli totuudenmukainen. He molemmat söivät ruokaa. Katso, kuinka me selitämme heille merkit, ja katso, kuinka he kääntyvät pois.
76. Sano: "Palvotteko Jumalan sijasta sitä, mikä ei voi vahingoittaa teitä eikä hyödyttää teitä?" Ja Jumala on kuuleva, tietävä.
77. Sano: "Oi kirjan kansa, älkää liioitelko uskonnossanne totuuden ulkopuolella, älkääkä seuratko ihmisten himoja, jotka eksyivät ennen ja eksyttivät monia ja eksyivät oikealta tieltä."
78. Ne, jotka kielsivät Israelin lasten joukosta, kirottiin Daavidin ja Jeesuksen, Marian pojan, kielellä. Tämä johtui siitä, että he kapinoivat ja rikkoivat.
79. He eivät kieltäneet toisiaan tekemästä pahaa, mitä he tekivät. Totisesti, paha on se, mitä he tekivät.
80. Näet monet heistä ottavat epäuskoiset ystäviksi. Totisesti, paha on se, mitä heidän sielunsa ovat heille edeltä lähettäneet, että Jumala on vihastunut heihin, ja he ovat rangaistuksessa ikuisesti.
81. Ja jos he uskoisivat Jumalaan ja profeettaan ja siihen, mitä on lähetetty hänelle, he eivät ottaisi heitä ystäviksi. Mutta monet heistä ovat kapinallisia.
82. ۞ Tulet varmasti huomaamaan, että juutalaiset ja monijumalaiset ovat uskovia kohtaan vihamielisimpiä ihmisiä. Ja tulet varmasti huomaamaan, että lähimpänä rakkautta uskovia kohtaan ovat ne, jotka sanovat: "Me olemme kristittyjä." Tämä johtuu siitä, että heidän joukossaan on pappeja ja munkkeja, ja he eivät ole ylpeitä.
83. Ja kun he kuulevat, mitä on lähetetty sanansaattajalle, näet heidän silmiensä täyttyvän kyynelistä siitä, mitä he ovat tunnistaneet totuudesta. He sanovat: "Herramme, me uskomme, kirjoita meidät todistajien joukkoon."
84. Miksi emme uskoisi Jumalaan ja siihen, mitä totuudesta on meille tullut, ja toivoisimme, että Herramme saattaa meidät vanhurskaiden joukkoon?
85. Jumala palkitsi heidät heidän sanomansa vuoksi paratiiseilla, joiden alla virtaavat joet, joissa he asuvat ikuisesti. Tämä on hyväntekijöiden palkka.
86. Mutta ne, jotka kielsivät ja valehtelivat meidän merkkejämme, ovat helvetin asukkaita.
87. Te, jotka uskotte, älkää kieltäkö itseltänne niitä hyviä asioita, jotka Jumala on teille sallinut, älkääkä ylittäkö rajoja. Jumala ei pidä rajojen ylittäjistä.
88. Syökää siitä, mitä Jumala on teille antanut, laillista ja hyvää, ja pelätkää Jumalaa, johon uskotte.
89. Jumala ei rankaise teitä turhista valoistanne, mutta hän rankaisee teitä siitä, mitä olette vakavasti vannoneet. Sen sovitus on kymmenen köyhän ruokkiminen keskivertoruokaa, jota annatte perheillenne, tai heidän vaatettamisensa, tai orjan vapauttaminen. Mutta jos joku ei löydä keinoa, niin kolmen päivän paasto. Tämä on teidän valojenne sovitus, kun olette vannoneet. Ja pitäkää valanne. Näin Jumala selittää teille merkkinsä, jotta olisitte kiitollisia.
90. Te, jotka uskotte, viini, uhkapeli, epäjumalien alttarit ja arpaonnet ovat saastaa Saatanan tekoa. Välttäkää niitä, jotta menestyisitte.
91. Saatana haluaa aiheuttaa teidän välillänne vihamielisyyttä ja vihaa viinin ja uhkapelin kautta ja estää teitä muistamasta Jumalaa ja rukoilemasta. Ettekö aio lopettaa?
92. Totelkaa Jumalaa ja totelkaa sanansaattajaa ja varokaa. Mutta jos käännytte pois, tietäkää, että sanansaattajamme tehtävä on vain selkeä viestin välittäminen.
93. Niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ei ole syntiä siitä, mitä he syövät, kunhan he pelkäävät Jumalaa, uskovat ja tekevät hyviä tekoja, sitten pelkäävät Jumalaa ja uskovat, sitten pelkäävät Jumalaa ja tekevät hyvää. Jumala rakastaa hyväntekijöitä.
94. Te, jotka uskotte, Jumala koettelee teitä jollakin metsästyksestä, jonka kätenne ja keihäänne tavoittavat, jotta Jumala tietäisi, kuka pelkää häntä salassa. Mutta kuka tahansa ylittää rajan tämän jälkeen, hänelle on tuskallinen rangaistus.
95. Te, jotka uskotte, älkää tappako riistaa ollessanne pyhiinvaelluksessa. Ja kuka tahansa teistä tappaa sen tahallaan, rangaistus on samanlainen kuin tapettu eläin, jonka kaksi oikeudenmukaista henkilöä teistä määrää, uhrilahjana Kaaballe, tai sovituksena köyhien ruokkiminen tai vastaava paasto, jotta hän maistaisi tekonsa seuraamuksia. Jumala on antanut anteeksi, mitä on mennyt. Mutta kuka tahansa palaa siihen, Jumala kostaa hänelle. Jumala on mahtava, koston Herra.
96. Teille on sallittu meren saalis ja sen ruoka nautinnoksi teille ja matkustajille. Mutta teille on kielletty maan riista, kun olette pyhiinvaelluksessa. Pelätkää Jumalaa, jonka luo teidät kootaan.
97. ۞ Jumala on tehnyt Kaaban, pyhän talon, turvapaikaksi ihmisille, ja pyhän kuukauden, uhrilahjat ja kaulakorut. Tämä on, jotta tietäisitte, että Jumala tietää, mitä taivaissa ja maassa on, ja että Jumala tietää kaiken.
98. Tietäkää, että Jumala on ankara rangaistuksessa ja että Jumala on anteeksiantava, armollinen.
99. Sanansaattajan tehtävä on vain viestin välittäminen. Jumala tietää, mitä paljastatte ja mitä kätkette.
100. Sano: "Paha ja hyvä eivät ole samanarvoisia, vaikka pahan runsaus miellyttäisi sinua." Pelätkää Jumalaa, te, joilla on ymmärrystä, jotta menestyisitte.
101. Te, jotka uskotte, älkää kysykö asioista, jotka jos paljastetaan teille, saattavat harmittaa teitä. Mutta jos kysytte niistä, kun Koraani on paljastettu, ne paljastetaan teille. Jumala on antanut anteeksi ne. Jumala on anteeksiantava, lempeä.
102. Ihmiset ennen teitä kysyivät niistä, sitten heistä tuli niiden kieltäjiä.
103. Jumala ei ole määrännyt mitään Bahiraa, Saibaa, Wasilaa tai Haamia. Mutta ne, jotka kieltävät, keksivät valheita Jumalasta, ja useimmat heistä eivät ymmärrä.
104. Ja kun heille sanotaan: "Tulkaa siihen, mitä Jumala on paljastanut ja sanansaattajan luo," he sanovat: "Riittää meille, mitä löysimme isiltämme." Vaikka heidän isänsä eivät tienneet mitään eivätkä olleet johdettuja?
105. Te, jotka uskotte, huolehtikaa itsestänne. Ne, jotka ovat eksyneet, eivät voi vahingoittaa teitä, kun olette johdettuja. Jumalan luo te kaikki palaatte, ja hän ilmoittaa teille, mitä olette tehneet.
106. Te, jotka uskotte, todistuksenne, kun kuolema lähestyy jotakuta teistä, on kahden oikeudenmukaisen henkilön todistus teistä tai kahden muun henkilön, jotka eivät ole teistä, jos matkustatte maassa ja kuoleman onnettomuus kohtaa teidät. Pidättäkää heidät rukouksen jälkeen, ja he vannovat Jumalan kautta, jos epäilette: "Emme myy todistustamme hinnalla, vaikka se olisi sukulainen, emmekä piilota Jumalan todistusta, sillä silloin olisimme syntisiä."
107. Mutta jos havaitaan, että he ovat ansainneet synnin, kaksi muuta heidän tilalleen niistä, joita vastaan ensimmäiset olivat, nousevat ja vannovat Jumalan kautta: "Todistuksemme on oikeampi kuin heidän todistuksensa, emmekä ole ylittäneet rajoja, sillä silloin olisimme väärintekijöitä."
108. Tämä on lähempänä sitä, että he antavat todistuksen oikein tai pelkäävät, että heidän valansa hylätään valojen jälkeen. Pelätkää Jumalaa ja kuunnelkaa. Jumala ei johdata kapinallisia ihmisiä.
109. ۞ Päivänä, jona Jumala kokoaa sanansaattajat ja sanoo: "Mitä teille vastattiin?" He sanovat: "Meillä ei ole tietoa. Sinä olet näkymättömien tietäjä."
110. Kun Jumala sanoi: "Jeesus, Marian poika, muista siunaukseni sinulle ja äidillesi, kun vahvistin sinut Pyhällä Hengellä, puhut ihmisille kehdossa ja aikuisena, ja kun opetin sinulle kirjan, viisauden, Tooran ja evankeliumin. Ja kun teet savesta linnun muodon luvallani, puhallat siihen, ja siitä tulee lintu luvallani. Ja parannat sokean ja spitaalisen luvallani. Ja kun herätät kuolleet luvallani. Ja kun estin Israelin lapset sinusta, kun tulit heille selkeillä todisteilla, ja ne, jotka kielsivät heistä, sanoivat: 'Tämä on vain ilmeistä taikuutta.'"
111. Ja kun ilmoitin opetuslapsille: "Uskokaa minuun ja sanansaattajaani." He sanoivat: "Uskomme, ja todista, että olemme muslimeja."
112. Kun opetuslapset sanoivat: "Jeesus, Marian poika, voiko Herrasi lähettää meille taivaasta pöydän?" Hän sanoi: "Pelätkää Jumalaa, jos olette uskovia."
113. He sanoivat: "Haluamme syödä siitä, ja sydämemme rauhoittuvat, ja tiedämme, että olet puhunut meille totta, ja olemme siitä todistajia."
114. Jeesus, Marian poika, sanoi: "Jumala, Herramme, lähetä meille taivaasta pöytä, joka on juhla meille, ensimmäisillemme ja viimeisillemme, ja merkki sinulta. Ja anna meille elantoa, sillä sinä olet paras elannon antaja."
115. Jumala sanoi: "Minä lähetän sen teille. Mutta kuka tahansa teistä kieltää sen jälkeen, minä rankaisen häntä rangaistuksella, jolla en rankaise ketään maailmoista."
116. Ja kun Jumala sanoi: "Jeesus, Marian poika, sanoitko ihmisille: 'Ottakaa minut ja äitini jumaliksi Jumalan sijaan'?" Hän sanoi: "Kunnia sinulle! Ei ole minulle sopivaa sanoa, mitä minulla ei ole oikeutta sanoa. Jos olisin sanonut sen, olisit tiennyt sen. Tiedät, mitä on minun sisälläni, enkä tiedä, mitä on sinun sisälläsi. Sinä olet näkymättömien tietäjä.
117. En sanonut heille muuta kuin mitä käskit minua sanomaan: 'Palvokaa Jumalaa, minun Herrani ja teidän Herranne.' Ja olin heidän todistajansa, kun olin heidän kanssaan. Mutta kun otit minut, olit sinä heidän valvojansa. Sinä olet kaiken todistaja.
118. Jos rankaiset heitä, he ovat sinun palvelijoitasi. Ja jos annat heille anteeksi, sinä olet mahtava, viisas.
119. Jumala sanoi: "Tämä on päivä, jona totuuden puhujat hyötyvät totuudestaan. Heille on paratiiseja, joiden alla virtaavat joet, joissa he asuvat ikuisesti. Jumala on tyytyväinen heihin, ja he ovat tyytyväisiä häneen. Tämä on suuri voitto."
120. Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta ja kaikki, mitä niissä on. Hän on kaikkivaltias.

6
Karja
Al-Anʿām
الأنعام

1. Kiitos Jumalalle, joka loi taivaat ja maan ja teki pimeyden ja valon. Silti ne, jotka kieltävät, asettavat vertaisia Herralleen.
2. Hän on se, joka loi teidät savesta, sitten määräsi ajan. Ja määrätty aika on hänen luonaan. Silti te epäilette.
3. Hän on Jumala taivaissa ja maassa. Hän tietää salaisuutenne ja julkiset tekonne, ja hän tietää, mitä ansaitsette.
4. Heille ei tule yhtään merkkiä heidän Herransa merkeistä, paitsi että he kääntyvät siitä pois.
5. He ovat kieltäneet totuuden, kun se tuli heille. Mutta pian heille tulee uutisia siitä, mitä he pilkkasivat.
6. Eivätkö he ole nähneet, kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, joita olemme asettaneet maahan, mitä emme ole asettaneet teille? Ja lähetimme taivaan heidän päälleen runsaasti ja teimme joet virtaamaan heidän allaan. Sitten tuhosimme heidät heidän syntiensä vuoksi ja loimme heidän jälkeensä toisen sukupolven.
7. Ja jos olisimme lähettäneet sinulle kirjan pergamentissa, ja he olisivat koskettaneet sitä käsillään, ne, jotka kieltävät, olisivat sanoneet: "Tämä on vain ilmeistä taikuutta."
8. Ja he sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty enkeliä?" Jos olisimme lähettäneet enkelin, asia olisi ratkaistu, eikä heille olisi annettu aikaa.
9. Ja jos olisimme tehneet hänestä enkelin, olisimme tehneet hänestä miehen, ja olisimme sekoittaneet heille sen, mitä he sekoittavat.
10. Ja totisesti, sanansaattajia pilkattiin ennen sinua, mutta ne, jotka pilkkasivat heitä, ympäröi se, mitä he pilkkasivat.
11. Sano: "Vaeltakaa maassa, sitten katsokaa, millainen oli valehtelijoiden loppu."
12. Sano: "Kenen on se, mikä on taivaissa ja maassa?" Sano: "Jumalan." Hän on määrännyt itselleen armeliaisuuden. Hän kokoaa teidät ylösnousemuksen päivään, josta ei ole epäilystä. Ne, jotka ovat kadottaneet itsensä, eivät usko.
13. Hänelle kuuluu kaikki, mikä asuu yöllä ja päivällä. Hän on Kuuleva, Tietävä.
14. Sano: "Ottaisinko muun kuin Jumalan suojelijaksi, taivaitten ja maan Luojan, joka ruokkii eikä itse tule ruokituksi?" Sano: "Minulle on käsketty olla ensimmäinen, joka alistuu, äläkä ole epäjumalanpalvelijoiden joukossa."
15. Sano: "Minä pelkään, jos tottelemattomasti käyttäydyn Herraani kohtaan, suuren päivän rangaistusta."
16. Jolle se päivä säästetään, hänelle on Jumala armollinen. Se on selvä voitto.
17. Jos Jumala koskettaa sinua vahingolla, ei kukaan muu kuin Hän voi sen poistaa. Ja jos Hän koskettaa sinua hyvällä, Hän on kaikkivaltias.
18. Hän on ylivertainen palvelijoittensa yläpuolella. Hän on Viisas, Tietävä.
19. Sano: "Mikä on suurin todistus?" Sano: "Jumala on todistajani minun ja teidän välillä." Tämä Koraani on ilmoitettu minulle, jotta varoittaisin teitä ja niitä, joille se saavuttaa. Todistatteko, että Jumalan rinnalla on muita jumalia? Sano: "En todista." Sano: "Hän on vain yksi Jumala, ja minä olen vapaa siitä, mitä te yhdistätte."
20. Ne, joille olemme antaneet Kirjan, tuntevat sen kuten tuntevat omat lapsensa. Ne, jotka ovat kadottaneet itsensä, eivät usko.
21. Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheita Jumalasta tai kieltää Hänen merkkinsä? Väärintekijät eivät menesty.
22. Sinä päivänä, kun kokoamme heidät kaikki yhteen, sanomme niille, jotka yhdistivät muita Jumalaan: "Missä ovat kumppaninne, joita väititte?"
23. Heidän ainoa koetuksensa on sanoa: "Jumalan kautta, Herramme, emme olleet epäjumalanpalvelijoita."
24. Katso, kuinka he valehtelevat itselleen, ja heiltä on kadonnut se, mitä he keksivät.
25. Jotkut heistä kuuntelevat sinua, mutta olemme asettaneet heidän sydämiinsä peitteet, etteivät he ymmärtäisi sitä, ja heidän korviinsa kuurouden. Vaikka he näkisivät kaikki merkit, he eivät usko niihin. Kun he tulevat luoksesi väittelemään kanssasi, ne, jotka kieltävät, sanovat: "Tämä on vain muinaisten tarinoita."
26. He estävät siitä ja pysyvät siitä kaukana. He tuhoavat vain itsensä, mutta eivät tajua sitä.
27. Jospa näkisit, kun heidät asetetaan tulen eteen ja he sanovat: "Oi, jospa meidät palautettaisiin, emmekä kieltäisi Herramme merkkejä ja olisimme uskovien joukossa."
28. Mutta heille paljastuu, mitä he ennen piilottivat. Jos heidät palautettaisiin, he toistaisivat sen, mistä heidät kiellettiin, ja he ovat valehtelijoita.
29. He sanovat: "Elämämme on vain tämä maallinen elämä, emmekä me tule ylösnousemukseen."
30. Jospa näkisit, kun heidät asetetaan Herransa eteen. Hän sanoo: "Eikö tämä ole totta?" He sanovat: "Kyllä, Herramme kautta." Hän sanoo: "Maistakaa siis rangaistusta siitä, että kielsitte."
31. Ne, jotka kieltävät Jumalan kohtaamisen, ovat menettäneet. Kun hetki tulee yllättäen, he sanovat: "Voi meitä, mitä olemme laiminlyöneet siinä!" He kantavat taakkojaan selässään. Kuinka paha onkaan heidän taakkansa!
32. Maallinen elämä on vain leikkiä ja huvia. Mutta tuonpuoleinen koti on parempi niille, jotka pelkäävät Jumalaa. Ettekö ymmärrä?
33. Tiedämme, että se, mitä he sanovat, surettaa sinua. He eivät kiellä sinua, vaan väärintekijät kieltävät Jumalan merkit.
34. Ennen sinua on kielletty lähettiläitä, mutta he kestivät kärsivällisesti sen, että heidät kiellettiin ja heitä vahingoitettiin, kunnes apumme saapui heille. Jumalan sanoja ei voi muuttaa. Sinulle on jo tullut tietoa lähettiläistä.
35. Jos heidän kääntymisensä on sinulle raskasta, etsitkö tunnelin maahan tai tikapuut taivaaseen tuodaksesi heille merkin? Jos Jumala olisi halunnut, Hän olisi koonnut heidät johdatukseen. Älä siis ole tietämättömien joukossa.
36. Vain ne vastaavat, jotka kuulevat. Kuolleet Jumala herättää, ja he palaavat Hänen luokseen.
37. He sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty merkkiä Herraltaan?" Sano: "Jumala pystyy lähettämään merkin, mutta useimmat heistä eivät tiedä."
38. Maassa ei ole yhtään eläintä eikä lintua, joka lentää siivillään, jotka eivät olisi kansoja kuten te. Emme ole jättäneet mitään pois kirjasta. Sitten heidät kootaan Herransa luo.
39. Ne, jotka kieltävät merkkimme, ovat kuuroja ja mykkiä pimeydessä. Jumala eksyttää kenet haluaa ja johdattaa kenet haluaa oikealle tielle.
40. Sano: "Näettekö, jos Jumalan rangaistus tulee teille tai hetki saapuu, kutsutteko ketään muuta kuin Jumalaa, jos olette totuudenmukaisia?"
41. Ei, vain Häntä te kutsutte, ja Hän poistaa sen, mitä kutsutte, jos Hän haluaa, ja unohdatte, mitä yhdistitte.
42. Lähetimme kansoille ennen sinua, ja otimme heidät kiinni vaikeuksilla ja kärsimyksillä, jotta he nöyrtyisivät.
43. Miksi he eivät nöyrtyneet, kun rangaistuksemme tuli heille? Mutta heidän sydämensä kovettuivat, ja Saatana kaunisti heille heidän tekonsa.
44. Kun he unohtivat, mitä heille muistutettiin, avasimme heille kaikkien asioiden ovet, kunnes he iloitsivat siitä, mitä heille annettiin, otimme heidät yllättäen, ja silloin he olivat epätoivoisia.
45. Väärintekijöiden kansa tuhottiin, ja ylistys Jumalalle, maailman Herralle.
46. Sano: "Näettekö, jos Jumala ottaa kuulonne ja näkönne ja sinetöi sydämenne, kuka muu jumala kuin Jumala voi palauttaa ne teille?" Katso, kuinka selitämme merkit, mutta he kääntyvät pois.
47. Sano: "Näettekö, jos Jumalan rangaistus tulee teille yllättäen tai avoimesti, tuhotaan vain väärintekijöiden kansa."
48. Lähetämme lähettiläät vain ilosanoman tuojina ja varoittajina. Joka uskoo ja tekee parannuksen, heillä ei ole pelkoa eikä he sure.
49. Ne, jotka kieltävät merkkimme, heitä koskettaa rangaistus heidän tottelemattomuutensa vuoksi.
50. Sano: "En sano teille, että minulla on Jumalan aarteet, enkä tiedä näkymätöntä, enkä sano teille, että olen enkeli. Seuraan vain sitä, mitä minulle on ilmoitettu." Sano: "Ovatko sokea ja näkevä tasa-arvoisia? Ettekö ajattele?"
51. Varoita sillä niitä, jotka pelkäävät, että heidät kootaan Herransa eteen. Heillä ei ole Hänen lisäkseen suojelijaa eikä puolustajaa, jotta he pelkäisivät Jumalaa.
52. Älä karkota niitä, jotka kutsuvat Herraansa aamulla ja illalla, haluten Hänen kasvojaan. Sinulla ei ole mitään vastuuta heidän tilistään, eikä heillä ole mitään vastuuta sinun tilistäsi. Jos karkotat heidät, olet väärintekijöiden joukossa.
53. Näin koettelimme heitä toistensa kautta, jotta he sanoisivat: "Ovatko nämä ne, joille Jumala on suonut armon meidän joukossamme?" Eikö Jumala ole parhaiten tietävä kiitollisista?
54. Kun ne, jotka uskovat merkkeihimme, tulevat luoksesi, sano: "Rauha teille." Herranne on määrännyt itselleen armeliaisuuden. Joka tekee pahaa tietämättömyydessään ja sitten tekee parannuksen ja korjaa, hänelle Jumala on anteeksiantava, armollinen.
55. Näin selitämme merkit, jotta rikollisten tie tulisi selväksi.
56. Sano: "Minua on kielletty palvomasta niitä, joita te kutsutte Jumalan sijasta." Sano: "En seuraa teidän halujanne, sillä silloin olisin eksynyt enkä olisi johdatettujen joukossa."
57. Sano: "Minulla on selvä todiste Herraltani, mutta te kielsitte sen. Minulla ei ole sitä, mitä kiirehditte. Tuomio kuuluu vain Jumalalle. Hän kertoo totuuden, ja Hän on paras tuomareista."
58. Sano: "Jos minulla olisi se, mitä kiirehditte, asia olisi ratkaistu minun ja teidän välillä. Jumala tietää parhaiten väärintekijät."
59. Hänellä on näkymättömän avaimet, joita ei tiedä kukaan muu kuin Hän. Hän tietää, mitä on maassa ja meressä. Yksikään lehti ei putoa ilman, että Hän tietää sen, eikä yksikään siemen pimeässä maassa, eikä mikään tuore tai kuiva, joka ei ole selvässä kirjassa.
60. Hän on se, joka ottaa teidät yöllä ja tietää, mitä teette päivällä. Sitten Hän herättää teidät siinä, jotta määrätty aika täyttyisi. Sitten te palaatte Hänen luokseen, ja Hän kertoo teille, mitä teitte.
61. Hän on ylivertainen palvelijoittensa yläpuolella. Hän lähettää teille vartijoita, kunnes kuolema tulee yhdelle teistä, lähettiläämme ottavat hänet, eivätkä he laiminlyö.
62. Sitten heidät palautetaan Jumalan, heidän todellisen suojelijansa, luo. Eikö Hänelle kuulu tuomio, ja Hän on nopein laskijoista.
63. Sano: "Kuka pelastaa teidät maan ja meren pimeyksistä, kun kutsutte Häntä hartaasti ja salaa: 'Jos Hän pelastaa meidät tästä, olemme varmasti kiitollisia.'"
64. Sano: "Jumala pelastaa teidät siitä ja kaikesta ahdingosta, mutta sitten te yhdistätte muita Häneen."
65. Sano: "Hänellä on valta lähettää teille rangaistus ylhäältä tai jalkojenne alta tai jakaa teidät ryhmiin ja antaa teidän maistaa toistenne väkivaltaa." Katso, kuinka me selitämme merkkejä, jotta he ymmärtäisivät.
66. Ja kansasi on kieltänyt sen, vaikka se on totuus. Sano: "En ole teidän vartijanne."
67. Jokaisella uutisella on määräaikansa, ja pian tulette tietämään.
68. Kun näet niiden, jotka pilkkaavat merkkejämme, käänny pois heistä, kunnes he siirtyvät toiseen keskusteluun. Ja jos Saatana saa sinut unohtamaan, älä istu väärintekijöiden kanssa muistutuksen jälkeen.
69. Niillä, jotka pelkäävät Jumalaa, ei ole mitään vastuuta heidän tilistään, mutta muistutus, jotta he pelkäisivät Jumalaa.
70. Jätä ne, jotka ottavat uskontonsa leikiksi ja huvitteluksi, ja joita tämän maailman elämä on pettänyt. Ja muistuta heitä sillä, ettei kukaan sielu joutuisi kadotukseen sen vuoksi, mitä se on ansainnut. Ei ole muuta suojelijaa eikä puolustajaa kuin Jumala. Ja vaikka se tarjoaisi kaikenlaista lunastusta, sitä ei hyväksytä. Nämä ovat niitä, jotka ovat kadotettuja ansioidensa vuoksi. Heille on kuuma juoma ja tuskallinen rangaistus heidän epäuskonsa vuoksi.
71. Sano: "Kutsummeko muita kuin Jumalaa, jotka eivät hyödytä meitä eivätkä vahingoita meitä, ja käännymmekö takaisin kantapäillämme sen jälkeen, kun Jumala on johdattanut meidät, kuten se, jonka paholaiset ovat houkutelleet maassa, hämmentyneenä, ja hänellä on tovereita, jotka kutsuvat häntä johdatukseen: 'Tule luoksemme.' Sano: "Jumalan johdatus on todellinen johdatus, ja meille on käsketty alistua maailman Herralle."
72. Ja että suorittakaa rukous ja pelätkää Häntä. Ja Hän on se, jonka luo teidät kootaan.
73. Hän on se, joka loi taivaat ja maan totuudessa. Ja päivänä, jona Hän sanoo: "Ole", se on. Hänen sanansa on totuus. Ja Hänelle kuuluu valta, päivänä, jona torveen puhalletaan. Hän tietää näkymättömän ja näkyvän. Ja Hän on viisas, tietävä.
74. Ja kun Abraham sanoi isälleen Aasarille: "Otatteko epäjumalia jumaliksi? Totisesti, näen teidät ja kansanne ilmeisessä harhassa."
75. Ja niin me näytimme Abrahamille taivasten ja maan valtakunnan, jotta hän olisi vakuuttunut.
76. Kun yö peitti hänet, hän näki tähden. Hän sanoi: "Tämä on Herrani." Mutta kun se laski, hän sanoi: "En pidä laskevista."
77. Kun hän näki kuun nousevan, hän sanoi: "Tämä on Herrani." Mutta kun se laski, hän sanoi: "Jos Herrani ei johdata minua, olen varmasti eksyneiden joukossa."
78. Kun hän näki auringon nousevan, hän sanoi: "Tämä on Herrani, tämä on suurin." Mutta kun se laski, hän sanoi: "Kansani, olen syytön siihen, mitä te yhdistätte."
79. Totisesti, olen kääntänyt kasvoni Hänen puoleensa, joka loi taivaat ja maan, yksin, ja en ole monijumalisten joukossa.
80. Ja hänen kansansa väitteli hänen kanssaan. Hän sanoi: "Väittelettekö kanssani Jumalasta, kun Hän on johdattanut minut? En pelkää sitä, mitä yhdistätte Häneen, paitsi jos Herrani tahtoo jotain. Herrani tietää kaiken. Ettekö muista?"
81. Ja kuinka pelkäisin sitä, mitä yhdistätte, kun ette pelkää, että yhdistätte Jumalaan sen, mistä Hän ei ole lähettänyt teille valtuutusta? Kumpi ryhmä on oikeutetumpi turvallisuuteen, jos tiedätte?
82. Ne, jotka uskovat eivätkä sekoita uskoaan vääryyteen, heille on turvallisuus, ja he ovat johdatettuja.
83. Tämä on meidän todisteemme, jonka annoimme Abrahamille hänen kansaansa vastaan. Me korotamme asteita kenelle tahdomme. Totisesti, Herrasi on viisas, tietävä.
84. Ja annoimme hänelle Iisakin ja Jaakobin. Jokaisen me johdatimme. Ja Nooan me johdatimme ennen. Ja hänen jälkeläisistään Daavidin, Salomonin, Jobin, Joosefin, Mooseksen ja Aaronin. Ja näin me palkitsemme hyväntekijät.
85. Ja Sakaria, Johanneksen, Jeesuksen ja Eliaan. Jokainen heistä oli vanhurskaiden joukossa.
86. Ja Ismaelin, Elisan, Joonaan ja Lootin. Jokaisen me korotimme yli maailman.
87. Ja heidän isistään, jälkeläisistään ja veljistään. Me valitsimme heidät ja johdatimme heidät suoraan polkuun.
88. Tämä on Jumalan johdatus, jolla Hän johdattaa palvelijoitaan, joita Hän tahtoo. Jos he olisivat yhdistäneet muita Jumalaan, heidän tekonsa olisivat menneet hukkaan.
89. Nämä ovat niitä, joille annoimme kirjan, viisauden ja profetian. Jos nämä kieltävät sen, olemme asettaneet sen kansalle, joka ei kiellä sitä.
90. Nämä ovat niitä, jotka Jumala on johdattanut. Seuraa siis heidän johdatustaan. Sano: "En pyydä teiltä siitä palkkaa. Se on vain muistutus maailmoille."
91. He eivät arvostaneet Jumalaa oikealla arvostuksella, kun he sanoivat: "Jumala ei ole lähettänyt mitään ihmiselle." Sano: "Kuka lähetti kirjan, jonka Mooses toi valona ja johdatuksena ihmisille? Teette siitä paperiarkkeja, joita näytätte, mutta piilotatte paljon. Ja teille on opetettu, mitä ette tienneet, te ja isänne." Sano: "Jumala." Sitten jätä heidät leikkimään keskusteluissaan.
92. Tämä on siunattu kirja, jonka olemme lähettäneet, vahvistaen sen, mikä oli ennen sitä, jotta varoittaisit äitikaupunkia ja sen ympärillä olevia. Ja ne, jotka uskovat tuonpuoleiseen, uskovat siihen, ja he pitävät rukouksensa.
93. Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheen Jumalasta tai sanoo: "Minulle on ilmoitettu", vaikka hänelle ei ole ilmoitettu mitään, ja se, joka sanoo: "Minä lähetän samanlaista kuin Jumala on lähettänyt." Jos näkisit väärintekijät kuoleman tuskissa ja enkelit ojentavat kätensä: "Ottakaa sielunne ulos. Tänään teitä palkitaan nöyryyttävällä rangaistuksella siitä, mitä sanoitte Jumalasta totuuden vastaisesti ja olitte ylpeitä Hänen merkeistään."
94. Ja te tulette luoksemme yksin, kuten loimme teidät ensimmäisen kerran, ja jätätte taaksenne sen, mitä annoimme teille. Emme näe kanssanne puolustajianne, joita väititte olevan kumppaneitanne. Kaikki siteet ovat katkenneet, ja se, mitä väititte, on kadonnut teiltä.
95. Totisesti, Jumala halkaisee jyvän ja ytimen. Hän tuo elävän kuolleesta ja kuolleen elävästä. Tämä on Jumala. Kuinka teidät käännetään pois?
96. Hän halkaisee aamunkoiton ja tekee yön levoksi ja auringon ja kuun laskemaan aikaa. Tämä on mahtavan, tietävän määräämä.
97. Hän on se, joka teki teille tähdet, jotta ohjautuisitte niiden avulla maan ja meren pimeyksissä. Olemme selittäneet merkit ihmisille, jotka tietävät.
98. Hän on se, joka loi teidät yhdestä sielusta, ja sitten on asuinpaikka ja säilytyspaikka. Olemme selittäneet merkit ihmisille, jotka ymmärtävät.
99. Hän on se, joka lähettää vettä taivaasta, ja sen avulla tuomme esiin kaiken kasvillisuuden. Siitä tuomme esiin vihreän versan, josta tuotamme tiiviisti kerrostuneita jyviä. Ja palmujen latvoista, niiden hedelmistä, riippuvia terttuja. Ja viinitarhoja, oliiveja ja granaattiomenia, samanlaisia ja erilaisia. Katsokaa sen hedelmiä, kun se kantaa hedelmää ja kypsyy. Totisesti, tässä on merkkejä ihmisille, jotka uskovat.
100. Ja he asettivat Jumalalle kumppaneita, jinnin, vaikka Hän loi heidät. Ja he keksivät Hänelle poikia ja tyttäriä ilman tietoa. Kunnia Hänelle ja ylistetty olkoon Hän siitä, mitä he kuvaavat.
101. Taivasten ja maan luoja. Kuinka Hänellä voisi olla lapsi, kun Hänellä ei ole puolisoa? Hän loi kaiken, ja Hän tietää kaiken.
102. Tämä on Jumala, teidän Herranne. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän on kaiken luoja, palvokaa Häntä. Hän on kaiken suojelija.
103. Näkymät eivät tavoita Häntä, mutta Hän tavoittaa näkymät. Hän on hienovarainen, tietävä.
104. Teille on tullut selkeitä todisteita Herraltanne. Joka näkee, se on hänen itsensä hyväksi, ja joka on sokea, se on hänen vahingokseen. En ole teidän vartijanne.
105. Ja näin me selitämme merkit, jotta he sanovat: "Olet opiskellut", ja jotta selitämme sen ihmisille, jotka tietävät.
106. Seuraa sitä, mikä on ilmoitettu sinulle Herraltasi. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Käänny pois monijumalaisista.
107. Jos Jumala olisi tahtonut, he eivät olisi yhdistäneet muita Häneen. Emme ole asettaneet sinua heidän vartijakseen, etkä ole heidän suojelijansa.
108. Älkää herjatko niitä, joita he kutsuvat Jumalan ohella, etteivät he herjaisi Jumalaa vihamielisesti tietämättömyydessään. Näin olemme kaunistaneet jokaiselle kansalle heidän tekonsa. Sitten heidän paluunsa on Herransa luo, ja Hän kertoo heille, mitä he tekivät.
109. He vannoivat Jumalan kautta vakavimmat valansa, että jos heille tulisi merkki, he varmasti uskoisivat siihen. Sano: "Merkit ovat vain Jumalan luona." Kuinka tiedätte, että vaikka se tulisi, he eivät uskoisi?
110. Käännämme heidän sydämensä ja näkönsä, kuten he eivät uskoneet siihen ensimmäisellä kerralla, ja jätämme heidät harhailemaan kapinassaan.
111. Jos lähettäisimme heille enkelit ja kuolleet puhuisivat heille ja kokoaisimme kaiken heidän eteensä, he eivät uskoisi, ellei Jumala tahtoisi. Mutta useimmat heistä ovat tietämättömiä.
112. Ja niin me teimme jokaiselle profeetalle vihollisia, ihmisten ja jinnien paholaisia, jotka kuiskivat toisilleen kauniita sanoja petokseksi. Ja jos Herrasi olisi tahtonut, he eivät olisi tehneet sitä. Jätä heidät ja heidän valheensa.
113. Ja jotta niiden sydämet, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, kallistuisivat siihen, ja jotta he olisivat tyytyväisiä siihen ja tekisivät sen, mitä he tekevät.
114. Pitäisikö minun etsiä tuomaria muuta kuin Jumalaa, kun Hän on se, joka on lähettänyt teille Kirjan yksityiskohtaisesti? Ja ne, joille olemme antaneet Kirjan, tietävät, että se on lähetetty Herraltasi totuudessa. Älä siis ole epäilijöiden joukossa.
115. Ja Herrasi sana on täytetty totuudessa ja oikeudenmukaisuudessa. Kukaan ei voi muuttaa Hänen sanojaan. Hän on Kuuleva, Tietävä.
116. Jos tottelet useimpia maan päällä olevia, he johtavat sinut harhaan Jumalan tieltä. He seuraavat vain oletuksia ja valehtelevat.
117. Herrasi tietää parhaiten, kuka eksyy Hänen tieltään, ja Hän tietää parhaiten, kuka on oikealla tiellä.
118. Syökää siitä, mihin Jumalan nimi on mainittu, jos uskotte Hänen merkkeihinsä.
119. Miksi ette söisi siitä, mihin Jumalan nimi on mainittu, kun Hän on selittänyt teille, mitä Hän on kieltänyt teiltä, paitsi mitä teidät on pakotettu tekemään? Monet johtavat harhaan himoillaan tietämättömyydessään. Herrasi tietää parhaiten, kuka ylittää rajat.
120. Jättäkää synti, olipa se ilmeistä tai salattua. Ne, jotka tekevät syntiä, saavat palkkansa siitä, mitä he tekevät.
121. Älkää syökö siitä, mihin Jumalan nimeä ei ole mainittu, sillä se on tottelemattomuutta. Paholaiset kuiskivat liittolaisilleen, jotta he väittelisivät kanssanne. Jos tottelette heitä, olette epäjumalanpalvelijoita.
122. Onko se, joka oli kuollut ja jonka me herätimme eloon ja annoimme hänelle valon, jolla hän kulkee ihmisten keskuudessa, kuin se, joka on pimeydessä, josta hän ei voi tulla ulos? Näin on uskottomille kaunistettu se, mitä he tekevät.
123. Ja niin me teimme jokaisessa kylässä sen suurimmat rikolliset, jotta he juonittelisivat siellä. He juonittelevat vain itseään vastaan, mutta eivät tajua sitä.
124. Kun heille tulee merkki, he sanovat: "Emme usko, ennen kuin meille annetaan sama kuin Jumalan lähettiläille." Jumala tietää parhaiten, mihin Hän asettaa sanomansa. Ne, jotka tekevät rikoksia, saavat Jumalan edessä nöyryytystä ja ankaraa rangaistusta juonittelustaan.
125. Kenet Jumala haluaa johdattaa, Hän avaa hänen rintansa islamille. Kenet Hän haluaa eksyttää, Hän tekee hänen rintansa ahtaaksi ja tukalaksi, ikään kuin hän nousisi taivaaseen. Näin Jumala asettaa saastan niille, jotka eivät usko.
126. Tämä on Herrasi suora tie. Olemme selittäneet merkit ihmisille, jotka muistavat.
127. Heille on rauhan asuinsija Herransa luona. Hän on heidän suojelijansa siitä, mitä he tekevät.
128. Ja päivänä, jona Hän kokoaa heidät kaikki yhteen: "Oi jinnien joukko, te olette ottaneet paljon ihmisiä." Heidän ihmisten liittolaisensa sanovat: "Herramme, nautimme toisistamme ja saavutimme määräaikamme, jonka asetit meille." Hän sanoo: "Tuli on asuinsijanne, jossa pysytte ikuisesti, paitsi mitä Jumala tahtoo." Herrasi on viisas, tietävä.
129. Ja niin me asetamme jotkut väärintekijät toisten yläpuolelle siitä, mitä he ansaitsevat.
130. Oi jinnien ja ihmisten joukko, eivätkö teidän keskuudestanne tulleet lähettiläät kertoneet teille minun merkeistäni ja varoittaneet teitä tästä päivästä? He sanovat: "Todistamme itseämme vastaan." Maallinen elämä petti heidät, ja he todistavat itseään vastaan, että he olivat uskottomia.
131. Tämä on siksi, että Herrasi ei tuhoa kyliä vääryydellä, kun niiden asukkaat ovat tietämättömiä.
132. Jokaiselle on asteet siitä, mitä he tekevät. Herrasi ei ole tietämätön siitä, mitä he tekevät.
133. Herrasi on rikas ja armollinen. Jos Hän tahtoo, Hän voi hävittää teidät ja asettaa teidän jälkeenne, mitä Hän tahtoo, kuten Hän loi teidät toisen kansan jälkeläisistä.
134. Totisesti, mitä teille luvataan, tulee varmasti, ettekä voi estää sitä.
135. Sano: "Oi kansani, toimikaa paikallanne, minäkin toimin. Pian tulette tietämään, kenelle kuuluu kodin lopputulos. Totisesti, väärintekijät eivät menesty."
136. He asettavat Jumalalle osan siitä, mitä Hän on luonut viljelyksistä ja karjasta, ja sanovat: "Tämä on Jumalalle heidän väitteensä mukaan, ja tämä on meidän kumppaneillemme." Mutta mitä heidän kumppaneilleen kuuluu, ei saavuta Jumalaa, ja mitä Jumalalle kuuluu, se saavuttaa heidän kumppaninsa. Huonosti he tuomitsevat.
137. Näin monille epäjumalanpalvelijoille heidän kumppaninsa kaunistivat lastensa tappamisen, jotta he tuhoaisivat heidät ja sekoittaisivat heidän uskontonsa. Jos Jumala olisi tahtonut, he eivät olisi tehneet sitä. Jätä heidät ja heidän valheensa.
138. He sanovat: "Nämä karjat ja viljelykset ovat kiellettyjä, eikä niitä saa syödä kukaan muu kuin me haluamme heidän väitteensä mukaan, ja on karjaa, jonka selät ovat kiellettyjä, ja karjaa, jonka päälle he eivät mainitse Jumalan nimeä, valheellisesti Häntä vastaan." Hän rankaisee heitä siitä, mitä he keksivät.
139. He sanovat: "Mitä tämän karjan vatsassa on, on puhtaasti meidän miehillemme ja kiellettyä meidän vaimoillemme. Mutta jos se on kuollut, he ovat siinä osakkaita." Hän rankaisee heitä heidän kuvauksestaan. Hän on viisas, tietävä.
140. Ne, jotka tappoivat lapsensa tietämättömyydessään, ovat menettäneet ja kieltäneet sen, mitä Jumala on heille antanut, valheellisesti Häntä vastaan. He ovat eksyneet eivätkä ole oikealla tiellä.
141. Hän on se, joka loi puutarhat, tuetut ja tukemattomat, ja palmut ja viljelykset, joiden hedelmät ovat erilaisia, ja oliivit ja granaattiomenat, samanlaiset ja erilaiset. Syökää niiden hedelmistä, kun ne tuottavat, ja antakaa niiden oikeus sadonkorjuupäivänä. Älkää tuhlatko, sillä Hän ei pidä tuhlaajista.
142. Karjasta on kantajia ja matalia. Syökää siitä, mitä Jumala on teille antanut, älkääkä seuratko paholaisen askeleita. Hän on teille selvä vihollinen.
143. Kahdeksan paria: lampaista kaksi ja vuohista kaksi. Sano: "Onko Hän kieltänyt urokset vai naaraat, vai sen, mitä naaraiden kohdut sisältävät? Kertokaa minulle tiedolla, jos olette totuudenmukaisia."
144. Kameleista kaksi ja naudoista kaksi. Sano: "Onko Hän kieltänyt urokset vai naaraat, vai sen, mitä naaraiden kohdut sisältävät? Vai olitteko läsnä, kun Jumala määräsi tämän?" Kuka on vääryyden tekijämpi kuin se, joka keksii valheita Jumalaa vastaan eksyttääkseen ihmisiä tietämättömyydessään? Jumala ei johdata väärintekijöitä.
145. Sano: "En löydä siitä, mitä minulle on ilmoitettu, mitään kiellettyä syöjälle, joka syö sitä, paitsi jos se on kuollut eläin, vuotava veri, sianliha, sillä se on saastaista, tai tottelemattomuus, johon on mainittu muu kuin Jumalan nimi. Mutta jos joku on pakotettu, ilman kapinaa tai ylitystä, Herrasi on anteeksiantava, armollinen."
146. Juutalaisille olemme kieltäneet kaiken, jolla on kynnet, ja naudoista ja lampaista olemme kieltäneet heiltä niiden rasvat, paitsi mitä niiden selät kantavat tai sisäelimet tai mitä on sekoittunut luuhun. Tämä on palkkio heidän kapinastaan. Totisesti, me olemme totuudenmukaisia.
147. Jos he kieltävät sinut, sano: "Herranne on laajamittainen armossaan, mutta Hänen rangaistustaan ei voida torjua rikollisilta ihmisiltä."
148. Ne, jotka asettavat kumppaneita, sanovat: "Jos Jumala olisi tahtonut, emme olisi asettaneet kumppaneita, emmekä isämme, emmekä olisi kieltäneet mitään." Näin ne, jotka olivat ennen heitä, kielsivät, kunnes he maistoivat rangaistustamme. Sano: "Onko teillä tietoa, jonka voitte tuoda meille? Seuraatte vain oletuksia, ja te valehtelette."
149. Sano: "Jumalalla on ratkaiseva todiste. Jos Hän olisi tahtonut, Hän olisi johdattanut teidät kaikki."
150. Sano: "Tuokaa todistajanne, jotka todistavat, että Jumala on kieltänyt tämän." Jos he todistavat, älä todista heidän kanssaan. Älä seuraa niitä, jotka kieltävät meidän merkkimme ja jotka eivät usko tuonpuoleiseen ja asettavat muita Herransa rinnalle.
151. Sano: "Tulkaa, niin luen, mitä Herranne on kieltänyt teiltä: Älkää asettako mitään Hänen rinnalleen, ja olkaa hyviä vanhemmillenne. Älkää tappako lapsianne köyhyyden pelossa. Me annamme teille ja heille elatuksen. Älkää lähestykö häpeällisiä tekoja, olipa ne ilmeisiä tai salattuja. Älkää tappako sielua, jonka Jumala on kieltänyt, paitsi oikeudenmukaisesti. Tämä on, mitä Hän on määrännyt teille, jotta ymmärtäisitte."
152. Älkää lähestykö orvon omaisuutta, paitsi parhaalla tavalla, kunnes hän saavuttaa täysi-ikäisyyden. Täyttäkää mitta ja vaaka oikeudenmukaisesti. Emme vaadi sielulta enempää kuin se pystyy. Kun puhutte, olkaa oikeudenmukaisia, vaikka se koskisi sukulaista. Täyttäkää Jumalan liitto. Tämä on, mitä Hän on määrännyt teille, jotta muistaisitte.
153. Tämä on minun suora tieni, seuratkaa sitä. Älkää seuratko muita teitä, sillä ne erottavat teidät Hänen tieltään. Tämä on, mitä Hän on määrännyt teille, jotta pelkäisitte.
154. Sitten annoimme Moosekselle Kirjan täydellisesti sille, joka tekee hyvää, ja yksityiskohtaisesti kaikesta, ja johdatukseksi ja armoksi, jotta he uskoisivat Herransa kohtaamiseen.
155. Tämä on siunattu Kirja, jonka olemme lähettäneet. Seuratkaa sitä ja pelätkää, jotta saisitte armon.
156. Jotta ette sanoisi: "Kirja annettiin vain kahdelle ryhmälle ennen meitä, ja me olimme tietämättömiä heidän opiskelustaan."
157. Tai ette sanoisi: "Jos meille olisi annettu Kirja, olisimme olleet heitä paremmin johdatettuja." Nyt on tullut teille selvä todiste Herraltanne ja johdatus ja armo. Kuka on vääryyden tekijämpi kuin se, joka kieltää Jumalan merkit ja kääntyy niistä pois? Me rankaisemme niitä, jotka kääntyvät pois meidän merkeistämme, ankaralla rangaistuksella heidän kääntymisensä vuoksi.
158. Odottavatko he muuta kuin että enkelit tulevat heidän luokseen tai että Herrasi tulee tai että jotkut Herrasi merkit tulevat? Päivänä, jona jotkut Herrasi merkit tulevat, sielulle ei hyödytä sen usko, jos se ei ollut uskonut ennen tai ansainnut hyvää uskossaan. Sano: "Odottaakaa, mekin odotamme."
159. Ne, jotka jakavat uskontonsa ja tulevat ryhmittyneiksi, et ole heistä missään. Heidän asiansa kuuluu Jumalalle, sitten Hän ilmoittaa heille, mitä he tekivät.
160. Joka tuo hyvän teon, hänelle on kymmenen sen kaltaista. Joka tuo pahan teon, häntä rangaistaan vain sen kaltaisella, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
161. Sano: "Totisesti, Herrani on johdattanut minut suoraan tielle, oikeaan uskontoon, Abrahamin, joka oli oikeamielinen, uskontoon, eikä hän ollut epäjumalanpalvelija."
162. Sano: Totisesti, minun rukoukseni, uhrini, elämäni ja kuolemani ovat Allahille, maailmojen Herralle.
163. Hänellä ei ole kumppania. Näin minua on käsketty, ja minä olen ensimmäinen muslimien joukossa.
164. Sano: Pitäisikö minun etsiä muuta herraa kuin Allah, kun Hän on kaiken Herra? Jokainen sielu ansaitsee vain itselleen, eikä kukaan kantaja kanna toisen taakkaa. Sitten teidän Herranne luo teidät takaisin, ja Hän ilmoittaa teille, mistä olitte erimielisiä.
165. Hän on se, joka teki teistä maan perillisiä ja nosti jotkut teistä toisten yläpuolelle asteissa, koetellakseen teitä siinä, mitä Hän on teille antanut. Totisesti, Herrasi on nopea rankaisemaan, ja totisesti, Hän on anteeksiantava, armollinen.

7
Kukkulat
Al-Aʿrāf
الأعراف

1. Alif Lam Mim Sad.
2. Kirja, joka on lähetetty sinulle, älä anna sydämesi tuntea siitä ahdistusta, jotta voisit varoittaa sen avulla ja muistuttaa uskovia.
3. Seuratkaa sitä, mikä on lähetetty teille Herraltanne, älkääkä seuratko muita suojelijoita kuin Hän. Vähän te muistatte.
4. Kuinka monta kaupunkia olemme tuhonneet, ja meidän rangaistuksemme tuli heille yöllä tai heidän ollessaan päivälevolla.
5. Heidän ainoa huutonsa, kun meidän rangaistuksemme tuli heille, oli: Totisesti, me olimme väärintekijöitä.
6. Me kysymme niiltä, joille lähetettiin, ja me kysymme lähettiläiltä.
7. Me kerromme heille tiedolla, ja me emme olleet poissa.
8. Ja sinä päivänä punnitus on totuudenmukainen. Ne, joiden vaa'at ovat raskaat, ovat menestyviä.
9. Ja ne, joiden vaa'at ovat kevyet, ovat niitä, jotka ovat menettäneet itsensä, koska he olivat epäoikeudenmukaisia meidän merkkejämme kohtaan.
10. Totisesti, olemme asettaneet teidät maahan ja antaneet teille siinä elinkeinot. Vähän te kiitätte.
11. Totisesti, olemme luoneet teidät ja muovanneet teidät, sitten sanoimme enkeleille: Kumartakaa Aadamille. He kumarsivat, paitsi Iblis, joka ei ollut kumartajien joukossa.
12. Hän sanoi: Mikä esti sinua kumartamasta, kun käskin sinua? Hän sanoi: Olen parempi kuin hän. Sinä loit minut tulesta ja loit hänet savesta.
13. Hän sanoi: Laskeudu sieltä, sillä ei ole sinulle sopivaa olla ylpeä siellä. Poistu, sillä olet alhaisten joukossa.
14. Hän sanoi: Anna minulle aikaa siihen päivään, jolloin heidät herätetään.
15. Hän sanoi: Totisesti, olet niiden joukossa, joille on annettu aikaa.
16. Hän sanoi: Koska olet eksyttänyt minut, istun heidän suoralla tielläsi.
17. Sitten tulen heidän luokseen edestä ja takaa, oikealta ja vasemmalta, etkä löydä useimpia heistä kiitollisina.
18. Hän sanoi: Poistu sieltä halveksittuna ja karkotettuna. Totisesti, täytän helvetin teistä kaikista, jotka seuraavat sinua.
19. Ja Aadam, asu sinä ja vaimosi paratiisissa ja syökää siitä, mistä haluatte, mutta älkää lähestykö tätä puuta, muuten olette väärintekijöiden joukossa.
20. Sitten Saatana kuiskasi heille paljastaakseen heille heidän häpeänsä, joka oli piilotettu heiltä, ja sanoi: Teidän Herranne ei ole kieltänyt teitä tästä puusta, paitsi että teistä tulisi enkeleitä tai olisitte kuolemattomia.
21. Ja hän vannoi heille: Totisesti, olen teille neuvonantajien joukossa.
22. Sitten hän johti heidät petoksella. Kun he maistoivat puuta, heidän häpeänsä tuli heille näkyviin, ja he alkoivat peittää itseään paratiisin lehdillä. Heidän Herransa kutsui heitä: Enkö kieltänyt teitä siitä puusta ja sanonut teille, että Saatana on teille ilmeinen vihollinen?
23. He sanoivat: Herramme, olemme tehneet vääryyttä itsellemme, ja jos et anna meille anteeksi ja armahda meitä, olemme varmasti häviäjien joukossa.
24. Hän sanoi: Laskeutukaa, toiset teistä ovat toisten vihollisia. Teille on maassa asuinpaikka ja nautinto määräajaksi.
25. Hän sanoi: Siellä te elätte, siellä te kuolette, ja sieltä teidät herätetään.
26. Aadam lapset, olemme lähettäneet teille vaatetuksen, joka peittää häpeänne ja on koriste. Mutta hurskauden vaatetus on parempi. Tämä on Allahin merkkejä, jotta he muistaisivat.
27. Aadam lapset, älköön Saatana vietelkö teitä, kuten hän ajoi vanhempanne pois paratiisista, riisuen heiltä heidän vaatetuksensa näyttääkseen heille heidän häpeänsä. Totisesti, hän näkee teidät hän ja hänen heimonsa sieltä, mistä te ette näe heitä. Totisesti, olemme tehneet saatanat niiden suojelijoiksi, jotka eivät usko.
28. Ja kun he tekevät häpeällisen teon, he sanovat: Löysimme isämme tekemästä niin, ja Allah käski meitä tekemään niin. Sano: Totisesti, Allah ei käske häpeällisyyttä. Sanotteko Allahista, mitä ette tiedä?
29. Sano: Herrani on käskenyt oikeudenmukaisuutta. Kääntäkää kasvonne jokaisessa rukouspaikassa ja rukoilkaa Häntä vilpittömästi uskossa. Kuten Hän aloitti teidät, niin te palaatte.
30. Yhden ryhmän Hän johdatti, ja toisen ryhmän päälle lankesi harha. Totisesti, he ottivat saatanat suojelijoiksi Allahin sijasta ja luulivat olevansa johdatettuja.
31. Aadam lapset, ottakaa kaunistuksenne jokaisessa rukouspaikassa ja syökää ja juokaa, mutta älkää tuhlatko. Totisesti, Hän ei pidä tuhlaajista.
32. Sano: Kuka on kieltänyt Allahin kaunistuksen, jonka Hän on tuonut palvelijoilleen, ja hyvät asiat elannosta? Sano: Ne ovat niille, jotka uskovat, elämässä tässä maailmassa, puhtaasti ylösnousemuksen päivänä. Näin me selitämme merkit niille, jotka tietävät.
33. Sano: Totisesti, Herrani on kieltänyt häpeällisyydet, jotka ovat ilmeisiä ja piilotettuja, ja synnin ja vääryyden ilman oikeutta, ja että yhdistätte Allahin kanssa, mitä Hän ei ole lähettänyt valtuutusta, ja että sanotte Allahista, mitä ette tiedä.
34. Jokaisella kansalla on määräaika. Kun heidän määräaikansa tulee, he eivät voi viivyttää sitä hetkeäkään eivätkä kiirehtiä sitä.
35. Aadam lapset, jos teille tulee lähettiläitä teidän keskuudestanne, jotka kertovat teille minun merkeistäni, niin ne, jotka pelkäävät ja tekevät parannuksen, heille ei ole pelkoa eikä he sure.
36. Mutta ne, jotka kieltävät meidän merkkimme ja ovat ylpeitä niistä, he ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
37. Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheen Allahista tai kieltää Hänen merkkinsä? He saavat osansa kirjasta, kunnes meidän lähettiläämme tulevat ottamaan heidät, ja he sanovat: Missä ovat ne, joita palvoitte Allahin sijasta? He sanovat: He ovat kadonneet meiltä, ja he todistavat itsestään, että he olivat epäuskoisia.
38. Hän sanoo: Menkää kansojen joukkoon, jotka ovat menneet ennen teitä, jinnien ja ihmisten joukkoon, tuleen. Joka kerta kun kansa astuu, se kiroaa sisarensa, kunnes he kaikki kokoontuvat siihen. Jälkimmäiset sanovat ensimmäisille: Herramme, nämä eksyttivät meidät, anna heille kaksinkertainen rangaistus tulesta. Hän sanoo: Jokaiselle on kaksinkertainen, mutta te ette tiedä.
39. Ensimmäiset sanovat jälkimmäisille: Teillä ei ollut mitään etua meihin nähden, joten maistakaa rangaistusta siitä, mitä ansaitsitte.
40. Totisesti, ne, jotka kieltävät meidän merkkimme ja ovat ylpeitä niistä, heille ei avata taivaan ovia, eivätkä he astu paratiisiin, ennen kuin kameli menee neulan silmään. Näin me palkitsemme rikolliset.
41. Heille on helvetistä vuode ja heidän yläpuolellaan peitteet. Näin me palkitsemme väärintekijät.
42. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, emme vaadi sielulta enempää kuin sen kyky, he ovat paratiisin asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
43. Ja me poistamme heidän sydämistään kaunan, joen virrat virtaavat heidän allaan, ja he sanovat: Kiitos Allahille, joka johdatti meidät tähän, emmekä olisi löytäneet tietä, ellei Allah olisi johdattanut meitä. Totisesti, meidän Herramme lähettiläät tulivat totuuden kanssa. Ja heille huudetaan: Tämä on paratiisi, joka on peritty teille siitä, mitä teitte.
44. Paratiisin asukkaat huutavat tulen asukkaille: Olemme löytäneet, mitä Herramme lupasi meille, todeksi. Oletteko löytäneet, mitä Herranne lupasi, todeksi? He sanovat: Kyllä. Silloin julistaja julistaa heidän välillään: Allahin kirous on väärintekijöiden päällä.
45. Ne, jotka estävät Allahin tietä ja etsivät sitä vääräksi, ja he ovat epäuskoisia tuonpuoleisessa.
46. Heidän välillään on este, ja A'raafilla on miehiä, jotka tunnistavat kaikki heidän merkeistään. He huutavat paratiisin asukkaille: Rauha teille. He eivät ole vielä astuneet siihen, vaikka he toivovat.
47. ۞ Ja kun heidän katseensa kääntyy tulen asukkaiden puoleen, he sanovat: "Herramme, älä aseta meitä väärintekijöiden joukkoon."
48. Ja A'raafin asukkaat huutavat miehille, jotka he tuntevat heidän merkeistään, ja sanovat: "Mitä hyötyä teille oli kokoontumisestanne ja ylpeydestänne?"
49. "Nämä ovat ne, joista vannoitte, ettei Allah heitä armoaan. Menkää Paratiisiin, ei ole pelkoa teidän yllänne, eikä te tule suremaan."
50. Ja tulen asukkaat huutavat Paratiisin asukkaille: "Vuodattakaa meille vettä tai jotain, mitä Allah on teille antanut." He sanovat: "Totisesti, Allah on kieltänyt ne epäuskovilta."
51. Ne, jotka ottivat uskontonsa leikiksi ja peliksi ja joita maallinen elämä petti. Tänään unohdamme heidät, kuten he unohtivat tämän päivän kohtaamisen ja kielsivät Meidän merkkimme.
52. Ja totisesti, Me olemme tuoneet heille kirjan, jonka olemme selittäneet tiedolla, johdatukseksi ja armoksi uskoville ihmisille.
53. Odottavatko he muuta kuin sen toteutumista? Kun sen toteutuminen tulee, ne, jotka unohtivat sen ennen, sanovat: "Totisesti, Herramme lähettiläät toivat totuuden. Onko meillä esirukoilijoita, jotka rukoilisivat puolestamme, tai voimmeko palata, jotta tekisimme toisin kuin mitä teimme?" He ovat menettäneet itsensä, ja se, mitä he keksivät, on kadonnut heiltä.
54. Totisesti, teidän Herranne on Allah, joka loi taivaat ja maan kuudessa päivässä, sitten Hän asettui valtaistuimelle. Hän peittää yön päivällä, joka seuraa sitä nopeasti, ja auringon, kuun ja tähdet, jotka ovat alistettuina Hänen käskylleen. Eikö Hänelle kuulu luominen ja käsky? Siunattu olkoon Allah, maailmojen Herra.
55. Rukoilkaa Herraanne nöyrästi ja salassa. Totisesti, Hän ei rakasta niitä, jotka ylittävät rajat.
56. Älkääkä tehkö turmelusta maassa sen jälkeen, kun se on korjattu. Rukoilkaa Häntä pelossa ja toivossa. Totisesti, Allahin armo on lähellä niitä, jotka tekevät hyvää.
57. Ja Hän on se, joka lähettää tuulet ilosanomana armonsa edellä, kunnes ne kantavat raskaita pilviä, jotka ohjaamme kuolleelle maalle, ja annamme veden sataa, ja tuomme esiin kaikenlaisia hedelmiä. Näin me tuomme kuolleet esiin, jotta muistaisitte.
58. Ja hyvä maa tuottaa kasvunsa Herransa luvalla, mutta huono maa tuottaa vain niukasti. Näin me selitämme merkit kiitollisille ihmisille.
59. Totisesti, Me lähetimme Nooan hänen kansalleen, ja hän sanoi: "Oi kansani, palvokaa Allahia, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Totisesti, pelkään teidän puolestanne suuren päivän rangaistusta."
60. Hänen kansansa ylimykset sanoivat: "Totisesti, näemme sinut selvässä harhassa."
61. Hän sanoi: "Oi kansani, minussa ei ole harhaa, mutta olen lähettiläs maailmojen Herralta."
62. "Välitän teille Herrani viestit ja annan teille neuvoja, ja tiedän Allahilta, mitä te ette tiedä."
63. "Ihmettelettekö, että teille on tullut muistutus Herraltanne mieheltä, joka on teistä, varoittaakseen teitä ja jotta pelkäisitte ja saisitte armoa?"
64. Mutta he pitivät häntä valehtelijana, joten pelastimme hänet ja ne, jotka olivat hänen kanssaan arkissa, ja hukutimme ne, jotka kielsivät meidän merkkimme. Totisesti, he olivat sokeita ihmisiä.
65. ۞ Ja Aadille heidän veljensä Huud. Hän sanoi: "Oi kansani, palvokaa Allahia, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Ettekö pelkää?"
66. Hänen kansansa ylimykset, jotka kielsivät, sanoivat: "Totisesti, näemme sinut typeryydessä, ja totisesti, pidämme sinua valehtelijana."
67. Hän sanoi: "Oi kansani, minussa ei ole typeryyttä, mutta olen lähettiläs maailmojen Herralta."
68. "Välitän teille Herrani viestit ja olen teille luotettava neuvonantaja."
69. "Ihmettelettekö, että teille on tullut muistutus Herraltanne mieheltä, joka on teistä, varoittaakseen teitä? Muistakaa, kun Hän teki teistä Nooan kansan jälkeläisiä ja antoi teille voimaa luomisessa. Muistakaa Allahin siunaukset, jotta menestyisitte."
70. He sanoivat: "Oletko tullut luoksemme, jotta palvoisimme Allahia yksin ja hylkäisimme sen, mitä isämme palvoivat? Tuo meille se, mitä lupaat, jos olet totuudenmukainen."
71. Hän sanoi: "Totisesti, teille on jo langennut Herranne rangaistus ja viha. Kiistelettekö kanssani nimistä, jotka olette itse ja isänne antaneet, joista Allah ei ole lähettänyt mitään valtuutusta? Odottakaa, totisesti, minä olen kanssanne odottavien joukossa."
72. Joten pelastimme hänet ja ne, jotka olivat hänen kanssaan, armollamme, ja tuhosimme ne, jotka kielsivät meidän merkkimme. Totisesti, he eivät olleet uskovia.
73. Ja Thamuudille heidän veljensä Saalih. Hän sanoi: "Oi kansani, palvokaa Allahia, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Totisesti, teille on tullut selvä merkki Herraltanne. Tämä on Allahin naaraskameli teille merkkinä. Jättäkää se syömään Allahin maassa, älkääkä koskeko siihen pahalla, muuten teitä kohtaa tuskallinen rangaistus."
74. Muistakaa, kun Hän teki teistä Aad-kansan jälkeläisiä ja antoi teille asuinsijat maassa. Rakennatte linnoja sen tasangoille ja kaivatte vuorista taloja. Muistakaa Allahin siunaukset, älkääkä tehkö turmelusta maassa.
75. Hänen kansansa ylimykset, jotka olivat ylpeitä, sanoivat niille, jotka olivat heikkoja ja uskoivat: "Tiedättekö, että Saalih on Herransa lähettämä?" He sanoivat: "Totisesti, uskomme siihen, mitä hän on lähettänyt."
76. Ne, jotka olivat ylpeitä, sanoivat: "Totisesti, me kiellämme sen, mihin te uskotte."
77. Joten he teurastivat naaraskamelin ja kapinoivat Herransa käskyä vastaan ja sanoivat: "Oi Saalih, tuo meille se, mitä lupaat, jos olet lähettiläiden joukossa."
78. Joten heidät kohtasi maanjäristys, ja he jäivät makaamaan taloihinsa kuolleina.
79. Hän kääntyi pois heistä ja sanoi: "Oi kansani, totisesti, olen välittänyt teille Herrani viestin ja antanut teille neuvoja, mutta te ette rakasta neuvonantajia."
80. Ja Loot, kun hän sanoi kansalleen: "Teettekö te häpeällistä tekoa, jota kukaan maailmojen ihmisistä ei ole tehnyt ennen teitä?"
81. "Totisesti, te tulette miehiin himolla naisten sijaan. Te olette tuhlaileva kansa."
82. Hänen kansansa vastaus ei ollut muuta kuin että he sanoivat: "Ajakaa heidät ulos kaupungistanne. Totisesti, he ovat ihmisiä, jotka puhdistautuvat."
83. Joten pelastimme hänet ja hänen perheensä, paitsi hänen vaimonsa, joka oli niiden joukossa, jotka jäivät.
84. Ja annoimme heidän päälleen sataa rankkasateen. Katso, millainen oli rikollisten loppu.
85. Ja Midianille heidän veljensä Shu'ayb. Hän sanoi: "Oi kansani, palvokaa Allahia, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Totisesti, teille on tullut selvä merkki Herraltanne. Täyttäkää mitta ja vaaka oikeudenmukaisesti, älkääkä vähentäkö ihmisiltä heidän tavaroitaan, älkääkä tehkö turmelusta maassa sen jälkeen, kun se on korjattu. Tämä on teille parempi, jos olette uskovia."
86. "Älkääkä istuko jokaisella polulla uhkaamassa ja estämässä Allahin tieltä niitä, jotka uskovat Häneen, ja etsien siinä vääristymää. Muistakaa, kun olitte vähäisiä ja Hän lisäsi teitä. Katsokaa, millainen oli turmelijoiden loppu."
87. "Ja jos osa teistä uskoo siihen, mitä minulle on lähetetty, ja osa ei usko, olkaa kärsivällisiä, kunnes Allah tuomitsee meidän välillämme. Hän on paras tuomareista."
88. ۞ Hänen kansansa ylimykset, jotka olivat ylpeitä, sanoivat: "Totisesti, me karkotamme sinut, oi Shu'ayb, ja ne, jotka uskovat kanssasi, kaupungistamme, ellette palaa uskontoomme." Hän sanoi: "Vaikka emme haluaisi?"
89. "Totisesti, olemme keksineet valheen Allahia vastaan, jos palaamme uskontoonne sen jälkeen, kun Allah on pelastanut meidät siitä. Ei ole meille mahdollista palata siihen, ellei Allah, meidän Herramme, niin tahdo. Meidän Herramme tietää kaiken. Allahin varaan me luotamme. Herramme, tuomitse meidän ja kansamme välillä totuudessa, ja Sinä olet paras tuomareista."
90. Hänen kansansa ylimykset, jotka kielsivät, sanoivat: "Jos seuraatte Shu'aybia, olette varmasti häviäjiä."
91. Joten heidät kohtasi maanjäristys, ja he jäivät makaamaan taloihinsa kuolleina.
92. Ne, jotka kielsivät Shu'aybin, olivat kuin he eivät olisi koskaan asuneet siellä. Ne, jotka kielsivät Shu'aybin, olivat häviäjiä.
93. Hän kääntyi pois heistä ja sanoi: "Oi kansani, totisesti, olen välittänyt teille Herrani viestit ja antanut teille neuvoja. Kuinka voisin surra epäuskoista kansaa?"
94. Emme lähettäneet profeettaa mihinkään kaupunkiin, ilman että otimme sen asukkaat kiinni vaikeuksilla ja kärsimyksillä, jotta he nöyrtyisivät.
95. Sitten vaihdoimme pahan hyvään, kunnes he lisääntyivät ja sanoivat: "Meidän isämme kokivat sekä vaikeuksia että onnea." Joten otimme heidät äkkiä, kun he eivät huomanneet.
96. Jos vain kaupunkien asukkaat olisivat uskoneet ja pelänneet, olisimme avanneet heille siunaukset taivaasta ja maasta, mutta he kielsivät, joten otimme heidät kiinni heidän tekojensa vuoksi.
97. Tuntevatko kylien asukkaat itsensä turvallisiksi, että rangaistuksemme tulee heidän yllensä yöllä, kun he nukkuvat?
98. Vai tuntevatko kylien asukkaat itsensä turvallisiksi, että rangaistuksemme tulee heidän yllensä päivällä, kun he leikkivät?
99. Tuntevatko he itsensä turvallisiksi Jumalan juonilta? Kukaan ei tunne itseään turvalliseksi Jumalan juonilta paitsi ne, jotka kärsivät tappion.
100. Eikö ole ohjattu niille, jotka perivät maan sen jälkeen, kun sen asukkaat ovat poistuneet, että jos tahdomme, voimme rangaista heitä heidän syntiensä vuoksi, ja sinetöimme heidän sydämensä, niin etteivät he kuule?
101. Nämä ovat ne kylät, joiden tarinoita kerromme sinulle. Totisesti, heidän lähettiläänsä tulivat heille selkeillä todisteilla, mutta he eivät uskoneet siihen, minkä he olivat aiemmin kieltäneet. Samoin Jumala sinetöi epäuskoisten sydämet.
102. Emme löytäneet suurimmalle osalle heistä mitään sopimusta; totisesti, löysimme suurimman osan heistä tottelemattomina.
103. Sitten lähetimme heidän jälkeensä Mooseksen meidän merkkimme kanssa faraolle ja hänen kansalleen, mutta he kohtelivat niitä väärin. Katso, kuinka turmeluksen tekijöiden loppu oli.
104. Ja Mooses sanoi: 'Oi Farao, totisesti, minä olen lähettiläs maailmojen Herralta.'
105. On oikeutettua, että en puhu Jumalasta muuta kuin totuutta. Olen tullut teille selvällä todisteella teidän Herraltanne, joten päästäkää kanssani Israelin lapset.'
106. Hän sanoi: 'Jos olet tullut merkillä, tuo se esiin, jos olet totuudenmukainen.'
107. Niin Mooses heitti sauvansa, ja katso, se muuttui selväksi käärmeeksi.
108. Ja hän veti kätensä ulos, ja katso, se oli valkoinen niille, jotka katselivat.
109. Faraon kansan ylimmät sanoivat: 'Totisesti, tämä on suuri velho.'
110. Hän haluaa ajaa teidät pois maastanne. Mitä te ehdotatte?'
111. He sanoivat: 'Viivyttele häntä ja hänen veljeään, ja lähetä kaupunkeihin kerääjiä.'
112. He tuovat sinulle kaikki taitavat velhot.'
113. Ja velhot tulivat Faraon luo ja sanoivat: 'Onko meille palkkio, jos olemme voittajat?'
114. Hän sanoi: 'Kyllä, ja te tulette olemaan läheisiä.'
115. He sanoivat: 'Oi Mooses, joko heität ensin tai me heitämme ensin.'
116. Hän sanoi: 'Heittäkää ensin.' Ja kun he heittivät, he lumosivat ihmisten silmät ja aiheuttivat heille pelkoa, ja he toivat suuren taikuuden.
117. Ja Me annoimme Moosekselle käskyn: 'Heitä sauvasi', ja katso, se nielaisi heidän taikansa.
118. Niin totuus tuli esiin, ja kaikki heidän tekonsa paljastuivat valheeksi.
119. Niin heidät voitettiin siellä, ja he kääntyivät nöyryytettyinä.
120. Ja velhot heittäytyivät maahan kumartaen.
121. He sanoivat: 'Me uskomme maailmojen Herran.'
122. Herran Mooseksen ja Aaronin.'
123. Farao sanoi: 'Uskotteko häneen, ennen kuin olen antanut teille luvan? Tämä on salajuoni, jonka teitte kaupungissa ajaaksenne sen asukkaat pois, mutta te tulette tietämään.'
124. 'Minä varmasti katkaisen teiltä kädet ja jalat vastakkaisilta puolilta, ja varmasti ristiinnaulitsen teidät kaikki.'
125. He sanoivat: 'Me käännymme Herramme puoleen.'
126. 'Ette suutu meihin mistään muusta kuin siitä, että olemme uskoneet Herramme merkkeihin, kun ne tulivat meille. Herramme, vuodata meille kärsivällisyyttä ja anna meidän kuolla muslimeina.'
127. Ja Faraon kansan ylimmät sanoivat: 'Aiotko jättää Mooseksen ja hänen kansansa tekemään turmelusta maassa ja hylkäämään sinut ja sinun jumalasi?' Hän sanoi: 'Me tapamme heidän poikansa ja jätämme heidän naisensa eloon, ja me hallitsemme heitä ylivertaisesti.'
128. Mooses sanoi kansalleen: 'Etsikää apua Jumalalta ja olkaa kärsivällisiä. Totisesti, maa kuuluu Jumalalle; Hän antaa sen perinnöksi kenelle Hän tahtoo palvelijoistaan, ja hyvä lopputulos on jumalaapelkääville.'
129. He sanoivat: 'Meitä on kohdeltu väärin ennen kuin tulit luoksemme ja sen jälkeen, kun tulit.' Hän sanoi: 'Ehkä Herranne tuhoaa vihollisenne ja tekee teistä maan perillisiä, ja katsoo, kuinka toimitte.'
130. Ja Me otimme Faraon kansan kiinni vuosilla (kuivuudella) ja hedelmien puutteella, jotta he muistaisivat.
131. Mutta kun hyvä asia tuli heille, he sanoivat: 'Tämä on meidän oikeutemme', ja jos heille sattui huono asia, he syyttivät Moosesta ja niitä, jotka olivat hänen kanssaan. Totisesti, heidän kohtalonsa on Jumalan käsissä, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
132. Ja he sanoivat: 'Tuo mitä tahansa merkki meille, jolla aiot lumota meidät; me emme usko sinuun.'
133. Niin Me lähetimme heille tulvan, heinäsirkat, täit, sammakot ja veren - selkeinä merkkeinä, mutta he pysyivät ylpeinä ja olivat rikollinen kansa.
134. Ja kun rangaistus lankesi heidän päälleen, he sanoivat: 'Oi Mooses, rukoile meille Herraasi sen lupauksen vuoksi, jonka Hän antoi sinulle. Jos poistat meiltä rangaistuksen, varmasti uskomme sinuun ja varmasti päästämme Israelin lapset menemään kanssasi.'
135. Mutta kun Me poistimme heiltä rangaistuksen määräaikaan asti, jonka he saavuttivat, he rikkoivat lupauksensa.
136. Niin Me kostimme heille ja hukutimme heidät mereen, koska he hylkäsivät merkkimme ja olivat niistä piittaamattomia.
137. Ja Me annoimme niille ihmisille, joita sorrettiin, maan idät ja lännet, jotka Me siunattiin. Ja Herrasi kaunis sana täyttyi Israelin lapsille heidän kärsivällisyytensä vuoksi, ja Me tuhosimme kaiken, mitä Farao ja hänen kansansa olivat rakentaneet ja mitä he olivat pystyttäneet.
138. Ja Me annoimme Israelin lasten ylittää meren, ja he saapuivat ihmisten luo, jotka palvoivat epäjumalia. He sanoivat: 'Oi Mooses, tee meille jumala, kuten heillä on jumalia.' Hän sanoi: 'Totisesti, te olette tietämätön kansa.'
139. 'Totisesti, nämä ihmiset, mitä he harjoittavat, on tuhoutuvaa, ja turhia ovat heidän tekonsa.'
140. Hän sanoi: 'Etsinkö teille muuta jumalaa kuin Jumalan, kun Hän on asettanut teidät maailmojen yläpuolelle?'
141. Ja kun Me pelastimme teidät Faraon kansalta, jotka kohtelivat teitä pahoin; he tappoivat teidän poikanne ja jättivät eloon teidän tyttärenne. Siinä oli suuri koetus Herraltanne.
142. Ja Me lupasimme Moosekselle kolmekymmentä yötä ja täydensimme ne kymmenellä, joten hänen Herransa aika täyttyi neljänkymmenen yönä. Ja Mooses sanoi veljelleen Aaronille: 'Ota paikkani kansani joukossa, ja tee hyvää, äläkä seuraa turmeluksen tekijöiden tietä.'
143. Ja kun Mooses saapui määrättyyn aikaan ja hänen Herransa puhui hänelle, hän sanoi: 'Herra, näytä minulle, että voisin katsoa Sinua.' Hän sanoi: 'Et näe Minua, mutta katso vuorta; jos se pysyy paikoillaan, näet Minut.' Mutta kun hänen Herransa ilmestyi vuorelle, Hän murskasi sen tomuksi, ja Mooses kaatui tajuttomana. Kun hän toipui, hän sanoi: 'Kunnia Sinulle! Käännyn Sinun puoleesi katumuksessa, ja minä olen ensimmäinen uskovista.'
144. Hän sanoi: 'Oi Mooses, olen valinnut sinut ihmisten joukosta viestini ja sanani vuoksi, joten ota se, mitä olen antanut sinulle, ja ole kiitollinen.'
145. Ja Me kirjoitimme hänelle laudoille neuvoja ja yksityiskohtaisia ohjeita kaikesta. Ota ne voimalla ja käske kansasi noudattaa niiden parasta. Minä näytän teille tottelemattomien asuinsijat.'
146. Minä käännän pois merkkeini niiltä, jotka ovat ylpeitä maan päällä ilman oikeutta. Vaikka he näkisivät jokaisen merkin, he eivät usko siihen; ja jos he näkevät oikean tien, he eivät ota sitä tielleen, mutta jos he näkevät harhaan vievän tien, he ottavat sen tielleen. Tämä johtuu siitä, että he ovat kieltäneet meidän merkkimme ja ovat olleet niistä piittaamattomia.'
147. Ja ne, jotka kieltävät merkkimme ja kohtaamisen viimeisenä päivänä, heidän tekonsa ovat turhia. Saavatko he muuta kuin sen, mitä he tekivät?
148. Ja Mooseksen kansa otti hänen jälkeensä koruistaan vasikan, jolla oli ruumis ja ääni. Eivätkö he nähneet, ettei se puhunut heille eikä johdattanut heitä oikealle tielle? He ottivat sen ja olivat väärintekijöitä.
149. Ja kun he katuivat ja näkivät, että he olivat eksyneet, he sanoivat: "Jos Herramme ei armahda meitä eikä anna meille anteeksi, olemme varmasti häviäjiä."
150. Ja kun Mooses palasi kansansa luo vihaisena ja surullisena, hän sanoi: "Miten huonosti te toimitte minun jälkeeni! Kiirehdittekö Herranne käskyä?" Ja hän heitti taulut ja tarttui veljensä päähän vetäen häntä luokseen. Hän sanoi: "Äidin poika, kansa piti minua heikkona ja oli vähällä tappaa minut. Älä anna vihollisten iloita minusta äläkä aseta minua väärintekijöiden joukkoon."
151. Hän sanoi: "Herra, anna minulle ja veljelleni anteeksi ja ota meidät armoosi. Sinä olet armollisin armollisista."
152. Totisesti, ne, jotka ottivat vasikan, saavat Herransa vihan ja häpeän tässä maailmassa. Näin me palkitsemme valehtelijat.
153. Ja ne, jotka tekevät pahoja tekoja, mutta katuvat ja uskovat, Herrasi on sen jälkeen anteeksiantava ja armollinen.
154. Ja kun Mooseksen viha laantui, hän otti taulut, ja niiden kirjoituksessa oli johdatus ja armo niille, jotka pelkäävät Herraansa.
155. Ja Mooses valitsi kansastaan seitsemänkymmentä miestä tapaamiseemme. Kun heidät valtasi järistys, hän sanoi: "Herra, jos olisit halunnut, olisit voinut tuhota heidät ja minut jo aikaisemmin. Tuhotko meidät sen vuoksi, mitä tyhmät meistä tekivät? Tämä on vain sinun koetuksesi, jolla eksytät kenet haluat ja johdatat kenet haluat. Sinä olet meidän suojelijamme, anna meille anteeksi ja armahda meitä. Sinä olet paras anteeksiantajista."
156. Ja kirjoita meille tässä maailmassa hyvä ja myös tulevassa elämässä. Me olemme kääntyneet sinun puoleesi. Hän sanoi: "Rangaistukseni kohtaa ketä haluan, mutta armollani on laajuus kaikkeen. Minä kirjoitan sen niille, jotka pelkäävät ja antavat almuja ja uskovat merkkeihimme."
157. Ne, jotka seuraavat lähettilästä, profeettaa, joka ei osaa lukea eikä kirjoittaa, jonka he löytävät kirjoitettuna Toorassa ja Evankeliumissa. Hän käskee heitä tekemään hyvää ja kieltää heitä pahasta, sallii heille hyvät asiat ja kieltää heiltä pahat asiat, ja vapauttaa heidät heidän taakastaan ja kahleistaan, jotka olivat heidän päällään. Ne, jotka uskovat häneen, kunnioittavat häntä, auttavat häntä ja seuraavat valoa, joka on lähetetty hänen kanssaan, he ovat menestyviä.
158. Sano: "Oi ihmiset, minä olen Jumalan lähettiläs teille kaikille, hänelle kuuluu taivasten ja maan valtakunta. Ei ole muuta jumalaa kuin hän, hän antaa elämän ja kuoleman. Uskokaa siis Jumalaan ja hänen lähettilääseensä, profeettaan, joka ei osaa lukea eikä kirjoittaa, joka uskoo Jumalaan ja hänen sanoihinsa, ja seuratkaa häntä, jotta teidät johdatettaisiin oikealle tielle."
159. Ja Mooseksen kansasta on joukko, joka johdattaa totuudella ja sen mukaan toimii oikeudenmukaisesti.
160. Ja me jaoimme heidät kahteentoista heimoon, kansoiksi. Ja me ilmoitimme Moosekselle, kun hänen kansansa pyysi häneltä vettä: "Lyö sauvalla kiveä." Ja siitä puhkesi kaksitoista lähdettä. Jokainen heimo tiesi juomapaikkansa. Ja me varjosimme heitä pilvellä ja annoimme heille mannaa ja viiriäisiä. "Syökää hyvistä asioista, joita olemme teille antaneet." He eivät tehneet meille vääryyttä, vaan he tekivät vääryyttä itselleen.
161. Ja kun heille sanottiin: "Asukaa tässä kylässä ja syökää siitä, mistä haluatte, ja sanokaa: 'Anteeksianto' ja menkää portista kumartaen, niin me annamme teille anteeksi syntinne. Me lisäämme hyväntekijöille."
162. Mutta ne heistä, jotka tekivät vääryyttä, vaihtoivat sanan, joka oli heille sanottu, toiseen. Niin me lähetimme heidän päälleen rangaistuksen taivaasta heidän vääryytensä vuoksi.
163. Ja kysy heiltä kylästä, joka oli meren rannalla, kun he rikkoivat sapattia, kun heidän kalansa tulivat heille sapattipäivänä näkyvästi ja muina päivinä, jolloin he eivät pitäneet sapattia, ne eivät tulleet heille. Näin me koettelimme heitä heidän tottelemattomuutensa vuoksi.
164. Ja kun joukko heistä sanoi: "Miksi neuvotte kansaa, jonka Jumala aikoo tuhota tai rankaista ankarasti?" He sanoivat: "Tekosyyksi Herrallenne ja jotta he ehkä pelkäisivät."
165. Ja kun he unohtivat, mitä heille oli muistutettu, me pelastimme ne, jotka kielsivät pahan, ja otimme ne, jotka tekivät vääryyttä, ankaralla rangaistuksella heidän tottelemattomuutensa vuoksi.
166. Ja kun he ylittivät sen, mikä heille oli kielletty, me sanoimme heille: "Olkaa halveksittuja apinoita."
167. Ja kun Herrasi ilmoitti, että hän lähettää heille tuomiopäivään asti niitä, jotka aiheuttavat heille ankaraa rangaistusta. Totisesti, Herrasi on nopea rankaisemaan, ja totisesti, hän on anteeksiantava ja armollinen.
168. Ja me jaoimme heidät maassa kansoiksi. Heistä on hyviä ja heistä on toisin. Ja me koettelimme heitä hyvillä ja pahoilla asioilla, jotta he palaisivat.
169. Ja heidän jälkeensä tuli jälkeläisiä, jotka perivät kirjan, ottivat tämän maailman alhaisia asioita ja sanoivat: "Meille annetaan anteeksi." Ja jos heille tulee samanlainen tilaisuus, he ottavat sen. Eikö heiltä ole otettu kirjan lupaus, että he eivät sanoisi Jumalasta muuta kuin totuuden? Ja he ovat tutkineet, mitä siinä on. Ja tuleva elämä on parempi niille, jotka pelkäävät. Ettekö te ymmärrä?
170. Ja ne, jotka pitävät kiinni kirjasta ja suorittavat rukouksen, totisesti, me emme tuhlaa parantajien palkkaa.
171. Ja kun me nostimme vuoren heidän ylleen kuin varjon, ja he luulivat sen putoavan heidän päälleen, me sanoimme: "Ottakaa, mitä olemme teille antaneet, voimalla ja muistakaa, mitä siinä on, jotta pelkäisitte."
172. Ja kun Herrasi otti Aadamin lapsilta heidän jälkeläisensä ja teki heidät todistajiksi itselleen: "Enkö ole teidän Herranne?" He sanoivat: "Kyllä, me todistamme." Jotta ette sanoisi tuomiopäivänä: "Me emme tienneet tästä."
173. Tai ette sanoisi: "Meidän isämme tekivät monijumalaisuutta ennen meitä, ja me olimme heidän jälkeläisiään. Tuhotko meidät sen vuoksi, mitä väärintekijät tekivät?"
174. Näin me selitämme merkit, jotta he palaisivat.
175. Ja kerro heille tarina siitä, jolle annoimme merkkimme, mutta hän hylkäsi ne, ja saatana seurasi häntä, ja hänestä tuli eksyneiden joukosta.
176. Ja jos olisimme halunneet, olisimme nostaneet hänet niiden avulla, mutta hän pysyi maassa ja seurasi himojaan. Hänen vertauksensa on kuin koira: jos ajat sitä, se läähättää, ja jos jätät sen, se läähättää. Tämä on niiden kansan vertaus, jotka kieltävät merkkimme. Kerro tarinoita, jotta he ajattelisivat.
177. Kuinka huono onkaan niiden kansan vertaus, jotka kieltävät merkkimme ja tekevät vääryyttä itselleen.
178. Kenet Jumala johdattaa, hän on johdatettu, ja kenet hän eksyttää, he ovat häviäjiä.
179. Totisesti, olemme luoneet monia henkiä ja ihmisiä helvettiin. Heillä on sydämet, joilla he eivät ymmärrä, ja heillä on silmät, joilla he eivät näe, ja heillä on korvat, joilla he eivät kuule. He ovat kuin karja, mutta vielä eksyneempiä. He ovat huolimattomia.
180. Ja Jumalalla on kauneimmat nimet, kutsukaa häntä niillä, ja jättäkää ne, jotka vääristelevät hänen nimensä. Heidät palkitaan siitä, mitä he tekivät.
181. Ja niistä, jotka olemme luoneet, on joukko, joka johdattaa totuudella ja sen mukaan toimii oikeudenmukaisesti.
182. Ja ne, jotka kieltävät merkkimme, me johdatamme heidät vähitellen sinne, mistä he eivät tiedä.
183. Ja annan heille aikaa. Totisesti, juoneni on vahva.
184. Eivätkö he ajatelleet? Heidän toverillaan ei ole hulluutta. Hän on vain selvä varoittaja.
185. Eivätkö he katsoneet taivasten ja maan valtakuntaa ja kaikkea, mitä Jumala on luonut, ja että heidän aikansa voi olla lähellä? Mihin sanomaan he uskovat sen jälkeen?
186. Kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole johdattajaa, ja hän jättää heidät harhailemaan kapinassaan.
187. He kysyvät sinulta tunnista: "Milloin se tulee?" Sano: "Sen tieto on Herrallani. Ei kukaan paljasta sen aikaa paitsi hän. Se on raskas taivaissa ja maassa. Se tulee teille vain yllättäen." He kysyvät sinulta kuin olisit siitä hyvin tietoinen. Sano: "Sen tieto on Jumalalla, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä."
188. Sano: "En hallitse itselleni hyötyä enkä haittaa paitsi mitä Jumala tahtoo. Jos tietäisin näkymättömän, olisin hankkinut paljon hyvää, eikä minua olisi koskettanut mikään paha. Olen vain varoittaja ja ilosanoman tuoja uskoville ihmisille."
189. Hän on, joka loi teidät yhdestä sielusta ja teki siitä sen puolison, jotta hän asuisi hänen luonaan. Kun hän peitti hänet, hän kantoi kevyttä taakkaa ja kulki sen kanssa. Kun se tuli raskaaksi, he molemmat rukoilivat Jumalaa, Herraansa: "Jos annat meille hyvän lapsen, olemme varmasti kiitollisia."
190. Mutta kun hän antoi heille hyvän lapsen, he asettivat hänelle kumppaneita siinä, mitä hän antoi heille. Korkealla on Jumala siitä, mitä he asettavat kumppaneiksi.
191. Asettavatko he kumppaneiksi sen, mikä ei luo mitään ja itse luodaan?
192. Eivätkä he pysty auttamaan heitä eivätkä auta itseään.
193. Ja jos kutsutte heitä johdatukseen, he eivät seuraa teitä. On sama, kutsutteko heitä vai oletteko hiljaa.
194. Totisesti, ne, joita kutsutte Jumalan sijasta, ovat palvelijoita kuten te. Kutsukaa heitä, niin he vastaavat teille, jos olette totuudenmukaisia.
195. Onko heillä jalkoja, joilla he kävelevät, vai onko heillä käsiä, joilla he tarttuvat, vai onko heillä silmiä, joilla he näkevät, vai onko heillä korvia, joilla he kuulevat? Sano: "Kutsukaa kumppaneitanne, sitten juonikaa minua vastaan älkääkä antako minulle aikaa."
196. Totisesti, suojelijani on Jumala, joka on lähettänyt kirjan, ja hän suojelee vanhurskaita.
197. Ja ne, joita te kutsutte Hänen sijastaan, eivät pysty auttamaan teitä eivätkä auta itseään.
198. Ja jos kutsutte heitä johdatukseen, he eivät kuule; ja näette heidän katsovan teihin, mutta he eivät näe.
199. Ota anteeksianto ja käske hyvään ja käänny pois tietämättömistä.
200. Ja jos Saatana kiusaa sinua, etsi turvaa Jumalalta; totisesti, Hän on Kuuleva, Tietävä.
201. Totisesti, ne, jotka pelkäävät Jumalaa, kun heitä koskettaa Saatanan kiusaus, muistavat, ja silloin he näkevät.
202. Ja heidän veljensä lisäävät heitä eksytyksessä, sitten he eivät lopeta.
203. Ja kun et tuo heille merkkiä, he sanovat: "Miksi et valinnut sitä?" Sano: "Minä seuraan vain sitä, mitä minulle on ilmoitettu Herraltani." Tämä on näkökykyä Herraltanne ja johdatus ja armo uskoville kansalle.
204. Ja kun Koraania luetaan, kuunnelkaa sitä ja olkaa hiljaa, jotta teille annettaisiin armoa.
205. Ja muista Herraasi sielussasi nöyrästi ja pelolla ja ilman äänekästä puhetta aamuisin ja iltaisin, äläkä ole huolimattomien joukossa.
206. Totisesti, ne, jotka ovat Herrasi luona, eivät ole ylpeitä Hänen palvonnastaan, ja he ylistävät Häntä ja kumartavat Hänelle.

8
Saalis
Al-Anfāl
الأنفال

1. He kysyvät sinulta saaliista. Sano: "Saaliit kuuluvat Jumalalle ja lähettiläälle." Pelätkää siis Jumalaa ja sovittakaa keskinäiset riitanne, ja totelkaa Jumalaa ja Hänen lähettilästään, jos olette uskovia.
2. Totisesti, uskovat ovat ne, joiden sydämet pelkäävät, kun Jumalaa muistetaan, ja kun Hänen merkkinsä luetaan heille, se lisää heidän uskoaan, ja he luottavat Herraansa.
3. Ne, jotka suorittavat rukouksen ja antavat siitä, mitä olemme heille antaneet.
4. He ovat todellisia uskovia; heille on asteita Herransa luona ja anteeksianto ja jalo elanto.
5. Kuten Herrasi toi sinut pois kodistasi totuudessa, vaikka osa uskovista oli vastahakoisia.
6. He kiistelevät kanssasi totuudesta sen jälkeen, kun se on tullut selväksi, ikään kuin heidät vietäisiin kuolemaan, kun he katsovat.
7. Ja kun Jumala lupasi teille yhden kahdesta joukosta, että se olisi teidän, ja te toivoitte, että aseeton olisi teidän, mutta Jumala halusi vahvistaa totuuden sanoillaan ja katkaista epäuskoisten juuren.
8. Vahvistaakseen totuuden ja kumotakseen valheen, vaikka rikolliset inhoaisivat sitä.
9. Kun pyysitte apua Herraltanne, Hän vastasi teille: "Minä autan teitä tuhannella enkelillä peräkkäin."
10. Ja Jumala teki sen vain iloksi teille ja jotta sydämenne rauhoittuisivat sillä. Eikä apu ole muuta kuin Jumalalta; totisesti, Jumala on Voimakas, Viisas.
11. Kun Hän peitti teidät uneliaisuudella turvallisuutena Häneltä ja lähetti teille taivaasta vettä puhdistaakseen teidät sillä ja poistaakseen teistä Saatanan saastan ja vahvistaakseen sydämenne ja vakauttaakseen jalkanne.
12. Kun Herrasi ilmoitti enkeleille: "Minä olen kanssanne, vahvistakaa siis uskovat. Minä heitän pelon epäuskoisten sydämiin; lyökää siis heidän kaulansa ja lyökää heiltä jokainen sormi."
13. Tämä johtuu siitä, että he vastustivat Jumalaa ja Hänen lähettilästään. Ja joka vastustaa Jumalaa ja Hänen lähettilästään, totisesti, Jumala on ankara rangaistuksessa.
14. Tämä on teille, maistakaa sitä, ja totisesti, epäuskoisille on tulen rangaistus.
15. Oi te, jotka uskotte, kun kohtaatte epäuskoiset taistelussa, älkää kääntykö heistä pois.
16. Ja joka kääntyy heistä pois sinä päivänä, paitsi taistelutaktiikassa tai liittyäkseen toiseen joukkoon, hän palaa Jumalan vihan kanssa, ja hänen asuinsijansa on helvetti; ja se on paha määränpää.
17. Ette tappaneet heitä, vaan Jumala tappoi heidät. Etkä heittänyt, kun heitit, vaan Jumala heitti, jotta Hän koettelisi uskovia hyvällä koetuksella. Totisesti, Jumala on Kuuleva, Tietävä.
18. Tämä on teille, ja totisesti, Jumala heikentää epäuskoisten juonet.
19. Jos pyydätte voittoa, voitto on tullut teille. Ja jos lopetatte, se on teille parempi. Ja jos palaatte, me palaamme, eikä teidän joukkonne auta teitä mitään, vaikka se olisi suuri. Ja totisesti, Jumala on uskovien kanssa.
20. Oi te, jotka uskotte, totelkaa Jumalaa ja Hänen lähettilästään, älkääkä kääntykö hänestä pois, kun kuulette.
21. Älkääkä olko kuin ne, jotka sanovat: "Kuulimme", mutta eivät kuule.
22. Totisesti, pahimmat eläimet Jumalan silmissä ovat kuurot ja mykät, jotka eivät ymmärrä.
23. Ja jos Jumala tietäisi heissä olevan hyvää, Hän antaisi heidän kuulla. Ja vaikka Hän antaisi heidän kuulla, he kääntyisivät pois ja olisivat vastahakoisia.
24. Oi te, jotka uskotte, vastatkaa Jumalalle ja lähettiläälle, kun hän kutsuu teitä siihen, mikä antaa teille elämän. Ja tietäkää, että Jumala tulee ihmisen ja hänen sydämensä väliin, ja että teidät kootaan Hänen luokseen.
25. Ja pelätkää koettelemusta, joka ei koske vain niitä teistä, jotka tekevät vääryyttä, ja tietäkää, että Jumala on ankara rangaistuksessa.
26. Ja muistakaa, kun olitte vähäisiä ja heikkoja maassa, peläten, että ihmiset sieppaavat teidät, niin Hän suojeli teitä ja vahvisti teitä avullaan ja antoi teille hyviä asioita, jotta olisitte kiitollisia.
27. Oi te, jotka uskotte, älkää pettäkö Jumalaa ja lähettilästä, älkääkä pettäkö luottamustanne, kun tiedätte.
28. Ja tietäkää, että omaisuutenne ja lapsenne ovat koettelemus, ja että Jumalalla on suuri palkkio.
29. Oi te, jotka uskotte, jos pelkäätte Jumalaa, Hän antaa teille erottelukyvyn ja poistaa teiltä pahat tekonne ja antaa teille anteeksi. Ja Jumala on suuren armon omistaja.
30. Ja kun epäuskoiset juonittelevat sinua vastaan vangitakseen sinut tai tappaakseen sinut tai karkottaakseen sinut, ja he juonittelevat, ja Jumala juonittelee, ja Jumala on paras juonittelijoista.
31. Ja kun heille luetaan meidän merkkejämme, he sanovat: "Olemme kuulleet. Jos haluaisimme, voisimme sanoa samanlaista. Tämä ei ole muuta kuin muinaisten tarinoita."
32. Ja kun he sanoivat: "Jumala, jos tämä on totuus Sinulta, niin sataa meille kiviä taivaasta tai tuo meille tuskallinen rangaistus."
33. Mutta Jumala ei aio rangaista heitä, kun sinä olet heidän kanssaan, eikä Jumala aio rangaista heitä, kun he pyytävät anteeksi.
34. Ja miksi Jumala ei rankaisisi heitä, kun he estävät pääsyn pyhään moskeijaan, eivätkä he ole sen suojelijoita? Sen suojelijat ovat vain ne, jotka pelkäävät Jumalaa, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
35. Ja heidän rukouksensa talon luona oli vain vihellystä ja taputusta. Maistakaa siis rangaistusta siitä, mitä kielsitte.
36. Totisesti, ne, jotka kieltävät, käyttävät omaisuuttaan estääkseen Jumalan tieltä. He käyttävät sitä, sitten se on heille suruksi, sitten heidät voitetaan. Ja ne, jotka kieltävät, kootaan helvettiin.
37. Jotta Jumala erottaisi pahan hyvästä ja asettaisi pahan toistensa päälle ja kasaisi sen kaikki yhteen ja asettaisi sen helvettiin. He ovat ne, jotka ovat häviäjiä.
38. Sano niille, jotka kieltävät: "Jos lopetatte, teille annetaan anteeksi, mitä on mennyt. Mutta jos palaatte, menneiden kansojen tapa on jo mennyt."
39. Ja taistelkaa heitä vastaan, kunnes ei ole enää koettelemusta ja uskonto on kokonaan Jumalalle. Mutta jos he lopettavat, totisesti, Jumala näkee, mitä he tekevät.
40. Ja jos he kääntyvät pois, tietäkää, että Jumala on teidän suojelijanne. Kuinka erinomainen suojelija ja erinomainen auttaja!
41. ۞ Ja tietäkää, että mitä tahansa saatte saaliiksi, viidesosa siitä kuuluu Allahille, lähettiläälle, sukulaisille, orvoille, köyhille ja matkustajille, jos uskotte Allahiin ja siihen, mitä Me lähetimme palvelijallemme erottelun päivänä, päivänä, jolloin kaksi joukkoa kohtasivat. Allah on kaikkivaltias.
42. Kun olitte lähempänä laitaa ja he olivat kauempana laitaa, ja karavaani oli alempana teistä. Jos olisitte sopineet tapaamisesta, olisitte varmasti erimielisiä ajankohdasta, mutta Allahin täytyi toteuttaa asia, joka oli määrätty, jotta ne, jotka tuhoutuvat, tuhoutuisivat selkeän todisteen perusteella, ja ne, jotka elävät, eläisivät selkeän todisteen perusteella. Allah on totisesti kuuleva, tietävä.
43. Kun Allah näytti heidät unessasi vähäisinä. Jos Hän olisi näyttänyt heidät sinulle lukuisina, olisitte varmasti epäonnistuneet ja kiistelleet asiasta, mutta Allah pelasti. Hän tietää sydänten salaisuudet.
44. Ja kun Hän näytti heidät teille, kun kohtasitte, silmissänne vähäisinä ja vähensi teidät heidän silmissään, jotta Allah toteuttaisi asian, joka oli määrätty. Allahille kaikki asiat palaavat.
45. Oi te, jotka uskotte, kun kohtaatte vihollisjoukon, pysykää lujina ja muistakaa Allahia paljon, jotta menestyisitte.
46. Ja totelkaa Allahia ja Hänen lähettilästään, älkääkä riidelkö, muuten epäonnistutte ja rohkeutenne katoaa. Olkaa kärsivällisiä, Allah on kärsivällisten kanssa.
47. Älkää olko kuin ne, jotka lähtivät kodeistaan ylpeillen ja näyttäytyäkseen ihmisille ja estääkseen Allahin tieltä. Allah ympäröi heidän tekonsa.
48. Kun Saatana kaunisti heidän tekonsa ja sanoi: "Tänään kukaan ihmisistä ei voita teitä, ja minä olen teidän suojelijanne." Mutta kun kaksi joukkoa näkivät toisensa, hän kääntyi kannoillaan ja sanoi: "Minä vetäydyn teistä, sillä näen, mitä te ette näe. Pelkään Allahia, ja Allah on ankara rangaistuksessa."
49. Kun tekopyhät ja ne, joiden sydämissä on sairaus, sanoivat: "Nämä ihmiset ovat pettäneet uskontonsa." Mutta kuka luottaa Allahiin, Allah on totisesti mahtava, viisas.
50. Jospa näkisit, kun enkelit ottavat ne, jotka kielsivät, he lyövät heidän kasvojaan ja selkiään ja sanovat: "Maistakaa palavan tulen rangaistusta."
51. Tämä on sen vuoksi, mitä teidän kätenne ovat edeltä lähettäneet, ja että Allah ei ole epäoikeudenmukainen palvelijoilleen.
52. Kuten faraon kansan ja niiden tapa, jotka olivat ennen heitä. He kielsivät Allahin merkit, joten Allah rankaisi heitä heidän synneistään. Allah on totisesti voimakas, ankara rangaistuksessa.
53. Tämä on sen vuoksi, että Allah ei muuta kansan tilaa, ennen kuin he muuttavat, mitä heidän sieluissaan on. Allah on kuuleva, tietävä.
54. Kuten faraon kansan ja niiden tapa, jotka olivat ennen heitä. He kielsivät Herransa merkit, joten Me tuhosimme heidät heidän synneistään ja hukutimme faraon kansan. He olivat kaikki väärintekijöitä.
55. Totisesti, Allahin silmissä pahimpia olentoja ovat ne, jotka kieltävät, sillä he eivät usko.
56. Ne, joiden kanssa teit sopimuksen, mutta he rikkovat sopimuksensa joka kerta, eivätkä he pelkää Allahia.
57. Jos kohtaat heidät sodassa, hajota heidät, jotta ne, jotka ovat heidän takanaan, muistaisivat.
58. Jos pelkäät kansan petosta, heitä sopimus heille tasapuolisesti. Allah ei rakasta pettureita.
59. Älkööt ne, jotka kieltävät, luulko, että he ovat edellä. He eivät voi paeta.
60. Valmistakaa heitä vastaan, mitä voitte, voimaa ja sidottuja hevosia, pelottaaksenne Allahin vihollista ja omaa vihollistanne ja muita heidän lisäkseen, joita ette tiedä, mutta Allah tietää heidät. Mitä tahansa käytätte Allahin tiellä, se maksetaan teille täysimääräisesti, eikä teitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
61. ۞ Jos he kallistuvat rauhaan, kallistu siihen ja luota Allahiin. Hän on totisesti kuuleva, tietävä.
62. Jos he haluavat pettää sinut, Allah riittää sinulle. Hän on se, joka vahvisti sinut avullaan ja uskovilla.
63. Hän yhdisti heidän sydämensä. Jos olisit käyttänyt kaiken maan päällä, et olisi voinut yhdistää heidän sydämiään, mutta Allah yhdisti heidät. Hän on totisesti mahtava, viisas.
64. Oi profeetta, Allah riittää sinulle ja niille, jotka seuraavat sinua uskovista.
65. Oi profeetta, kannusta uskovia taistelemaan. Jos teistä on kaksikymmentä kärsivällistä, he voittavat kaksisataa. Jos teistä on sata, he voittavat tuhat niistä, jotka kieltävät, koska he ovat kansa, joka ei ymmärrä.
66. Nyt Allah on keventänyt teidän taakkaanne ja tietää, että teissä on heikkoutta. Jos teistä on sata kärsivällistä, he voittavat kaksisataa. Jos teistä on tuhat, he voittavat kaksi tuhatta Allahin luvalla. Allah on kärsivällisten kanssa.
67. Profeetalla ei ole oikeutta ottaa vankeja, ennen kuin hän on tehnyt suurta tuhoa maassa. Te haluatte tämän maailman hyödykkeitä, mutta Allah haluaa tulevaisuuden. Allah on mahtava, viisas.
68. Jos ei olisi ollut Allahin ennalta määrättyä kirjaa, teitä olisi kohdannut suuri rangaistus siitä, mitä otitte.
69. Syökää siitä, mitä olette saaneet saaliiksi, laillista ja hyvää, ja pelätkää Allahia. Allah on totisesti anteeksiantava, armollinen.
70. Oi profeetta, sano niille, jotka ovat käsissänne vankeina: "Jos Allah tietää sydämissänne hyvää, Hän antaa teille parempaa kuin mitä teiltä on otettu ja antaa teille anteeksi. Allah on totisesti anteeksiantava, armollinen."
71. Jos he haluavat pettää sinut, he ovat jo pettäneet Allahin ennen, ja Hän antoi sinulle vallan heihin. Allah on tietävä, viisas.
72. Totisesti, ne, jotka uskovat, muuttavat ja taistelevat Allahin tiellä omaisuudellaan ja hengellään, ja ne, jotka antavat heille suojan ja auttavat heitä, ovat toistensa ystäviä. Ne, jotka uskovat, mutta eivät muuta, teillä ei ole mitään velvollisuutta suojella heitä, ennen kuin he muuttavat. Jos he pyytävät teiltä apua uskonnossa, teidän on autettava heitä, paitsi kansaa vastaan, jonka kanssa teillä on sopimus. Allah näkee, mitä teette.
73. Ne, jotka kieltävät, ovat toistensa ystäviä. Jos ette tee niin, tulee olemaan levottomuutta maassa ja suurta turmelusta.
74. Ne, jotka uskovat, muuttavat ja taistelevat Allahin tiellä, ja ne, jotka antavat heille suojan ja auttavat heitä, ovat totisesti uskovia. Heille on anteeksianto ja runsas toimeentulo.
75. Ne, jotka uskovat myöhemmin, muuttavat ja taistelevat kanssanne, ovat teistä. Sukulaiset ovat lähempänä toisiaan Allahin kirjassa. Allah tietää kaiken.

9
Katumus
At-Tawba
التوبة

1. Julistus Allahilta ja Hänen lähettiläältään niille monijumalaisille, joiden kanssa teitte sopimuksen.
2. Vaeltakaa maassa neljä kuukautta ja tietäkää, ettette voi paeta Allahia, ja että Allah nöyryyttää kieltävät.
3. Ilmoitus Allahilta ja Hänen lähettiläältään ihmisille suurena pyhiinvaelluspäivänä, että Allah ja Hänen lähettiläänsä ovat vapaita monijumalaisista. Jos teette parannuksen, se on teille parempi. Jos käännytte pois, tietäkää, ettette voi paeta Allahia. Ilmoita niille, jotka kieltävät, tuskallisesta rangaistuksesta.
4. Paitsi ne monijumalaiset, joiden kanssa teitte sopimuksen, eivätkä he ole rikkoneet teitä vastaan mitään, eivätkä he ole auttaneet ketään teitä vastaan. Täyttäkää heidän sopimuksensa heidän määräaikaansa asti. Allah rakastaa hurskaita.
5. Kun pyhät kuukaudet ovat päättyneet, tappakaa monijumalaiset, missä tahansa heidät löydätte, ottakaa heidät kiinni, piirittäkää heidät ja väijykää heitä jokaisessa väijytyksessä. Jos he tekevät parannuksen, suorittavat rukouksen ja antavat almuveron, antakaa heidän mennä. Allah on totisesti anteeksiantava, armollinen.
6. Jos joku monijumalaisista pyytää sinulta suojaa, suojele häntä, jotta hän voi kuulla Allahin sanat, ja saata hänet sitten turvalliseen paikkaan. Tämä on, koska he ovat kansa, joka ei tiedä.
7. Kuinka monijumalaisilla voisi olla sopimus Allahin ja Hänen lähettiläänsä kanssa, paitsi niiden kanssa, joiden kanssa teitte sopimuksen pyhässä moskeijassa? Niin kauan kuin he ovat suoria teitä kohtaan, olkaa suoria heitä kohtaan. Allah rakastaa hurskaita.
8. Kuinka, jos he saavat yliotteen teistä, he eivät kunnioita teissä sukulaisuutta eivätkä sopimusta. He miellyttävät teitä suullaan, mutta heidän sydämensä kieltäytyvät, ja useimmat heistä ovat väärintekijöitä.
9. He myivät Allahin merkit halvalla hinnalla ja estivät Hänen tieltään. Heidän tekonsa ovat totisesti pahoja.
10. He eivät kunnioita uskovassa sukulaisuutta eivätkä sopimusta. He ovat totisesti hyökkääjiä.
11. Jos he tekevät parannuksen, suorittavat rukouksen ja antavat almuveron, he ovat teidän veljiänne uskossa. Me selitämme merkit kansalle, joka tietää.
12. Jos he rikkovat valansa sopimuksensa jälkeen ja hyökkäävät uskoanne vastaan, taistelkaa epäuskon johtajia vastaan. Heillä ei ole valoja, jotta he lopettaisivat.
13. Ettekö taistele kansaa vastaan, joka rikkoi valansa ja aikoi karkottaa lähettilään, ja he aloittivat teitä vastaan ensimmäisen kerran? Pelkäättekö heitä? Allah on totisesti ansaitsevin, että pelkäätte Häntä, jos olette uskovia.
14. Taistelkaa heitä vastaan, Allah rankaisee heitä käsillänne, nöyryyttää heidät, auttaa teitä heitä vastaan ja parantaa uskovien kansan sydämet.
15. Ja poistaa heidän sydäntensä vihan. Allah hyväksyy parannuksen keneltä haluaa. Allah on tietävä, viisas.
16. Vai luuletteko, että teidät jätetään rauhaan, kunnes Jumala tietää, ketkä teistä ovat taistelleet ja eivät ole ottaneet ketään muuta kuin Jumalan, Hänen lähettiläänsä ja uskovia ystävikseen? Jumala on tietoinen teoistanne.
17. Ei ole monijumalaisille sopivaa ylläpitää Jumalan moskeijoita, kun he todistavat itsestään epäuskoa. Heidän tekonsa ovat turhia, ja he ovat ikuisesti tulessa.
18. Vain ne, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään, ylläpitävät Jumalan moskeijoita, suorittavat rukouksen, antavat almuveron eivätkä pelkää ketään muuta kuin Jumalaa. He voivat olla oikealla tiellä.
19. Oletteko asettaneet pyhiinvaeltajien juomaveden ja pyhän moskeijan ylläpidon samalle tasolle kuin ne, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään ja taistelevat Jumalan tiellä? He eivät ole Jumalan silmissä samanarvoisia. Jumala ei johdata väärintekijöitä.
20. Ne, jotka uskovat, muuttavat ja taistelevat Jumalan tiellä omaisuudellaan ja hengellään, ovat korkeammassa asemassa Jumalan silmissä. He ovat voittajia.
21. Heidän Herransa ilahduttaa heitä armollaan, hyväksynnällään ja paratiiseilla, joissa heillä on pysyvä ilo.
22. He ovat siellä ikuisesti. Jumalalla on suuri palkinto.
23. Oi te, jotka uskotte, älkää ottako isäänne ja veljiänne ystäviksi, jos he pitävät epäuskoa uskon sijaan. Ne, jotka tekevät niin, ovat väärintekijöitä.
24. Sano: "Jos isänne, poikanne, veljenne, vaimonne, sukulaisenne, omaisuutenne, jonka olette hankkineet, kauppa, jonka menettämistä pelkäätte, ja asuntonne, joista pidätte, ovat teille rakkaampia kuin Jumala, Hänen lähettiläänsä ja taistelu Hänen tiellään, odottakaa, kunnes Jumala tuo päätöksensä. Jumala ei johdata tottelemattomia ihmisiä."
25. Jumala on auttanut teitä monissa paikoissa ja Hunayn päivänä, kun teidän suuri lukumääränne miellytti teitä, mutta se ei auttanut teitä lainkaan, ja maa tuntui ahtaalta, vaikka se on laaja. Sitten käännyitte pakoon.
26. Sitten Jumala lähetti rauhansa lähettiläänsä ja uskovien ylle ja lähetti joukkoja, joita ette nähneet, ja rankaisi epäuskovia. Tämä on epäuskoisten palkka.
27. Sitten Jumala kääntyy armossaan niiden puoleen, joita Hän tahtoo. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
28. Oi te, jotka uskotte, monijumalaiset ovat saastaisia, älkööt he lähestykö pyhää moskeijaa tämän vuoden jälkeen. Jos pelkäätte köyhyyttä, Jumala rikastuttaa teidät armollaan, jos Hän tahtoo. Jumala on tietävä, viisas.
29. Taistelkaa niitä vastaan, jotka eivät usko Jumalaan eivätkä viimeiseen päivään, eivätkä pidä kiellettynä sitä, mitä Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat kieltäneet, eivätkä noudata totuuden uskontoa, kunnes he maksavat veron nöyrinä.
30. Juutalaiset sanovat: "Uzair on Jumalan poika", ja kristityt sanovat: "Messias on Jumalan poika". Tämä on heidän sanansa suullaan. He jäljittelevät niitä, jotka kielsivät ennen. Jumala kirotkoon heidät! Kuinka he ovatkaan harhautuneet!
31. He ovat ottaneet oppineensa ja munkkinsa herroiksi Jumalan sijaan ja Messiaan, Marian pojan, vaikka heitä käskettiin palvomaan vain yhtä Jumalaa. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Kunnia Hänelle, Hän on yläpuolella siitä, mitä he yhdistävät Häneen.
32. He haluavat sammuttaa Jumalan valon suullaan, mutta Jumala kieltäytyy muuta kuin täydentämästä valoaan, vaikka epäuskoiset inhoavat sitä.
33. Hän on lähettänyt lähettiläänsä johdatuksella ja totuuden uskonnolla, jotta Hän saattaisi sen voitolle kaiken uskonnon yli, vaikka monijumalaiset inhoavat sitä.
34. Oi te, jotka uskotte, monet oppineet ja munkit syövät ihmisten omaisuutta väärin ja estävät Jumalan tietä. Ne, jotka kätkevät kultaa ja hopeaa eivätkä käytä sitä Jumalan tiellä, ilmoita heille tuskallisesta rangaistuksesta.
35. Päivänä, jolloin se kuumennetaan helvetin tulessa ja heidän otsansa, kylkensä ja selkänsä poltetaan sillä, sanotaan: "Tämä on se, mitä kätkitte itsellenne, maistakaa, mitä kätkitte."
36. Jumalan luona kuukausien lukumäärä on kaksitoista kuukautta Jumalan kirjassa, päivänä, jolloin Hän loi taivaat ja maan. Neljä niistä on pyhiä. Tämä on oikea uskonto. Älkää tehkö vääryyttä itsellenne niissä. Taistelkaa kaikkia monijumalaisia vastaan, kuten he taistelevat teitä vastaan. Tietäkää, että Jumala on hurskaiden kanssa.
37. Kuukauden siirtäminen on lisääntymistä epäuskossa. Sillä johdetaan harhaan ne, jotka kieltävät. He pitävät sen sallittuna yhtenä vuonna ja kiellettynä toisena vuonna, jotta he täyttäisivät Jumalan kieltämien kuukausien lukumäärän ja sallisivat sen, mitä Jumala on kieltänyt. Heidän pahat tekonsa on kaunistettu heille. Jumala ei johdata epäuskoisia ihmisiä.
38. Oi te, jotka uskotte, miksi te, kun teille sanotaan: "Lähtekää Jumalan tiellä", olette raskaita maahan? Oletteko tyytyväisiä tämän maailman elämään enemmän kuin tulevaan? Tämän maailman elämä on vain vähän tulevassa.
39. Jos ette lähde, Hän rankaisee teitä tuskallisella rangaistuksella ja korvaa teidät toisella kansalla, ettekä vahingoita Häntä lainkaan. Jumala on kaikkivaltias.
40. Jos ette auta häntä, Jumala on jo auttanut häntä, kun epäuskoiset ajoivat hänet ulos, kun hän oli toinen kahdesta, kun he olivat luolassa ja hän sanoi toverilleen: "Älä murehdi, Jumala on kanssamme." Jumala lähetti rauhansa hänen ylleen ja vahvisti häntä joukoilla, joita ette nähneet, ja teki epäuskoisten sanan alhaiseksi. Jumalan sana on korkein. Jumala on mahtava, viisas.
41. Lähtekää kevyesti ja raskaasti ja taistelkaa omaisuudellanne ja hengellänne Jumalan tiellä. Tämä on teille parempi, jos tiedätte.
42. Jos se olisi ollut lähellä oleva hyöty ja helppo matka, he olisivat seuranneet sinua, mutta matka oli heille pitkä. He vannovat Jumalan kautta: "Jos olisimme voineet, olisimme lähteneet kanssanne." He tuhoavat itsensä, ja Jumala tietää, että he ovat valehtelijoita.
43. Jumala on antanut sinulle anteeksi. Miksi annoit heille luvan, ennen kuin sinulle selvisi, ketkä puhuivat totta ja tiesit valehtelijat?
44. Ne, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään, eivät pyydä sinulta lupaa taistella omaisuudellaan ja hengellään. Jumala tietää hurskaat.
45. Vain ne, jotka eivät usko Jumalaan ja viimeiseen päivään, pyytävät sinulta lupaa, ja heidän sydämensä ovat epävarmoja, joten he epäröivät epäilyksessään.
46. Jos he olisivat halunneet lähteä, he olisivat valmistautuneet siihen, mutta Jumala ei pitänyt heidän lähtemistään mieluisana, joten Hän pidätti heidät ja sanoi: "Istukaa niiden kanssa, jotka jäävät."
47. Jos he olisivat lähteneet kanssanne, he eivät olisi lisänneet teille muuta kuin hämmennystä ja olisivat kiirehtineet keskuudessanne aiheuttaen teille levottomuutta. Keskuudessanne on niitä, jotka kuuntelevat heitä. Jumala tietää väärintekijät.
48. He ovat jo aiemmin yrittäneet aiheuttaa levottomuutta ja kääntäneet sinulle asiat ylösalaisin, kunnes totuus tuli ja Jumalan käsky ilmeni, vaikka he inhosivat sitä.
49. Jotkut heistä sanovat: "Anna minulle lupa äläkä saata minua kiusaukseen." Eikö he ovat jo langenneet kiusaukseen? Helvetti ympäröi epäuskoisia.
50. Jos sinulle tapahtuu hyvä, se harmittaa heitä, mutta jos sinulle tapahtuu onnettomuus, he sanovat: "Olemme ottaneet asiamme etukäteen" ja kääntyvät pois iloisina.
51. Sano: "Meille ei tapahdu muuta kuin mitä Jumala on meille kirjoittanut. Hän on meidän suojelijamme. Uskovien tulisi luottaa Jumalaan."
52. Sano: "Odotatteko meille muuta kuin yhtä kahdesta hyvästä asiasta? Me odotamme teille, että Jumala rankaisee teitä omasta puolestaan tai meidän käsillämme. Odottakaa, me odotamme kanssanne."
53. Sano: "Kuluttakaa vapaaehtoisesti tai vastahakoisesti, sitä ei hyväksytä teiltä. Olette tottelemattomia ihmisiä."
54. Mikään ei estänyt heidän lahjoituksiaan tulemasta hyväksytyiksi, paitsi että he kielsivät Jumalan ja Hänen lähettiläänsä, eivätkä tule rukoukseen muuta kuin laiskasti, eivätkä kuluta muuta kuin vastahakoisesti.
55. Älköön heidän omaisuutensa ja lapsensa miellyttäkö sinua. Jumala haluaa vain rankaista heitä sillä tässä maailman elämässä ja heidän sielunsa lähtevät, kun he ovat epäuskoisia.
56. He vannovat Jumalan kautta teille, jotta he miellyttäisivät teitä, mutta he eivät ole teistä, vaan he ovat pelkäävä kansa.
57. Jos he löytäisivät turvapaikan tai luolia tai piilopaikan, he kääntyisivät sinne kiireesti.
58. Jotkut heistä syyttävät sinua almuista. Jos heille annetaan niistä, he ovat tyytyväisiä, mutta jos heille ei anneta, he ovat vihaisia.
59. Jos he olisivat tyytyväisiä siihen, mitä Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat heille antaneet ja sanoisivat: "Jumala riittää meille. Jumala antaa meille armollaan ja Hänen lähettiläänsä. Me käännymme Jumalan puoleen."
60. Almut ovat vain köyhille, tarvitseville, niiden kerääjille, niiden sydänten yhdistämiseksi, orjien vapauttamiseksi, velallisten auttamiseksi, Jumalan tiellä ja matkustajille. Tämä on Jumalan määräämä velvollisuus. Jumala on tietävä, viisas.
61. Jotkut heistä loukkaavat profeettaa ja sanovat: "Hän on korva." Sano: "Hän on korva teidän parhaaksenne. Hän uskoo Jumalaan ja uskoo uskovia ja on armo niille, jotka uskovat teistä. Ne, jotka loukkaavat Jumalan lähettilästä, heille on tuskallinen rangaistus."
62. He vannovat Jumalan kautta teille miellyttääkseen teitä, mutta Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat oikeutetumpia, että he miellyttäisivät Häntä, jos he ovat uskovia.
63. Eivätkö he tiedä, että se, joka vastustaa Jumalaa ja Hänen lähettilästään, hänelle on helvetin tuli, jossa hän on ikuisesti? Tämä on suuri häpeä.
64. Tekopyhät pelkäävät, että heille paljastetaan suura, joka kertoo heille, mitä heidän sydämissään on. Sano: "Pilkatkaa, Jumala paljastaa sen, mitä pelkäätte."
65. Jos kysyt heiltä, he sanovat: "Me vain puhuimme ja leikimme." Sano: "Oletteko pilkanneet Jumalaa, Hänen merkkejään ja Hänen lähettilästään?"
66. Älkää pyytäkö anteeksi, olette tulleet uskottomiksi uskonne jälkeen. Jos annamme anteeksi osalle teistä, rankaisemme toista osaa, koska he olivat rikollisia.
67. Tekopyhät miehet ja naiset ovat toistensa kaltaisia. He käskevät pahaa ja kieltävät hyvän, ja he pidättävät kätensä. He unohtivat Jumalan, joten Hän unohti heidät. Totisesti, tekopyhät ovat tottelemattomia.
68. Jumala on luvannut tekopyhille miehille ja naisille sekä uskottomille helvetin tulen, jossa he pysyvät ikuisesti. Se riittää heille. Jumala on kirottu heidät, ja heille on pysyvä rangaistus.
69. Kuten ne, jotka olivat ennen teitä, olivat voimakkaampia ja omaisuudeltaan ja lapsiltaan runsaampia. He nauttivat osuudestaan, ja te nautitte osuudestanne, kuten ne, jotka olivat ennen teitä, nauttivat osuudestaan. Te olette vaeltaneet, kuten he vaelsivat. Heidän tekonsa ovat menneet hukkaan tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. He ovat häviäjiä.
70. Eikö heille ole tullut tietoa niistä, jotka olivat ennen heitä: Nooan kansasta, Aadista, Thamudista, Abrahamin kansasta, Midianin asukkaista ja käännetyistä kaupungeista? Heidän lähettiläänsä tulivat heidän luokseen selvin todistein. Jumala ei tehnyt heille vääryyttä, vaan he tekivät vääryyttä itselleen.
71. Uskovat miehet ja naiset ovat toistensa suojelijoita. He käskevät hyvää ja kieltävät pahaa, ja he suorittavat rukouksen, antavat almuja ja tottelevat Jumalaa ja Hänen lähettilästään. Heille Jumala antaa armonsa. Totisesti, Jumala on mahtava ja viisas.
72. Jumala on luvannut uskoville miehille ja naisille puutarhoja, joiden alla virtaavat joet, joissa he pysyvät ikuisesti, ja hyviä asuinpaikkoja Eedenin puutarhoissa. Jumalan mielisuosio on suurin. Tämä on suuri voitto.
73. Oi profeetta, taistele uskottomia ja tekopyhiä vastaan ja ole ankara heitä kohtaan. Heidän asuinsijansa on helvetti, ja se on paha paikka.
74. He vannovat Jumalan kautta, etteivät he sanoneet mitään, mutta he sanoivat epäuskon sanan ja tulivat uskottomiksi islaminsa jälkeen. He suunnittelivat, mitä eivät voineet saavuttaa. He eivät moittineet muuta kuin että Jumala ja Hänen lähettiläänsä rikastuttivat heidät armollaan. Jos he katuvat, se on heille parempi. Mutta jos he kääntyvät pois, Jumala rankaisee heitä tuskallisella rangaistuksella tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. Heillä ei ole maan päällä suojelijaa eikä auttajaa.
75. Ja heidän joukossaan on niitä, jotka tekivät liiton Jumalan kanssa: "Jos Hän antaa meille armostaan, annamme varmasti almuja ja olemme varmasti hurskaita."
76. Mutta kun Hän antoi heille armostaan, he olivat kitsaita ja kääntyivät pois, ja he olivat välinpitämättömiä.
77. Niinpä Hän aiheutti heidän sydämiinsä tekopyhyyden siihen päivään asti, jolloin he kohtaavat Hänet, koska he rikkoivat Jumalalle antamansa lupauksen ja koska he valehtelivat.
78. Eivätkö he tiedä, että Jumala tietää heidän salaisuutensa ja heidän kuiskauksensa ja että Jumala on kaikkitietävä?
79. Ne, jotka pilkkaavat uskovia, jotka antavat vapaaehtoisesti almuja, ja niitä, jotka eivät löydä muuta kuin vaivansa, Jumala pilkkaa heitä, ja heille on tuskallinen rangaistus.
80. Pyydä heille anteeksi tai älä pyydä heille anteeksi. Jos pyydät heille anteeksi seitsemänkymmentä kertaa, Jumala ei anna heille anteeksi. Tämä johtuu siitä, että he kielsivät Jumalan ja Hänen lähettiläänsä. Jumala ei johdata tottelemattomia ihmisiä.
81. Ne, jotka jäivät jälkeen, iloitsivat istumisestaan Jumalan lähettilään vastaisesti ja eivät halunneet taistella omaisuudellaan ja hengellään Jumalan tiellä. He sanoivat: "Älkää lähtekö kuumuudessa." Sano: "Helvetin tuli on kuumempi, jos he vain ymmärtäisivät."
82. Antakaa heidän nauraa vähän ja itkeä paljon palkkana siitä, mitä he ansaitsivat.
83. Jos Jumala tuo sinut takaisin osan heidän luokseen ja he pyytävät sinulta lupaa lähteä, sano: "Ette koskaan lähde kanssani ettekä taistele kanssani vihollista vastaan. Olette tyytyväisiä istumaan ensimmäisellä kerralla, joten istukaa jäljelle jääneiden kanssa."
84. Älä koskaan rukoile kenenkään heidän puolestaan, joka kuolee, äläkä seiso hänen haudallaan. He kielsivät Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja kuolivat tottelemattomina.
85. Älköön heidän omaisuutensa ja lapsensa miellyttäkö sinua. Jumala haluaa vain rankaista heitä niiden kautta tässä maailmassa ja että heidän sielunsa lähtevät, kun he ovat uskottomia.
86. Kun suura lähetetään: "Uskokaa Jumalaan ja taistelkaa Hänen lähettiläänsä kanssa", varakkaat heidän joukossaan pyytävät sinulta lupaa ja sanovat: "Anna meidän olla istuvien kanssa."
87. He ovat tyytyväisiä olemaan jäljelle jääneiden kanssa, ja heidän sydämensä on sinetöity, joten he eivät ymmärrä.
88. Mutta lähettiläs ja ne, jotka uskovat hänen kanssaan, taistelevat omaisuudellaan ja hengellään. Heille on hyvyys, ja he ovat menestyviä.
89. Jumala on valmistanut heille puutarhoja, joiden alla virtaavat joet, joissa he pysyvät ikuisesti. Tämä on suuri voitto.
90. Beduiinit tulivat pyytämään lupaa, ja ne, jotka valehtelivat Jumalalle ja Hänen lähettiläälleen, jäivät istumaan. Uskottomia heidän joukossaan kohtaa tuskallinen rangaistus.
91. Ei ole syytä heikkoihin, sairaisiin eikä niihin, jotka eivät löydä, mitä kuluttaa, jos he ovat vilpittömiä Jumalalle ja Hänen lähettiläälleen. Hyväntekijöitä ei voi moittia. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
92. Eikä niihin, jotka tulivat luoksesi, jotta kantaisit heidät, ja sanoit: "En löydä, mitä kantaisin teidät", ja he kääntyivät pois, ja heidän silmänsä vuotivat kyyneleitä surusta, etteivät he löytäneet, mitä kuluttaa.
93. Vain niille, jotka pyytävät sinulta lupaa, vaikka he ovat rikkaita, on syytä. He ovat tyytyväisiä olemaan jäljelle jääneiden kanssa, ja Jumala on sinetöinyt heidän sydämensä, joten he eivät tiedä.
94. He pyytävät teiltä anteeksi, kun palaatte heidän luokseen. Sano: "Älkää pyytäkö anteeksi, emme usko teitä. Jumala on kertonut meille teidän uutisenne. Jumala ja Hänen lähettiläänsä näkevät teidän tekonne, ja teidät palautetaan salatun ja näkyvän tietäjälle, ja Hän kertoo teille, mitä teitte."
95. He vannovat Jumalan kautta teille, kun palaatte heidän luokseen, jotta kääntyisitte pois heistä. Kääntykää pois heistä. He ovat saastaisia, ja heidän asuinsijansa on helvetti palkkana siitä, mitä he ansaitsivat.
96. He vannovat teille, jotta olisitte tyytyväisiä heihin. Jos olette tyytyväisiä heihin, Jumala ei ole tyytyväinen tottelemattomiin ihmisiin.
97. Beduiinit ovat pahempia uskottomuudessa ja tekopyhyydessä ja todennäköisemmin tietämättömiä siitä, mitä Jumala on lähettänyt lähettiläälleen. Jumala on tietävä, viisas.
98. Ja beduiinien joukossa on niitä, jotka pitävät kulutustaan rangaistuksena ja odottavat teidän kohtaavan onnettomuuksia. Heille on paha onnettomuus. Jumala on kuuleva, tietävä.
99. Ja beduiinien joukossa on niitä, jotka uskovat Jumalaan ja viimeiseen päivään ja pitävät kulutustaan lähentymisenä Jumalaan ja lähettilään rukouksina. Totisesti, se on heille lähentymistä. Jumala tuo heidät armonsa piiriin. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
100. Ensimmäiset edelläkävijät maahanmuuttajien ja auttajien joukossa ja ne, jotka seurasivat heitä hyvissä teoissa, Jumala on tyytyväinen heihin, ja he ovat tyytyväisiä Häneen. Hän on valmistanut heille puutarhoja, joiden alla virtaavat joet, joissa he pysyvät ikuisesti. Tämä on suuri voitto.
101. Ja teidän ympärillänne olevien beduiinien joukossa on tekopyhiä, ja myös Medinan asukkaiden joukossa on niitä, jotka ovat tottuneet tekopyhyyteen. Et tiedä heitä, mutta me tiedämme heidät. Me rankaisemme heitä kahdesti, ja sitten heidät palautetaan suureen rangaistukseen.
102. Ja toiset ovat tunnustaneet syntinsä, sekoittaneet hyviä tekoja ja pahoja tekoja. Ehkä Jumala kääntyy heidän puoleensa. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
103. Ota heidän omaisuudestaan almuja, jotta puhdistat ja pyhität heidät sillä, ja rukoile heidän puolestaan. Totisesti, sinun rukouksesi on rauha heille. Jumala on kuuleva, tietävä.
104. Eivätkö he tiedä, että Jumala hyväksyy palvelijoidensa katumuksen ja ottaa vastaan almut ja että Jumala on katumuksen vastaanottaja, armollinen?
105. Sano: "Tehkää työtä, niin Jumala näkee teidän tekonne, ja Hänen lähettiläänsä ja uskovat. Teidät palautetaan salatun ja näkyvän tietäjälle, ja Hän kertoo teille, mitä teitte."
106. Ja toiset ovat odottamassa Jumalan määräystä, joko Hän rankaisee heitä tai kääntyy heidän puoleensa. Jumala on tietävä, viisas.
107. Ja ne, jotka ottivat moskeijan vahingoksi, epäuskoksi ja uskovien väliseksi erotteluksi ja väijytykseksi niille, jotka taistelivat Jumalaa ja Hänen lähettilästään vastaan aiemmin, vannovat: "Emme halunneet muuta kuin hyvää." Jumala todistaa, että he ovat valehtelijoita.
108. Älä koskaan seiso siinä. Moskeija, joka perustettiin hurskaudelle ensimmäisestä päivästä lähtien, on oikeutetumpi, että seisot siinä. Siinä on miehiä, jotka rakastavat puhdistautua. Jumala rakastaa puhdistautuvia.
109. Onko parempi, että se, joka perusti rakennuksensa Jumalan hurskaudelle ja mielisuosiolle, vai se, joka perusti rakennuksensa sortuvan jyrkänteen reunalle, joka sortui hänen kanssaan helvetin tuleen? Jumala ei johdata väärintekijöitä.
110. Heidän rakentamansa rakennus pysyy epäilyksenä heidän sydämissään, ellei heidän sydämensä repeä. Jumala on tietävä, viisas.
111. Totisesti, Jumala on ostanut uskovilta heidän sielunsa ja omaisuutensa, ja heille on paratiisi. He taistelevat Jumalan tiellä, tappavat ja tulevat tapetuiksi. Tämä on totinen lupaus Toorassa, Evankeliumissa ja Koraanissa. Kuka on uskollisempi lupauksessaan kuin Jumala? Iloitkaa kaupasta, jonka olette tehneet. Tämä on suuri voitto.
112. Katumuksentekijät, palvojat, ylistäjät, vaeltajat, kumartajat, maahan lankeajat, hyvän käskevät ja pahan kieltävät, Jumalan rajojen vartijat. Ilmoita uskoville ilosanoma.
113. Ei ole sopivaa, että profeetta ja uskovat pyytävät anteeksi monijumalaisille, vaikka he olisivat sukulaisia, sen jälkeen kun heille on selvinnyt, että he ovat helvetin asukkaita.
114. Abrahamin anteeksipyyntö isälleen oli vain lupauksen vuoksi, jonka hän oli antanut hänelle. Kun hänelle selvisi, että hän oli Jumalan vihollinen, hän vetäytyi hänestä. Totisesti, Abraham oli hellä ja kärsivällinen.
115. Jumala ei johdata kansaa harhaan sen jälkeen, kun Hän on johdattanut heidät, ennen kuin Hän selventää heille, mitä heidän tulee välttää. Totisesti, Jumala tietää kaiken.
116. Totisesti, Allahilla on taivaitten ja maan valtakunta; hän antaa elämän ja kuoleman. Teillä ei ole Allahin ohella suojelijaa eikä auttajaa.
117. Allah on totisesti kääntynyt profeetan, siirtolaisten ja auttajien puoleen, jotka seurasivat häntä vaikeuksien aikana, sen jälkeen kun osa heistä oli vähällä menettää rohkeutensa; sitten hän kääntyi heidän puoleensa, sillä hän on heitä kohtaan lempeä ja armollinen.
118. Ja myös niiden kolmen osalta, jotka jäivät jälkeen, kunnes maa, kaikesta laajuudestaan huolimatta, tuntui heistä ahtaalta ja heidän sielunsa tuntuivat ahtailta, ja he luulivat, ettei ole muuta turvapaikkaa Allahilta kuin hänen luokseen; sitten hän kääntyi heidän puoleensa, jotta hekin kääntyisivät. Totisesti, Allah on kääntyvä ja armollinen.
119. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Allahia ja olkaa totuudenmukaisien kanssa.
120. Ei ole sopivaa, että Medinan asukkaat ja heidän ympärillään olevat beduiinit jäävät jälkeen Allahin lähettiläästä tai että he pitävät itseään hänen itsensä edellä. Tämä johtuu siitä, ettei heitä kohtaa jano, väsymys tai nälkä Allahin tiellä, eivätkä he astu askelta, joka suututtaa uskottomia, eivätkä he saavuta viholliselta mitään, etteikö siitä kirjoitettaisi heille hyvää tekoa. Totisesti, Allah ei hukkaa hyväntekijöiden palkkaa.
121. Eivätkä he käytä pientä tai suurta kulutusta, eivätkä he ylitä laaksoa, etteikö siitä kirjoitettaisi heille, jotta Allah voisi palkita heidät parhaasta, mitä he tekivät.
122. Eivätkä uskovaiset lähde kaikki yhdessä; miksi ei jokaisesta ryhmästä lähtisi osa, jotta he voisivat perehtyä uskontoon ja varoittaa kansaansa, kun he palaavat heidän luokseen, jotta he voisivat varoa.
123. Oi te, jotka uskotte, taistelkaa niitä vastaan, jotka ovat lähellänne uskottomista, ja antakaa heidän löytää teissä kovuutta. Ja tietäkää, että Allah on jumalaapelkäävien kanssa.
124. Ja kun suura lähetetään, niin heidän joukossaan on niitä, jotka sanovat: "Kuka teistä on saanut lisää uskoa tästä?" Mutta ne, jotka uskovat, saavat lisää uskoa ja iloitsevat.
125. Mutta ne, joiden sydämissä on sairaus, saavat lisää saastaa saastaansa, ja he kuolevat uskottomina.
126. Eivätkö he näe, että heitä koetellaan joka vuosi kerran tai kahdesti, mutta he eivät käänny eivätkä ota opikseen.
127. Ja kun suura lähetetään, he katsovat toisiinsa: "Näkeekö teidät joku?" Sitten he kääntyvät pois. Allah on kääntänyt heidän sydämensä, koska he ovat kansa, joka ei ymmärrä.
128. Totisesti, teille on tullut lähettiläs omasta keskuudestanne; raskasta on hänelle se, mikä teitä vaivaa, hän on huolissaan teistä, uskovaisille lempeä ja armollinen.
129. Mutta jos he kääntyvät pois, sano: "Riittää minulle Allah; ei ole muuta jumalaa kuin hän. Häneen minä luotan, ja hän on suuren valtaistuimen Herra."

10
Yunus (Joona)
Yūnus
يونس

1. Alif Lam Ra. Nämä ovat viisaan kirjan jakeet.
2. Onko ihmisille ihme, että olemme ilmoittaneet miehelle heidän keskuudestaan: "Varoita ihmisiä ja ilahduta niitä, jotka uskovat, että heillä on totuuden jalka Herransa luona." Uskottomat sanovat: "Tämä on ilmeinen noita."
3. Totisesti, teidän Herranne on Allah, joka loi taivaat ja maan kuudessa päivässä, sitten hän asettui valtaistuimelle. Hän järjestää asiat. Ei ole ketään, joka voisi puhua hänen puolestaan ilman hänen lupaansa. Tämä on Allah, teidän Herranne, palvokaa häntä. Ettekö ota opiksenne?
4. Hänen luokseen te kaikki palaatte. Allahin lupaus on totta. Hän aloittaa luomisen ja toistaa sen, jotta hän voisi palkita ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja oikeudenmukaisesti. Mutta uskottomille on kuuma juoma ja tuskallinen rangaistus heidän epäuskonsa vuoksi.
5. Hän on se, joka teki auringon loistavaksi ja kuun valoisaksi ja määräsi sen vaiheisiin, jotta tietäisitte vuosien lukumäärän ja laskemisen. Allah ei luonut tätä muuta kuin totuudessa. Hän selittää merkit niille, jotka ymmärtävät.
6. Totisesti, yön ja päivän vaihtelussa ja siinä, mitä Allah on luonut taivaissa ja maassa, on merkkejä niille, jotka pelkäävät häntä.
7. Totisesti, ne, jotka eivät toivo kohtaamistamme ja ovat tyytyväisiä maalliseen elämään ja ovat tyytyväisiä siihen, ja ne, jotka ovat välinpitämättömiä meidän merkeistämme.
8. Heidän asuinsijansa on tuli heidän ansaitsemiensa tekojen vuoksi.
9. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heidän Herransa johdattaa heidät heidän uskonsa kautta. Heidän allaan virtaavat joet autuuden paratiiseissa.
10. Heidän rukouksensa siellä on: "Ylistys sinulle, Allah!" Ja heidän tervehdyksensä siellä on: "Rauha!" Ja heidän rukouksensa lopussa on: "Ylistys Allahille, maailmojen Herralle!"
11. Ja jos Allah kiirehtisi ihmisille pahaa, kuten he kiirehtivät hyvää, heidän aikansa olisi jo täyttynyt. Mutta me jätämme ne, jotka eivät toivo kohtaamistamme, harhailemaan kapinassaan.
12. Ja kun ihminen kohtaa vaikeuksia, hän kutsuu meitä kyljellään, istuen tai seisten. Mutta kun poistamme häneltä hänen vaikeutensa, hän kulkee ikään kuin ei olisi koskaan kutsunut meitä kohtaamansa vaikeuden vuoksi. Näin tuhlaajille kaunistetaan heidän tekonsa.
13. Ja olemme tuhonneet sukupolvet ennen teitä, kun he tekivät vääryyttä ja heidän lähettiläänsä tulivat heille selvin todistein, mutta he eivät uskoneet. Näin me palkitsemme rikolliset kansat.
14. Sitten teimme teistä heidän jälkeensä maan perillisiä, jotta näkisimme, kuinka te toimitte.
15. Ja kun heille luetaan meidän selviä merkkejämme, ne, jotka eivät toivo kohtaamistamme, sanovat: "Tuo meille toinen Koraani tai muuta se." Sano: "Ei ole minun asiani muuttaa sitä omasta aloitteestani. Seuraan vain sitä, mitä minulle on ilmoitettu. Pelkään, jos tottelemattomana Herralleni, suuren päivän rangaistusta."
16. Sano: "Jos Allah olisi tahtonut, en olisi lukenut sitä teille enkä olisi ilmoittanut sitä teille. Olenhan ollut keskuudessanne koko elämäni ennen sitä. Ettekö ymmärrä?"
17. Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheen Allahista tai kieltää hänen merkkinsä? Totisesti, rikolliset eivät menesty.
18. Ja he palvovat Allahin ohella sitä, mikä ei vahingoita heitä eikä hyödytä heitä, ja he sanovat: "Nämä ovat meidän puolestapuhujamme Allahin luona." Sano: "Ilmoitatteko Allahille sellaista, mitä hän ei tiedä taivaissa eikä maassa?" Ylistetty olkoon hän ja ylhäinen siitä, mitä he yhdistävät häneen.
19. Ihmiset olivat alun perin yksi kansa, mutta he erosivat. Ja jos ei olisi ollut Herrasi sanaa, heidän välillään olisi jo ratkaistu se, mistä he ovat eri mieltä.
20. Ja he sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty merkkiä hänen Herraltaan?" Sano: "Kätketty kuuluu Allahille. Odottakaa, minäkin olen teidän kanssanne odottavien joukossa."
21. Ja kun annamme ihmisille maistaa armoa vaikeuksien jälkeen, jotka ovat heitä kohdanneet, heillä on juoni meidän merkkejämme vastaan. Sano: "Allah on nopeampi juonissaan." Totisesti, meidän lähettiläämme kirjoittavat, mitä juonitte.
22. Hän on se, joka antaa teidän kulkea maalla ja merellä, kunnes olette laivassa ja ne purjehtivat heidän kanssaan suotuisassa tuulessa ja he iloitsevat siitä. Sitten tulee myrskyinen tuuli ja aallot tulevat heidän päälleen joka puolelta, ja he luulevat olevansa hukassa. He kutsuvat Allahia vilpittömästi: "Jos pelastat meidät tästä, olemme varmasti kiitollisia."
23. Mutta kun hän pelastaa heidät, he tekevät vääryyttä maassa ilman oikeutta. Oi ihmiset, teidän vääryytenne on vain teitä itseänne vastaan. Tämä on maallisen elämän nautintoa, sitten teidän paluupaikkanne on meidän luoksemme, ja me ilmoitamme teille, mitä teitte.
24. Maallinen elämä on kuin vesi, jonka olemme lähettäneet taivaasta, ja maan kasvit sekoittuvat siihen, mitä ihmiset ja eläimet syövät, kunnes maa on ottanut koristuksensa ja kaunistuksensa ja sen asukkaat luulevat hallitsevansa sitä. Yöllä tai päivällä tulee meidän käskymme, ja me teemme siitä niitetyn, ikään kuin se ei olisi koskaan kukoistanut. Näin me selitämme merkit niille, jotka ajattelevat.
25. Allah kutsuu rauhan asuinsijaan ja johdattaa kenet tahtoo suoraan polkuun.
26. Niille, jotka tekevät hyvää, on paras palkinto ja lisää. Heidän kasvojaan ei peitä pimeys eikä nöyryytys. He ovat paratiisin asukkaita, he ovat siellä ikuisesti.
27. Mutta ne, jotka ansaitsevat pahoja tekoja, saavat pahan teon rangaistuksen samanlaisena, ja heitä peittää nöyryytys. Heillä ei ole Allahilta suojelijaa. Heidän kasvonsa ovat kuin pimeän yön palasia. He ovat tulen asukkaita, he ovat siellä ikuisesti.
28. Ja päivänä, jona kokoamme heidät kaikki, sanomme niille, jotka yhdistivät muita Allahin kanssa: "Paikkanne, te ja teidän kumppaninne." Sitten erotamme heidät toisistaan, ja heidän kumppaninsa sanovat: "Te ette palvoneet meitä."
29. Allah riittää todistajaksi meidän ja teidän välillänne, ettemme olleet tietoisia teidän palvonnastanne.
30. Siellä jokainen sielu koettelee, mitä se on edeltä lähettänyt, ja heidät palautetaan Allahin, heidän todellisen suojelijansa, luo, ja heiltä katoaa se, mitä he keksivät.
31. Sano: "Kuka antaa teille elatuksen taivaasta ja maasta, tai kuka hallitsee kuuloa ja näköä, ja kuka tuo elävän kuolleesta ja kuolleen elävästä, ja kuka järjestää asiat?" He sanovat: "Allah." Sano: "Etkö sitten pelkää?"
32. Tämä on Allah, teidän todellinen Herranne. Mitä on totuuden jälkeen muuta kuin harha? Kuinka teidät käännetään pois?
33. Näin Herrasi sana on käynyt toteen niille, jotka tekevät vääryyttä, etteivät he usko.
34. Sano: "Onko teidän kumppaneistanne joku, joka aloittaa luomisen ja toistaa sen?" Sano: "Allah aloittaa luomisen ja toistaa sen. Kuinka teidät käännetään pois?"
35. Sano: "Onko teidän kumppaneistanne joku, joka johdattaa totuuteen?" Sano: "Allah johdattaa totuuteen. Onko sitten se, joka johdattaa totuuteen, oikeutettu seuraamaan, vai se, joka ei johdata, ellei häntä johdateta? Kuinka te tuomitsette?"
36. Useimmat heistä seuraavat vain oletusta. Totisesti, oletus ei auta totuutta vastaan mitään. Allah tietää, mitä he tekevät.
37. Eikä tämä Koraani ole keksitty ilman Allahia, vaan se vahvistaa sen, mikä on hänen käsissään, ja yksityiskohtainen kirja, jossa ei ole epäilystä, maailman Herralta.
38. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt sen." Sano: "Tuokaa sitten esiin suura, joka on sen kaltainen, ja kutsukaa avuksenne ketä voitte, Allahin ohella, jos olette totuudenmukaisia."
39. Ei, he kielsivät sen, mitä he eivät voineet tietää, ja sen selitys ei ollut vielä tullut heille. Samoin kielsivät ne, jotka olivat ennen heitä. Katso, millainen oli väärintekijöiden loppu.
40. Ja heidän joukossaan on niitä, jotka uskovat siihen, ja heidän joukossaan on niitä, jotka eivät usko siihen. Ja Herrasi tietää parhaiten turmelijat.
41. Ja jos he kieltävät sinut, sano: "Minulla on työni ja teillä on työnne. Te olette vapaat siitä, mitä minä teen, ja minä olen vapaa siitä, mitä te teette."
42. Ja heidän joukossaan on niitä, jotka kuuntelevat sinua. Voitko saada kuurot kuulemaan, vaikka he eivät ymmärrä?
43. Ja heidän joukossaan on niitä, jotka katsovat sinua. Voitko ohjata sokeat, vaikka he eivät näe?
44. Totisesti, Allah ei tee ihmisille vääryyttä, mutta ihmiset tekevät vääryyttä itselleen.
45. Ja sinä päivänä, kun Hän kokoaa heidät, tuntuu kuin he eivät olisi viipyneet kuin hetken päivästä, tunnistaen toisensa. Totisesti, ne, jotka kielsivät Allahin kohtaamisen, ovat kadottaneet, eivätkä he olleet johdettuja.
46. Ja jos näytämme sinulle osan siitä, mitä heille lupaamme, tai otamme sinut pois, heidän paluunsa on meidän luoksemme. Sitten Allah on todistaja siitä, mitä he tekevät.
47. Ja jokaisella kansalla on lähettiläs. Kun heidän lähettiläänsä tulee, heidän välillään tuomitaan oikeudenmukaisesti, eikä heille tehdä vääryyttä.
48. Ja he sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenmukaisia?"
49. Sano: "En hallitse itselleni mitään vahinkoa enkä hyötyä, paitsi mitä Allah tahtoo. Jokaisella kansalla on määräaika. Kun heidän määräaikansa tulee, he eivät voi viivyttää sitä hetkeäkään eivätkä kiirehtiä sitä."
50. Sano: "Oletteko nähneet, jos Hänen rangaistuksensa tulee teille yöllä tai päivällä, mitä rikolliset siitä kiirehtivät?"
51. Sitten, kun se tapahtuu, uskotteko siihen? Nytkö, kun olette sitä kiirehtineet?
52. Ja niille, jotka tekivät vääryyttä, sanotaan: "Maistakaa ikuista rangaistusta. Teitä ei palkita muusta kuin siitä, mitä olette ansainneet."
53. Ja he kysyvät sinulta: "Onko se totta?" Sano: "Kyllä, Herrani kautta, se on totisesti totta, ettekä voi estää sitä."
54. Ja jos jokaisella sielulla, joka teki vääryyttä, olisi kaikki, mitä maan päällä on, se antaisi sen lunnaiksi. Ja he salaavat katumuksensa, kun he näkevät rangaistuksen. Ja heidän välillään tuomitaan oikeudenmukaisesti, eikä heille tehdä vääryyttä.
55. Totisesti, Allahille kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Totisesti, Allahin lupaus on totta, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
56. Hän antaa elämän ja kuoleman, ja Hänen luokseen teidät palautetaan.
57. Oi ihmiset, teille on tullut opetus Herraltanne ja parannus sydänten sairauksiin, ja johdatus ja armo uskoville.
58. Sano: "Allahin armosta ja Hänen laupeudestaan, siitä heidän tulisi iloita. Se on parempi kuin mitä he kokoavat."
59. Sano: "Oletteko nähneet, mitä Allah on lähettänyt teille elatukseksi, ja te olette tehneet siitä osan kielletyksi ja osan sallituksi?" Sano: "Onko Allah antanut teille luvan, vai keksittekö te valheita Allahista?"
60. Ja mitä he ajattelevat, jotka keksivät valheita Allahista ylösnousemuksen päivänä? Totisesti, Allah on armollinen ihmisille, mutta useimmat heistä eivät kiitä.
61. Ja et ole missään tilassa, etkä lue siitä mitään Koraania, ettekä tee mitään tekoa, ettemme olisi todistajia teidän kanssanne, kun olette siihen syventyneet. Eikä mikään, edes atomin painoinen, jää Herraltasi huomaamatta maan päällä eikä taivaassa, eikä pienempi kuin se eikä suurempi, mutta se on selvässä kirjassa.
62. Totisesti, Allahin ystävillä ei ole pelkoa eikä he murehdi.
63. Ne, jotka uskovat ja ovat hurskaita.
64. Heille on ilosanoma tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. Allahin sanat eivät muutu. Tämä on suuri voitto.
65. Älköön heidän puheensa surettako sinua. Totisesti, kaikki kunnia kuuluu Allahille. Hän on Kuuleva, Tietävä.
66. Totisesti, Allahille kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Ja ne, jotka seuraavat muita kuin Allahia, eivät seuraa mitään muuta kuin oletuksia, ja he vain arvailevat.
67. Hän on se, joka teki teille yön, jotta voisitte levätä siinä, ja päivän valoisaksi. Totisesti, tässä on merkkejä ihmisille, jotka kuulevat.
68. He sanovat: "Allah on ottanut lapsen." Kunnia Hänelle! Hän on Rikas. Hänelle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Teillä ei ole mitään todisteita tästä. Sanotteko Allahista, mitä ette tiedä?
69. Sano: "Totisesti, ne, jotka keksivät valheita Allahista, eivät menesty."
70. Heillä on nautintoa tässä maailmassa, mutta sitten heidän paluunsa on meidän luoksemme. Sitten me annamme heille maistaa ankaraa rangaistusta heidän epäuskonsa tähden.
71. Ja kerro heille Nooan tarina, kun hän sanoi kansalleen: "Oi kansani, jos minun oleskeluni ja muistutukseni Allahin merkeistä on teille raskasta, niin minä luotan Allahiin. Kootkaa siis asianne ja kumppaninne, eikä asianne olko teille epäselvä. Sitten päättäkää minusta, älkääkä antako minulle aikaa."
72. Mutta jos käännytte pois, en ole pyytänyt teiltä mitään palkkaa. Minun palkkani on vain Allahilta, ja minua on käsketty olla muslimien joukossa.
73. Mutta he kielsivät hänet, joten pelastimme hänet ja ne, jotka olivat hänen kanssaan laivassa, ja teimme heistä seuraajia, ja hukutimme ne, jotka kielsivät merkkimme. Katso, millainen oli varoitettujen loppu.
74. Sitten lähetimme heidän jälkeensä lähettiläitä heidän kansoilleen, ja he tulivat heille selvin todistein, mutta he eivät uskoneet siihen, mitä he olivat aiemmin kieltäneet. Samoin sinetöimme rikollisten sydämet.
75. Sitten lähetimme heidän jälkeensä Mooseksen ja Aaronin faraon ja hänen ylimystönsä luo merkkimme kanssa, mutta he olivat ylimielisiä ja olivat rikollisia kansaa.
76. Kun totuus tuli heille meiltä, he sanoivat: "Tämä on ilmeistä taikuutta."
77. Mooses sanoi: "Sanotteko totuudesta, kun se on tullut teille? Onko tämä taikuutta? Taikurit eivät menesty."
78. He sanoivat: "Oletko tullut kääntämään meidät pois siitä, mitä isämme palvoivat, ja että teille kahdelle tulisi valta maassa? Emme usko teihin."
79. Ja farao sanoi: "Tuokaa minulle kaikki taitavat taikurit."
80. Kun taikurit tulivat, Mooses sanoi heille: "Heittäkää, mitä teidän on heitettävä."
81. Kun he heittivät, Mooses sanoi: "Mitä olette tuoneet, on taikuutta. Allah tekee sen tyhjäksi. Totisesti, Allah ei anna turmeltuneiden tekojen menestyä."
82. Ja Allah vahvistaa totuuden sanoillaan, vaikka rikolliset inhoaisivat sitä.
83. Mutta Moosekseen uskoi vain osa hänen kansastaan, peläten faraota ja hänen ylimystöään, etteivät he kiusaisi heitä. Totisesti, farao oli maassa mahtava, ja hän oli tuhlaajien joukossa.
84. Ja Mooses sanoi: "Oi kansani, jos uskotte Allahiin, luottakaa Häneen, jos olette muslimeja."
85. He sanoivat: "Me luotamme Allahiin. Herramme, älä tee meistä koetusta väärintekijöille."
86. Ja pelasta meidät armollasi epäuskoisista ihmisistä.
87. Ja me inspiroimme Moosesta ja hänen veljeään: "Ottakaa kansallenne Egyptissä taloja ja tehkää taloistanne rukouspaikkoja ja suorittakaa rukous. Ja iloitkaa uskovia."
88. Ja Mooses sanoi: "Herramme, sinä olet antanut faraolle ja hänen ylimyksilleen koristeita ja rikkauksia tässä maailman elämässä, Herramme, jotta he eksyttäisivät ihmisiä sinun tieltäsi. Herramme, tuhoa heidän rikkautensa ja koveta heidän sydämensä, jotta he eivät uskoisi, ennen kuin he näkevät tuskallisen rangaistuksen."
89. Hän sanoi: "Teidän rukouksenne on kuultu, pysykää siis lujina ja älkää seuratko tietämättömien tietä."
90. Ja me johdatimme Israelin lapset meren yli, ja farao ja hänen sotajoukkonsa seurasivat heitä vääryydessä ja vihassa, kunnes heidät saavutti hukutus. Hän sanoi: "Minä uskon, että ei ole muuta jumalaa kuin se, johon Israelin lapset uskovat, ja minä olen muslimi."
91. "Nytkö, kun olet aiemmin kapinoinut ja ollut turmelijoiden joukossa?"
92. "Tänään pelastamme sinut ruumiinesi, jotta olisit merkki niille, jotka tulevat jälkeesi. Ja totisesti, monet ihmiset ovat välinpitämättömiä meidän merkeistämme."
93. Ja me annoimme Israelin lapsille totuuden asuinsijan ja annoimme heille hyviä asioita. He eivät eronneet toisistaan, ennen kuin tieto tuli heille. Totisesti, Herrasi tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä he olivat erimielisiä.
94. Jos olet epävarma siitä, mitä olemme sinulle lähettäneet, kysy niiltä, jotka lukevat kirjaa ennen sinua. Totisesti, totuus on tullut sinulle Herraltasi, älä siis ole epäilijöiden joukossa.
95. Äläkä ole niiden joukossa, jotka kieltävät Jumalan merkit, sillä silloin olisit häviäjien joukossa.
96. Totisesti, ne, joille Herrasi sana on käynyt toteen, eivät usko.
97. Vaikka heille tulisi kaikki merkit, kunnes he näkevät tuskallisen rangaistuksen.
98. Miksi ei ollut yhtään kaupunkia, joka olisi uskonut ja hyötynyt uskosta, paitsi Joonan kansa? Kun he uskoivat, poistimme heiltä häpeällisen rangaistuksen tässä maailman elämässä ja annoimme heille nautintoa määräajaksi.
99. Jos Herrasi olisi tahtonut, kaikki maan päällä olisivat uskoneet. Pakotatko siis ihmiset uskomaan?
100. Ei ole sielulle mahdollista uskoa ilman Jumalan lupaa, ja Hän asettaa saastan niille, jotka eivät ymmärrä.
101. Sano: "Katsokaa, mitä on taivaissa ja maassa." Mutta merkit ja varoitukset eivät hyödytä kansaa, joka ei usko.
102. Odottavatko he muuta kuin niiden päivien kaltaisia, jotka menivät ennen heitä? Sano: "Odotakaa, minä olen kanssanne odottajien joukossa."
103. Sitten pelastamme lähettiläämme ja ne, jotka uskoivat. Näin on totisesti velvollisuutemme pelastaa uskovat.
104. Sano: "Oi ihmiset, jos olette epävarmoja uskonnostani, en palvo niitä, joita te palvotte Jumalan sijasta, vaan palvon Jumalaa, joka ottaa teidät kuolemaan. Minulle on käsketty olla uskovien joukossa."
105. Ja käännä kasvosi oikeaan uskoon ja älä ole monijumalisten joukossa.
106. Äläkä palvo Jumalan sijasta sitä, mikä ei hyödytä sinua eikä vahingoita sinua. Jos teet niin, olet silloin väärintekijöiden joukossa.
107. Jos Jumala koskettaa sinua vahingolla, ei ole muuta poistajaa kuin Hän. Ja jos Hän tahtoo sinulle hyvää, ei ole estäjää Hänen armolleen. Hän antaa sen, kenelle tahtoo palvelijoistaan, ja Hän on anteeksiantava, armollinen.
108. Sano: "Oi ihmiset, totuus on tullut teille Herraltanne. Joka seuraa oikeaa tietä, tekee sen itselleen, ja joka eksyy, eksyy omaksi vahingokseen. En ole teidän vartijanne."
109. Seuraa sitä, mitä sinulle on ilmoitettu, ja ole kärsivällinen, kunnes Jumala tuomitsee. Hän on paras tuomareista.

11
Hud
Hūd
هود

1. Alif Lam Ra. Tämä on kirja, jonka merkit on tehty selviksi ja sitten yksityiskohtaisesti selitetty viisaalta, tietävältä.
2. Että te ette palvoisi muuta kuin Jumalaa. Totisesti, minä olen teille varoittaja ja ilosanoman tuoja Häneltä.
3. Ja pyytäkää anteeksiantoa Herraltanne ja kääntykää Hänen puoleensa, niin Hän antaa teille hyvää nautintoa määräajaksi ja antaa jokaiselle ansionsa mukaan. Mutta jos käännytte pois, pelkään teille suuren päivän rangaistusta.
4. Jumalan luo on teidän paluunne, ja Hän on kaikkivaltias kaikkeen.
5. Totisesti, he kätkevät rintansa, jotta he piiloutuisivat Häneltä. Totisesti, kun he peittävät itsensä vaatteillaan, Hän tietää, mitä he salaavat ja mitä he julkistavat. Totisesti, Hän tietää sydänten salaisuudet.
6. Ja ei ole yhtään elävää olentoa maan päällä, jonka elanto ei olisi Jumalan vastuulla. Hän tietää sen asuinpaikan ja sen säilytyspaikan. Kaikki on selvässä kirjassa.
7. Hän on se, joka loi taivaat ja maan kuudessa päivässä, ja Hänen valtaistuimensa oli vedellä, jotta Hän koettelisi teitä, kuka teistä on paras teoissa. Ja jos sanot: "Teidät herätetään kuolleista", ne, jotka eivät usko, sanovat: "Tämä on vain ilmeistä taikuutta."
8. Ja jos viivytämme heiltä rangaistusta määräajaksi, he sanovat: "Mikä pidättää sen?" Totisesti, sinä päivänä, kun se tulee heille, sitä ei voida kääntää pois heiltä, ja heitä ympäröi se, mitä he pilkkasivat.
9. Ja jos annamme ihmiselle armoa meiltä ja sitten otamme sen pois, hän on totisesti epätoivoinen ja kiittämätön.
10. Ja jos annamme hänelle hyvää sen jälkeen, kun häntä on kohdannut onnettomuus, hän sanoo: "Pahat asiat ovat menneet minulta." Totisesti, hän on iloinen ja ylpeä.
11. Paitsi ne, jotka ovat kärsivällisiä ja tekevät hyviä tekoja, heille on anteeksianto ja suuri palkkio.
12. Ehkä jätät osan siitä, mitä sinulle on ilmoitettu, ja ahdistut siitä, että he sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty aarretta tai miksi hänen kanssaan ei ole enkeliä?" Sinä olet vain varoittaja, ja Jumala on kaikkivaltias kaikkeen.
13. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt sen." Sano: "Tuokaa kymmenen sen kaltaista suuraa, jotka ovat keksittyjä, ja kutsukaa, ketä voitte, Jumalan sijasta, jos olette totuudenmukaisia."
14. Mutta jos he eivät vastaa teille, tietäkää, että se on lähetetty Jumalan tiedolla, eikä ole muuta jumalaa kuin Hän. Oletteko siis muslimeja?
15. Joka haluaa tämän maailman elämää ja sen kauneutta, annamme heille heidän tekojensa palkkion siinä, eikä heitä siinä vähennetä.
16. Nämä ovat ne, joille ei ole muuta kuin tuli tuonpuoleisessa. Heidän tekonsa ovat turhia siinä, ja heidän tekonsa ovat mitättömiä.
17. Onko se, joka on Herransa selkeän todisteen varassa, ja seuraa häntä todistaja Häneltä, ja ennen häntä Mooseksen kirja, joka on opas ja armo? Nämä uskovat siihen. Mutta joka kieltää sen, heidän kohtalonsa on tuli. Älä siis ole epäilijöiden joukossa. Totisesti, se on totuus Herraltasi, mutta useimmat ihmiset eivät usko.
18. Ja kuka on vääryyden tekijämpi kuin se, joka keksii valheen Jumalasta? Nämä tuodaan Herransa eteen, ja todistajat sanovat: "Nämä ovat ne, jotka valehtelivat Herrastaan." Totisesti, Jumalan kirous on väärintekijöiden yllä.
19. Ne, jotka estävät Jumalan tieltä ja etsivät sitä vääräksi, ja he eivät usko tuonpuoleiseen.
20. Nämä eivät voi paeta maan päällä, eikä heillä ole Jumalan sijasta suojelijoita. Heille kaksinkertaistetaan rangaistus. He eivät pysty kuulemaan eivätkä näkemään.
21. Nämä ovat ne, jotka ovat kadottaneet itsensä, ja heiltä on kadonnut se, mitä he keksivät.
22. Totisesti, he ovat tuonpuoleisessa suurimpia häviäjiä.
23. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja ja nöyrtyvät Herransa edessä, ovat paratiisin asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
24. Esimerkki kahdesta ryhmästä on kuin sokea ja kuuro ja näkevä ja kuuleva. Ovatko ne samanlaisia esimerkkinä? Ettekö siis ota opiksi?
25. Totisesti, lähetimme Nooan hänen kansalleen: "Minä olen teille selvä varoittaja."
26. Että te ette palvoisi muuta kuin Jumalaa. Totisesti, pelkään teille tuskallisen päivän rangaistusta.
27. Ja hänen kansansa ylimykset, jotka eivät uskoneet, sanoivat: "Emme näe sinua muuna kuin ihmisenä, kuten me, emmekä näe, että sinua seuraavat muut kuin alhaisimme, jotka ovat ensimmäisinä uskoneet. Emme näe teillä mitään etua meihin nähden, vaan luulemme teidän olevan valehtelijoita."
28. Sanoi: "Kansani, mitä mieltä olette, jos olen Herrani antaman selvän todisteen varassa ja Hän on antanut minulle armoa luotaan, mutta se on teiltä salattu? Voimmeko pakottaa teidät hyväksymään sen, vaikka ette pidä siitä?"
29. "Kansani, en pyydä teiltä rahaa tämän vuoksi. Minun palkkani on vain Jumalalta. Enkä aio karkottaa niitä, jotka uskovat. He kohtaavat Herransa, mutta näen teidät tietämättöminä ihmisinä."
30. "Kansani, kuka auttaisi minua Jumalaa vastaan, jos karkottaisin heidät? Ettekö muista?"
31. "En sano teille, että minulla on Jumalan aarteet, enkä tiedä näkymätöntä, enkä sano olevani enkeli, enkä sano niille, joita halveksitte, että Jumala ei antaisi heille hyvää. Jumala tietää parhaiten, mitä heidän sieluissaan on. Jos tekisin niin, olisin väärintekijöiden joukossa."
32. He sanoivat: "Nooa, olet väitellyt kanssamme ja jatkanut väittelyä. Tuo meille se, mitä lupaat, jos olet totuudenmukainen."
33. Hän sanoi: "Jumala tuo sen teille, jos Hän tahtoo, ettekä voi estää sitä."
34. "Neuvoni ei hyödytä teitä, vaikka haluaisin neuvoa teitä, jos Jumala haluaa eksyttää teidät. Hän on teidän Herranne, ja Hänen luokseen te palaatte."
35. "Tai sanovatko he: 'Hän on keksinyt sen'? Sano: 'Jos olen keksinyt sen, rikkomukseni on minun vastuullani, ja olen syytön siihen, mitä te teette.'"
36. Nooalle ilmoitettiin: "Kukaan kansastasi ei usko, paitsi ne, jotka jo uskovat. Älä siis sure heidän tekojensa vuoksi."
37. "Rakennat arkin silmiemme alla ja ohjeidemme mukaan, äläkä puhu minulle niistä, jotka tekevät vääryyttä, sillä he hukkuvat."
38. Hän rakensi arkin, ja aina kun hänen kansansa johtajat kulkivat hänen ohitseen, he pilkkasivat häntä. Hän sanoi: "Jos pilkkaatte meitä, me pilkkaamme teitä, kuten te pilkkaatte."
39. "Pian tiedätte, kenelle tulee häpeällinen rangaistus ja kenelle tulee pysyvä rangaistus."
40. "Kun käskymme tuli ja uuni alkoi kiehua, sanoimme: 'Ota siihen kaksi kutakin lajia ja perheesi, paitsi ne, joille tuomio on jo langetettu, ja ne, jotka uskovat.' Mutta vain harvat uskoivat hänen kanssaan."
41. "Ja hän sanoi: 'Nouskaa siihen Jumalan nimeen, sen kulku ja ankkurointi. Totisesti, Herrani on anteeksiantava, armollinen.'"
42. "Se kulki heidän kanssaan vuorten kaltaisissa aalloissa, ja Nooa kutsui poikaansa, joka oli erillään: 'Poikani, nouse kanssamme äläkä ole epäuskoisten joukossa.'"
43. Hän sanoi: "Menen vuorelle, joka suojelee minua vedeltä." Nooa sanoi: "Tänään ei ole suojelijaa Jumalan käskyltä, paitsi se, jolle Hän armahtaa." Aaltojen väli tuli heidän väliinsä, ja hän oli hukkuvien joukossa.
44. "Ja sanottiin: 'Maa, niele vetesi, ja taivas, lakkaa.' Vesi väheni, asia oli ratkaistu, ja arkki asettui Judi-vuorelle. Ja sanottiin: 'Pois väärintekijöiden kansa.'"
45. Nooa kutsui Herraansa ja sanoi: "Herrani, poikani on perheestäni, ja lupauksesi on tosi, ja Sinä olet viisain tuomareista."
46. Hän sanoi: "Nooa, hän ei ole perheestäsi, sillä hänen tekonsa on väärä. Älä kysy minulta sellaista, mistä sinulla ei ole tietoa. Neuvon sinua, ettet olisi tietämättömien joukossa."
47. Hän sanoi: "Herrani, turvaudun Sinuun, etten kysyisi Sinulta sellaista, mistä minulla ei ole tietoa. Ellet anna minulle anteeksi ja armahda minua, olen häviäjien joukossa."
48. "Sanottiin: 'Nooa, laskeudu rauhassa Meiltä ja siunauksia sinulle ja kansoille, jotka ovat kanssasi. Ja kansoja, joita nautimme, sitten heitä kohtaa Meiltä tuskallinen rangaistus.'"
49. "Nämä ovat näkymättömiä uutisia, jotka ilmoitamme sinulle. Et tiennyt niitä, etkä kansasi ennen tätä. Ole siis kärsivällinen. Totisesti, lopputulos on hurskaille."
50. "Aadille lähetettiin heidän veljensä Huud. Hän sanoi: 'Kansani, palvokaa Jumalaa, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Te vain keksitte.'"
51. "Kansani, en pyydä teiltä palkkaa tämän vuoksi. Minun palkkani on vain Häneltä, joka on luonut minut. Ettekö ymmärrä?"
52. "Kansani, pyytäkää anteeksiantoa Herraltanne ja kääntykää Hänen puoleensa. Hän lähettää teille taivaan runsaina sateina ja lisää teille voimaa voimaanne. Älkää kääntykö pois rikollisina."
53. He sanoivat: "Huud, et ole tuonut meille selvää todistetta, emmekä me jätä jumaliamme sinun sanasi vuoksi, emmekä usko sinua."
54. "Sanomme vain, että jotkut jumalistamme ovat koskettaneet sinua pahalla." Hän sanoi: "Todistan Jumalan ja todistakaa, että olen syytön siihen, mitä te yhdistätte."
55. "Hänen lisäkseen. Juonitelkaa kaikki minua vastaan, älkääkä antako minulle aikaa."
56. "Luotan Jumalaan, minun ja teidän Herranne. Ei ole yhtään olentoa, jota Hän ei pitäisi hallussaan. Totisesti, Herrani on oikealla tiellä."
57. "Jos käännytte pois, olen jo ilmoittanut teille, mitä minulle on lähetetty. Herrani asettaa teidän sijaanne toisen kansan, ettekä voi vahingoittaa Häntä millään tavalla. Totisesti, Herrani on kaiken vartija."
58. "Kun käskymme tuli, pelastimme Huudin ja ne, jotka uskoivat hänen kanssaan, armollamme, ja pelastimme heidät ankarasta rangaistuksesta."
59. "Ja tämä on Aad. He kielsivät Herransa merkit, kapinoivat Hänen lähettiläitään vastaan ja seurasivat jokaisen ylimielisen tyrannin käskyjä."
60. "Heitä seurasi kirous tässä maailmassa ja ylösnousemuksen päivänä. Totisesti, Aad kielsivät Herransa. Totisesti, pois Aad, Huudin kansa."
61. "Ja Samuudille lähetettiin heidän veljensä Saalih. Hän sanoi: 'Kansani, palvokaa Jumalaa, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän loi teidät maasta ja asetti teidät siihen. Pyytäkää siis anteeksiantoa Häneltä ja kääntykää Hänen puoleensa. Totisesti, Herrani on lähellä ja vastaa.'"
62. He sanoivat: "Saalih, olit toivottu keskuudessamme ennen tätä. Kielletkö meitä palvomasta sitä, mitä isämme palvoivat? Olemme epävarmoja siitä, mihin kutsut meitä."
63. Hän sanoi: "Kansani, mitä mieltä olette, jos olen Herrani antaman selvän todisteen varassa ja Hän on antanut minulle armoa luotaan? Kuka auttaisi minua Jumalaa vastaan, jos kapinoisin Häntä vastaan? Te vain lisäätte minulle tappiota."
64. "Kansani, tämä on Jumalan kameli, merkki teille. Jättäkää se syömään Jumalan maassa, älkääkä koskeko siihen pahalla, muuten teitä kohtaa lähellä oleva rangaistus."
65. He teurastivat sen, ja hän sanoi: "Nauttikaa talossanne kolme päivää. Tämä on lupaus, joka ei ole valheellinen."
66. "Kun käskymme tuli, pelastimme Saalihin ja ne, jotka uskoivat hänen kanssaan, armollamme, ja pelastimme heidät sinä päivänä häpeältä. Totisesti, Herrasi on vahva ja mahtava."
67. "Ja ne, jotka tekivät vääryyttä, kohtasi huuto, ja heistä tuli polvistuneita kodeissaan."
68. "Ikään kuin he eivät olisi koskaan asuneet siellä. Totisesti, Samuud kielsivät Herransa. Totisesti, pois Samuud."
69. "Lähettiläämme tulivat Abrahamille ilosanoman kanssa. He sanoivat: 'Rauha.' Hän sanoi: 'Rauha.' Eikä kestänyt kauan, kun hän toi paistetun vasikan."
70. "Kun hän näki, etteivät heidän kätensä ulottuneet siihen, hän epäili heitä ja tunsi pelkoa heitä kohtaan. He sanoivat: 'Älä pelkää, olemme lähetetty Lootin kansalle.'"
71. "Hänen vaimonsa seisoi ja nauroi, ja me ilmoitimme hänelle Iisakista ja Iisakin jälkeen Jaakobista."
72. Hän sanoi: "Voi minua, synnytänkö minä, kun olen vanha nainen, ja tämä on mieheni, vanha mies? Tämä on todella outoa."
73. He sanoivat: "Ihmetteletkö Jumalan käskyä? Jumalan armo ja siunaukset teille, talon väki. Totisesti, Hän on ylistetty ja kunnioitettu."
74. "Kun pelko lähti Abrahamista ja ilosanoma tuli hänelle, hän alkoi väitellä kanssamme Lootin kansasta."
75. "Totisesti, Abraham oli lempeä, huokailija ja kääntyvä."
76. "Abraham, käänny tästä pois. Totisesti, Herrasi käsky on tullut, ja heille tulee rangaistus, jota ei voi torjua."
77. "Kun lähettiläämme tulivat Lootille, hän oli surullinen heidän takiaan ja tunsi ahdistusta heidän takiaan. Hän sanoi: 'Tämä on vaikea päivä.'"
78. Ja hänen luokseen tuli hänen kansansa kiirehtien, ja ennen sitä he tekivät pahaa. Hän sanoi: "Oi kansani, nämä ovat tyttäreni, he ovat puhtaampia teille. Pelätkää siis Jumalaa älkääkä häpäiskö minua vieraideni edessä. Eikö teissä ole yhtään järkevää miestä?"
79. He sanoivat: "Olet varmasti tietoinen siitä, ettei meillä ole oikeutta tyttäriisi, ja sinä tiedät hyvin, mitä me haluamme."
80. Hän sanoi: "Jospa minulla olisi voimaa teitä vastaan tai voisin turvautua vahvaan tukeen."
81. He sanoivat: "Oi Loot, me olemme Herrasi lähettiläitä, he eivät koskaan saavuta sinua. Lähde siis perheesi kanssa yön osassa, älkääkä kääntykö taaksepäin, paitsi vaimosi, sillä häntä kohtaa sama, mikä kohtaa heitä. Heidän määräaikansa on aamu. Eikö aamu ole lähellä?"
82. Kun käskymme tuli, käänsimme sen ylösalaisin ja satoimme sen päälle kiviä paakkuuntuneesta savesta.
83. Merkittynä Herrasi luona, eikä se ole kaukana väärintekijöistä.
84. Ja Midianiin lähetimme heidän veljensä Shu'aibin. Hän sanoi: "Oi kansani, palvokaa Jumalaa, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Älkää vähentäkö mittaa ja vaakaa. Näen teidät hyvinvoivina, mutta pelkään teille ympäröivän päivän rangaistusta."
85. Oi kansani, täyttäkää mitta ja vaaka oikeudenmukaisesti, älkääkä vähentäkö ihmisiltä heidän tavaroitaan, älkääkä tehkö pahaa maassa levittäen turmelusta.
86. Jumalan jäännös on parempi teille, jos olette uskovia. Enkä minä ole teidän vartijanne.
87. He sanoivat: "Oi Shu'aib, käskeekö rukouksesi sinua, että jätämme sen, mitä isämme palvoivat, tai että emme tee omaisuudellamme mitä haluamme? Sinä olet todella lempeä ja oikeamielinen."
88. Hän sanoi: "Oi kansani, mitä mieltä olette, jos olen Herrani selkeän todisteen varassa ja Hän on antanut minulle hyvän elatuksen? En halua tehdä toisin kuin mitä kiellän teitä tekemästä. Haluan vain parannusta niin paljon kuin pystyn. Menestykseni on vain Jumalalta. Häneen luotan ja Hänen luokseen käännyn."
89. Oi kansani, älköön erimielisyyteni teidän kanssanne saattako teitä kohtaamaan samaa, mitä Nooan kansa, Hudin kansa tai Salihin kansa kohtasi. Lootin kansa ei ole teistä kaukana.
90. Pyytäkää anteeksiantoa Herraltanne ja kääntykää Hänen puoleensa. Totisesti, Herrani on armollinen ja rakastava.
91. He sanoivat: "Oi Shu'aib, emme ymmärrä paljonkaan siitä, mitä sanot, ja näemme sinut heikkona keskuudessamme. Ellei olisi heimoasi, olisimme kivittäneet sinut, etkä ole meille arvokas."
92. Hän sanoi: "Oi kansani, onko heimoni teille arvokkaampi kuin Jumala, jonka olette asettaneet selkänne taakse? Totisesti, Herrani ympäröi teidän tekonne."
93. Oi kansani, toimikaa paikallanne, minäkin toimin. Pian tiedätte, kuka saa häpäisevän rangaistuksen ja kuka on valehtelija. Odottakaa, minäkin odotan kanssanne.
94. Kun käskymme tuli, pelastimme Shu'aibin ja ne, jotka uskoivat hänen kanssaan, armollamme, ja väärintekijöitä kohtasi huuto, ja he jäivät makaamaan kodeissaan.
95. Ikään kuin he eivät olisi koskaan asuneet siellä. Pois Midianille, kuten Thamudillekin kävi.
96. Lähetimme Mooseksen merkeillämme ja selvällä valtuudella.
97. Faraon ja hänen ylimystönsä luo, mutta he seurasivat Faraon käskyä, eikä Faraon käsky ollut oikea.
98. Hän johtaa kansaansa ylösnousemuksen päivänä ja vie heidät tuleen. Ja paha on se paikka, johon heidät viedään.
99. Ja heitä seuraa kirous tässä maailmassa ja ylösnousemuksen päivänä. Paha on se lahja, joka heille annetaan.
100. Tämä on osa kaupunkien uutisia, joita kerromme sinulle. Osa niistä on vielä pystyssä ja osa on niitetty.
101. Emme tehneet heille vääryyttä, vaan he tekivät vääryyttä itselleen. Heidän jumalansa, joita he huusivat Jumalan sijasta, eivät auttaneet heitä, kun Herrasi käsky tuli, eivätkä ne lisänneet heille muuta kuin tuhoa.
102. Tällainen on Herrasi rangaistus, kun Hän rankaisee kaupunkeja, jotka tekevät vääryyttä. Totisesti, Hänen rangaistuksensa on tuskallinen ja ankara.
103. Totisesti, tässä on merkki sille, joka pelkää tuonpuoleisen rangaistusta. Se on päivä, jona ihmiset kootaan, ja se on todistettu päivä.
104. Emme viivytä sitä muuta kuin määräajaksi.
105. Päivänä, jona se tulee, kukaan ei puhu ilman Hänen lupaansa. Heistä osa on onnettomia ja osa onnellisia.
106. Ne, jotka ovat onnettomia, ovat tulessa, heillä on siellä huokaus ja huuto.
107. He pysyvät siellä niin kauan kuin taivaat ja maa kestävät, paitsi mitä Herrasi tahtoo. Totisesti, Herrasi tekee, mitä Hän tahtoo.
108. Mutta ne, jotka ovat onnellisia, ovat paratiisissa, he pysyvät siellä niin kauan kuin taivaat ja maa kestävät, paitsi mitä Herrasi tahtoo. Lahja, joka ei koskaan lopu.
109. Älä siis ole epävarma siitä, mitä nämä palvovat. He palvovat vain kuten heidän isänsä palvoivat ennen. Totisesti, me annamme heille heidän osansa täysimääräisesti.
110. Annoimme Moosekselle kirjan, mutta siitä kiisteltiin. Ellei olisi ollut sanaa Herraltasi, heidän välillään olisi tuomittu. Totisesti, he ovat siitä epäilyksessä.
111. Totisesti, Herrasi antaa heille kaikille heidän tekonsa täysimääräisesti. Hän on tietoinen siitä, mitä he tekevät.
112. Pysy siis vakaana, kuten sinua on käsketty, ja ne, jotka ovat kääntyneet kanssasi, älkääkä ylittäkää rajoja. Totisesti, Hän näkee, mitä te teette.
113. Älkää nojautuko niihin, jotka tekevät vääryyttä, etteivät tuli koskettaisi teitä. Teillä ei ole Jumalan lisäksi suojelijoita, ettekä teitä auteta.
114. Pidä rukous päivän molemmissa päissä ja yön osissa. Totisesti, hyvät teot poistavat pahat teot. Tämä on muistutus muistaville.
115. Ole kärsivällinen, sillä Jumala ei hukkaa hyväntekijöiden palkkaa.
116. Miksi ei ollut kansoista ennen teitä niitä, joilla oli jäljellä hyveitä, jotka kielsivät turmelusta maassa, paitsi muutamia, jotka pelastimme heidän joukossaan? Väärintekijät seurasivat sitä, missä he elivät ylellisyydessä, ja he olivat rikollisia.
117. Herrasi ei tuhoa kaupunkeja vääryydellä, kun niiden asukkaat tekevät parannusta.
118. Jos Herrasi olisi tahtonut, Hän olisi tehnyt ihmisistä yhden kansan, mutta he pysyvät erimielisinä.
119. Paitsi ne, joille Herrasi on armollinen. Siksi Hän heidät loi. Herrasi sana on täyttynyt: "Totisesti, täytän helvetin jinneillä ja ihmisillä, kaikki yhdessä."
120. Kaikista lähettiläiden uutisista kerromme sinulle, jotta vahvistaisimme sydämesi. Tässä on tullut sinulle totuus, varoitus ja muistutus uskoville.
121. Sano niille, jotka eivät usko: "Toimikaa paikallanne, mekin toimimme."
122. Ja odottakaa, mekin odotamme.
123. Jumalalle kuuluu taivasten ja maan salaisuudet, ja Hänen luokseen kaikki asiat palaavat. Palvokaa siis Häntä ja luottakaa Häneen. Herrasi ei ole tietämätön siitä, mitä te teette.

12
Joosef
Yūsuf
يوسف

1. Alif Lam Ra. Nämä ovat selkeän kirjan merkit.
2. Totisesti, olemme lähettäneet sen alas arabiankielisenä Koraanina, jotta ymmärtäisitte.
3. Me kerromme sinulle parhaat kertomukset, kun olemme ilmoittaneet sinulle tämän Koraanin, vaikka ennen sitä olit tietämättömien joukossa.
4. Kun Joosef sanoi isälleen: "Oi isäni, näin unessa yksitoista tähteä, auringon ja kuun, näin ne kumartavan minulle."
5. Hän sanoi: "Poikani, älä kerro unelmaasi veljillesi, etteivät he juonittelisi sinua vastaan. Saatana on ihmisen ilmeinen vihollinen."
6. "Näin Herrasi valitsee sinut ja opettaa sinulle unien tulkintaa ja täydentää siunauksensa sinulle ja Jaakobin suvulle, kuten Hän täydensi sen isillesi, Abrahamille ja Iisakille. Herrasi on tietävä ja viisas."
7. Totisesti, Joosefissa ja hänen veljissään on merkkejä kyselijöille.
8. Kun he sanoivat: "Joosef ja hänen veljensä ovat rakkaampia isällemme kuin me, vaikka me olemme joukko. Isämme on ilmeisessä harhassa."
9. "Tappakaa Joosef tai heittäkää hänet maahan, niin isänne huomio kääntyy teihin, ja sen jälkeen voitte olla hurskaita ihmisiä."
10. Yksi heistä sanoi: "Älkää tappako Joosefia, vaan heittäkää hänet kaivon syvyyteen, niin joku ohikulkija poimii hänet, jos teette niin."
11. He sanoivat: "Isä, miksi et luota meihin Joosefin suhteen, vaikka me olemme hänen vilpittömiä neuvonantajiaan?"
12. "Lähetä hänet kanssamme huomenna, niin hän voi nauttia ja leikkiä, ja me vartioimme häntä."
13. Hän sanoi: "Minua surettaa, että viette hänet, ja pelkään, että susi syö hänet, kun ette ole tietoisia hänestä."
14. He sanoivat: "Jos susi syö hänet, vaikka me olemme joukko, olemme silloin varmasti häviäjiä."
15. Kun he veivät hänet ja päättivät laittaa hänet kaivon syvyyteen, me ilmoitimme hänelle: "Sinä kerrot heille tästä heidän teostaan, kun he eivät tiedä."
16. He tulivat isänsä luo illalla itkien.
17. He sanoivat: "Isä, menimme kilpailemaan ja jätimme Joosefin tavaroidemme luo, ja susi söi hänet. Et usko meitä, vaikka puhumme totta."
18. He toivat hänen paitansa, jossa oli valheellista verta. Hän sanoi: "Teidän sielunne ovat keksineet teon. Kaunis kärsivällisyys! Jumala on apuni teidän kuvauksianne vastaan."
19. Karavaani tuli, ja he lähettivät vesikantajansa, joka laski ämpärinsä. Hän sanoi: "Hyvä uutinen! Tässä on poika." He piilottivat hänet tavarana, mutta Jumala tiesi, mitä he tekivät.
20. He myivät hänet halvalla hinnalla, muutamalla dirhamilla, ja he olivat välinpitämättömiä hänestä.
21. Egyptiläinen, joka osti hänet, sanoi vaimolleen: "Pidä hänestä hyvää huolta. Ehkä hän hyödyttää meitä tai otamme hänet pojaksi." Näin me annoimme Joosefille aseman maassa ja opimme hänelle unien tulkintaa. Jumala hallitsee asiaansa, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
22. Kun hän saavutti täysi-ikäisyyden, annoimme hänelle viisauden ja tiedon. Näin palkitsemme hyväntekijät.
23. Nainen, jonka talossa hän oli, yritti vietellä hänet ja lukitsi ovet. Hän sanoi: "Tule tänne." Hän sanoi: "Jumala varjelkoon! Herrani on pitänyt minusta hyvää huolta. Väärintekijät eivät menesty."
24. Hän halusi häntä, ja hän olisi halunnut häntä, ellei hän olisi nähnyt Herransa merkkiä. Näin me käänsimme hänet pois pahasta ja häpeällisestä teosta. Hän oli meidän vilpittömien palvelijoidemme joukossa.
25. He juoksivat ovelle, ja hän repäisi hänen paitansa takaa. He löysivät hänen herransa oven luota. Hän sanoi: "Mikä on sen palkka, joka halusi pahaa perheellesi, paitsi että hänet vangitaan tai hänelle annetaan tuskallinen rangaistus?"
26. Hän sanoi: "Hän yritti vietellä minut." Todistaja hänen perheestään todisti: "Jos hänen paitansa on revitty edestä, hän puhuu totta ja hän on valehtelijoiden joukossa."
27. "Mutta jos hänen paitansa on revitty takaa, hän valehtelee ja hän on totuudenpuhujien joukossa."
28. Kun hän näki, että hänen paitansa oli revitty takaa, hän sanoi: "Tämä on teidän juonianne. Teidän juonenne on suuri."
29. "Joosef, käänny pois tästä. Ja sinä, nainen, pyydä anteeksi syntiäsi. Olet ollut väärintekijöiden joukossa."
30. Kaupungin naiset sanoivat: "Azizin vaimo yrittää vietellä palvelijaansa. Hän on rakastunut häneen. Näemme hänet ilmeisessä harhassa."
31. Kun hän kuuli heidän juonensa, hän kutsui heidät ja valmisti heille juhla-aterian. Hän antoi jokaiselle heistä veitsen ja sanoi: "Tule heidän eteensä." Kun he näkivät hänet, he ylistivät häntä ja leikkasivat kätensä. He sanoivat: "Jumala varjelkoon! Tämä ei ole ihminen, tämä on jalo enkeli."
32. Hän sanoi: "Tämä on se, josta moititte minua. Yritin vietellä häntä, mutta hän kieltäytyi. Jos hän ei tee, mitä käsken, hänet vangitaan ja hän on nöyryytettyjen joukossa."
33. Hän sanoi: "Herra, vankila on minulle rakkaampi kuin se, mihin he kutsuvat minua. Jos et käännä heidän juoniaan pois minusta, minä taivun heihin ja olen tietämättömien joukossa."
34. Hänen Herransa vastasi hänelle ja käänsi heidän juonensa pois hänestä. Hän on Kuuleva, Tietävä.
35. Sen jälkeen heille tuli mieleen, että he vangitsisivat hänet joksikin aikaa, vaikka he olivat nähneet merkit.
36. Kaksi nuorukaista tuli hänen kanssaan vankilaan. Toinen heistä sanoi: "Näen itseni puristamassa viiniä." Toinen sanoi: "Näen itseni kantamassa leipää pääni päällä, ja linnut syövät siitä. Kerro meille sen tulkinta, sillä näemme sinut hyväntekijöiden joukossa."
37. Hän sanoi: "Teille ei tule ruokaa, jota teille annetaan, ennen kuin kerron teille sen tulkinnan ennen kuin se tulee teille. Tämä on osa siitä, mitä Herrani on minulle opettanut. Olen jättänyt kansan uskonnon, joka ei usko Jumalaan ja kieltää tuonpuoleisen."
38. "Olen seurannut isieni, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin uskontoa. Meille ei ole sopivaa asettaa mitään Jumalan rinnalle. Tämä on Jumalan armo meille ja ihmisille, mutta useimmat ihmiset eivät ole kiitollisia."
39. "Vankilan toverit, ovatko erilliset herrat parempia vai yksi, Kaikkivaltias Jumala?"
40. "Te palvotte vain nimiä, jotka olette itse ja isänne nimenneet. Jumala ei ole antanut niille mitään valtaa. Tuomio kuuluu vain Jumalalle. Hän on käskenyt, ettette palvo ketään muuta kuin Häntä. Tämä on oikea uskonto, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä."
41. "Vankilan toverit, toinen teistä antaa herralleen viiniä juotavaksi. Toinen ristiinnaulitaan, ja linnut syövät hänen päästään. Asia, josta kysyitte, on päätetty."
42. Hän sanoi sille, jonka hän uskoi pelastuvan: "Muista minut herrasi edessä." Mutta Saatana sai hänet unohtamaan mainita Herransa, ja hän viipyi vankilassa useita vuosia.
43. Kuningas sanoi: "Näen seitsemän lihavaa lehmää, joita seitsemän laihaa lehmää syö, ja seitsemän vihreää tähkää ja toisia kuivuneita. Neuvokaa minua unessani, jos osaatte tulkita unia."
44. He sanoivat: "Sekavia unia. Emme osaa tulkita unia."
45. Se, joka pelastui heidän joukossaan ja muisti jonkin ajan kuluttua, sanoi: "Minä kerron teille sen tulkinnan, lähettäkää minut."
46. "Joosef, totuudenmukainen, kerro meille seitsemästä lihavasta lehmästä, joita seitsemän laihaa lehmää syö, ja seitsemästä vihreästä tähkästä ja toisia kuivuneita, jotta voisin palata ihmisten luo, jotta he tietäisivät."
47. Hän sanoi: "Kylväkää seitsemän vuotta peräkkäin. Mitä korjaatte, jättäkää tähkäänsä, paitsi vähän, mitä syötte."
48. "Sen jälkeen tulee seitsemän kovaa vuotta, jotka syövät sen, mitä olette varastoineet niille, paitsi vähän, mitä säilytätte."
49. "Sen jälkeen tulee vuosi, jolloin ihmiset saavat runsasta sadetta ja he puristavat viiniä."
50. Kuningas sanoi: "Tuokaa hänet minulle." Kun sanansaattaja tuli hänen luokseen, hän sanoi: "Palaa herrasi luo ja kysy häneltä, mikä on niiden naisten asia, jotka leikkasivat kätensä. Herrani tietää heidän juonensa."
51. Hän sanoi: "Mikä oli teidän asianne, kun yrititte vietellä Joosefia?" He sanoivat: "Jumala varjelkoon! Emme tiedä hänestä mitään pahaa." Azizin vaimo sanoi: "Nyt totuus on tullut ilmi. Yritin vietellä häntä, ja hän on totuudenpuhujien joukossa."
52. "Tämä on, jotta hän tietäisi, etten pettänyt häntä salassa, ja että Jumala ei johdata pettureiden juonia."
53. "En vapauta itseäni syyllisyydestä. Sielu kehottaa pahaan, paitsi se, johon Herrani on armollinen. Herrani on anteeksiantava ja armollinen."
54. Kuningas sanoi: "Tuokaa hänet minulle, niin otan hänet erityisneuvonantajakseni." Kun hän puhui hänen kanssaan, hän sanoi: "Tänään olet luonamme arvostettu ja luotettava."
55. Hän sanoi: "Aseta minut maan aarteiden hoitajaksi; totisesti, minä olen luotettava ja tietävä."
56. Ja näin me annoimme Joosefille vallan maassa, hän asettui sinne, minne halusi. Me annamme armomme niille, joita tahdomme, emmekä hukkaa hyväntekijöiden palkkaa.
57. Ja totisesti, tuonpuoleisen palkka on parempi niille, jotka uskovat ja ovat hurskaita.
58. Ja Joosefin veljet tulivat hänen luokseen, ja hän tunsi heidät, vaikka he eivät tunteneet häntä.
59. Ja kun hän oli varustanut heidät heidän tarvikkeillaan, hän sanoi: "Tuokaa minulle veljenne isänne luota. Ettekö näe, että minä annan täyden mitan ja olen paras isäntä?"
60. "Mutta jos ette tuo häntä minulle, teille ei ole mittaa minun luonani, ettekä saa lähestyä minua."
61. He sanoivat: "Me yritämme taivuttaa hänen isänsä, ja me teemme sen varmasti."
62. Ja hän sanoi palvelijoilleen: "Laittakaa heidän tavaransa heidän säkkeihinsä, jotta he tunnistaisivat ne, kun he palaavat perheensä luo, jotta he palaisivat."
63. Kun he palasivat isänsä luo, he sanoivat: "Isä, meiltä on evätty mitta. Lähetä veljemme kanssamme, niin saamme mittamme, ja me pidämme hänestä huolta."
64. Hän sanoi: "Voinko luottaa teihin hänen kanssaan, kuten luotin teihin hänen veljensä kanssa aiemmin? Jumala on paras suojelija, ja hän on armollisin armollisista."
65. Ja kun he avasivat tavaransa, he löysivät tavaransa palautettuna heille. He sanoivat: "Isä, mitä me voimme toivoa? Tämä on meidän tavaramme, joka on palautettu meille. Me tuomme ruokaa perheellemme, pidämme huolta veljestämme ja saamme lisää kamelin mitan. Tämä on helppo mitta."
66. Hän sanoi: "En lähetä häntä kanssanne, ennen kuin annatte minulle lupauksen Jumalalta, että tuotatte hänet minulle, ellei teitä ympäröi vaara." Kun he antoivat hänelle lupauksensa, hän sanoi: "Jumala on todistajamme siitä, mitä sanomme."
67. Ja hän sanoi: "Poikani, älkää menkö yhdestä portista, vaan menkää eri porteista. En voi auttaa teitä Jumalan tahdosta vastaan. Tuomio kuuluu vain Jumalalle. Häneen minä luotan, ja häneen luottakoot ne, jotka luottavat."
68. Ja kun he menivät sisään, kuten heidän isänsä oli käskenyt, se ei auttanut heitä Jumalan tahdosta vastaan, mutta se täytti Jaakobin sielun tarpeen. Hän oli tietäväinen siitä, mitä me olimme hänelle opettaneet, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
69. Ja kun he menivät Joosefin luo, hän otti veljensä luokseen ja sanoi: "Minä olen veljesi, älä ole surullinen siitä, mitä he ovat tehneet."
70. Kun hän oli varustanut heidät heidän tarvikkeillaan, hän laittoi juoma-astian veljensä säkkiin. Sitten kuuluttaja huusi: "Karavaani, te olette varkaita!"
71. He sanoivat ja kääntyivät heidän puoleensa: "Mitä te olette menettäneet?"
72. He sanoivat: "Me olemme menettäneet kuninkaan maljan, ja sille, joka tuo sen, on kamelin kuorma palkkiona, ja minä olen siitä vastuussa."
73. He sanoivat: "Jumalan kautta, te tiedätte, ettemme tulleet tekemään pahaa maassa, emmekä ole varkaita."
74. He sanoivat: "Mikä on hänen rangaistuksensa, jos te olette valehtelijoita?"
75. He sanoivat: "Hänen rangaistuksensa on se, jonka säkistä se löytyy; hän on sen rangaistus. Näin me rankaisemme väärintekijöitä."
76. Hän aloitti heidän säkeistään ennen veljensä säkkiä, sitten hän otti sen veljensä säkistä. Näin me suunnittelimme Joosefille. Hän ei olisi voinut ottaa veljeään kuninkaan lain mukaan, ellei Jumala olisi tahtonut. Me korotamme niitä, joita tahdomme, ja jokaisen tietävän yläpuolella on tietävämpi.
77. He sanoivat: "Jos hän varastaa, niin hänen veljensä varasti ennen. Joosef piti sen salassa itsessään eikä paljastanut sitä heille. Hän sanoi: "Te olette pahemmassa asemassa, ja Jumala tietää parhaiten, mitä te kuvailette."
78. He sanoivat: "Oi, ylhäinen, hänellä on vanha isä, ota yksi meistä hänen sijastaan. Me näemme sinut hyväntekijöiden joukossa."
79. Hän sanoi: "Jumala varjelkoon, että ottaisimme ketään muuta kuin sen, jonka luota löysimme tavaramme. Silloin olisimme väärintekijöitä."
80. Kun he menettivät toivonsa hänestä, he vetäytyivät neuvottelemaan. Heidän vanhin sanoi: "Ettekö tiedä, että isänne on ottanut teiltä lupauksen Jumalalta, ja aiemmin te epäonnistuitte Joosefin kanssa? En lähde tästä maasta, ennen kuin isäni antaa minulle luvan tai Jumala päättää minun puolestani. Hän on paras tuomareista."
81. Palatkaa isänne luo ja sanokaa: "Isä, poikasi varasti, emmekä todistaneet muuta kuin sen, mitä tiesimme, emmekä olleet tietoisia näkymättömästä."
82. Kysykää kylältä, jossa olimme, ja karavaanilta, jonka kanssa tulimme. Totisesti, me puhumme totta."
83. Hän sanoi: "Ei, teidän sielunne ovat houkutelleet teitä tekemään jotakin. Kaunis kärsivällisyys! Ehkä Jumala tuo heidät kaikki minulle. Totisesti, hän on tietävä ja viisas."
84. Hän kääntyi heistä ja sanoi: "Voi minua Joosefin tähden!" Hänen silmänsä muuttuivat valkoisiksi surusta, ja hän oli täynnä tuskaa.
85. He sanoivat: "Jumalan kautta, etkö koskaan lakkaa muistamasta Joosefia, kunnes tulet sairaaksi tai olet kuolleiden joukossa?"
86. Hän sanoi: "Valitan vain suruani ja murhettani Jumalalle, ja tiedän Jumalalta, mitä te ette tiedä."
87. Poikani, menkää ja etsikää Joosefia ja hänen veljeään, älkääkä menettäkö toivoanne Jumalan armosta. Totisesti, toivoa Jumalan armosta menettävät vain epäuskoiset ihmiset."
88. Kun he menivät hänen luokseen, he sanoivat: "Oi, ylhäinen, meitä ja perhettämme on kohdannut vaikeus, ja olemme tuoneet vähäisiä tavaroita. Anna meille täysi mitta ja ole armollinen meille. Totisesti, Jumala palkitsee armolliset."
89. Hän sanoi: "Tiedättekö, mitä teitte Joosefille ja hänen veljelleen, kun olitte tietämättömiä?"
90. He sanoivat: "Oletko sinä todella Joosef?" Hän sanoi: "Minä olen Joosef, ja tämä on veljeni. Jumala on ollut meille armollinen. Totisesti, joka pelkää Jumalaa ja on kärsivällinen, Jumala ei hukkaa hyväntekijöiden palkkaa."
91. He sanoivat: "Jumalan kautta, Jumala on suosinut sinua meihin nähden, ja totisesti, me olimme väärintekijöitä."
92. Hän sanoi: "Tänään ei ole moitetta teille. Jumala antaa teille anteeksi, ja hän on armollisin armollisista."
93. Menkää tämän paitani kanssa ja heittäkää se isäni kasvoille, niin hän tulee näkeväksi. Ja tuokaa minulle koko perheenne."
94. Kun karavaani lähti, heidän isänsä sanoi: "Totisesti, tunnen Joosefin tuoksun, ellei te pidä minua heikkopäisenä."
95. He sanoivat: "Jumalan kautta, olet edelleen vanhassa harhassasi."
96. Kun ilosanoman tuoja tuli, hän heitti sen hänen kasvoilleen, ja hän tuli näkeväksi. Hän sanoi: "Enkö sanonut teille, että tiedän Jumalalta, mitä te ette tiedä?"
97. He sanoivat: "Isä, pyydä meille anteeksiantoa synneistämme. Totisesti, me olimme väärintekijöitä."
98. Hän sanoi: "Pyydän pian anteeksiantoa teille Herraltani. Totisesti, hän on anteeksiantava ja armollinen."
99. Kun he menivät Joosefin luo, hän otti vanhempansa luokseen ja sanoi: "Tulkaa Egyptiin, jos Jumala suo, turvallisesti."
100. Hän nosti vanhempansa valtaistuimelle, ja he kumartuivat hänelle. Hän sanoi: "Isä, tämä on uneni tulkinta aiemmin. Herrani on tehnyt sen todeksi. Hän on ollut minulle hyvä, kun hän vapautti minut vankilasta ja toi teidät maaseudulta, sen jälkeen kun Saatana oli kylvänyt eripuraa minun ja veljieni välille. Totisesti, Herrani on hienovarainen siinä, mitä hän tahtoo. Totisesti, hän on tietävä ja viisas."
101. Herra, sinä olet antanut minulle valtaa ja opettanut minulle unien tulkinnan. Taivaitten ja maan luoja, sinä olet suojelijani tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa. Ota minut vastaan muslimina ja liitä minut vanhurskaiden joukkoon.
102. Tämä on osa näkymättömän uutisia, jotka me ilmoitamme sinulle. Et ollut heidän kanssaan, kun he päättivät asiansa ja juonittelivat.
103. Useimmat ihmiset eivät ole uskovia, vaikka kuinka toivoisit.
104. Etkä pyydä heiltä siitä palkkaa. Tämä on vain muistutus maailmoille.
105. Ja kuinka monta merkkiä taivaissa ja maassa he kulkevat niiden ohi ja kääntyvät niistä pois.
106. Eivätkä useimmat heistä usko Jumalaan, vaan he ovat monijumalaisia.
107. Tuntevatko he olonsa turvalliseksi, että Jumalan rangaistus tulee heille peittävänä tai että hetki tulee heille äkkiä, kun he eivät tiedä?
108. Sano: Tämä on minun tieni, kutsun Jumalan luo, näkemällä minä ja ne, jotka seuraavat minua. Kunnia Jumalalle, enkä minä ole monijumalaisista.
109. Emme lähettäneet ennen sinua muuta kuin miehiä, joille annoimme ilmoituksen, kylien asukkaita. Eivätkö he ole kulkeneet maassa ja katsoneet, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? Ja tuonpuoleinen koti on parempi niille, jotka pelkäävät Jumalaa. Ettekö te ymmärrä?
110. Kun lähettiläät menettivät toivonsa ja ajattelivat, että heidät on petetty, tuli apumme heille, ja pelastimme kenet tahdoimme. Eikä rangaistustamme voida torjua rikollisilta ihmisiltä.
111. Totisesti, heidän kertomuksissaan on opetus niille, joilla on ymmärrystä. Se ei ole keksitty tarina, vaan vahvistus siitä, mikä oli ennen sitä, ja yksityiskohtainen selitys kaikesta, ja opastus ja armo ihmisille, jotka uskovat.

13
Ukkonen
Ar-Raʿd
الرعد

1. Alif Lam Mim Ra. Nämä ovat kirjan merkkejä. Ja se, mikä on lähetetty sinulle Herraltasi, on totuus, mutta useimmat ihmiset eivät usko.
2. Jumala on se, joka nosti taivaat ilman näkyviä pylväitä, sitten Hän asettui valtaistuimelle ja alisti auringon ja kuun. Jokainen kulkee määrättyyn aikaan. Hän hallitsee asiaa, selittää merkit, jotta te uskoisitte Herranne kohtaamiseen.
3. Ja Hän on se, joka levitti maan ja asetti siihen vuoret ja joet, ja kaikista hedelmistä Hän teki siihen kaksi paria. Hän peittää yön päivällä. Totisesti, siinä on merkkejä ihmisille, jotka ajattelevat.
4. Ja maassa on vierekkäisiä palstoja ja viinitarhoja, viljelyksiä ja palmuja, jotka kasvavat yhdessä ja erikseen, kastellaan samalla vedellä. Ja teemme joistakin niistä parempia kuin toiset syötäväksi. Totisesti, siinä on merkkejä ihmisille, jotka ymmärtävät.
5. Ja jos ihmettelet, niin heidän sanansa ovat ihmeellisiä: "Kun olemme tulleet maaksi, olemmeko uudessa luomisessa?" Nämä ovat ne, jotka kieltävät Herransa, ja nämä ovat ne, joilla on kahleet kaulassaan, ja nämä ovat tulen asukkaita, he ovat siinä ikuisesti.
6. Ja he kiirehtivät sinua pahalla ennen hyvää, vaikka ennen heitä on tapahtunut esimerkkejä. Ja totisesti, Herrasi on anteeksiantava ihmisille heidän vääryydestään huolimatta, ja totisesti, Herrasi on ankara rangaistuksessa.
7. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty merkkiä Herraltaan?" Sinä olet vain varoittaja, ja jokaiselle kansalle on opas.
8. Jumala tietää, mitä jokainen naaras kantaa, ja mitä kohtu vähentää ja mitä se lisää. Ja jokainen asia on Hänellä määrättyyn aikaan.
9. Hän on näkymättömän ja näkyvän tietäjä, suuri, ylhäinen.
10. On sama teille, kuka teistä salaa sanan ja kuka julistaa sen, ja kuka on piilossa yöllä ja kulkee päivällä.
11. Hänellä on vartijat edessään ja takanaan, jotka suojelevat häntä Jumalan käskystä. Totisesti, Jumala ei muuta ihmisten tilaa, ennen kuin he muuttavat, mitä heidän sieluissaan on. Ja kun Jumala haluaa kansalle pahaa, sitä ei voi torjua, eikä heillä ole Hänen lisäkseen suojelijaa.
12. Hän on se, joka näyttää teille salaman pelkona ja toivona, ja Hän luo raskaat pilvet.
13. Ja ukkonen ylistää Häntä ylistyksellään, ja enkelit Hänen pelostaan. Ja Hän lähettää salamat ja osuu niillä, kehen tahtoo. Ja he kiistelevät Jumalasta, ja Hän on ankara rangaistuksessa.
14. Hänelle kuuluu totuuden kutsu. Ja ne, joita he kutsuvat Hänen lisäkseen, eivät vastaa heille millään tavalla, paitsi kuin se, joka ojentaa kätensä veteen saavuttaakseen suunsa, mutta se ei saavuta sitä. Ja uskottomien rukous on vain harhaa.
15. Ja Jumalalle kumartavat kaikki, jotka ovat taivaissa ja maassa, vapaaehtoisesti tai vastentahtoisesti, ja heidän varjonsa aamuisin ja iltaisin.
16. Sano: Kuka on taivaan ja maan Herra? Sano: Jumala. Sano: Oletteko ottaneet Hänen lisäkseen suojelijoita, jotka eivät hallitse itselleen hyötyä eivätkä haittaa? Sano: Ovatko sokea ja näkevä tasa-arvoisia? Vai ovatko pimeydet ja valo tasa-arvoisia? Vai ovatko he asettaneet Jumalalle kumppaneita, jotka ovat luoneet kuten Hän on luonut, niin että luominen on tullut heille epäselväksi? Sano: Jumala on kaiken luoja, ja Hän on yksi, voittamaton.
17. Hän lähetti taivaasta vettä, ja laaksot virtasivat määränsä mukaan, ja tulva kantoi kuohuvaa vaahtoa. Ja siitä, mitä he sulattavat tulessa koruja tai hyödykkeitä varten, tulee samanlaista vaahtoa. Näin Jumala vertaa totuutta ja valhetta. Mitä tulee vaahtoon, se menee pois jätteeksi, mutta mikä hyödyttää ihmisiä, pysyy maassa. Näin Jumala vertaa.
18. Niille, jotka vastaavat Herralleen, on paras palkinto. Mutta ne, jotka eivät vastaa Hänelle, vaikka heillä olisi kaikki, mitä on maassa, ja saman verran lisää, he lunastaisivat sillä itsensä. Heille on huono tilinteko ja heidän asuinsijansa on helvetti, ja se on huono lepopaikka.
19. Onko se, joka tietää, että se, mikä on lähetetty sinulle Herraltasi, on totuus, kuin se, joka on sokea? Vain ymmärtävät ottavat opikseen.
20. Ne, jotka täyttävät Jumalan liiton eivätkä riko sopimusta.
21. Ja ne, jotka yhdistävät sen, mitä Jumala on käskenyt yhdistää, ja pelkäävät Herraansa ja pelkäävät huonoa tilintekoa.
22. Ja ne, jotka ovat kärsivällisiä Herransa kasvojen tähden ja suorittavat rukouksen ja käyttävät salaa ja julkisesti siitä, mitä olemme heille antaneet, ja torjuvat pahan hyvällä. Heille on kodin loppu.
23. Ikuiset puutarhat, joihin he astuvat, ja myös heidän isänsä, vaimonsa ja jälkeläisensä, jotka ovat olleet vanhurskaita. Ja enkelit astuvat heidän luokseen jokaisesta portista.
24. Rauha teille kärsivällisyytenne tähden. Kuinka erinomainen on kodin loppu.
25. Mutta ne, jotka rikkovat Jumalan liiton sen jälkeen, kun se on tehty, ja katkaisevat sen, mitä Jumala on käskenyt yhdistää, ja tekevät pahaa maassa, heille on kirous ja heille on kodin huono loppu.
26. Jumala laajentaa elantoa kenelle tahtoo ja rajoittaa sitä. Ja he iloitsevat maallisesta elämästä, mutta maallinen elämä ei ole muuta kuin väliaikainen nautinto tuonpuoleisessa.
27. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty merkkiä Herraltaan?" Sano: Totisesti, Jumala eksyttää, kenet tahtoo, ja johdattaa luokseen, kuka kääntyy.
28. Ne, jotka uskovat ja joiden sydämet rauhoittuvat Jumalan muistamisella. Eikö Jumalan muistamisella sydämet rauhoitu?
29. Ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on hyvä elämä ja hyvä paluu.
30. Näin olemme lähettäneet sinut kansaan, joka on ollut ennen muita kansoja, jotta lukisit heille, mitä olemme sinulle ilmoittaneet, mutta he kieltävät Armahtajan. Sano: Hän on Herrani, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Häneen luotan ja Hänen luokseen on paluuni.
31. Ja jos olisi Koraani, jolla vuoret siirrettäisiin tai maa halkaistaisiin tai kuolleet puhuisivat, niin kaikki asiat kuuluvat Jumalalle. Eivätkö ne, jotka uskovat, tiedä, että jos Jumala tahtoisi, Hän johdattaisi kaikki ihmiset? Ja ne, jotka kieltävät, saavat jatkuvasti iskuja siitä, mitä he ovat tehneet, tai ne laskeutuvat lähelle heidän kotiaan, kunnes Jumalan lupaus toteutuu. Totisesti, Jumala ei riko lupaustaan.
32. Ja totisesti, ennen sinua on pilkattu lähettiläitä, mutta annoin niille, jotka kielsivät, aikaa, sitten otin heidät kiinni. Kuinka oli rangaistukseni?
33. Onko se, joka valvoo jokaista sielua sen ansioiden mukaan, kuin se, joka ei? Ja he asettavat Jumalalle kumppaneita. Sano: Nimetkää heidät. Vai ilmoitatteko Hänelle, mitä Hän ei tiedä maassa, vai onko se vain ulkoinen puhe? Ei, mutta niille, jotka kieltävät, heidän juonensa on kaunisteltu, ja heidät on estetty tieltä. Ja kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole opasta.
34. Heille on rangaistus maallisessa elämässä, mutta tuonpuoleisen rangaistus on ankarampi. Eikä heillä ole Jumalalta suojelijaa.
35. Paratiisin vertaus, joka on luvattu hurskaille: sen alla virtaavat joet, sen hedelmät ovat jatkuvia ja sen varjo. Tämä on niiden loppu, jotka pelkäävät Jumalaa, ja uskottomien loppu on tuli.
36. Ja ne, joille olemme antaneet kirjan, iloitsevat siitä, mitä on lähetetty sinulle, mutta ryhmistä on niitä, jotka kieltävät osan siitä. Sano: Minua on käsketty palvoa Jumalaa enkä asettaa Hänen rinnalleen mitään. Hänen luokseen kutsun ja Hänen luokseen on paluuni.
37. Näin olemme lähettäneet sen arabialaisena tuomiona. Ja jos seuraat heidän toiveitaan sen jälkeen, kun sinulle on tullut tieto, sinulla ei ole Jumalalta suojelijaa eikä puolustajaa.
38. Ja totisesti, olemme lähettäneet lähettiläitä ennen sinua ja antaneet heille vaimoja ja jälkeläisiä. Eikä yhdelläkään lähettiläällä ollut valtaa tuoda merkkiä ilman Jumalan lupaa. Jokaiselle ajalle on kirja.
39. Jumala pyyhkii pois, mitä tahtoo, ja vahvistaa, ja Hänellä on kirjan äiti.
40. Ja jos näytämme sinulle osan siitä, mitä olemme heille luvanneet, tai otamme sinut pois, sinun tehtäväsi on vain ilmoittaa, ja meidän tehtävämme on tilinteko.
41. Eivätkö he näe, että me tulemme maahan ja vähennämme sitä sen reunoilta? Jumala hallitsee, eikä Hänen tuomiotaan voi torjua, ja Hän on nopea tilinteossa.
42. Ja totisesti, ennen heitä oli niitä, jotka juonittelivat, mutta kaikki juonittelu kuuluu Jumalalle. Hän tietää, mitä jokainen sielu ansaitsee, ja uskottomat saavat tietää, kenelle kuuluu kodin loppu.
43. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Et ole lähetetty." Sano: Jumala riittää todistajaksi minun ja teidän välillänne, ja se, jolla on kirjan tieto.

14
Aabraham
Ibrāhīm
إبراهيم

1. Alif Laam Raa. Tämä on Kirja, jonka olemme lähettäneet sinulle, jotta voisit johdattaa ihmiset pimeydestä valoon heidän Herransa luvalla, Voimakkaan, Ylistetyn tielle.
2. Jumala, jolle kuuluu kaikki, mitä on taivaassa ja maassa. Voi niitä, jotka eivät usko, ankaran rangaistuksen vuoksi.
3. Ne, jotka pitävät maallista elämää parempana kuin tuonpuoleista ja estävät Jumalan tieltä ja etsivät siinä vääristymiä, ovat kaukana eksyksissä.
4. Emme ole lähettäneet yhtään lähettilästä muulla kuin kansansa kielellä, jotta hän voisi selittää heille. Jumala johdattaa, kenet Hän tahtoo, ja eksyttää, kenet Hän tahtoo. Hän on Voimakas, Viisas.
5. Ja totisesti, lähetimme Mooseksen meidän merkkimme kanssa: 'Johdata kansasi pimeydestä valoon ja muistuta heitä Jumalan päivistä.' Totisesti, siinä on merkkejä jokaiselle kärsivälliselle ja kiitolliselle.
6. Ja Mooses sanoi kansalleen: 'Muistakaa Jumalan armolahjaa, jonka Hän on antanut teille, kun Hän pelasti teidät faraon kansalta, jotka kohtelivat teitä pahoin ja tappoivat teidän poikanne ja jättivät eloon teidän tyttärenne. Siinä oli suuri koetus Herraltanne.'
7. Ja Herranne ilmoitti: 'Jos olette kiitollisia, totisesti, lisäämme teille; mutta jos olette kiittämättömiä, totisesti, rangaistukseni on ankara.'
8. Ja Mooses sanoi: 'Jos te ja kaikki maan päällä olevat kieltäydytte uskomasta, Jumala on totisesti Rikas, Ylistetty.'
9. Eikö teille ole tullut niiden uutisia, jotka olivat ennen teitä, Nooan kansa, Aad ja Thamud, ja ne, jotka tulivat heidän jälkeensä? Vain Jumala tietää heidät. Heidän lähettiläänsä tulivat heille selkeillä todisteilla, mutta he laittoivat kätensä suuhunsa ja sanoivat: 'Me kiellämme sen, mitä olette lähetetty tuomaan, ja totisesti, olemme epävarmoja siitä, mihin meitä kutsutte.'
10. Heidän lähettiläänsä sanoivat: 'Onko Jumalassa epäilystä, taivaan ja maan Luoja? Hän kutsuu teitä antaakseen teille anteeksi syntinne ja antaakseen teille määräajan.' He sanoivat: 'Te olette vain ihmisiä, kuten me, ja haluatte kääntää meidät pois siitä, mitä isämme palvoivat. Tuokaa meille selvä todiste.'
11. Heidän lähettiläänsä sanoivat heille: 'Me olemme vain ihmisiä, kuten tekin, mutta Jumala antaa armonsa, kenelle tahtoo palvelijoistaan. Me emme voi tuoda teille todisteita muuten kuin Jumalan luvalla. Uskovat luottavat Jumalaan.'
12. 'Miksi emme luottaisi Jumalaan, kun Hän on johdattanut meidät teillemme? Me olemme kärsivällisiä siinä, miten kohtelette meitä. Uskovat luottavat Jumalaan.'
13. Ja ne, jotka kielsivät, sanoivat lähettiläilleen: 'Me ajamme teidät pois maastamme, ellette palaa uskontoomme.' Silloin heidän Herransa ilmoitti heille: 'Me tuhoamme väärintekijät.'
14. 'Ja annamme teille asuinsijat heidän jälkeensä. Tämä on sille, joka pelkää Minun asemaani ja pelkää Minun uhkaustani.'
15. He pyysivät voittoa, ja jokainen itsepäinen sortaja pettyi.
16. Hänen jäljessään on helvetti, ja häntä juotetaan mätävedellä.
17. Hän yrittää niellä sen, mutta tuskin voi niellä sitä, ja kuolema tulee hänen luokseen joka suunnasta, mutta hän ei kuole. Ja hänen edessään on ankara rangaistus.
18. Niiden vertaus, jotka kieltävät Herransa, on kuin tuhka, jonka myrskytuuli vie pois tuulisena päivänä. He eivät pysty mihinkään siitä, mitä ovat ansainneet. Tämä on kaukana eksyksissä oleminen.
19. Etkö näe, että Jumala on luonut taivaat ja maan totuudessa? Jos Hän tahtoo, Hän voi viedä teidät pois ja tuoda uuden luomakunnan.
20. Eikä se ole Jumalalle vaikeaa.
21. He kaikki tulevat esiin Jumalan eteen, ja heikot sanovat ylpeille: 'Me seurasimme teitä. Voitteko te vapauttaa meidät jostain Jumalan rangaistuksesta?' He sanovat: 'Jos Jumala olisi johdattanut meitä, olisimme johdattaneet teitä. Sama on, olemmeko kärsivällisiä vai levottomia, meille ei ole pakopaikkaa.'
22. Ja kun asia on päätetty, saatana sanoo: 'Totisesti, Jumala antoi teille todellisen lupauksen, ja minä annoin teille lupauksen, mutta rikoin sen. Minulla ei ollut valtaa teihin, paitsi että kutsuin teitä, ja te vastasitte minulle. Älkää siis syyttäkö minua, vaan syyttäkää itseänne. En voi auttaa teitä, enkä te voi auttaa minua. Minä kiellän sen, että te liititte minut Jumalan rinnalle ennen.' Totisesti, väärintekijöille on tuskallinen rangaistus.
23. Ja ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, viedään puutarhoihin, joiden alla virtaa jokia. He asuvat siellä ikuisesti Herransa luvalla. Heidän tervehdyksensä siellä on 'Rauha.'
24. Etkö näe, miten Jumala esittää esimerkin: Hyvä sana on kuin hyvä puu, jonka juuret ovat tukevat ja jonka oksat ovat taivaassa.
25. Se antaa hedelmänsä joka hetki Herransa luvalla. Jumala antaa ihmisille esimerkkejä, jotta he muistaisivat.
26. Ja pahan sanan vertaus on kuin paha puu, joka on juurineen revitty maan pinnalta, eikä sillä ole vakaata perustaa.
27. Jumala vahvistaa ne, jotka uskovat, vakaalla sanalla sekä tässä elämässä että tuonpuoleisessa. Jumala eksyttää väärintekijät, ja Jumala tekee, mitä tahtoo.
28. Etkö näe niitä, jotka ovat vaihtaneet Jumalan siunauksen epäuskoon ja asettaneet kansansa tuhoon?
29. Helvetti, johon heidät johdatetaan. Ja paha on se paikka.
30. He asettivat Jumalalle vertaisia eksyttääkseen ihmisiä Hänen tieltään. Sano: 'Nauttikaa, mutta totisesti, teidän määränpäänne on tuli.'
31. Sano Minun palvelijoilleni, jotka uskovat, että he pitäkööt rukoukset ja antakoot salassa ja julkisesti siitä, mitä olemme heille antaneet, ennen kuin tulee päivä, jolloin ei ole kauppaa eikä ystävyyttä.
32. Jumala on se, joka loi taivaat ja maan ja lähetti taivaalta vettä, ja sillä kasvatti teille hedelmiä ravinnoksi. Hän alisti teille laivat kulkemaan merellä Hänen käskyllään, ja Hän alisti teille joet.
33. Ja Hän alisti teille auringon ja kuun, jatkuvasti kiertävät. Ja Hän alisti teille yön ja päivän.
34. Hän antoi teille kaikesta, mitä pyysitte. Jos laskisitte Jumalan siunaukset, ette pystyisi niitä laskemaan. Totisesti, ihminen on hyvin epäoikeudenmukainen, hyvin kiittämätön.
35. Ja kun Aabraham sanoi: 'Herra, tee tämä maa turvalliseksi ja varjele minut ja lapseni palvomasta epäjumalia.'
36. Herra, totisesti, he ovat eksyttäneet monet ihmisistä. Joka seuraa minua, hän on minun kanssani, mutta joka minua tottelee, totisesti, Sinä olet Anteeksiantava, Armahtava.
37. Herra, minä olen asettanut jälkeläisiäni laaksoon, jossa ei ole viljelyä, lähelle Sinun pyhää taloasi, Herra, jotta he pitäisivät rukoukset. Tee niin, että ihmisten sydämet kääntyvät heitä kohti, ja anna heille hedelmiä ravinnoksi, jotta he olisivat kiitollisia.
38. Herra, totisesti, Sinä tiedät, mitä me kätkemme ja mitä me julistamme. Jumalalta ei mikään ole piilossa, ei maan päällä eikä taivaassa.
39. Ylistys Jumalalle, joka on antanut minulle vanhuudessani Ismaelin ja Iisakin. Totisesti, Herrani kuulee rukoukset.
40. Herra, tee minut ja jälkeläiseni rukousten pitäjäksi. Herra, hyväksy rukoukseni.
41. Herra, anna minulle, vanhemmilleni ja uskoville anteeksi tuomiopäivänä, kun tilit lasketaan.
42. Älä luule, että Jumala on välinpitämätön siitä, mitä väärintekijät tekevät. Hän vain lykkää heitä päivään, jolloin silmät pysyvät avoimina kauhusta.
43. He juoksevat pää kumarassa, silmät eivät räpyttele, ja heidän sydämensä on tyhjä kauhusta.
44. Varoita ihmisiä päivästä, jolloin rangaistus tulee heidän luokseen, ja väärintekijät sanovat: 'Herra, anna meille lyhyt lisäaika, niin me vastaamme Sinun kutsuusi ja seuraamme lähettiläitä.' Ettekö te jo aiemmin vannoneet, ettei teillä ole mitään loppua?
45. Te asuitte niiden asunnoissa, jotka olivat tehneet vääryyttä itselleen, ja teille kävi selväksi, kuinka Me toimimme heidän kanssaan, ja Me esitimme teille esimerkkejä.
46. He olivat juonineet juonensa, mutta heidän juonensa on Jumalan hallussa, vaikka heidän juonensa voisi siirtää vuoria.
47. Älä luule, että Jumala rikkoo lupauksensa lähettiläilleen. Totisesti, Jumala on Voimakas, Kostaja.
48. Päivänä, jolloin maa muuttuu toiseksi ja taivaat samoin, he tulevat esiin Jumalan, Yhden ja Kaikkivaltiaan edessä.
49. Näet syntiset sinä päivänä kahleissa.
50. Heidän vaatteensa ovat tervasta, ja tuli peittää heidän kasvonsa.
51. Jotta Jumala palkitsisi jokaisen sielun sen mukaan, mitä se on ansainnut. Totisesti, Jumala on nopea tilinteossa.
52. Tämä on viesti ihmisille, jotta heitä varoitettaisiin sillä ja jotta he tietäisivät, että Hän on yksi Jumala, ja jotta ymmärtäväiset muistaisivat.

15
Kivinen Maa
Al-Ḥijr
الحجر

1. Alif Lam Ra. Nämä ovat selkeän Kirjan ja Koraanin jakeet.
2. Ehkä ne, jotka kielsivät, toivovat, että he olisivat muslimeja.
3. Jätä heidät syömään ja nauttimaan, ja toivo pettää heidät. He tulevat tietämään.
4. Emme ole tuhonneet yhtäkään kaupunkia ilman, että sillä olisi ollut määrätty aika.
5. Mikään kansa ei voi edistää eikä viivyttää määräaikaansa.
6. He sanoivat: "Oi sinä, jolle muistutus on lähetetty, totisesti olet hullu."
7. Miksi et tuo meille enkeleitä, jos olet totuuden puhujia?
8. Emme lähetä enkeleitä muuta kuin totuudessa, eikä heille anneta lykkäystä.
9. Totisesti, Me olemme lähettäneet muistutuksen, ja totisesti Me olemme sen suojelijoita.
10. Ja totisesti, Me olemme lähettäneet ennen sinua kansoihin.
11. Eikä heille tullut yhtäkään sanansaattajaa, etteivät he olisi pilkanneet häntä.
12. Samoin Me laitamme sen rikollisten sydämiin.
13. He eivät usko siihen, ja aikaisempien kansojen tapa on jo mennyt.
14. Ja vaikka avaisimme heille portin taivaaseen ja he nousisivat sinne,
15. He sanoisivat: "Totisesti, silmämme on lumottu, ei, me olemme lumottu kansa."
16. Ja totisesti, Me olemme tehneet taivaaseen linnakkeita ja koristaneet sen katsojille.
17. Ja Me olemme suojelleet sen jokaiselta kirotulta paholaiselta.
18. Paitsi se, joka kuuntelee salaa, ja häntä seuraa selkeä liekki.
19. Ja maan Me olemme levittäneet ja asettaneet siihen kiinteät vuoret ja kasvattaneet siinä kaikenlaista tasapainoista.
20. Ja Me olemme tehneet teille siinä elinmahdollisuuksia ja niille, joita ette elätä.
21. Eikä ole mitään, jonka aarteet eivät olisi Meillä, mutta Me lähetämme sen alas määrätyssä määrässä.
22. Ja Me lähetämme hedelmöittävät tuulet ja lähetämme taivaasta vettä, ja annamme teille sen juotavaksi, ettekä te ole sen varastoijia.
23. Ja totisesti, Me annamme elämän ja kuoleman, ja Me olemme perijät.
24. Ja totisesti, Me tiedämme teidän edelläkävijänne ja totisesti tiedämme jäljessä kulkijat.
25. Ja totisesti, Herrasi kokoaa heidät; totisesti Hän on viisas, tietävä.
26. Ja totisesti, Me olemme luoneet ihmisen savesta, mustasta, muovautuvasta mudasta.
27. Ja ennen ihmistä Me loimme jinnin tulen liekistä.
28. Ja kun Herrasi sanoi enkeleille: "Totisesti, minä luon ihmisen savesta, mustasta, muovautuvasta mudasta."
29. Kun olen muovannut hänet ja puhaltanut häneen henkeni, heittäytykää hänen eteen kumartaen.
30. Ja enkelit kumartuivat kaikki yhdessä.
31. Paitsi Iblis, hän kieltäytyi olemasta kumartajien joukossa.
32. Hän sanoi: "Oi Iblis, mikä sinua estää olemasta kumartajien joukossa?"
33. Hän sanoi: "En ole sellainen, että kumartaisin ihmistä, jonka olet luonut savesta, mustasta, muovautuvasta mudasta."
34. Hän sanoi: "Poistu sieltä, sillä totisesti olet kirottu."
35. Ja totisesti, sinulle on kirous tuomiopäivään asti.
36. Hän sanoi: "Herrani, anna minulle lykkäystä siihen päivään, jolloin heidät herätetään."
37. Hän sanoi: "Totisesti, sinulle annetaan lykkäystä."
38. Määrättyyn aikaan asti.
39. Hän sanoi: "Herrani, koska olet eksyttänyt minut, kaunistan heille maan ja eksytän heidät kaikki."
40. Paitsi palvelijasi heidän joukossaan, jotka ovat vilpittömiä.
41. Hän sanoi: "Tämä on suora tie, joka johtaa Minuun."
42. Totisesti, palvelijoillani ei ole sinulla valtaa, paitsi niillä, jotka seuraavat sinua eksyneiden joukosta.
43. Ja totisesti, helvetti on heidän kaikkien kohtaamispaikka.
44. Sillä on seitsemän porttia, jokaiselle portille on määrätty osa heistä.
45. Totisesti, hurskaat ovat puutarhoissa ja lähteillä.
46. Astukaa niihin rauhassa ja turvallisina.
47. Ja Me poistamme heidän sydämistään kaunan, veljinä, istuen vastakkain sohvilla.
48. Heitä ei kosketa siellä väsymys, eivätkä he sieltä karkotettuja.
49. Ilmoita palvelijoilleni, että minä olen anteeksiantava, armollinen.
50. Ja että minun rangaistukseni on tuskallinen rangaistus.
51. Ja kerro heille Ibrahimin vieraista.
52. Kun he tulivat hänen luokseen ja sanoivat: "Rauha", hän sanoi: "Me pelkäämme teitä."
53. He sanoivat: "Älä pelkää, me ilmoitamme sinulle oppineen pojan syntymästä."
54. Hän sanoi: "Ilmoitatteko minulle, vaikka vanhuus on koskettanut minua? Mitä te ilmoitatte?"
55. He sanoivat: "Me ilmoitamme sinulle totuuden, älä ole epätoivoinen."
56. Hän sanoi: "Kuka epätoivoinen on Herransa armosta paitsi eksyneet?"
57. Hän sanoi: "Mikä on teidän asianne, oi lähetetyt?"
58. He sanoivat: "Meidät on lähetetty rikollisten kansan luo."
59. Paitsi Lootin perhettä, me pelastamme heidät kaikki.
60. Paitsi hänen vaimoaan, olemme määränneet, että hän on jäävien joukossa.
61. Kun lähetetyt tulivat Lootin perheen luo.
62. Hän sanoi: "Te olette tuntemattomia ihmisiä."
63. He sanoivat: "Me olemme tulleet tuomaan sinulle sen, mistä he epäilivät."
64. Ja olemme tulleet tuomaan sinulle totuuden, ja me olemme totuudellisia.
65. Lähde perheesi kanssa yön osassa ja seuraa heidän jälkiään, älkääkä kääntykö taaksepäin, vaan menkää sinne, minne teitä käsketään.
66. Ja ilmoitimme hänelle tämän asian, että nämä ihmiset tuhotaan aamunkoitteessa.
67. Ja kaupungin asukkaat tulivat iloisina.
68. Hän sanoi: "Nämä ovat minun vieraitani, älkää häpäiskö minua."
69. Ja pelätkää Jumalaa, älkääkä nöyryyttäkö minua.
70. He sanoivat: "Emmekö ole kieltäneet sinua maailman ihmisistä?"
71. Hän sanoi: "Nämä ovat tyttäreni, jos aiotte tehdä jotain."
72. Kautta elämäsi, he ovat eksyksissä humalassaan.
73. Ja heidät kohtasi huuto aamunkoitteessa.
74. Ja käänsimme kaupungin ylösalaisin ja satoimme heidän päälleen kiviä savesta.
75. Totisesti, tässä on merkkejä tarkkaavaisille.
76. Ja se on pysyvän tien varrella.
77. Totisesti, tässä on merkki uskoville.
78. Ja Aikan asukkaat olivat väärintekijöitä.
79. Ja kostimme heille, ja molemmat ovat selkeässä kirjassa.
80. Ja totisesti, Higrin asukkaat kielsivät lähetetyt.
81. Ja annoimme heille merkkejä, mutta he käänsivät niille selkänsä.
82. Ja he hakkasivat vuorista turvallisia taloja.
83. Ja heidät kohtasi huuto aamunkoitteessa.
84. Eikä heidän ansionsa auttaneet heitä.
85. Emme luoneet taivaita ja maata ja mitä niiden välillä on, muuta kuin totuudella. Ja totisesti, hetki on tuleva, joten anna kaunis anteeksianto.
86. Totisesti, Herrasi on luoja, tietävä.
87. Ja totisesti, annoimme sinulle seitsemän toistuvaa ja suuren Koraanin.
88. Älä käännä silmiäsi siihen, mitä olemme antaneet heille pariskunnille, äläkä sure heitä, vaan laske siipesi uskoville.
89. Ja sano: "Totisesti, minä olen selkeä varoittaja."
90. Kuten olemme lähettäneet jakajille.
91. Jotka tekivät Koraanista osia.
92. Kautta Herrasi, me kysymme heiltä kaikilta.
93. Mitä he tekivät.
94. Joten julista, mitä sinua on käsketty, ja käänny pois monijumalaisista.
95. Totisesti, me riitämme sinulle pilkkaajia vastaan.
96. Jotka asettavat Jumalan rinnalle toisen jumalan. He tulevat tietämään.
97. Ja totisesti, tiedämme, että rintasi ahdistuu siitä, mitä he sanovat.
98. Joten ylistä Herrasi kiitosta ja ole kumartajien joukossa.
99. Ja palvo Herraasi, kunnes sinulle tulee varmuus.

16
Mehiläinen
An-Naḥl
النحل

1. Jumalan käsky on tullut, älkää kiirehtikö sitä; ylistetty ja ylhäinen on Hän siitä, mitä he yhdistävät Häneen.
2. Hän lähettää enkelit henkensä kanssa käskystään niille palvelijoilleen, jotka Hän valitsee: "Varoittakaa, ettei ole muuta jumalaa kuin Minä, pelätkää Minua."
3. Hän loi taivaat ja maan totuudessa; ylhäinen on Hän siitä, mitä he yhdistävät Häneen.
4. Hän loi ihmisen pisarasta, ja katso, hän on selkeä vastustaja.
5. Ja karjan Hän loi teille; niissä on teille lämpöä ja hyötyä, ja niistä te syötte.
6. Ja niissä on teille kauneutta, kun tulette kotiin ja kun lähdette laitumelle.
7. Ja ne kantavat raskaita taakkojanne maahan, jota ette voisi saavuttaa muuten kuin suurin ponnistuksin; totisesti, Herranne on lempeä ja armollinen.
8. Ja hevoset, muulit ja aasit, jotta voitte ratsastaa niillä ja ne ovat koristeena; ja Hän luo, mitä ette tiedä.
9. Ja Jumalalle kuuluu oikea tie, ja jotkut niistä ovat harhaan johtavia; jos Hän olisi tahtonut, Hän olisi johdattanut teidät kaikki.
10. Hän on se, joka lähettää taivaasta vettä; siitä teillä on juomaa ja siitä kasvaa puita, joissa te laitumella käytte.
11. Hän kasvattaa teille sen avulla viljaa, oliiveja, palmuja, viiniköynnöksiä ja kaikenlaisia hedelmiä; totisesti, siinä on merkki niille, jotka ajattelevat.
12. Hän on alistanut teille yön ja päivän, auringon ja kuun; ja tähdet ovat alistettuja Hänen käskystään; totisesti, siinä on merkkejä niille, jotka ymmärtävät.
13. Ja mitä Hän on levittänyt teille maassa, erivärisiä; totisesti, siinä on merkki niille, jotka muistavat.
14. Hän on se, joka on alistanut meren, jotta voitte syödä siitä tuoretta lihaa ja ottaa siitä koruja, joita käytätte; ja näette laivat halkovan sitä, jotta etsisitte Hänen armoaan ja jotta olisitte kiitollisia.
15. Hän on asettanut maahan vakaita vuoria, jotta se ei horjuisi teidän kanssanne, ja jokia ja teitä, jotta löytäisitte tien.
16. Ja merkkejä; ja tähden avulla he löytävät tiensä.
17. Onko se, joka luo, kuin se, joka ei luo? Ettekö muista?
18. Jos laskisitte Jumalan siunaukset, ette voisi niitä laskea; totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
19. Jumala tietää, mitä salaatte ja mitä julkistatte.
20. Ja ne, joita he rukoilevat Jumalan sijasta, eivät luo mitään, vaan heidät itsensä on luotu.
21. Kuolleita, eivät eläviä; eivätkä he tiedä, milloin heidät herätetään.
22. Teidän jumalanne on yksi jumala; mutta ne, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, heidän sydämensä kieltävät ja he ovat ylpeitä.
23. Ei ole epäilystäkään, että Jumala tietää, mitä he salaavat ja mitä he julkistavat; totisesti, Hän ei rakasta ylpeitä.
24. Ja kun heille sanotaan: "Mitä Herranne on lähettänyt alas?" He sanovat: "Muinaisten tarinoita."
25. Jotta he kantaisivat täyden taakkansa ylösnousemuksen päivänä ja osan niiden taakasta, joita he eksyttävät tietämättömyydessään; katso, kuinka paha on se, mitä he kantavat.
26. Ne, jotka olivat ennen heitä, juonittelivat, mutta Jumala toi heidän rakennuksensa perustuksista alas, ja katto romahti heidän päälleen ylhäältä, ja rangaistus tuli heille sieltä, mistä he eivät sitä odottaneet.
27. Sitten ylösnousemuksen päivänä Hän nöyryyttää heidät ja sanoo: "Missä ovat kumppanini, joiden vuoksi te kiistelitte?" Ne, joille tieto annettiin, sanovat: "Tänään häpeä ja paha on uskottomien päällä."
28. Ne, joita enkelit ottavat vastaan, kun he ovat tehneet vääryyttä itselleen, he antautuvat ja sanovat: "Emme tehneet mitään pahaa." Kyllä, totisesti, Jumala tietää, mitä te teitte.
29. "Menkää helvetin porteista sisään, siellä pysytte ikuisesti." Kuinka paha onkaan ylpeiden asuinsija.
30. Ja niille, jotka pelkäävät Jumalaa, sanotaan: "Mitä Herranne on lähettänyt alas?" He sanovat: "Hyvää." Niille, jotka tekevät hyvää tässä maailmassa, on hyvä, ja tuonpuoleisen koti on parempi; ja kuinka erinomainen onkaan hurskaiden koti.
31. Ikuiset puutarhat, joihin he menevät, joiden alla virtaavat joet; heillä on siellä, mitä he haluavat; näin Jumala palkitsee hurskaat.
32. Ne, joita enkelit ottavat vastaan, kun he ovat hyviä, he sanovat: "Rauha teille, menkää paratiisiin sen vuoksi, mitä teitte."
33. Odottavatko he muuta kuin että enkelit tulevat heidän luokseen tai että Herrasi käsky tulee? Näin tekivät ne, jotka olivat ennen heitä; eikä Jumala tehnyt heille vääryyttä, vaan he tekivät vääryyttä itselleen.
34. Ja heitä kohtasi heidän tekojensa pahat seuraukset, ja se, mitä he pilkkasivat, ympäröi heidät.
35. Ja ne, jotka yhdistävät muita Jumalaan, sanovat: "Jos Jumala olisi tahtonut, emme olisi palvoneet mitään Hänen sijastaan, emme me emmekä isämme, emmekä olisi kieltäneet mitään Hänen käskystään." Näin tekivät ne, jotka olivat ennen heitä; onko lähettiläillä muuta velvollisuutta kuin selkeä ilmoitus?
36. Totisesti, olemme lähettäneet jokaiseen kansaan lähettilään: "Palvokaa Jumalaa ja välttäkää epäjumalia." Joitakin heistä Jumala johdatti, ja jotkut heistä joutuivat harhaan; kulkekaa maassa ja katsokaa, millainen oli valehtelijoiden loppu.
37. Jos olet innokas heidän johdattamisestaan, totisesti, Jumala ei johdata sitä, joka eksyttää; eikä heillä ole auttajia.
38. Ja he vannovat Jumalan kautta vahvimmat valansa, että Jumala ei herätä kuolleita; kyllä, se on totinen lupaus Häneltä, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
39. Jotta Hän selittäisi heille sen, mistä he kiistelevät, ja jotta ne, jotka kieltävät, tietäisivät, että he olivat valehtelijoita.
40. Totisesti, sanamme jollekin, kun tahdomme sen, on, että sanomme sille: "Ole," ja se on.
41. Ja ne, jotka muuttivat Jumalan vuoksi sen jälkeen, kun heitä oli sorrettu, totisesti, asetamme heidät hyvään paikkaan tässä maailmassa, ja tuonpuoleisen palkka on suurempi, jos he vain tietäisivät.
42. Ne, jotka ovat kärsivällisiä ja luottavat Herraansa.
43. Emme lähettäneet ennen sinua muita kuin miehiä, joille annoimme ilmoituksen; kysykää tietäjiltä, jos ette tiedä.
44. Selkeillä todisteilla ja kirjoituksilla; ja olemme lähettäneet sinulle muistutuksen, jotta selittäisit ihmisille, mitä heille on lähetetty alas, ja jotta he ajattelisivat.
45. Ovatko ne, jotka juonittelevat pahoja juonia, turvassa siltä, että Jumala upottaa heidät maahan tai että rangaistus tulee heille sieltä, mistä he eivät sitä odota?
46. Tai että Hän ottaa heidät kiinni heidän liikkuessaan, eivätkä he voi estää sitä.
47. Tai että Hän ottaa heidät kiinni pelon vallassa; totisesti, Herranne on lempeä ja armollinen.
48. Eivätkö he näe, mitä Jumala on luonut, kuinka niiden varjot kääntyvät oikealle ja vasemmalle, kumartaen Jumalalle, kun he ovat nöyriä?
49. Ja Jumalalle kumartavat kaikki, mitä taivaissa ja maassa on, ja enkelit, eivätkä he ole ylpeitä.
50. He pelkäävät Herraansa, joka on heidän yläpuolellaan, ja tekevät, mitä heille käsketään.
51. Ja Allah sanoi: "Älkää ottako kahta jumalaa; totisesti, Hän on vain yksi Jumala. Pelätkää siis Minua."
52. Ja Hänelle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on, ja Hänelle kuuluu uskonto ikuisesti. Pelkäättekö siis jotakuta muuta kuin Allahia?
53. Ja kaikki siunaukset, jotka teillä on, ovat Allahilta. Sitten, kun teitä kohtaa vaikeus, käännytte Hänen puoleensa.
54. Sitten, kun Hän poistaa teiltä vaikeuden, osa teistä yhdistää Herransa toisiin.
55. Jotta he kieltäisivät sen, mitä olemme heille antaneet. Nauttikaa siis, sillä pian tulette tietämään.
56. Ja he antavat osan siitä, mitä emme tiedä, siitä, mitä olemme heille antaneet. Allahin kautta, teitä tullaan kysymään siitä, mitä te keksitte.
57. Ja he antavat Allahille tyttäriä. Kunnia Hänelle! Ja heille itselleen, mitä he haluavat.
58. Ja kun joku heistä saa uutisen tyttären syntymästä, hänen kasvonsa synkistyvät ja hän on täynnä surua.
59. Hän piiloutuu kansaltaan huonojen uutisten vuoksi. Pitääkö hän sen häpeässä vai hautaako hän sen maahan? Kuinka huono on heidän tuomionsa!
60. Niille, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, on huono esimerkki, ja Allahille kuuluu korkein esimerkki. Hän on Voimakas, Viisas.
61. Ja jos Allah rankaisisi ihmisiä heidän vääryydestään, Hän ei jättäisi maan päälle yhtäkään elävää olentoa. Mutta Hän antaa heille aikaa määrättyyn hetkeen. Kun heidän aikansa tulee, he eivät voi viivyttää sitä hetkeäkään eivätkä kiirehtiä sitä.
62. Ja he antavat Allahille, mitä he itse vihaavat, ja heidän kielensä kuvaavat valhetta, että heille kuuluu paras. Totisesti, heille kuuluu tuli, ja heidät jätetään yksin.
63. Allahin kautta, olemme lähettäneet kansoja ennen sinua, mutta Saatana kaunisti heidän tekonsa heille. Hän on heidän ystävänsä tänään, ja heille on tuskallinen rangaistus.
64. Emme ole lähettäneet sinulle Kirjaa, paitsi että selittäisit heille sen, mistä he ovat erimielisiä, ja opastukseksi ja armoksi uskoville ihmisille.
65. Ja Allah on lähettänyt taivaasta vettä ja elvyttänyt sillä maan sen kuoleman jälkeen. Totisesti, siinä on merkki kuuleville ihmisille.
66. Ja teille on karjassa opetus. Juotamme teitä siitä, mitä niiden vatsoissa on, lannan ja veren välissä, puhdasta maitoa, joka on miellyttävää juojille.
67. Ja palmun ja viiniköynnöksen hedelmistä teette siitä juomaa ja hyvää ravintoa. Totisesti, siinä on merkki ymmärtäville ihmisille.
68. Ja Herrasi ilmoitti mehiläisille: "Tee pesiä vuorille, puihin ja siihen, mitä he rakentavat."
69. Sitten syö kaikista hedelmistä ja kulje Herrasi teitä nöyrästi. Niiden vatsoista tulee juoma, jonka värit vaihtelevat, ja siinä on parannus ihmisille. Totisesti, siinä on merkki ajatteleville ihmisille.
70. Ja Allah loi teidät, sitten Hän ottaa teidät pois. Ja teistä on niitä, jotka palautetaan elämän alhaisimpaan ikään, jotta he eivät tietäisi mitään tietonsa jälkeen. Totisesti, Allah on Tietävä, Voimakas.
71. Ja Allah on antanut teille etusijan toisiinne nähden elatuksessa. Mutta ne, joille on annettu etusija, eivät anna elatustaan niille, joita heidän oikeat kätensä omistavat, niin että he olisivat siinä tasa-arvoisia. Kieltävätkö he siis Allahin siunauksen?
72. Ja Allah on tehnyt teille puolisoita itsestänne ja antanut teille puolisoistanne poikia ja pojanpoikia ja antanut teille hyvää ravintoa. Uskovatko he siis valheeseen ja kieltävät Allahin siunauksen?
73. Ja he palvovat Allahin sijasta sitä, mikä ei voi antaa heille elatusta taivaista eikä maasta, eikä heillä ole voimaa.
74. Älkää siis asettako Allahille vertauksia. Totisesti, Allah tietää, mutta te ette tiedä.
75. Allah esittää vertauksen: orja, joka on toisen omistuksessa eikä pysty mihinkään, ja se, jolle olemme antaneet hyvän elatuksen Meiltä, ja hän käyttää siitä salaa ja julkisesti. Ovatko he tasa-arvoisia? Kiitos Allahille! Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
76. Ja Allah esittää vertauksen kahdesta miehestä: toinen heistä on mykkä, eikä pysty mihinkään, ja hän on taakkana herralleen. Minne hänet lähetetäänkin, hän ei tuo mitään hyvää. Onko hän tasa-arvoinen sen kanssa, joka käskee oikeudenmukaisuutta ja on suoralla tiellä?
77. Ja Allahille kuuluu taivasten ja maan salaisuudet. Ja hetken käsky on kuin silmänräpäys tai lähempänä. Totisesti, Allah on Kaikkivaltias.
78. Ja Allah toi teidät ulos äitienne vatsoista, ette tienneet mitään, ja Hän antoi teille kuulon, näön ja sydämet, jotta olisitte kiitollisia.
79. Eivätkö he näe lintuja, jotka on alistettu taivaan ilmaan? Kukaan ei pidä niitä ylhäällä paitsi Allah. Totisesti, siinä on merkkejä uskoville ihmisille.
80. Ja Allah on tehnyt teille kodeistanne asuinsijoja ja tehnyt teille karjan nahoista telttoja, joita te kannatte helposti matkapäivänänne ja asuinpäivänänne, ja niiden villasta, karvasta ja karvasta huonekaluja ja käyttöesineitä määräajaksi.
81. Ja Allah on tehnyt teille varjoja siitä, mitä Hän on luonut, ja tehnyt teille vuorista suojia ja tehnyt teille vaatteita, jotka suojaavat teitä kuumuudelta, ja vaatteita, jotka suojaavat teitä taistelussa. Näin Hän täydentää siunauksensa teille, jotta olisitte alistuvia.
82. Mutta jos he kääntyvät pois, sinun tehtäväsi on vain selkeä ilmoitus.
83. He tunnistavat Allahin siunauksen, mutta kieltävät sen, ja useimmat heistä ovat kiittämättömiä.
84. Ja päivänä, jona herätämme jokaisesta kansasta todistajan, ei uskottomille anneta lupaa eikä heitä pyydetä tekemään parannusta.
85. Ja kun väärintekijät näkevät rangaistuksen, sitä ei lievennetä heiltä eikä heille anneta aikaa.
86. Ja kun ne, jotka yhdistivät muita Allahin kanssa, näkevät kumppaninsa, he sanovat: "Herramme, nämä ovat kumppanimme, joita palvoimme sinun sijastasi." Mutta he heittävät heille sanan: "Totisesti, te olette valehtelijoita."
87. Ja he heittävät Allahille sinä päivänä rauhan, ja heiltä katoaa, mitä he keksivät.
88. Ne, jotka kielsivät ja estivät Allahin tieltä, lisäämme heille rangaistusta rangaistuksen päälle, koska he turmelivat.
89. Ja päivänä, jona herätämme jokaisesta kansasta todistajan heidän ylitseen heidän itsensä joukosta, ja tuomme sinut todistajaksi näitä vastaan. Ja olemme lähettäneet sinulle Kirjan, joka selittää kaiken ja on opastus, armo ja ilosanoma muslimeille.
90. Totisesti, Allah käskee oikeudenmukaisuutta, hyvyyttä ja sukulaisten antamista, ja kieltää häpeällisyyden, vääryyden ja kapinoinnin. Hän neuvoo teitä, jotta muistaisitte.
91. Ja täyttäkää Allahin liitto, kun teette liiton, älkääkä rikkoko valojanne niiden vahvistamisen jälkeen, kun olette tehneet Allahin takuun itsellenne. Totisesti, Allah tietää, mitä teette.
92. Älkääkä olko kuin se, joka purkaa lankansa sen jälkeen, kun se on vahvistettu, ottamalla valanne petokseksi keskuudessanne, koska yksi kansa on suurempi kuin toinen. Allah koettelee teitä sillä, ja Hän selittää teille ylösnousemuksen päivänä sen, mistä olitte erimielisiä.
93. Ja jos Allah olisi tahtonut, Hän olisi tehnyt teistä yhden kansan, mutta Hän eksyttää, kenet tahtoo, ja johdattaa, kenet tahtoo. Ja teitä tullaan kysymään siitä, mitä te teitte.
94. Älkääkä ottako valojanne petokseksi keskuudessanne, jotta jalkanne liukastuisivat sen jälkeen, kun ne ovat olleet lujina, ja maistaisitte pahuutta, koska estitte Allahin tieltä, ja teille on suuri rangaistus.
95. Älkääkä myykö Allahin liittoa vähäisestä hinnasta. Totisesti, se, mikä on Allahin luona, on parempi teille, jos vain tietäisitte.
96. Se, mikä on teillä, loppuu, mutta se, mikä on Allahin luona, pysyy. Ja palkitsemme kärsivälliset heidän palkkionsa parhaalla, mitä he tekivät.
97. Joka tekee hyvää, olipa mies tai nainen, ja on uskovainen, annamme hänelle hyvän elämän, ja palkitsemme heidät heidän palkkionsa parhaalla, mitä he tekivät.
98. Kun luet Koraania, pyydä Allahilta suojaa kirotulta Saatanalta.
99. Totisesti, hänellä ei ole valtaa niihin, jotka uskovat ja luottavat Herraansa.
100. Hänen valtansa on vain niillä, jotka ottavat hänet suojelijakseen, ja niillä, jotka ovat hänen kanssaan monijumalaisia.
101. Ja kun me vaihdamme yhden merkin toiseen paikkaan, ja Jumala tietää parhaiten, mitä hän lähettää alas, he sanovat: "Sinä olet vain keksijä." Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
102. Sano: "Pyhä Henki on tuonut sen Herraltasi totuudessa vahvistaakseen niitä, jotka uskovat, ja johdatukseksi ja ilosanomaksi muslimeille."
103. Ja me tiedämme varmasti, että he sanovat: "Häntä opettaa vain ihminen." Sen, johon he viittaavat, kieli on vieras, mutta tämä on selkeä arabian kieli.
104. Totisesti, ne, jotka eivät usko Jumalan merkkeihin, Jumala ei johdata heitä, ja heille on tuskallinen rangaistus.
105. Vain ne, jotka eivät usko Jumalan merkkeihin, keksivät valheita, ja he ovat valehtelijoita.
106. Joka kieltää Jumalan uskonsa jälkeen, paitsi se, joka on pakotettu ja jonka sydän on rauhallinen uskossa, mutta joka avaa rintansa epäuskossa, heille on Jumalan viha ja heille on suuri rangaistus.
107. Tämä johtuu siitä, että he pitivät maallista elämää parempana kuin tulevaa, ja että Jumala ei johdata epäuskoisia ihmisiä.
108. He ovat niitä, joiden sydämet, kuulon ja näön Jumala on sinetöinyt, ja he ovat huolimattomia.
109. Ei epäilystäkään, että he ovat tuonpuoleisessa häviäjiä.
110. Sitten Herrasi on niille, jotka muuttivat vainon jälkeen, sitten taistelivat ja olivat kärsivällisiä, totisesti, Herrasi on sen jälkeen anteeksiantava, armollinen.
111. Päivänä, jolloin jokainen sielu tulee kiistelemään itsestään, ja jokaiselle sielulle maksetaan, mitä se on tehnyt, eikä heitä vääryydellä kohdella.
112. Ja Jumala esittää esimerkin kylästä, joka oli turvallinen ja rauhallinen, sen elanto tuli runsaasti joka paikasta, mutta se kiisti Jumalan siunaukset, joten Jumala antoi sen maistaa nälän ja pelon vaatetta sen tekojen vuoksi.
113. Ja totisesti, heille tuli lähettiläs heidän joukossaan, mutta he kielsivät hänet, joten rangaistus otti heidät, kun he olivat väärintekijöitä.
114. Syökää siis siitä, mitä Jumala on teille antanut, laillista ja hyvää, ja kiittäkää Jumalan siunausta, jos palvotte häntä.
115. Hän on kieltänyt teiltä vain kuolleen lihan, veren, sianlihan ja sen, mikä on uhrattu muulle kuin Jumalalle. Mutta joka on pakotettu, ilman kapinaa tai rikkomusta, totisesti, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
116. Älkää sanoko valhetta, jonka kielenne kuvailee, "Tämä on laillista ja tämä on kiellettyä", keksiäksenne valheita Jumalasta. Totisesti, ne, jotka keksivät valheita Jumalasta, eivät menesty.
117. Heillä on vähän nautintoa, ja heille on tuskallinen rangaistus.
118. Ja niille, jotka ovat juutalaisia, olemme kieltäneet sen, mitä olemme aiemmin kertoneet sinulle. Emme tehneet heille vääryyttä, mutta he tekivät vääryyttä itselleen.
119. Sitten Herrasi on niille, jotka tekevät pahaa tietämättömyydestä, sitten katuvat sen jälkeen ja korjaavat, totisesti, Herrasi on sen jälkeen anteeksiantava, armollinen.
120. Totisesti, Abraham oli kansakunta, tottelevainen Jumalalle, oikeamielinen, eikä hän ollut monijumalainen.
121. Kiitollinen hänen siunauksistaan, hän valitsi hänet ja johdatti hänet suoraan polkuun.
122. Ja annoimme hänelle tässä maailmassa hyvän, ja totisesti, hän on tuonpuoleisessa vanhurskaiden joukossa.
123. Sitten ilmoitimme sinulle: "Seuraa Abrahamin uskontoa, oikeamielistä, eikä hän ollut monijumalainen."
124. Sapatti asetettiin vain niille, jotka kiistelivät siitä. Totisesti, Herrasi tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä he kiistelivät.
125. Kutsu Herrasi tielle viisaudella ja hyvällä neuvolla, ja kiistele heidän kanssaan parhaalla tavalla. Totisesti, Herrasi tietää parhaiten, kuka eksyy hänen tieltään, ja hän tietää parhaiten johdatetut.
126. Ja jos rankaisette, rankaiskaa samalla tavalla kuin teitä on rangaistu. Mutta jos olette kärsivällisiä, se on parempi kärsivällisille.
127. Ole kärsivällinen, eikä kärsivällisyytesi ole muuta kuin Jumalalta. Älä sure heitä, äläkä ole ahdistunut heidän juonistaan.
128. Totisesti, Jumala on niiden kanssa, jotka pelkäävät häntä ja jotka tekevät hyvää.

17
Yömatka
Al-Isrā'
الإسراء

1. Ylistys hänelle, joka vei palvelijansa yöllä pyhästä moskeijasta kaukaiseen moskeijaan, jonka ympäristöä olemme siunanneet, näyttääksemme hänelle merkkejämme. Totisesti, hän on kuuleva, näkevä.
2. Ja annoimme Moosekselle kirjan ja teimme sen johdatukseksi Israelin lapsille: "Älkää ottako ketään muuta kuin minut suojelijaksi."
3. Jälkeläisiä niistä, jotka kannoimme Nooan kanssa. Totisesti, hän oli kiitollinen palvelija.
4. Ja me ilmoitimme Israelin lapsille kirjassa: "Te tulette varmasti tekemään pahaa maassa kahdesti, ja te tulette varmasti nousemaan suureen ylimielisyyteen."
5. Kun ensimmäinen lupaus tuli, lähetimme teitä vastaan palvelijoitamme, joilla oli suuri voima, ja he tutkivat talot läpikotaisin. Ja se oli täytetty lupaus.
6. Sitten annoimme teille takaisin voiton heistä ja tuimme teitä varoilla ja pojilla ja teimme teistä suuremman joukon.
7. Jos teette hyvää, teette hyvää itsellenne, ja jos teette pahaa, se on teille. Kun viimeinen lupaus tuli, he saivat kasvonne surullisiksi ja he tulivat moskeijaan, kuten he tulivat ensimmäisellä kerralla, ja he tuhosivat kaiken, mitä he valtasivat, täydellisesti.
8. Ehkä Herranne armahtaa teitä, mutta jos palaatte, me palaamme. Ja teimme helvetin epäuskoisille vankilaksi.
9. Totisesti, tämä Koraani johdattaa siihen, mikä on oikeinta, ja antaa ilosanoman uskoville, jotka tekevät hyviä tekoja, että heille on suuri palkinto.
10. Ja että niille, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, olemme valmistaneet tuskallisen rangaistuksen.
11. Ihminen rukoilee pahaa, kuten hän rukoilee hyvää, ja ihminen on kiireinen.
12. Ja teimme yön ja päivän kahdeksi merkiksi. Pyyhimme pois yön merkin ja teimme päivän merkin näkeväksi, jotta etsisitte Herranne suosiota ja tietäisitte vuosien lukumäärän ja laskennan. Ja kaiken olemme selittäneet yksityiskohtaisesti.
13. Ja jokaiselle ihmiselle olemme kiinnittäneet hänen kohtalonsa hänen kaulaansa, ja ylösnousemuksen päivänä tuomme hänelle kirjan, jonka hän löytää avattuna.
14. Lue kirjasi, tänään riittää, että olet itseäsi vastaan tilintekijä.
15. Joka on johdatettu, on johdatettu itselleen, ja joka eksyy, eksyy itselleen. Eikä kukaan kantaja kanna toisen taakkaa. Emmekä rankaise, ennen kuin lähetämme lähettilään.
16. Kun haluamme tuhota kylän, käskemme sen hemmoteltuja, mutta he tekevät siinä syntiä, joten sana käy toteen sitä vastaan, ja tuhoamme sen täydellisesti.
17. Kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet Nooan jälkeen! Ja Herrasi riittää olemaan tietoinen ja näkevä palvelijoidensa synneistä.
18. Joka haluaa nopeaa (maallista elämää), annamme hänelle siitä, mitä haluamme, kenelle haluamme. Sitten teemme hänelle helvetin, jossa hän palaa moitittuna ja karkotettuna.
19. Ja joka haluaa tuonpuoleista ja pyrkii siihen sen mukaisesti, ja hän on uskovainen, heidän pyrkimyksensä on kiitetty.
20. Kaikille annamme, näille ja noille, Herrasi lahjasta. Eikä Herrasi lahja ole estetty.
21. Katso, kuinka olemme suosineet toisia toisten yli, ja tuonpuoleinen on suurempi asteissa ja suurempi suosiollisuudessa.
22. Älä aseta Allahin rinnalle muuta jumalaa, ettet joutuisi moitittavaksi ja hylätyksi.
23. Ja Herrasi on määrännyt, ettette palvo ketään muuta kuin Häntä ja että vanhemmille tulee osoittaa hyvyyttä. Jos jompikumpi heistä tai molemmat saavuttavat korkean iän luonasi, älä sano heille "uh" äläkä toru heitä, vaan puhu heille kunnioittavasti.
24. Ja laske heille siipesi nöyryydessä armossa ja sano: "Herra, armahda heitä, kuten he kasvattivat minut pienenä."
25. Herranne tietää parhaiten, mitä sieluissanne on. Jos olette vanhurskaita, Hän on totisesti katuville anteeksiantava.
26. Anna sukulaiselle hänen oikeutensa, samoin köyhälle ja matkustajalle, äläkä tuhlaa tuhlailevasti.
27. Tuhlaajat ovat totisesti saatanan veljiä, ja saatana on Herralleen kiittämätön.
28. Jos käännyt heistä pois, odottaen Herrasi armoa, jota toivot, sano heille ystävällisiä sanoja.
29. Älä pidä kättäsi sidottuna kaulaasi äläkä avaa sitä täysin, ettet joutuisi moitittavaksi ja köyhäksi.
30. Herrasi laajentaa ja rajoittaa elantoa kenelle Hän tahtoo. Hän on totisesti palvelijoistaan tietoinen ja näkevä.
31. Älkää tappako lapsianne köyhyyden pelossa. Me elätämme heidät ja teidät. Heidän tappamisensa on totisesti suuri synti.
32. Älkää lähestykö aviorikosta. Se on totisesti häpeällinen teko ja huono tie.
33. Älkää tappako sielua, jonka Allah on kieltänyt tappamasta, paitsi oikeudenmukaisesti. Jos joku tapetaan vääryydellä, olemme antaneet hänen perilliselleen vallan, mutta älköön hän liioitelko tappamisessa, sillä hän saa apua.
34. Älkää lähestykö orvon omaisuutta, paitsi parhaalla tavalla, kunnes hän saavuttaa täysi-ikäisyyden. Täyttäkää lupauksenne, sillä lupauksista kysytään.
35. Täyttäkää mitta, kun mittaatte, ja punnitkaa oikeudenmukaisilla vaa'oilla. Se on parempi ja parempi lopputuloksen kannalta.
36. Älkää seurailko sellaista, mistä teillä ei ole tietoa. Kuulo, näkö ja sydän, kaikista näistä kysytään.
37. Älkää kävelkö maassa ylpeästi, sillä ette voi puhkaista maata ettekä saavuttaa vuorten korkeutta.
38. Kaikki tämä on Herrasi silmissä pahaa ja vihattua.
39. Tämä on osa viisautta, jonka Herrasi on ilmoittanut sinulle. Älä aseta Allahin rinnalle muuta jumalaa, ettet joutuisi heitetyksi Helvettiin moitittuna ja hylättynä.
40. Onko Herranne valinnut teille poikia ja ottanut enkeleistä tyttäriä? Totisesti te sanotte suurenmoisen sanan.
41. Olemme selittäneet tässä Koraanissa, jotta he muistaisivat, mutta se lisää heille vain vastenmielisyyttä.
42. Sano: "Jos olisi muita jumalia Hänen kanssaan, kuten he sanovat, he etsisivät tien Valtaistuimen Herran luo."
43. Kunnia Hänelle ja Hän on ylhäinen siitä, mitä he sanovat, korkeasti ylhäinen.
44. Seitsemän taivasta ja maa ja kaikki, mitä niissä on, ylistävät Häntä. Mikään ei ylistä Häntä, mutta te ette ymmärrä heidän ylistystään. Hän on totisesti Lempeä ja Anteeksiantava.
45. Kun luet Koraania, asetamme sinun ja niiden välille, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, peitetyn esteen.
46. Ja asetamme heidän sydämiinsä peitteet, etteivät he ymmärtäisi sitä, ja heidän korviinsa kuurouden. Kun mainitset Herrasi Koraanissa yksin, he kääntyvät selin vastenmielisyydessä.
47. Me tiedämme parhaiten, mitä he kuuntelevat, kun he kuuntelevat sinua, ja kun he kuiskivat, kun väärintekijät sanovat: "Te seuraatte vain lumottua miestä."
48. Katso, kuinka he esittävät sinulle vertauksia, mutta he eksyvät, eivätkä he löydä tietä.
49. Ja he sanovat: "Kun olemme luut ja tomua, herätetäänkö meidät uudelleen luotuina?"
50. Sano: "Olkaa kiviä tai rautaa,
51. tai mitä tahansa luomusta, joka on teidän mielestänne suuri." He sanovat: "Kuka meidät palauttaa?" Sano: "Hän, joka loi teidät ensimmäisen kerran." He nyökkäävät sinulle päänsä ja sanovat: "Milloin se on?" Sano: "Ehkä se on lähellä."
52. Päivänä, jona Hän kutsuu teitä, te vastaatte Hänen ylistyksellään ja luulette, että olette viipyneet vain vähän aikaa.
53. Sano palvelijoilleni, että he puhuisivat parhaita sanoja. Saatana kylvää eripuraa heidän välilleen. Saatana on totisesti ihmisen ilmeinen vihollinen.
54. Herranne tietää parhaiten teistä. Jos Hän tahtoo, Hän armahtaa teitä, tai jos Hän tahtoo, Hän rankaisee teitä. Emme ole lähettäneet sinua heidän vartijakseen.
55. Herrasi tietää parhaiten, mitä taivaissa ja maassa on. Olemme totisesti suosineet joitakin profeettoja toisten yli ja antaneet Daavidille Psalmit.
56. Sano: "Kutsukaa niitä, joita väitätte Hänen rinnallaan." He eivät pysty poistamaan teiltä haittaa eivätkä muuttamaan sitä.
57. Ne, joita he kutsuvat, etsivät itse keinoa lähestyä Herraansa, kuka heistä on lähimpänä, ja toivovat Hänen armoaan ja pelkäävät Hänen rangaistustaan. Herrasi rangaistus on totisesti pelättävä.
58. Ei ole yhtäkään kaupunkia, jota emme tuhoaisi ennen Tuomiopäivää tai rankaisisi ankaralla rangaistuksella. Tämä on kirjoitettu Kirjassa.
59. Mikään ei estänyt Meitä lähettämästä merkkejä, paitsi että muinaiset kielsivät ne. Annoimme Samuudille näkyvän naaraskamelin, mutta he tekivät vääryyttä sille. Lähetämme merkkejä vain pelotteeksi.
60. Kun sanoimme sinulle: "Herrasi on ympäröinyt ihmiset." Emme tehneet näkyä, jonka näytimme sinulle, paitsi koetukseksi ihmisille, ja kirottua puuta Koraanissa. Pelotamme heitä, mutta se lisää heille vain suurta kapinaa.
61. Kun sanoimme enkeleille: "Kumartakaa Aadamille," he kumartuivat, paitsi Iblis. Hän sanoi: "Kumarranko sille, jonka olet luonut savesta?"
62. Hän sanoi: "Näetkö tämän, jonka olet kunnioittanut minua yli? Jos annat minulle aikaa Tuomiopäivään asti, totisesti, minä hallitsen hänen jälkeläisiään, paitsi harvoja."
63. Hän sanoi: "Mene, ja kuka tahansa heistä seuraa sinua, Helvetti on teidän palkkanne, riittävä palkka.
64. Kiusaa heitä äänelläsi, ja kerää heitä vastaan ratsusi ja jalkaväkesi, ja osallistu heidän omaisuuteensa ja lapsiinsa, ja lupaa heille." Saatana lupaa heille vain petosta.
65. Totisesti, palvelijoillani ei ole sinulla valtaa. Ja Herrasi riittää suojelijaksi.
66. Herranne on se, joka kuljettaa teille laivat merellä, jotta etsisitte Hänen suosiotaan. Hän on totisesti teille armollinen.
67. Kun teitä kohtaa onnettomuus merellä, ne, joita kutsutte, katoavat, paitsi Hän. Mutta kun Hän pelastaa teidät maihin, käännytte pois. Ihminen on totisesti kiittämätön.
68. Oletteko varmoja, ettei Hän upota teitä maan rannalla tai lähetä teille hiekkamyrskyä? Sitten ette löydä itsellenne suojelijaa.
69. Oletteko varmoja, ettei Hän palauta teitä sinne uudelleen ja lähetä teille tuhoavaa myrskyä ja hukuta teidät epäuskonne tähden? Sitten ette löydä itsellenne kostajaa Meitä vastaan.
70. Olemme totisesti kunnioittaneet Aadamin lapsia ja kuljettaneet heitä maalla ja merellä, ja antaneet heille hyviä asioita, ja suosineet heitä suuresti monien luomiemme yli.
71. Päivänä, jona kutsumme kaikkia ihmisiä heidän johtajansa mukaan, ne, joille annetaan heidän kirjansa oikeaan käteensä, lukevat kirjansa, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti vähääkään.
72. Ja joka on tässä sokea, on tuonpuoleisessa sokea ja vielä eksyneempi tieltä.
73. Ja he olivat vähällä vietellä sinut pois siitä, mitä olemme sinulle ilmoittaneet, jotta keksisit meistä muuta, ja silloin he olisivat ottaneet sinut ystäväksi.
74. Ja ellei me olisi sinua vahvistanut, olisit melkein taipunut heihin vähän.
75. Silloin olisimme antaneet sinun maistaa kaksinkertaista elämää ja kaksinkertaista kuolemaa, etkä olisi löytänyt itsellesi meiltä auttajaa.
76. Ja he olivat vähällä ajaa sinut pois maasta, jotta karkottaisivat sinut sieltä, ja silloin he eivät olisi jääneet jälkeesi kuin vähän aikaa.
77. Tämä on tapa, jonka olemme lähettäneet ennen sinua lähettiläillemme, etkä löydä tavallemme muutosta.
78. Suorita rukous auringon laskusta yön pimeyteen ja aamun Koraani, sillä aamun Koraani on todistettu.
79. Ja osasta yötä valvo sen kanssa ylimääräisenä sinulle, ehkä Herrasi nostaa sinut ylistettyyn asemaan.
80. Ja sano: "Herrani, anna minun tulla sisään totuuden sisäänkäynnillä ja anna minun lähteä totuuden lähtökohdalla ja anna minulle luotasi auttava valta."
81. Ja sano: "Totuus on tullut ja valhe on kadonnut, sillä valhe on aina katoava."
82. Ja me lähetämme Koraanista, mikä on parannus ja armo uskoville, eikä se lisää väärintekijöille muuta kuin tappiota.
83. Ja kun annamme ihmiselle armoa, hän kääntyy pois ja vetäytyy syrjään, ja kun häntä kohtaa paha, hän on epätoivoinen.
84. Sano: "Jokainen toimii omalla tavallaan, ja Herranne tietää parhaiten, kuka on oikeammalla tiellä."
85. Ja he kysyvät sinulta hengestä, sano: "Henki on Herrani käsky, ja teille on annettu vain vähän tietoa."
86. Ja jos haluaisimme, veisimme pois sen, mitä olemme sinulle ilmoittaneet, etkä löytäisi itsellesi siitä meiltä suojelijaa.
87. Paitsi Herrasi armosta, sillä hänen armonsa on suuri sinua kohtaan.
88. Sano: "Jos ihmiset ja henget kokoontuisivat tuomaan tämän Koraanin kaltaisen, he eivät toisi sen kaltaista, vaikka he olisivat toistensa tukena."
89. Ja olemme selittäneet ihmisille tässä Koraanissa kaikenlaisia esimerkkejä, mutta useimmat ihmiset kieltäytyvät muusta kuin epäuskosta.
90. Ja he sanovat: "Emme usko sinuun, ennen kuin saat meille maan alta lähteen."
91. Tai sinulla on puutarha palmuista ja viinirypäleistä, ja saat virtaamaan sen läpi jokia.
92. Tai saat taivaan putoamaan meille kappaleina, kuten väität, tai tuot Jumalan ja enkelit meidän eteemme.
93. Tai sinulla on talo kullasta tai nouset taivaaseen, emmekä usko nousuusi, ennen kuin tuot meille kirjan, jota voimme lukea." Sano: "Ylistys Herralleni, olen vain ihminen, lähettiläs."
94. Ja mikä esti ihmisiä uskomasta, kun heille tuli johdatus, muuta kuin että he sanoivat: "Onko Jumala lähettänyt ihmisen lähettilääksi?"
95. Sano: "Jos maassa olisi enkeleitä, jotka kävelevät rauhassa, olisimme lähettäneet heille taivaasta enkelin lähettilääksi."
96. Sano: "Jumala riittää todistajaksi minun ja teidän välillänne, sillä hän on palvelijoistaan tietoinen ja näkevä."
97. Ja kenet Jumala johdattaa, hän on johdatettu, ja kenet hän eksyttää, et löydä heille suojelijoita hänen lisäkseen, ja kokoamme heidät ylösnousemuksen päivänä kasvoillaan sokeina, mykkinä ja kuuroina, heidän asuinsijansa on helvetti, aina kun se laantuu, lisäämme heille liekkiä.
98. Tämä on heidän palkkansa, koska he kielsivät merkkimme ja sanoivat: "Kun olemme luita ja tomua, herätetäänkö meidät uudelleen luotuina?"
99. Eivätkö he näe, että Jumala, joka loi taivaat ja maan, pystyy luomaan heidän kaltaisensa ja on asettanut heille määräajan, josta ei ole epäilystä, mutta väärintekijät kieltäytyvät muusta kuin epäuskosta.
100. Sano: "Jos teillä olisi Herrani armon aarteet, pidättäisitte ne kulutuksen pelosta, sillä ihminen on kitsas."
101. Ja annoimme Moosekselle yhdeksän selvää merkkiä, kysy Israelin lapsilta, kun hän tuli heidän luokseen, ja farao sanoi hänelle: "Mois, luulen, että olet lumottu."
102. Hän sanoi: "Tiedät, ettei näitä ole lähettänyt kukaan muu kuin taivaan ja maan Herra, ja luulen, että sinä, farao, olet tuomittu."
103. Ja hän aikoi ajaa heidät pois maasta, mutta hukutimme hänet ja kaikki hänen kanssaan.
104. Ja sanoimme hänen jälkeensä Israelin lapsille: "Asukaa maassa, ja kun tuonpuoleisen lupaus tulee, tuomme teidät yhteen."
105. Ja totuudella olemme sen lähettäneet ja totuudella se on tullut, emmekä ole lähettäneet sinua muuta kuin ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi.
106. Ja Koraani, jonka olemme jakaneet, jotta lukisit sen ihmisille hitaasti, ja olemme sen vähitellen lähettäneet.
107. Sano: "Uskokaa siihen tai älkää uskoko, ne, joille tieto annettiin ennen sitä, kun se luetaan heille, heittäytyvät kasvoilleen kumartaen."
108. Ja he sanovat: "Ylistys Herrallemme, totisesti Herramme lupaus toteutuu."
109. Ja he heittäytyvät kasvoilleen itkien, ja se lisää heille nöyryyttä.
110. Sano: "Kutsukaa Jumalaa tai kutsukaa Armeliaaksi, millä nimellä kutsuttekin, hänellä on kauniit nimet, älkää rukoilko liian äänekkäästi älkääkä liian hiljaa, vaan etsikää siltä väliltä tie."
111. Ja sano: "Ylistys Jumalalle, joka ei ole ottanut lasta, eikä hänellä ole kumppania valtakunnassa, eikä hänellä ole avustajaa nöyryydestä, ja ylistäkää häntä suuresti."

18
Luola
Al-Kahf
الكهف

1. Ylistys Jumalalle, joka on lähettänyt palvelijalleen kirjan eikä ole tehnyt siihen mitään vääristymää.
2. Oikeamielisenä varoittamaan ankarasta rangaistuksesta hänen luotaan ja ilosanomana uskoville, jotka tekevät hyviä tekoja, että heille on hyvä palkka.
3. Jossa he pysyvät ikuisesti.
4. Ja varoittamaan niitä, jotka sanovat: "Jumala on ottanut lapsen."
5. Heillä ei ole siitä tietoa, eikä heidän isillään, suuri on sana, joka tulee heidän suustaan, he eivät sano muuta kuin valhetta.
6. Ehkä tuhoat itsesi heidän jälkeensä, jos he eivät usko tähän kertomukseen surusta.
7. Totisesti olemme tehneet maan kaunistukseksi, jotta koettelisimme heitä, kuka heistä on parhain teoissa.
8. Ja totisesti teemme sen, mikä on sen päällä, paljaaksi maaksi.
9. Vai luuletko, että luolan ja kirjoituksen asukkaat olivat merkkiemme joukossa ihmeellisiä?
10. Kun nuoret miehet pakenivat luolaan ja sanoivat: "Herramme, anna meille armoa luotasi ja valmista meille oikea tie meidän asiassamme."
11. Niin Me löimme heidän korvansa luolassa useiksi vuosiksi.
12. Sitten Me herätimme heidät tietääksemme, kumpi kahdesta ryhmästä laski tarkemmin ajan, jonka he olivat viettäneet.
13. Me kerromme sinulle heidän tarinansa totuudessa. He olivat nuoria miehiä, jotka uskoivat Herraansa, ja Me lisäsimme heille johdatusta.
14. Ja Me vahvistimme heidän sydämensä, kun he nousivat ja sanoivat: "Meidän Herramme on taivaan ja maan Herra. Emme koskaan kutsu ketään muuta jumalaksi kuin Hänet, sillä silloin sanoisimme jotain kauheaa."
15. Nämä ihmiset ovat ottaneet muita jumalia Hänen sijastaan. Miksi he eivät tuo heille selvää valtaa? Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheita Jumalaa vastaan?
16. Ja kun te vetäydyitte heistä ja siitä, mitä he palvoivat Jumalan sijasta, menkää luolaan. Teidän Herranne levittää teille armonsa ja valmistaa teille helpotusta tilanteestanne.
17. Ja näet auringon, kun se nousee, kääntyvän heidän luolastaan oikealle, ja kun se laskee, se ohittaa heidät vasemmalta, kun he ovat sen keskellä. Tämä on Jumalan merkkejä. Kenet Jumala johdattaa, hän on oikealla tiellä, ja kenet Hän eksyttää, et löydä hänelle opasta.
18. Ja luulet heidän olevan hereillä, vaikka he nukkuvat. Ja Me käännämme heitä oikealle ja vasemmalle, ja heidän koiransa ojentaa etutassunsa kynnyksellä. Jos olisit katsonut heitä, olisit kääntynyt heistä pakoon ja täyttynyt kauhulla.
19. Ja niin Me herätimme heidät, jotta he kyselisivät toisiltaan. Yksi heistä sanoi: "Kuinka kauan olette olleet täällä?" He sanoivat: "Olimme täällä päivän tai osan päivästä." He sanoivat: "Teidän Herranne tietää parhaiten, kuinka kauan olette olleet täällä. Lähettäkää joku teistä kaupungille hopearahallanne, ja katsokoon hän, mikä ruoka on puhtainta, ja tuokoon teille siitä ravintoa. Olkoon hän varovainen, eikä antako kenenkään tietää teistä."
20. Sillä jos he saavat tietää teistä, he kivittävät teidät tai pakottavat teidät takaisin uskoonsa, ettekä koskaan menesty.
21. Ja niin Me paljastimme heidät, jotta he tietäisivät, että Jumalan lupaus on totta ja että hetki ei jätä epäilystä, kun he kiistelivät keskenään asiastaan. He sanoivat: "Rakentakaa heidän ylleen rakennus. Heidän Herransa tietää parhaiten heistä." Ne, jotka voittivat heidän asiassaan, sanoivat: "Me otamme heidän ylleen moskeijan."
22. He sanovat: "Kolme, ja heidän koiransa on neljäs." Ja he sanovat: "Viisi, ja heidän koiransa on kuudes," arvaillen näkymättömästä. Ja he sanovat: "Seitsemän, ja heidän koiransa on kahdeksas." Sano: "Minun Herrani tietää parhaiten heidän lukumääränsä. Vain harvat tietävät heidät." Älä siis kiistele heistä kuin ilmeisellä kiistalla, äläkä kysy heistä keneltäkään.
23. Äläkä sano mistään: "Teen sen huomenna,"
24. Paitsi jos Jumala tahtoo. Ja muista Herraasi, kun unohdat, ja sano: "Ehkä Herrani johdattaa minut lähemmäksi tätä oikeaan."
25. Ja he pysyivät luolassaan kolmesataa vuotta ja lisäsivät yhdeksän.
26. Sano: "Jumala tietää parhaiten, kuinka kauan he pysyivät. Hänelle kuuluu taivaan ja maan näkymätön. Kuinka hyvin Hän näkee ja kuulee! Heillä ei ole Hänen lisäkseen suojelijaa, eikä Hän jaa valtaansa kenenkään kanssa."
27. Ja lue, mitä on ilmoitettu sinulle Herrasi kirjasta. Hänen sanansa eivät muutu, etkä löydä Hänen lisäkseen turvapaikkaa.
28. Ja ole kärsivällinen niiden kanssa, jotka kutsuvat Herraansa aamulla ja illalla, haluten Hänen kasvojaan. Älä käännä silmiäsi heistä, haluten tämän maailman elämän kauneutta. Äläkä tottele sitä, jonka sydämen Me olemme tehneet välinpitämättömäksi muistamisestamme, ja joka seuraa halujaan, ja jonka asia on liiallinen.
29. Ja sano: "Totuus on Herraltanne. Joka tahtoo, uskokoon, ja joka tahtoo, kieltäköön." Me olemme valmistaneet väärintekijöille tulen, jonka seinät ympäröivät heitä. Ja jos he pyytävät apua, heitä autetaan vedellä kuin sulalla metallilla, joka polttaa kasvot. Kuinka huono juoma ja kuinka paha paikka levätä!
30. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, emme hukkaa niiden palkkaa, jotka tekevät hyvää.
31. Heille on ikuiset puutarhat, joiden alla virtaavat joet. Heidät koristellaan kultaisilla rannekoruilla, ja he pukeutuvat vihreisiin vaatteisiin hienosta silkistä ja paksusta brokadista, nojaten niissä sohvilla. Kuinka hyvä palkkio ja kuinka hyvä paikka levätä!
32. Ja kerro heille esimerkki kahdesta miehestä. Teimme toiselle heistä kaksi viinitarhaa ja ympäröimme ne palmupuilla ja teimme niiden väliin viljelyksiä.
33. Molemmat puutarhat tuottivat hedelmänsä eivätkä epäonnistuneet millään tavalla, ja Me saimme niiden väliin virtaamaan joen.
34. Ja hänellä oli hedelmiä, joten hän sanoi toverilleen, kun hän keskusteli hänen kanssaan: "Minulla on enemmän omaisuutta kuin sinulla ja olen mahtavampi miehistössä."
35. Ja hän meni puutarhaansa, ollen väärin itselleen. Hän sanoi: "En usko, että tämä koskaan katoaa."
36. Enkä usko, että hetki tulee. Ja jos minut palautetaan Herrani luo, löydän varmasti paremman paluun kuin tämä."
37. Hänen toverinsa sanoi hänelle, kun hän keskusteli hänen kanssaan: "Kielsitkö Hänet, joka loi sinut tomusta, sitten pisarasta, sitten muovasi sinut mieheksi?"
38. Mutta mitä minuun tulee, Hän on Jumala, minun Herrani, enkä yhdistä Herraani ketään.
39. Ja miksi et, kun menit puutarhaasi, sanoi: "Mitä Jumala tahtoo, ei ole voimaa paitsi Jumalassa"? Jos näet minut vähemmän omaisuudessa ja lapsissa,
40. Ehkä Herrani antaa minulle paremman kuin sinun puutarhasi ja lähettää siihen tuomion taivaasta, niin että siitä tulee liukas maa,
41. Tai sen vesi uppoaa syvälle, etkä voi löytää sitä."
42. Ja hänen hedelmänsä tuhottiin, ja hän alkoi kääntää kätensä siihen, mitä hän oli käyttänyt siihen, kun se oli romahtanut kattojensa päälle. Hän sanoi: "Voi minua! En olisi koskaan yhdistänyt ketään Herrani kanssa."
43. Eikä hänellä ollut ryhmää auttamassa häntä Jumalan sijasta, eikä hän ollut avustettu.
44. Siellä valta kuuluu Jumalalle, totuudelle. Hän on paras palkkio ja paras lopputulos.
45. Ja kerro heille esimerkki tämän maailman elämästä kuin vedestä, jonka Me lähetämme taivaasta, ja maan kasvit sekoittuvat siihen, ja siitä tulee kuivaa heinää, jonka tuulet hajottavat. Ja Jumala on kaikkivaltias kaikkeen.
46. Rikkaus ja lapset ovat tämän maailman elämän koristeita, mutta pysyvät hyvät teot ovat parempia palkkiona Herrasi luona ja parempia toivossa.
47. Ja päivänä, jona Me siirrämme vuoret ja näet maan paljastettuna, ja Me kokoamme heidät, emmekä jätä ketään heistä.
48. Ja heidät tuodaan Herrasi eteen riveissä. "Olette tulleet Meidän luoksemme, kuten Me loimme teidät ensimmäisen kerran. Mutta te väititte, ettemme asettaisi teille tapaamista."
49. Ja kirja asetetaan, ja näet rikolliset pelkäävän, mitä siinä on. He sanovat: "Voi meitä! Mikä kirja tämä on, joka ei jätä pientä eikä suurta asiaa huomiotta, vaan luettelee ne kaikki?" Ja he löytävät, mitä he tekivät, läsnä. Eikä Herrasi tee vääryyttä kenellekään.
50. Ja kun Me sanoimme enkeleille: "Kumartakaa Aadamille," he kumartuivat, paitsi Iblis. Hän oli jinnistä ja kapinoi Herransa käskyä vastaan. Otatteko hänet ja hänen jälkeläisensä suojelijoiksi Minun sijastani, vaikka he ovat teidän vihollisianne? Kuinka huono vaihto väärintekijöille!
51. En antanut heidän todistaa taivaan ja maan luomista enkä heidän omaa luomistaan, enkä ottanut eksyttäjiä avustajiksi.
52. Ja päivänä, jona Hän sanoo: "Kutsukaa kumppaneitani, joita väititte," he kutsuvat heitä, mutta he eivät vastaa heille, ja Me asetamme heidän välilleen tuhon.
53. Ja rikolliset näkevät tulen ja tietävät, että he kohtaavat sen, eivätkä löydä siitä pakopaikkaa.
54. Ja totisesti, Me olemme selittäneet tässä Koraanissa ihmisille kaikenlaisia esimerkkejä, mutta ihminen on eniten kiistelevä.
55. Mikään ei estänyt ihmisiä uskomasta, kun johdatus tuli heille, ja pyytämästä anteeksiantoa Herraltaan, paitsi että heille tulisi ensimmäisten tapa tai että heille tulisi rangaistus suoraan.
56. Emme lähetä lähettiläitä muuta kuin ilosanoman tuojina ja varoittajina. Ja ne, jotka kieltävät, kiistelevät valheella kumotakseen totuuden sillä. Ja he ottivat merkkejäni ja varoituksiani pilkaksi.
57. Ja kuka on pahempi kuin se, joka muistutetaan Herransa merkeistä, mutta kääntyy niistä pois ja unohtaa, mitä hänen kätensä ovat lähettäneet etukäteen? Totisesti, Me asetimme heidän sydämiinsä peitteet, etteivät he ymmärtäisi sitä, ja heidän korviinsa kuurouden. Ja vaikka kutsuisit heitä johdatukseen, he eivät koskaan johdatu.
58. Ja Herrasi on anteeksiantava, armollinen. Jos Hän rankaisisi heitä siitä, mitä he ansaitsivat, Hän kiiruhtaisi heille rangaistuksen. Mutta heille on määräaika, josta he eivät löydä pakopaikkaa.
59. Ja nuo kaupungit, Me tuhosimme heidät, kun he tekivät vääryyttä, ja Me asetimme heidän tuholleen määräajan.
60. Ja kun Mooses sanoi palvelijalleen: "En lakkaa, ennen kuin saavutan kahden meren yhtymäkohdan, vaikka kulkisin vuosia."
61. Kun he saapuivat kahden meren yhtymäkohtaan, he unohtivat kalansa, ja se otti tiensä mereen, kadoten.
62. Kun he olivat ohittaneet sen, hän sanoi palvelijalleen: "Tuo meille aamiaista, sillä olemme kohdanneet väsymystä tästä matkastamme."
63. Hän sanoi: "Näetkö, kun me lepäsimme kallion luona, unohdin kalan, eikä kukaan muu kuin Saatana saanut minua unohtamaan sen. Se otti tiensä mereen ihmeellisesti."
64. Hän sanoi: "Se on mitä me etsimme." Joten he palasivat jälkiään seuraten.
65. He löysivät yhden palvelijoistamme, jolle olimme antaneet armoa ja opettaneet tietoa luotamme.
66. Mooses sanoi hänelle: "Saanko seurata sinua, jotta voisit opettaa minulle oikeaa tietoa siitä, mitä sinulle on opetettu?"
67. Hän sanoi: "Et voi kestää kanssani kärsivällisesti."
68. "Kuinka voit olla kärsivällinen sellaisten asioiden suhteen, joita et täysin ymmärrä?"
69. Hän sanoi: "Tulet huomaamaan minut, jos Jumala tahtoo, kärsivälliseksi, enkä tottele sinua vastaan."
70. Hän sanoi: "Jos seuraat minua, älä kysy minulta mitään, ennen kuin kerron sinulle siitä."
71. Joten he lähtivät, kunnes he nousivat laivaan, hän rikkoi sen. Mooses sanoi: "Rikoitko sen hukuttaaksesi sen matkustajat? Olet tehnyt vakavan asian."
72. Hän sanoi: "Enkö sanonut, ettet voi kestää kanssani kärsivällisesti?"
73. Mooses sanoi: "Älä syytä minua siitä, mitä unohdin, äläkä vaivaa minua vaikeuksilla."
74. Joten he lähtivät, kunnes he tapasivat pojan, ja hän tappoi hänet. Mooses sanoi: "Tappoitko viattoman sielun ilman syytä? Olet tehnyt kauhean asian."
75. Hän sanoi: "Enkö sanonut sinulle, ettet voi kestää kanssani kärsivällisesti?"
76. Mooses sanoi: "Jos kysyn sinulta jotain sen jälkeen, älä pidä minua seuralaisenasi. Olet saanut minulta tarpeeksi anteeksiantoa."
77. Joten he lähtivät, kunnes he saapuivat kylän asukkaiden luo ja pyysivät heiltä ruokaa, mutta he kieltäytyivät majoittamasta heitä. He löysivät siellä seinän, joka oli kaatumaisillaan, ja hän korjasi sen. Mooses sanoi: "Jos olisit halunnut, olisit voinut ottaa siitä palkkion."
78. Hän sanoi: "Tämä on ero minun ja sinun välilläsi. Kerron sinulle selityksen siitä, mitä et voinut kestää kärsivällisesti."
79. "Mitä tulee laivaan, se kuului köyhille ihmisille, jotka työskentelivät merellä, ja halusin tehdä sen vialliseksi, koska heidän takanaan oli kuningas, joka otti jokaisen laivan väkisin."
80. "Mitä tulee poikaan, hänen vanhempansa olivat uskovia, ja pelkäsimme, että hän aiheuttaisi heille kapinaa ja epäuskoa."
81. "Joten halusimme, että heidän Herransa antaisi heille paremman lapsen puhtaudessa ja lähempänä armoa."
82. "Mitä tulee seinään, se kuului kahdelle orvolle pojalle kaupungissa, ja sen alla oli heille aarre, ja heidän isänsä oli hurskas mies. Joten Herrasi halusi, että he saavuttaisivat täysi-ikäisyyden ja ottaisivat aarteensa Herrasi armosta. En tehnyt sitä omasta tahdostani. Tämä on selitys siitä, mitä et voinut kestää kärsivällisesti."
83. He kysyvät sinulta Dhu al-Qarnaynista. Sano: "Kerron teille hänestä muiston."
84. Me annoimme hänelle vallan maan päällä ja annoimme hänelle keinot kaikkeen.
85. Joten hän seurasi tietä.
86. Kunnes hän saapui auringonlaskun paikkaan, hän löysi sen laskevan mutaiseen lähteeseen ja löysi sen luota kansan. Me sanoimme: "Oi Dhu al-Qarnayn, joko rankaiset heitä tai kohtelet heitä hyvin."
87. Hän sanoi: "Mitä tulee siihen, joka tekee vääryyttä, me rankaisemme häntä, sitten hänet palautetaan Herransa luo, ja Hän rankaisee häntä ankarasti."
88. "Mutta mitä tulee siihen, joka uskoo ja tekee hyvää, hänelle on paras palkkio, ja me puhumme hänelle lempeästi."
89. Sitten hän seurasi tietä.
90. Kunnes hän saapui auringonnousun paikkaan, hän löysi sen nousevan kansan ylle, jolle emme olleet antaneet suojaa sitä vastaan.
91. Näin oli, ja me tiesimme kaiken, mitä hänellä oli.
92. Sitten hän seurasi tietä.
93. Kunnes hän saapui kahden vuoren väliin, hän löysi niiden edestä kansan, joka tuskin ymmärsi puhetta.
94. He sanoivat: "Oi Dhu al-Qarnayn, Yajuj ja Majuj tekevät pahaa maassa. Voimmeko antaa sinulle maksun, jotta rakennat muurin meidän ja heidän välilleen?"
95. Hän sanoi: "Mitä Herrani on antanut minulle, on parempi, mutta auttakaa minua voimalla, niin rakennan teille esteen heidän välilleen."
96. "Tuokaa minulle rautakappaleita." Kun hän oli tasoittanut ne kahden vuoren väliin, hän sanoi: "Puhaltakaa." Kun hän oli tehnyt siitä tulen, hän sanoi: "Tuokaa minulle, että voin kaataa siihen sulaa kuparia."
97. Joten he eivät voineet kiivetä sen yli, eivätkä he voineet tehdä siihen reikää.
98. Hän sanoi: "Tämä on Herrani armoa. Mutta kun Herrani lupaus tulee, Hän tekee sen tasaiseksi, ja Herrani lupaus on totta."
99. Me jätimme heidät sinä päivänä aaltoilemaan toistensa yli, ja torveen puhallettiin, ja me kokosimme heidät yhteen.
100. Me esittelimme helvetin sinä päivänä epäuskoisille esityksenä.
101. Ne, joiden silmät olivat peitossa muistostani, eivätkä he voineet kuulla.
102. Ajattelevatko ne, jotka kielsivät, että he voivat ottaa palvelijani suojelijoiksi minun sijastani? Me olemme valmistaneet helvetin epäuskoisille vieraanvaraisuudeksi.
103. Sano: "Kerrommeko teille, ketkä ovat tekojen suhteen suurimmat häviäjät?"
104. Ne, joiden ponnistelut ovat menneet hukkaan tässä maailmassa, ja he luulevat tekevänsä hyvää.
105. Nämä ovat niitä, jotka kielsivät Herransa merkit ja kohtaamisen Hänen kanssaan, joten heidän tekonsa menivät hukkaan, emmekä anna heille mitään painoa ylösnousemuksen päivänä.
106. Tämä on heidän palkkionsa: helvetti, koska he kielsivät ja ottivat merkkini ja lähettilääni pilkaksi.
107. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on paratiisin puutarhat vieraanvaraisuutena.
108. He asuvat siellä ikuisesti, eivätkä he halua sieltä pois.
109. Sano: "Jos meri olisi mustetta Herrani sanoille, meri loppuisi ennen kuin Herrani sanat loppuisivat, vaikka toisimme lisää saman verran mustetta."
110. Sano: "Minä olen vain ihminen kuten te, minulle on ilmoitettu, että teidän jumalanne on yksi Jumala. Joten kuka toivoo kohtaavansa Herransa, tehköön hyviä tekoja, älköönkä yhdistäkö ketään Herransa palvonnassa."

19
Marjam
Maryam
مريم

1. Kaf Ha Ya Ain Sad.
2. Muisto Herrasi armosta Hänen palvelijalleen Sakarjalle.
3. Kun hän kutsui Herraansa hiljaisella äänellä.
4. Hän sanoi: 'Herra, luuni ovat heikentyneet, ja pääni on harmaantunut, mutta en ole koskaan ollut onneton rukouksissani Sinulle, Herra.'
5. 'Ja totisesti, minä pelkään sukulaisiani jälkeeni, ja vaimoni on hedelmätön. Anna siis minulle Sinulta perillinen.'
6. 'Joka perii minut ja perii Jaakobin suvun, ja tee hänestä, Herra, tyytyväinen.'
7. Oi Sakarja, Me ilahdutamme sinua pojalla, jonka nimi on Johannes. Emme ole tehneet hänelle aiemmin vertauskuvaa.'
8. Hän sanoi: 'Herra, kuinka minulla voisi olla poika, kun vaimoni on hedelmätön ja olen saavuttanut korkean iän?'
9. Hän sanoi: 'Niin on, Herrasi sanoi: Se on minulle helppoa, ja olen luonut sinut aiemmin, kun et ollut mitään.'
10. Hän sanoi: 'Herra, anna minulle merkki.' Hän sanoi: 'Merkkisi on, ettet puhu ihmisille kolme päivää peräkkäin.'
11. Niin hän tuli kansansa eteen pyhäköstä ja viittoili heille: 'Ylistäkää aamulla ja illalla.'
12. Oi Johannes, ota Kirja voimalla. Ja annoimme hänelle viisauden, kun hän oli lapsi.'
13. 'Ja armoa Meiltä ja puhtautta, ja hän oli hurskas.'
14. 'Ja kunnioittava vanhempiaan kohtaan, eikä ollut itsepäinen tai tottelematon.'
15. 'Rauha olkoon hänelle sinä päivänä, kun hän syntyi, ja sinä päivänä, kun hän kuolee, ja sinä päivänä, kun hänet herätetään eloon.'
16. Muista kirjassa Maria, kun hän vetäytyi perheestään itäiseen paikkaan.
17. Hän asetti heidän välilleen verhon, ja Me lähetimme hengen luokseen, joka näyttäytyi hänelle täydellisenä miehenä.
18. Hän sanoi: 'Minä turvaudun Armahtavaan sinusta, jos olet hurskas.'
19. Hän sanoi: 'Minä olen vain Herrasi lähettiläs tuomaan sinulle puhtaan pojan.'
20. Hän sanoi: 'Kuinka minulla voisi olla poika, kun yksikään mies ei ole koskettanut minua, enkä ole ollut siveetön?'
21. Hän sanoi: 'Niin on, Herrasi sanoi: Se on minulle helppoa, ja teemme hänestä merkin ihmisille ja armoksi Meiltä, ja asia on päätetty.'
22. Niin hän tuli raskaaksi ja vetäytyi kaukaiseen paikkaan.
23. Synnytyskipu toi hänet palmupuun juurelle, ja hän sanoi: Voi, olisinpa kuollut ennen tätä ja ollut unohdettu.
24. Mutta ääni huusi hänen altaan: Älä ole surullinen, Herrasi on tehnyt sinun alapuolellesi virran.
25. Ja ravista palmupuun runkoa, niin tuoreita taateleita putoaa sinun päällesi.
26. Syö ja juo, ja ole tyytyväinen. Jos näet ihmisen, sano: Olen luvannut paaston Armahtavalle, enkä tänään puhu yhdellekään ihmiselle.
27. Sitten hän tuli kansansa luo kantaen häntä. He sanoivat: Oi Maria, olet tehnyt jotain hämmästyttävää.
28. Oi Aaronin sisar, isäsi ei ollut paha mies, eikä äitisi ollut siveetön.
29. Niin hän osoitti häntä. He sanoivat: Kuinka puhumme lapselle kehdossa?
30. Hän sanoi: Minä olen Jumalan palvelija. Hän on antanut minulle Kirjan ja tehnyt minusta profeetan.
31. Ja tehnyt minusta siunatun, missä ikinä olenkin, ja käskenyt minua rukoilemaan ja antamaan almuja niin kauan kuin elän.
32. Ja olemaan kunnioittava äitiäni kohtaan, eikä tehnyt minusta ylpeää ja onnetonta.
33. Rauha olkoon minulle sinä päivänä, kun synnyin, ja sinä päivänä, kun kuolen, ja sinä päivänä, kun minut herätetään eloon.
34. Tämä on Jeesus, Marian poika, totuuden sana, josta he epäilevät.
35. Jumalan ei ole sopivaa ottaa poikaa. Kunnia Hänelle, kun Hän päättää asian, Hän sanoo vain: Ole, ja se on.
36. Ja totisesti, Jumala on minun Herrani ja teidän Herranne, joten palvokaa Häntä. Tämä on suora tie.
37. Mutta ryhmät erimielisyyksissään erkanivat toisistaan. Voi niitä, jotka eivät usko, suuren päivän näkymästä.
38. Kuinka hyvin he kuulevat ja näkevät sinä päivänä, kun he tulevat meidän luoksemme! Mutta väärintekijät ovat tänään selvästi eksyksissä.
39. Varoita heitä surun päivästä, kun asia on ratkaistu, mutta he ovat välinpitämättömiä eivätkä usko.
40. Totisesti, Me perimme maan ja kaiken, mitä sillä on, ja heidät palautetaan meille.
41. Muista kirjassa Abraham. Hän oli totuudellinen ja profeetta.
42. Kun hän sanoi isälleen: Oi isäni, miksi palvot jotain, joka ei kuule, näe, eikä auta sinua millään tavalla?
43. Oi isäni, minulle on tullut tieto, jota sinulle ei ole tullut. Seuraa minua, niin johdatan sinut oikealle tielle.
44. Oi isäni, älä palvo saatanaa. Totisesti, saatana on ollut tottelematon Armahtavalle.
45. Oi isäni, pelkään, että sinua kohtaa Armahtavan rangaistus, ja sinusta tulee saatanan liittolainen.
46. Hän sanoi: Hylkäätkö sinä minun jumalani, oi Abraham? Jos et lopeta, kivitetään sinut. Pysy kaukana minusta pitkän aikaa.
47. Abraham sanoi: Rauha olkoon kanssasi. Pyydän Herraltani anteeksiantoa sinulle. Hän on ollut minulle armollinen.
48. Minä vetäydyn teistä ja siitä, mitä palvotte Jumalan ohella, ja rukoilen Herraani. Toivottavasti en ole onneton Herrani rukouksessa.
49. Kun hän vetäytyi heistä ja siitä, mitä he palvoivat Jumalan ohella, Me annoimme hänelle Iisakin ja Jaakobin, ja teimme heistä jokaisen profeetan.
50. Ja annoimme heille armostamme ja teimme heistä totuudellisuuden ja ylhäisyyden esikuvia.
51. Ja muista kirjassa Mooses; totisesti hän oli valittu ja oli lähettiläs, profeetta.
52. Ja kutsuimme häntä Siinain oikealta puolelta ja lähensimme hänet luoksemme keskusteluun.
53. Ja annoimme hänelle armostamme hänen veljensä Aaronin, profeetan.
54. Ja muista kirjassa Ismael; totisesti hän oli lupauksensa pitävä ja oli lähettiläs, profeetta.
55. Ja hän käski perhettään rukoilemaan ja antamaan almuja, ja hän oli Herransa mielisuosiossa.
56. Ja muista kirjassa Idris; totisesti hän oli totuudenmukainen, profeetta.
57. Ja korotimme hänet korkeaan asemaan.
58. Nämä ovat niitä, joille Jumala on suonut suosiota, profeettoja Aadamista ja niistä, jotka kannoimme Nooan kanssa, ja Aabrahamin ja Israelin jälkeläisistä, ja niistä, jotka johdatimme ja valitsimme; kun heille luetaan Armahtajan merkkejä, he lankeavat maahan kumartaen ja itkien.
59. Mutta heidän jälkeensä tuli sukupolvi, joka hylkäsi rukouksen ja seurasi himojaan; he kohtaavat kadotuksen.
60. Paitsi ne, jotka tekevät parannuksen, uskovat ja tekevät hyviä tekoja; he pääsevät paratiisiin, eikä heitä kohdella väärin.
61. Ikuiset paratiisit, jotka Armahtaja on luvannut palvelijoilleen näkymättömässä; totisesti hänen lupauksensa on täyttynyt.
62. He eivät kuule siellä turhaa puhetta, vaan rauhaa; ja heillä on siellä ravintonsa aamulla ja illalla.
63. Tämä on paratiisi, jonka perimme niille palvelijoistamme, jotka ovat hurskaita.
64. Emme laskeudu alas, paitsi Herrasi käskystä; hänelle kuuluu, mitä on edessämme ja mitä on takanamme ja mitä on niiden välissä; eikä Herrasi ole unohtavainen.
65. Taivaitten ja maan ja niiden välissä olevan Herra; palvele häntä ja ole kärsivällinen hänen palvelemisessaan; tiedätkö hänelle vertaisen?
66. Ja ihminen sanoo: "Kun kuolen, tuodaanko minut eläväksi?"
67. Eikö ihminen muista, että loimme hänet ennen, kun hän ei ollut mitään?
68. Herrasi kautta, me kokoamme heidät ja paholaiset, sitten tuomme heidät polvilleen helvetin ympärille.
69. Sitten otamme jokaisesta ryhmästä ne, jotka olivat kaikkein kapinallisimpia Armahtajaa vastaan.
70. Sitten tiedämme parhaiten, ketkä ovat ansainneet eniten sen polttamisen.
71. Ja teistä jokainen tulee siihen; tämä on Herrasi ehdoton päätös.
72. Sitten pelastamme ne, jotka olivat hurskaita, ja jätämme väärintekijät polvilleen siihen.
73. Kun heille luetaan selviä merkkejämme, ne, jotka kieltävät, sanovat niille, jotka uskovat: "Kumpi ryhmä on parempi asemaltaan ja kauniimpi seurueeltaan?"
74. Kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, jotka olivat parempia varusteiltaan ja ulkonäöltään.
75. Sano: "Joka on eksyksissä, Armahtaja antaa hänelle pitkän ajan, kunnes he näkevät, mitä heille on luvattu, joko rangaistuksen tai hetken; sitten he tietävät, kuka on huonommassa asemassa ja heikompi joukoltaan."
76. Ja Jumala lisää johdatusta niille, jotka ovat johdatettuja; ja pysyvät hyvät teot ovat parempia palkkiona Herrasi luona ja parempia paluuna.
77. Oletko nähnyt sen, joka kieltää merkkimme ja sanoo: "Minulle annetaan varmasti omaisuutta ja lapsia"?
78. Onko hän nähnyt näkymättömän, vai onko hän ottanut Armahtajalta lupauksen?
79. Ei, me kirjoitamme, mitä hän sanoo, ja pidennämme hänelle rangaistusta pitkään.
80. Ja perimme häneltä, mitä hän sanoo, ja hän tulee luoksemme yksin.
81. Ja he ottivat Jumalan sijasta jumalia, jotta heille olisi kunniaa.
82. Ei, he kieltävät heidän palvontansa ja ovat heitä vastaan.
83. Etkö näe, että olemme lähettäneet paholaiset uskottomien päälle, yllyttämään heitä voimakkaasti?
84. Älä kiirehdi heidän kanssaan; me laskemme heille vain vähän aikaa.
85. Päivänä, jolloin kokoamme hurskaat Armahtajan luo seurueena.
86. Ja ajamme rikolliset helvettiin janoisina.
87. He eivät voi antaa esirukousta, paitsi ne, jotka ovat ottaneet Armahtajalta lupauksen.
88. Ja he sanovat: "Armahtaja on ottanut lapsen."
89. Totisesti, te olette tuoneet esiin kauhean asian.
90. Taivaat ovat vähällä haljeta siitä, ja maa halkeaa, ja vuoret sortuvat.
91. Koska he väittävät Armahtajalle lapsen.
92. Eikä Armahtajalle sovi ottaa lasta.
93. Jokainen taivaissa ja maassa tulee Armahtajan luo palvelijana.
94. Hän on laskenut heidät ja numeroi heidät tarkasti.
95. Ja he kaikki tulevat hänen luokseen Ylösnousemuksen päivänä yksin.
96. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, Armahtaja antaa heille rakkauden.
97. Me olemme tehneet sen helpoksi kielelläsi, jotta voisit ilahduttaa sillä hurskaita ja varoittaa sillä itsepäisiä ihmisiä.
98. Kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä; tunnetko ketään heistä tai kuuletko heistä mitään ääntä?

20
Ta-Ha
Ṭā-Hā
طه

1. Taha.
2. Emme ole lähettäneet sinulle Koraania, jotta olisit onneton.
3. Paitsi muistutuksena sille, joka pelkää.
4. Lähetys häneltä, joka loi maan ja korkeat taivaat.
5. Armelias, joka on asettunut valtaistuimelle.
6. Hänelle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa ja mitä on niiden välissä ja mitä on maan alla.
7. Ja jos puhut ääneen, niin hän tietää salaisuuden ja vieläkin kätketymmän.
8. Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin hän; hänelle kuuluvat kauniit nimet.
9. Onko sinulle tullut kertomus Mooseksesta?
10. Kun hän näki tulen ja sanoi perheelleen: "Pysykää tässä, sillä minä näen tulen; ehkä tuon teille siitä palavan kekäleen tai löydän tulen luota opastuksen."
11. Kun hän tuli sen luo, huudettiin: "Mooses!"
12. Totisesti, minä olen sinun Herrasi. Riisu kengät jalastasi, sillä olet pyhässä laaksossa Tuwa.
13. Ja minä olen valinnut sinut, kuuntele siis, mitä sinulle ilmoitetaan.
14. Totisesti, minä olen Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin minä; palvele siis minua ja suorita rukous minun muistokseni.
15. Totisesti, hetki on tuleva. Minä pidän sen melkein salassa, jotta jokainen sielu palkittaisiin sen mukaan, mitä se tavoittelee.
16. Älköön se, joka ei usko siihen ja seuraa himojaan, estäkö sinua siitä, ettet joutuisi tuhoon.
17. Ja mikä on oikeassa kädessäsi, Mooses?
18. Hän sanoi: "Se on sauvani, johon nojaan ja jolla pudotan lehtiä lampaitani varten, ja minulla on sille muita käyttötarkoituksia."
19. Hän sanoi: "Heitä se, Mooses."
20. Niin hän heitti sen, ja katso, se oli käärme, joka liikkui nopeasti.
21. Hän sanoi: "Ota se ja älä pelkää; me palautamme sen entiseen tilaansa."
22. Ja laita kätesi kainaloosi, se tulee ulos valkoisena ilman vikaa, toisena merkkinä.
23. Näyttääksemme sinulle suuria merkkejämme.
24. Mene Faraon luo, sillä hän on totisesti kapinoinut.
25. Hän sanoi: "Herrani, avarra rintaani.
26. Ja helpota tehtäväni.
27. Ja avaa solmu kielestäni.
28. Jotta he ymmärtäisivät puheeni."
29. Ja anna minulle avustaja perheestäni.
30. Aaron, veljeni.
31. Vahvista häntä kanssani.
32. Ja ota hänet osalliseksi tehtävääni.
33. Jotta ylistäisimme sinua paljon.
34. Ja muistaisimme sinua paljon.
35. Totisesti, sinä olet ollut tarkkaavainen meitä kohtaan.
36. Hän sanoi: "Sinulle on annettu pyyntösi, Mooses."
37. Ja totisesti, olemme suoneet sinulle armon toisen kerran.
38. Kun ilmoitimme äidillesi, mitä ilmoitettiin.
39. Laita hänet arkkuun ja heitä se jokeen, niin joki vie sen rannalle, ja viholliseni ja hänen vihollisensa ottaa hänet; ja minä annoin sinulle rakkauteni, jotta kasvattaisit minun silmieni alla.
40. Kun sisaresi käveli ja sanoi: "Saanko näyttää teille, kuka hänet hoitaa?" Niin palautimme sinut äidillesi, jotta hänen silmänsä iloitsevat eikä hän murehtisi; ja sinä tapoit ihmisen, mutta pelastimme sinut surusta ja koettelimme sinua monin tavoin; ja sinä viivyit vuosia Midianin kansan parissa, sitten tulit määräaikana, Mooses.
41. Ja minä valitsin sinut itselleni.
42. Mene sinä ja veljesi minun merkkieni kanssa, älkääkä olko laiskoja muistamisessani.
43. Menkää Faraon luo, sillä hän on totisesti kapinoinut.
44. Ja sanokaa hänelle lempeä sana, jotta hän muistaisi tai pelkäisi.
45. He sanoivat: "Herramme, me pelkäämme, että hän ryntää kimppuumme tai että hän kapinoi."
46. Hän sanoi: "Älkää pelätkö, totisesti, minä olen kanssanne, kuulen ja näen."
47. Menkää hänen luokseen ja sanokaa: "Me olemme Herrasi lähettiläät, lähetä siis kanssamme Israelin lapset äläkä kiduta heitä; olemme tuoneet sinulle merkin Herraltasi; ja rauha sille, joka seuraa johdatusta."
48. Totisesti, meille on ilmoitettu, että rangaistus on sille, joka kieltää ja kääntyy pois.
49. Hän sanoi: "Kuka on teidän Herranne, Mooses?"
50. Hän sanoi: "Meidän Herramme on se, joka antoi jokaiselle asialle sen luomuksen, sitten johdatti sen."
51. Hän sanoi: "Entä entiset sukupolvet?"
52. Hän sanoi: "Tieto niistä on Herrani luona kirjassa; Herrani ei erehdy eikä unohda."
53. Joka teki teille maan kehdoksi ja teki teille siinä polkuja ja lähetti taivaasta vettä, ja Me annoimme sen avulla kasvaa monenlaisia kasveja.
54. Syökää ja paimentakaa karjanne. Totisesti, siinä on merkkejä niille, joilla on ymmärrystä.
55. Siitä Me loimme teidät, ja siihen Me palautamme teidät, ja siitä Me tuomme teidät esiin toisen kerran.
56. Ja totisesti, Me näytimme hänelle kaikki merkkimme, mutta hän kielsi ja kieltäytyi.
57. Hän sanoi: "Oletko tullut luoksemme ajaaksesi meidät pois maastamme taikuudellasi, oi Mooses?"
58. "Me tuomme sinulle taikuutta, joka on samanlaista kuin sinun. Aseta siis välillemme ja sinun välillesi tapaaminen, jota emme riko, emme me emmekä sinä, sopivassa paikassa."
59. Hän sanoi: "Teidän tapaamisenne on juhlapäivänä, ja ihmiset kootaan aamupäivällä."
60. Niin farao kääntyi pois ja kokosi juonensa, sitten hän tuli.
61. Mooses sanoi heille: "Voi teitä, älkää keksikö valheita Jumalasta, muuten Hän tuhoaa teidät rangaistuksella. Totisesti, se, joka keksii valheita, on epäonnistunut."
62. Niin he kiistelivät asiastaan keskenään ja pitivät salaisia neuvotteluja.
63. He sanoivat: "Nämä kaksi ovat vain taikureita, jotka haluavat ajaa teidät pois maastanne taikuudellaan ja hävittää teidän esimerkillisen tapanne."
64. "Kootkaa siis juonenne ja tulkaa riviin. Totisesti, tänään menestyy se, joka on ylivertainen."
65. He sanoivat: "Oi Mooses, joko sinä heität tai me olemme ensimmäisiä, jotka heittävät."
66. Hän sanoi: "Heittäkää te." Ja katso, heidän köytensä ja sauvansa näyttivät hänen silmissään heidän taikuutensa vuoksi siltä, että ne liikkuivat.
67. Niin Mooses tunsi pelkoa sisimmässään.
68. Me sanoimme: "Älä pelkää, totisesti, sinä olet ylivertainen."
69. "Heitä se, mikä on oikeassa kädessäsi, niin se nielee sen, mitä he ovat tehneet. Totisesti, se, mitä he ovat tehneet, on vain taikurin juoni. Eikä taikuri menesty, missä ikinä hän onkaan."
70. Niin taikurit heittäytyivät maahan kumartaen ja sanoivat: "Me uskomme Aaronin ja Mooseksen Herraan."
71. Hän sanoi: "Uskotteko häneen ennen kuin annan teille luvan? Totisesti, hän on teidän mestarinne, joka on opettanut teille taikuuden. Totisesti, minä leikkaan poikki teidän kätenne ja jalkanne vastakkaisilta puolilta ja ristiinnaulitsen teidät palmujen runkoihin, ja te saatte tietää, kumpi meistä on ankarampi rangaistuksessa ja pysyvämpi."
72. He sanoivat: "Emme koskaan aseta sinua etusijalle sen suhteen, mitä meille on tullut selkeistä todisteista ja Hänestä, joka on luonut meidät. Tee siis, mitä aiot tehdä. Sinä voit tuomita vain tämän maailman elämän."
73. "Totisesti, me uskomme Herraamme, jotta Hän antaisi meille anteeksi syntimme ja sen, mihin pakotit meidät taikuudessa. Ja Jumala on parempi ja pysyvämpi."
74. "Totisesti, se, joka tulee Herransa luo rikollisena, hänelle on helvetti, jossa hän ei kuole eikä elä."
75. "Mutta se, joka tulee Hänen luokseen uskovana ja on tehnyt hyviä tekoja, heille on korkeat asemat."
76. "Eedenin puutarhat, joiden alla virtaavat joet, joissa he asuvat ikuisesti. Tämä on palkkio sille, joka puhdistautuu."
77. Ja totisesti, Me ilmoitimme Moosekselle: "Lähde yöllä palvelijoideni kanssa ja tee heille tie meren halki kuivaksi. Älä pelkää takaa-ajoa äläkä pelkää."
78. Niin farao seurasi heitä sotajoukkoineen, ja heidät peitti merestä se, mikä heidät peitti.
79. Ja farao johti kansaansa harhaan eikä ohjannut heitä.
80. "Oi Israelin lapset, Me pelastimme teidät vihollisiltanne ja teimme kanssanne sopimuksen Siinain vuoren oikealla puolella ja annoimme teille mannaa ja viiriäisiä."
81. "Syökää hyvistä asioista, joita olemme teille antaneet, älkääkä ylittäkö rajoja siinä, muuten vihani kohtaa teidät. Ja se, jota vihani kohtaa, on varmasti tuhoutunut."
82. "Ja totisesti, minä olen anteeksiantava sille, joka tekee parannuksen, uskoo ja tekee hyviä tekoja, sitten pysyy johdatuksessa."
83. Ja mikä sai sinut kiirehtimään kansasi edelle, oi Mooses?
84. Hän sanoi: "He ovat tuolla jäljessäni, ja minä kiirehdin luoksesi, Herrani, jotta olisit tyytyväinen."
85. Hän sanoi: "Totisesti, Me koettelimme kansaasi sinun jälkeesi, ja Samiri johti heidät harhaan."
86. Niin Mooses palasi kansansa luo vihaisena ja surullisena. Hän sanoi: "Oi kansani, eikö Herranne luvannut teille hyvän lupauksen? Pitikö aika teille liian pitkältä, vai halusitteko, että Herranne viha kohtaa teidät, joten rikoitte lupaukseni?"
87. He sanoivat: "Emme rikkoneet lupaustasi omasta tahdostamme, mutta meidät pakotettiin kantamaan kansan koruja, ja heitimme ne, ja samoin Samiri heitti."
88. Niin hän toi heille esiin vasikan, jolla oli ruumis ja joka ammuu. He sanoivat: "Tämä on teidän jumalanne ja Mooseksen jumala, mutta hän unohti."
89. Eivätkö he näe, että se ei palaa heidän luokseen sanoin eikä hallitse heille mitään haittaa eikä hyötyä?
90. Ja totisesti, Aaron sanoi heille jo aiemmin: "Oi kansani, teitä on vain koeteltu sillä. Totisesti, teidän Herranne on Armelias. Seuratkaa siis minua ja totelkaa käskyäni."
91. He sanoivat: "Emme koskaan lakkaa palvomasta sitä, ennen kuin Mooses palaa luoksemme."
92. Hän sanoi: "Oi Aaron, mikä esti sinua, kun näit heidän eksyneen,"
93. "ettei sinä seurannut minua? Oletko kapinoinut käskyäni vastaan?"
94. Hän sanoi: "Oi äitini poika, älä tartu partaani äläkä päähäni. Totisesti, pelkäsin, että sanoisit: 'Olet aiheuttanut eripuraa Israelin lasten keskuudessa etkä odottanut sanaani.'"
95. Hän sanoi: "Mikä on sinun asiasi, oi Samiri?"
96. Hän sanoi: "Näin sen, mitä he eivät nähneet, joten otin kourallisen lähettilään jäljestä ja heitin sen. Ja niin sieluni houkutteli minut."
97. Hän sanoi: "Mene, sillä sinulle on elämässä, että sanot: 'Älä koske.' Ja sinulle on tapaaminen, jota et voi rikkoa. Ja katso jumalaasi, jota palvoit. Me poltamme sen, sitten hajotamme sen mereen hajottamalla."
98. "Teidän jumalanne on vain Jumala, jonka lisäksi ei ole muuta jumalaa. Hän on kattanut kaiken tiedollaan."
99. Näin Me kerromme sinulle uutisia siitä, mitä on tapahtunut aiemmin. Ja totisesti, olemme antaneet sinulle muistutuksen Meiltä.
100. Joka kääntyy pois siitä, hän kantaa tuomiopäivänä taakan.
101. He asuvat siinä ikuisesti, ja se on heille huono taakka tuomiopäivänä.
102. Päivänä, jona torveen puhalletaan, ja Me kokoamme rikolliset sinä päivänä sinisinä.
103. He puhuvat hiljaa keskenään: "Ette viipyneet kuin kymmenen (päivää)."
104. Me tiedämme parhaiten, mitä he sanovat, kun heidän esimerkillisin sanoo: "Ette viipyneet kuin päivän."
105. He kysyvät sinulta vuorista. Sano: "Herrani hajottaa ne tomuksi."
106. Hän jättää ne tasaiseksi maaksi.
107. Et näe niissä mutkia etkä epätasaisuuksia.
108. Sinä päivänä he seuraavat kutsujaa, jolle ei ole mutkia. Äänet hiljenevät Armeliaan edessä, etkä kuule muuta kuin kuiskauksen.
109. Sinä päivänä ei auta esirukous, paitsi se, jolle Armelias on antanut luvan ja jonka sanan Hän hyväksyy.
110. Hän tietää, mitä heidän edessään ja takanaan on, eivätkä he käsitä Häntä tiedollaan.
111. Kasvot nöyrtyvät Elävän, Ikuisen edessä, ja epäonnistuu se, joka kantaa vääryyttä.
112. Mutta joka tekee hyviä tekoja ja on uskovainen, ei pelkää vääryyttä eikä vähennystä.
113. Ja näin olemme lähettäneet sen alas arabialaisena Koraanana ja selittäneet siinä uhkauksia, jotta he pelkäisivät tai se herättäisi heille muistutuksen.
114. Ylistetty olkoon Jumala, Kuningas, Totuus! Älä kiirehdi Koraanin kanssa ennen kuin sen ilmoitus on sinulle täydellisesti annettu, ja sano: "Herrani, lisää minulle tietoa."
115. Ja me teimme liiton Aadamin kanssa ennen, mutta hän unohti, emmekä löytäneet häneltä päättäväisyyttä.
116. Ja kun sanoimme enkeleille: "Kumartakaa Aadamille," he kumarsivat, paitsi Iblis, joka kieltäytyi.
117. Sanoimme: "Aadam, tämä on vihollinen sinulle ja vaimollesi, älkää antako hänen ajaa teitä pois paratiisista, muuten tulette onnettomiksi.
118. Sinulla on siellä, ettei sinun tarvitse olla nälkäinen etkä alaston.
119. Etkä tule janoiseksi etkä kärsi kuumuudesta."
120. Mutta Saatana kuiskasi hänelle: "Aadam, näytänkö sinulle ikuisuuden puun ja valtakunnan, joka ei koskaan kuihdu?"
121. He söivät siitä, ja heidän häpynsä paljastuivat heille, ja he alkoivat peittää itseään paratiisin lehdillä. Aadam ei totellut Herraansa ja eksyi.
122. Sitten hänen Herransa valitsi hänet, kääntyi hänen puoleensa ja johdatti hänet.
123. Hän sanoi: "Laskeutukaa sieltä kaikki yhdessä! Teistä tulee toistenne vihollisia. Jos teille tulee johdatus Minulta, niin joka seuraa johdatustani, ei eksy eikä tule onnettomaksi.
124. Mutta joka kääntyy pois muistutuksestani, hänelle tulee ahdas elämä, ja me herätämme hänet sokeana ylösnousemuksen päivänä."
125. Hän sanoo: "Herrani, miksi herätit minut sokeana, vaikka olin näkevä?"
126. Hän sanoo: "Näin tuli sinulle meidän merkkimme, mutta unohdit ne, ja tänään sinut unohdetaan."
127. Näin me palkitsemme sen, joka tuhlaa ja ei usko Herransa merkkeihin. Tuonpuoleisen rangaistus on ankarampi ja kestävämpi.
128. Eikö heitä johdatettu, kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, jotka kulkivat heidän asuinsijoillaan? Siinä on merkkejä niille, joilla on ymmärrystä.
129. Jos ei olisi ollut Herrasi sanaa, joka oli edeltänyt, se olisi ollut väistämätöntä ja määrätty aika.
130. Ole kärsivällinen sen suhteen, mitä he sanovat, ja ylistä Herrasi kunniaa ennen auringonnousua ja ennen sen laskua. Ylistä Häntä yön hetkinä ja päivän reunoilla, jotta olisit tyytyväinen.
131. Älä käännä silmiäsi kohti sitä, mitä olemme antaneet heille elämän kukkaloistosta, jotta koettelisimme heitä siinä. Herrasi antama toimeentulo on parempi ja kestävämpi.
132. Käske perhettäsi rukoilemaan ja ole kärsivällinen siinä. Emme pyydä sinulta toimeentuloa, me annamme sinulle toimeentulon. Lopputulos on jumalanpelolle.
133. He sanovat: "Miksi hän ei tuo meille merkkiä Herraltaan?" Eikö heille ole tullut selvä todiste siitä, mitä aikaisemmissa kirjoituksissa on?
134. Jos olisimme tuhonneet heidät rangaistuksella ennen sitä, he olisivat sanoneet: "Herramme, miksi et lähettänyt meille sanansaattajaa, jotta olisimme seuranneet merkkejäsi ennen kuin nöyryytämme ja häpeämme?"
135. Sano: "Kaikki odottavat, joten odottakaa! Pian tulette tietämään, ketkä ovat oikealla tiellä ja ketkä ovat johdatetut."

21
Profeetat
Al-Anbiyā'
الأنبياء

1. Ihmisten tilinteon aika on lähellä, mutta he ovat välinpitämättömiä ja kääntyvät pois.
2. Heille ei tule uutta muistutusta Herraltaan, etteivät he kuuntelisi sitä leikkiessään.
3. Heidän sydämensä ovat hajamielisiä. Ne, jotka tekevät vääryyttä, kuiskivat keskenään: "Eikö tämä ole vain ihminen kuten te? Aiotteko mennä taikuuteen, vaikka näette?"
4. Sano: "Herrani tietää puheen taivaassa ja maassa. Hän on Kuuleva, Tietävä."
5. He sanovat: "Se on sekavia unia, hän on keksinyt sen, hän on runoilija. Tuokoon hän meille merkin, kuten aikaisemmat lähetetyt."
6. Yksikään kaupunki, jonka olemme tuhonneet, ei uskonut ennen heitä. Uskovatko he?
7. Emme lähettäneet ennen sinua muita kuin miehiä, joille annoimme ilmoituksen. Kysykää muistutuksen ihmisiä, jos ette tiedä.
8. Emme tehneet heistä ruumiita, jotka eivät syö ruokaa, eivätkä he olleet kuolemattomia.
9. Sitten täytimme heille lupauksen, ja pelastimme heidät ja ne, jotka halusimme, ja tuhosimme tuhlaajat.
10. Olemme lähettäneet teille kirjan, jossa on teidän muistutuksenne. Ettekö ymmärrä?
11. Kuinka monta kaupunkia, jotka olivat väärintekijöitä, olemme murskanneet, ja loimme niiden jälkeen toisia kansoja.
12. Kun he tunsivat meidän rangaistuksemme, he pakenivat sieltä.
13. Älkää paetko, vaan palatkaa siihen, missä teitä hemmoteltiin, ja asuinsijoihinne, jotta teiltä kysyttäisiin.
14. He sanoivat: "Voi meitä, me olimme väärintekijöitä."
15. Tämä heidän huutonsa jatkui, kunnes teimme heistä niitettyjä, sammuneita.
16. Emme luoneet taivasta ja maata ja mitä niiden välillä on leikkien.
17. Jos olisimme halunneet ottaa huvituksen, olisimme ottaneet sen luotamme, jos olisimme tehneet niin.
18. Vaan me heitämme totuuden valhetta vastaan, ja se murskaa sen, ja katso, se katoaa. Voi teitä siitä, mitä te kuvittelette.
19. Ja hänelle kuuluu kaikki, mitä on taivaissa ja maassa. Ja ne, jotka ovat hänen luonaan, eivät ole ylpeitä hänen palvonnastaan eivätkä väsy.
20. He ylistävät yötä ja päivää, eivätkä he väsy.
21. Vai ovatko he ottaneet jumalia maasta, jotka voivat herättää kuolleet?
22. Jos taivaissa ja maassa olisi muita jumalia kuin Allah, ne olisivat turmeltuneet. Kunnia olkoon Allahille, valtaistuimen Herralle, siitä, mitä he kuvailevat.
23. Häntä ei kysytä siitä, mitä hän tekee, mutta heitä kysytään.
24. Vai ovatko he ottaneet hänen lisäkseen jumalia? Sano: "Tuokaa todisteenne." Tämä on muistutus niille, jotka ovat kanssani, ja muistutus niille, jotka olivat ennen minua. Mutta useimmat heistä eivät tiedä totuutta, ja he kääntyvät pois.
25. Emme ole lähettäneet ennen sinua yhtäkään sanansaattajaa, jolle emme olisi ilmoittaneet, että ei ole muuta jumalaa kuin minä, palvokaa siis minua.
26. Ja he sanovat: "Armelias on ottanut lapsen." Kunnia olkoon hänelle! He ovat kunnioitettuja palvelijoita.
27. He eivät puhu ennen häntä, ja he toimivat hänen käskystään.
28. Hän tietää, mitä on heidän edessään ja mitä on heidän takanaan, eivätkä he voi puhua kenenkään puolesta, paitsi sen, jolle hän on tyytyväinen, ja he pelkäävät häntä.
29. Ja jos joku heistä sanoo: "Minä olen jumala hänen lisäkseen", me rankaisemme häntä helvetillä. Näin me rankaisemme väärintekijöitä.
30. Eivätkö ne, jotka kieltävät, näe, että taivaat ja maa olivat kiinni, ja me avasimme ne, ja teimme vedestä kaiken elävän? Eivätkö he siis usko?
31. Ja me asetimme maahan vakaita vuoria, etteivät ne järkkyisi heidän kanssaan, ja teimme niihin leveitä teitä, jotta he voisivat löytää tiensä.
32. Ja me teimme taivaan suojatuksi katoksi, mutta he kääntyvät pois sen merkeistä.
33. Ja hän on se, joka loi yön ja päivän, auringon ja kuun. Kaikki ne liikkuvat radallaan.
34. Emme ole antaneet yhdellekään ihmiselle ennen sinua kuolemattomuutta. Jos sinä kuolet, luulevatko he olevansa kuolemattomia?
35. Jokainen sielu maistaa kuolemaa. Ja me koettelemme teitä pahalla ja hyvällä koetuksena, ja te palaatte meidän luoksemme.
36. Ja kun ne, jotka kieltävät, näkevät sinut, he ottavat sinut vain pilkaksi: "Tämäkö on se, joka mainitsee teidän jumalanne?" Ja he kieltävät Armeliaan muistutuksen.
37. Ihminen on luotu kiirehtiväksi. Näytän teille merkkini, älkää siis kiirehtikö.
38. Ja he sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenmukaisia?"
39. Jos ne, jotka kieltävät, tietäisivät sen ajan, jolloin he eivät voi estää tulta kasvoiltaan eivätkä seliltään, eivätkä heitä auteta.
40. Vaan se tulee heille yhtäkkiä ja hämmentää heidät, eivätkä he voi torjua sitä, eivätkä heille anneta aikaa.
41. Ja ennen sinua pilkattiin sanansaattajia, mutta ne, jotka pilkkasivat heitä, ympäröi se, mitä he pilkkasivat.
42. Sano: "Kuka suojelee teitä yöllä ja päivällä Armeliaalta?" Mutta he kääntyvät pois Herransa muistutuksesta.
43. Vai onko heillä jumalia, jotka suojelevat heitä meidän lisäksemme? He eivät voi auttaa itseään, eivätkä heitä auteta meiltä.
44. Vaan me annoimme näille ja heidän isilleen nautintoa, kunnes heidän elämänsä piteni. Eivätkö he näe, että me tulemme maahan ja vähennämme sitä sen reunoilta? Ovatko he siis voittajia?
45. Sano: "Minä varoitan teitä vain ilmoituksella." Mutta kuurot eivät kuule kutsua, kun heitä varoitetaan.
46. Ja jos heitä koskettaa pienikin tuulahdus Herrasi rangaistuksesta, he sanovat varmasti: "Voi meitä, me olimme väärintekijöitä."
47. Ja me asetamme oikeudenmukaiset vaa'at ylösnousemuksen päivänä, eikä ketään sielua kohdella epäoikeudenmukaisesti. Ja vaikka se olisi sinapinsiemenen painoinen, me tuomme sen esiin. Ja riittää, että me olemme tilintekijöitä.
48. Ja me annoimme Moosekselle ja Aaronille erottelun, valon ja muistutuksen hurskaille.
49. Ne, jotka pelkäävät Herraansa salassa, ja he pelkäävät hetkeä.
50. Ja tämä on siunattu muistutus, jonka olemme lähettäneet. Kieltävätkö te siis sen?
51. Ja me annoimme Abrahamille hänen oikean ymmärryksensä aikaisemmin, ja me tiesimme hänet.
52. Kun hän sanoi isälleen ja kansalleen: "Mitä nämä patsaat ovat, joita te palvotte?"
53. He sanoivat: "Me löysimme isämme palvomasta niitä."
54. Hän sanoi: "Te ja isänne olette olleet selvässä harhassa."
55. He sanoivat: "Oletko tullut luoksemme totuuden kanssa, vai oletko leikkijöiden joukossa?"
56. Hän sanoi: "Ei, vaan teidän Herranne on taivaitten ja maan Herra, joka loi ne, ja minä olen siitä todistajien joukossa."
57. Ja kautta Allahin, aion juonia teidän epäjumalianne vastaan, kun olette kääntyneet pois."
58. Ja hän murskasi ne palasiksi, paitsi yhden suuren, jotta he palaisivat sen luo.
59. He sanoivat: "Kuka teki tämän meidän jumalillemme? Hän on varmasti väärintekijöiden joukossa."
60. He sanoivat: "Kuulimme nuorukaisen mainitsevan niitä, häntä kutsutaan Abrahamiksi."
61. He sanoivat: "Tuokaa hänet ihmisten silmien eteen, jotta he todistaisivat."
62. He sanoivat: "Oletko sinä tehnyt tämän meidän jumalillemme, Abraham?"
63. Hän sanoi: "Ei, vaan tämä suuri teki sen. Kysykää heiltä, jos he voivat puhua."
64. Ja he palasivat itseensä ja sanoivat: "Te olette varmasti väärintekijöitä."
65. Sitten he käänsivät päänsä ja sanoivat: "Sinä tiedät, etteivät nämä puhu."
66. Hän sanoi: "Palvotteko siis Allahin sijasta sitä, mikä ei hyödytä teitä eikä vahingoita teitä?"
67. Hyi teille ja sille, mitä te palvotte Allahin sijasta. Ettekö siis ymmärrä?
68. He sanoivat: "Polttakaa hänet ja auttakaa jumalianne, jos aiotte tehdä jotakin."
69. Me sanoimme: "Oi tuli, ole viileä ja rauhallinen Abrahamille."
70. He halusivat tehdä hänelle juonen, mutta Me teimme heistä suurimmat häviäjät.
71. Me pelastimme hänet ja Lootin maahan, johon Me siunasimme maailman puolesta.
72. Me annoimme hänelle Iisakin ja Jaakobin lahjana, ja kaikki heistä teimme vanhurskaita.
73. Me teimme heistä johtajia, jotka johdattavat Meidän käskystämme, ja Me ilmoitimme heille hyvien tekojen tekemisen, rukouksen suorittamisen ja almuveron antamisen, ja he palvoivat Meitä.
74. Ja Lootille annoimme tuomion ja tiedon, ja Me pelastimme hänet kylästä, joka teki pahoja tekoja. He olivat totisesti pahoja ihmisiä, kapinallisia.
75. Me otimme hänet armoomme, sillä hän oli vanhurskaiden joukossa.
76. Ja Nooa, kun hän huusi Meitä aikaisemmin, Me vastasimme hänelle ja pelastimme hänet ja hänen perheensä suuresta ahdingosta.
77. Me auttoimme häntä kansaa vastaan, joka kielsi Meidän merkkimme. He olivat totisesti pahoja ihmisiä, joten Me hukutimme heidät kaikki.
78. Ja Daavid ja Salomo, kun he tuomitsivat pellosta, johon kansan lampaat olivat tunkeutuneet, ja Me olimme heidän tuomionsa todistajia.
79. Me annoimme Salomolle ymmärryksen siitä, ja kummallekin annoimme tuomion ja tiedon. Me alistimme vuoret ja linnut ylistämään Daavidin kanssa, ja Me teimme sen.
80. Me opimme hänelle panssarin valmistamisen teidän suojaksenne taistelussa. Oletteko kiitollisia?
81. Ja Salomolle tuulen, joka puhalsi hänen käskystään maahan, jonka Me siunasimme. Me tiedämme kaiken.
82. Ja paholaiset, jotka sukelsivat hänelle ja tekivät muita töitä, ja Me vartioimme heitä.
83. Ja Job, kun hän huusi Herraansa: "Minua on kohdannut tuska, ja Sinä olet armollisin armollisista."
84. Me vastasimme hänelle, poistimme hänen tuskansa ja annoimme hänelle perheensä ja heidän kaltaisensa armostamme, muistutukseksi palvojille.
85. Ja Ismael, Idris ja Dhul-Kifl, kaikki heistä olivat kärsivällisiä.
86. Me otimme heidät armoomme, sillä he olivat vanhurskaiden joukossa.
87. Ja Dhul-Nun, kun hän lähti vihaisena ja luuli, ettemme pystyisi häneen, mutta hän huusi pimeydessä: "Ei ole muuta jumalaa kuin Sinä, ylistetty olkoon Sinä, totisesti olin väärintekijöiden joukossa."
88. Me vastasimme hänelle ja pelastimme hänet ahdingosta, ja näin Me pelastamme uskovat.
89. Ja Sakarias, kun hän huusi Herraansa: "Herra, älä jätä minua yksin, ja Sinä olet paras perijöistä."
90. Me vastasimme hänelle ja annoimme hänelle Johanneksen ja paransimme hänen vaimonsa. He kiirehtivät hyviin tekoihin ja huusivat Meitä toivoen ja peläten, ja he olivat nöyriä Meille.
91. Ja hän, joka säilytti neitsyytensä, Me puhalsimme häneen henkeämme ja teimme hänestä ja hänen pojastaan merkin maailmalle.
92. Totisesti tämä on teidän yhteisönne, yksi yhteisö, ja Minä olen teidän Herranne, joten palvokaa Minua.
93. He jakoivat asiansa keskenään, mutta kaikki heistä palaavat Meidän luoksemme.
94. Joka tekee hyviä tekoja ja on uskovainen, hänen ponnistelujaan ei kielletä, ja Me kirjoitamme ne hänelle.
95. On kiellettyä kylälle, jonka Me tuhosimme, että he eivät palaa.
96. Kunnes, kun Gog ja Magog vapautetaan ja he ryntäävät alas jokaisesta korkeudesta.
97. Totuuden lupaus lähestyy, ja katso, uskottomien silmät tuijottavat: "Voi meitä, olimme välinpitämättömiä tästä, vaan olimme väärintekijöitä."
98. Totisesti te ja mitä palvotte Jumalan sijasta, olette helvetin polttoainetta, te tulette siihen.
99. Jos nämä olisivat jumalia, he eivät tulisi siihen, ja kaikki heistä pysyvät siinä ikuisesti.
100. Heillä on siinä huokaus, eivätkä he kuule siinä.
101. Totisesti ne, joille Meidän hyvä lupauksemme on jo annettu, heidät pidetään siitä kaukana.
102. He eivät kuule sen ääntä, ja he pysyvät ikuisesti siinä, mitä heidän sielunsa haluavat.
103. Suuri pelko ei sure heitä, ja enkelit ottavat heidät vastaan: "Tämä on teidän päivänne, joka teille luvattiin."
104. Päivänä, jolloin Me käärimme taivaan kuin kirjakäärön kirjojen puolesta. Kuten aloitimme ensimmäisen luomisen, Me toistamme sen. Tämä on lupaus Meille, totisesti Me teemme sen.
105. Totisesti Me kirjoitimme Psalmeihin muistutuksen jälkeen, että maa peritään vanhurskaiden palvelijoideni toimesta.
106. Totisesti tässä on viesti palvojille.
107. Emme lähettäneet sinua muuta kuin armoksi maailmalle.
108. Sano: "Minulle ilmoitetaan vain, että teidän jumalanne on yksi Jumala. Oletteko siis alistuvia?"
109. Jos he kääntyvät pois, sano: "Ilmoitan teille tasapuolisesti, enkä tiedä, onko se lähellä vai kaukana, mitä teille luvataan."
110. Totisesti Hän tietää julkisen puheen ja tietää, mitä te kätkette.
111. En tiedä, ehkä se on koetus teille ja nautinto määräajaksi.
112. Hän sanoi: "Herra, tuomitse totuudella. Meidän Herramme, Armelias, on apu teidän kuvauksianne vastaan."

22
Pyhiinvaellus
Al-Ḥajj
الحج

1. Oi ihmiset, pelätkää Herraanne, totisesti hetken järistys on suuri asia.
2. Päivänä, jolloin näette sen, jokainen imettävä äiti unohtaa imettämänsä ja jokainen raskaana oleva nainen synnyttää kantamuksensa, ja näette ihmiset juopuneina, vaikka he eivät ole juopuneita, mutta Jumalan rangaistus on ankara.
3. Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka kiistelevät Jumalasta ilman tietoa ja seuraavat jokaista kapinallista paholaista.
4. Hänelle on määrätty, että joka ottaa hänet ystäväkseen, hän eksyttää hänet ja johdattaa hänet palavaan rangaistukseen.
5. Oi ihmiset, jos olette epävarmoja ylösnousemuksesta, totisesti Me loimme teidät tomusta, sitten pisarasta, sitten hyytyneestä verestä, sitten muotoillusta ja muotoilemattomasta palasta, jotta selittäisimme teille. Ja Me asetamme kohtuihin, mitä haluamme määräajaksi, sitten tuomme teidät ulos lapsena, sitten kasvatatte täyteen ikäänne. Ja teistä on niitä, jotka kuolevat, ja teistä on niitä, jotka palautetaan elämän alhaisimpaan ikään, jotta he eivät tietäisi mitään sen jälkeen, kun he ovat tienneet. Ja näette maan kuolleena, mutta kun Me lähetämme sille vettä, se liikkuu ja kasvaa ja tuottaa jokaista kaunista lajia.
6. Se johtuu siitä, että Allah on totuus ja että hän herättää kuolleet eloon ja että hän on kaikkivaltias kaikessa.
7. Ja että hetki on tulossa, ei ole epäilystä siitä, ja että Allah herättää ne, jotka ovat haudoissa.
8. Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka kiistelevät Allahista ilman tietoa, ilman johdatusta ja ilman valaisevaa kirjaa.
9. Kääntäen kylkensä eksyttääkseen Allahin tieltä. Hänelle on maailmassa häpeä, ja me maistamme hänelle ylösnousemuksen päivänä polttavaa rangaistusta.
10. Tämä johtuu siitä, mitä kätesi ovat edeltä tehneet, ja että Allah ei ole epäoikeudenmukainen palvelijoilleen.
11. Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka palvelevat Allahia ikään kuin reunalla. Jos heille tapahtuu hyvää, he ovat tyytyväisiä siihen, mutta jos heille tapahtuu koettelemus, he kääntyvät kasvoillaan. He menettävät maailman ja tuonpuoleisen. Tämä on selvä tappio.
12. He kutsuvat Allahin sijasta sitä, mikä ei vahingoita heitä eikä hyödytä heitä. Tämä on kaukana eksytyksestä.
13. He kutsuvat sitä, jonka vahinko on lähempänä kuin hyöty. Kuinka huono onkaan suojelija ja kuinka huono onkaan seuralainen.
14. Totisesti, Allah vie ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet. Totisesti, Allah tekee mitä tahtoo.
15. Joka luulee, ettei Allah auta häntä maailmassa ja tuonpuoleisessa, antakoon hänen ojentaa köyden taivaaseen, sitten katkaiskoon sen ja katsokoon, viekö hänen juonensa pois sen, mikä häntä suututtaa.
16. Ja niin olemme lähettäneet sen selkeinä merkkeinä, ja Allah johdattaa kenet tahtoo.
17. Totisesti, ne, jotka uskovat, ja ne, jotka ovat juutalaisia, ja sabialaiset, ja kristityt, ja magialaiset, ja ne, jotka asettavat muita Allahin rinnalle, totisesti, Allah tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä. Totisesti, Allah on todistaja kaikessa.
18. Etkö näe, että Allahille kumartavat kaikki, jotka ovat taivaissa ja maassa, ja aurinko, ja kuu, ja tähdet, ja vuoret, ja puut, ja eläimet, ja monet ihmiset? Ja monille on määrätty rangaistus. Ja kenet Allah nöyryyttää, hänelle ei ole kunnioittajaa. Totisesti, Allah tekee mitä tahtoo.
19. Nämä kaksi vastustajaa kiistelevät Herrastaan. Ne, jotka kieltävät, heille on leikattu vaatteet tulesta, ja heidän päälleen kaadetaan kiehuvaa vettä.
20. Sillä sulatetaan, mitä heidän vatsassaan on, ja heidän ihonsa.
21. Ja heille on rautaisia nuijia.
22. Joka kerta kun he haluavat päästä sieltä pois tuskasta, heidät palautetaan sinne ja sanotaan: "Maistakaa polttavaa rangaistusta."
23. Totisesti, Allah vie ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet. Heitä koristellaan siellä kultaisilla ja helmillä rannekoruilla, ja heidän vaatetuksensa siellä on silkkiä.
24. Ja heitä johdatetaan hyvään puheeseen, ja heitä johdatetaan ylistetyn tielle.
25. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja estävät Allahin tieltä ja pyhästä moskeijasta, jonka olemme tehneet ihmisille, yhtä lailla paikallisille ja muukalaisille, ja joka haluaa siellä tehdä vääryyttä epäoikeudenmukaisesti, me maistamme hänelle tuskallista rangaistusta.
26. Ja kun osoitimme Abrahamille talon paikan sanoen: "Älä aseta mitään rinnalleni ja puhdista taloni niille, jotka kiertävät sitä, ja niille, jotka seisovat, ja niille, jotka kumartavat ja lankeavat maahan."
27. Ja julista ihmisille pyhiinvaellusta, he tulevat luoksesi jalan ja jokaisella laihalla kamelilla, tulevat jokaisesta syvästä solasta.
28. Jotta he todistaisivat hyötyjä itselleen ja mainitsisivat Allahin nimeä määrättyinä päivinä siitä, mitä Hän on heille antanut karjaeläimistä. Syökää siitä ja ruokikaa kurjaa köyhää.
29. Sitten antakoot heidän poistaa epäpuhtautensa ja täyttäkööt lupauksensa ja kiertäkööt vanhan talon.
30. Tämä. Ja joka kunnioittaa Allahin pyhiä asioita, se on hänelle parempi Herransa luona. Ja teille on sallittu karja, paitsi mitä teille luetaan. Välttäkää siis epäjumalien saastaisuutta ja välttäkää valheellista puhetta.
31. Ollakseen vilpittömiä Allahille, asettamatta mitään Hänen rinnalleen. Ja joka asettaa muita Allahin rinnalle, on kuin hän putoaisi taivaasta ja linnut sieppaisivat hänet tai tuuli veisi hänet kaukaiseen paikkaan.
32. Tämä. Ja joka kunnioittaa Allahin rituaaleja, se on sydämen hurskaudesta.
33. Teille on niissä hyötyä määräaikaan asti, sitten niiden paikka on vanha talo.
34. Ja jokaiselle kansakunnalle olemme määränneet rituaalin, jotta he mainitsisivat Allahin nimeä siitä, mitä Hän on heille antanut karjaeläimistä. Teidän jumalanne on yksi jumala, joten alistukaa Hänelle. Ja iloitse nöyrille.
35. Ne, joiden sydämet pelkäävät, kun Allahia mainitaan, ja jotka ovat kärsivällisiä siinä, mitä heille tapahtuu, ja jotka suorittavat rukouksen ja antavat siitä, mitä olemme heille antaneet.
36. Ja karjaeläimet olemme tehneet teille Allahin rituaaleista, teille niissä on hyvää. Mainitkaa siis Allahin nimi niille, kun ne seisovat riveissä. Ja kun niiden kyljet kaatuvat, syökää niistä ja ruokikaa tyytyväistä ja anovaa. Näin olemme alistaneet ne teille, jotta olisitte kiitollisia.
37. Allahia ei saavuta niiden liha eikä veri, vaan teidän hurskautenne saavuttaa Hänet. Näin olemme alistaneet ne teille, jotta ylistäisitte Allahia siitä, että Hän on johdattanut teidät. Ja iloitse hyväntekijöille.
38. Totisesti, Allah puolustaa niitä, jotka uskovat. Totisesti, Allah ei rakasta jokaista petollista kiittämätöntä.
39. Niille, joita vastaan taistellaan, on annettu lupa, koska heitä on sorrettu. Ja totisesti, Allah on kykenevä auttamaan heitä.
40. Ne, jotka on karkotettu kodeistaan ilman oikeutta, paitsi että he sanovat: "Herramme on Allah." Ja jos Allah ei torjuisi ihmisiä toisiaan vastaan, luostarit, kirkot, synagogat ja moskeijat, joissa Allahin nimeä mainitaan paljon, olisivat varmasti tuhoutuneet. Ja totisesti, Allah auttaa niitä, jotka auttavat Häntä. Totisesti, Allah on vahva, mahtava.
41. Ne, jotka, jos annamme heille valtaa maassa, suorittavat rukouksen ja antavat almuja ja käskevät hyvään ja kieltävät pahasta. Ja Allahille kuuluu asioiden loppu.
42. Ja jos he kieltävät sinut, niin ennen heitä kielsivät Nooan kansa, Aad ja Thamud.
43. Ja Abrahamin kansa ja Lootin kansa.
44. Ja Midianin asukkaat. Ja Moosesta kiellettiin. Ja annoin uskottomille aikaa, sitten tartuin heihin. Kuinka oli minun rangaistukseni!
45. Kuinka monta kaupunkia olemmekaan tuhonneet, kun ne olivat väärintekijöitä, ja ne ovat nyt raunioina katoillaan, ja kuinka monta hylättyä kaivoa ja korkeaa linnaa!
46. Eivätkö he ole matkustaneet maassa, jotta heillä olisi sydämet, joilla ymmärtää, tai korvat, joilla kuulla? Totisesti, se ei ole silmät, jotka sokeutuvat, vaan sydämet, jotka ovat rintakehissä.
47. Ja he kiirehtivät sinulta rangaistusta, mutta Allah ei riko lupaustaan. Ja totisesti, päivä Herrasi luona on kuin tuhat vuotta siitä, mitä te laskette.
48. Ja kuinka monta kaupunkia olemmekaan antaneet aikaa, kun ne olivat väärintekijöitä, sitten tartuimme niihin. Ja minun luokseni on paluu.
49. Sano: "Oi ihmiset, minä olen teille vain selvä varoittaja."
50. Niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, on anteeksianto ja jalo elatus.
51. Mutta ne, jotka pyrkivät kumoamaan merkkimme, ovat helvetin asukkaita.
52. Emme ole lähettäneet ennen sinua yhtäkään lähettilästä tai profeettaa, mutta kun hän toivoi, saatana heitti hänen toiveeseensa. Mutta Allah kumoaa sen, mitä saatana heittää, sitten Allah vahvistaa merkkinsä. Ja Allah on tietävä, viisas.
53. Jotta hän tekisi sen, mitä saatana heittää, koettelemukseksi niille, joiden sydämissä on sairaus ja joiden sydämet ovat kovia. Ja totisesti, väärintekijät ovat kaukana erimielisyydessä.
54. Ja jotta ne, joille on annettu tieto, tietäisivät, että se on totuus Herraltasi, ja uskoisivat siihen, ja heidän sydämensä nöyrtyisivät Hänelle. Ja totisesti, Allah johdattaa ne, jotka uskovat, suoraan tielle.
55. Eivätkä ne, jotka kieltävät, lakkaa olemasta epäilyksessä siitä, kunnes hetki tulee heille yhtäkkiä tai heille tulee hedelmättömän päivän rangaistus.
56. Kuningaskunta sinä päivänä kuuluu Jumalalle, Hän tuomitsee heidän välillään; ne, jotka uskoivat ja tekivät hyviä tekoja, ovat autuuden puutarhoissa.
57. Ja ne, jotka kielsivät ja hylkäsivät meidän merkkimme, heille on nöyryyttävä rangaistus.
58. Ja ne, jotka muuttivat Jumalan tähden ja sitten tapettiin tai kuolivat, Jumala antaa heille hyvän elannon; totisesti, Jumala on paras elannon antaja.
59. Hän vie heidät paikkaan, johon he ovat tyytyväisiä; totisesti, Jumala on tietävä ja lempeä.
60. Tämä on niin; ja joka kostaa samalla tavalla kuin häntä on kohdeltu ja sitten häntä vastaan tehdään vääryyttä, Jumala auttaa häntä; totisesti, Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
61. Tämä on niin, koska Jumala tuo yön päivään ja tuo päivän yöhön, ja Jumala on kuuleva ja näkevä.
62. Tämä on niin, koska Jumala on totuus, ja mitä he palvovat Hänen sijastaan, on valhetta, ja Jumala on korkea ja suuri.
63. Etkö näe, että Jumala lähettää taivaasta vettä, ja maa vihertyy? Totisesti, Jumala on lempeä ja tietävä.
64. Hänelle kuuluu, mitä taivaissa ja maassa on; totisesti, Jumala on rikas ja ylistetty.
65. Etkö näe, että Jumala on alistanut teille, mitä maassa on, ja laivat, jotka kulkevat merellä Hänen käskystään, ja Hän pitää taivaan putoamasta maan päälle ilman Hänen lupaansa? Totisesti, Jumala on ihmisille lempeä ja armollinen.
66. Hän on se, joka antoi teille elämän, sitten Hän kuolettaa teidät ja sitten Hän herättää teidät eloon; totisesti, ihminen on kiittämätön.
67. Jokaiselle kansalle olemme määränneet palvontapaikan, jota he noudattavat; älkööt he kiistelkö kanssasi asiassa; kutsu Herrasi luo; totisesti, olet oikealla johdatuksella.
68. Ja jos he kiistelevät kanssasi, sano: Jumala tietää, mitä te teette.
69. Jumala tuomitsee teidän välillänne ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä te kiistelitte.
70. Etkö tiedä, että Jumala tietää, mitä taivaissa ja maassa on? Totisesti, se on kirjassa; totisesti, se on Jumalalle helppoa.
71. Ja he palvovat Jumalan sijasta sitä, mistä Hän ei ole lähettänyt valtuutusta, eikä heillä ole siitä tietoa; väärintekijöillä ei ole auttajaa.
72. Ja kun heille luetaan meidän selviä merkkejämme, näet niiden, jotka kielsivät, kasvoilla inhon; he ovat vähällä hyökätä niiden kimppuun, jotka lukevat heille meidän merkkejämme; sano: Kertooko teille pahemmasta kuin tämä? Tuli, jonka Jumala on luvannut niille, jotka kielsivät; ja se on paha määränpää.
73. Oi ihmiset, esimerkki on annettu, kuunnelkaa sitä; totisesti, ne, joita te palvotte Jumalan sijasta, eivät voi luoda kärpästä, vaikka he kokoontuisivat siihen; ja jos kärpänen vie heiltä jotain, he eivät voi ottaa sitä takaisin; heikko on pyytäjä ja pyydetty.
74. He eivät arvostaneet Jumalaa oikealla tavalla; totisesti, Jumala on vahva ja mahtava.
75. Jumala valitsee enkeleistä lähettiläitä ja ihmisistä; totisesti, Jumala on kuuleva ja näkevä.
76. Hän tietää, mitä heidän edessään ja takanaan on; ja Jumalalle kaikki asiat palaavat.
77. Oi te, jotka uskotte, kumartakaa ja rukoilkaa ja palvokaa Herraanne ja tehkää hyvää, jotta menestyisitte.
78. Ja taistelkaa Jumalan tähden oikealla taistelulla; Hän on valinnut teidät, eikä Hän ole tehnyt uskonnossa teille vaikeuksia; isänne Abrahamin uskonto; Hän on nimittänyt teidät muslimeiksi aikaisemmin ja tässä, jotta lähettiläs olisi todistaja teitä vastaan ja te olisitte todistajia ihmisiä vastaan; suorittakaa rukous ja antakaa almu ja pitäkää kiinni Jumalasta; Hän on teidän suojelijanne; kuinka erinomainen suojelija ja erinomainen auttaja.

23
Uskovat
Al-Mu’minūn
المؤمنون

1. Totisesti, uskovat ovat menestyneet.
2. Ne, jotka ovat nöyriä rukouksessaan.
3. Ja ne, jotka välttävät turhaa puhetta.
4. Ja ne, jotka antavat almun.
5. Ja ne, jotka varjelevat sukupuolielimiään.
6. Paitsi vaimojensa tai oikean kätensä omistamien kanssa, he eivät ole moitittavia.
7. Mutta ne, jotka etsivät muuta kuin tätä, ovat rikkojia.
8. Ja ne, jotka pitävät huolta luottamuksistaan ja lupauksistaan.
9. Ja ne, jotka varjelevat rukouksiaan.
10. He ovat perillisiä.
11. Jotka perivät paratiisin, he ovat siellä ikuisesti.
12. Totisesti, olemme luoneet ihmisen saven uutteesta.
13. Sitten teimme hänet pisaraksi turvalliseen paikkaan.
14. Sitten loimme pisarasta hyytymän, sitten loimme hyytymästä palan lihaa, sitten loimme lihapalasta luita, sitten puimme luut lihalla; sitten teimme hänestä toisen luomuksen; siunattu olkoon Jumala, paras luoja.
15. Sitten te, sen jälkeen, totisesti kuolette.
16. Sitten teidät herätetään ylösnousemuksen päivänä.
17. Totisesti, olemme luoneet yläpuolellenne seitsemän tietä, emmekä ole luomuksesta tietämättömiä.
18. Ja lähetimme taivaasta vettä määrällä ja asutimme sen maahan; ja totisesti, olemme kykeneviä ottamaan sen pois.
19. Ja teimme sen avulla teille puutarhoja palmuista ja viiniköynnöksistä, joissa on paljon hedelmiä, ja niistä te syötte.
20. Ja puu, joka kasvaa Siinain vuorella, tuottaa öljyä ja maustetta syöjille.
21. Totisesti, karjassa on teille opetus; annamme teille juotavaa siitä, mitä niiden vatsoissa on, ja teille on niissä paljon hyötyä, ja niistä te syötte.
22. Ja niiden ja laivojen päällä teitä kannetaan.
23. Totisesti, lähetimme Nooan hänen kansalleen, ja hän sanoi: Oi kansani, palvokaa Jumalaa, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän; ettekö pelkää?
24. Niin sanoivat hänen kansansa epäuskoiset ylimykset: Tämä ei ole muuta kuin ihminen kuten te, hän haluaa olla teidän yläpuolellanne; jos Jumala olisi halunnut, Hän olisi lähettänyt enkeleitä; emme ole kuulleet tästä esi-isiltämme.
25. Hän on vain mies, jolla on hulluus; odottakaa häntä, kunnes aika kuluu.
26. Hän sanoi: Herrani, auta minua, koska he pitävät minua valehtelijana.
27. Niin ilmoitimme hänelle: Tee arkki silmiemme alla ja ilmoituksemme mukaan; kun käskymme tulee ja uuni kiehuu, vie siihen kaksi paria kaikista ja perheesi, paitsi ne, joille sana on jo käynyt toteen; älä puhu minulle niistä, jotka tekevät vääryyttä, he hukkuvat.
28. Kun sinä ja ne, jotka ovat kanssasi, olette nousseet laivaan, sano: "Kiitos Jumalalle, joka pelasti meidät väärintekijöiden kansasta."
29. Ja sano: "Herra, laske minut siunattuun paikkaan, sillä sinä olet paras, joka laskee."
30. Totisesti, siinä on merkkejä, ja totisesti, me olemme koetelleet.
31. Sitten loimme heidän jälkeensä toisen sukupolven.
32. Ja lähetimme heidän keskuuteensa sanansaattajan heidän omasta joukosta, joka sanoi: "Palvelkaa Jumalaa, teillä ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Ettekö pelkää?"
33. Ja hänen kansansa ylimykset, jotka kielsivät ja kielsivät kohtaamisen tuonpuoleisessa ja joille annoimme yltäkylläisyyttä tässä elämässä, sanoivat: "Tämä ei ole muuta kuin ihminen, kuten te, joka syö siitä, mitä te syötte, ja juo siitä, mitä te juotte."
34. Ja jos tottelette ihmistä, kuten te, olette varmasti häviäjiä.
35. Lupaaako hän teille, että kun kuolette ja olette tomua ja luita, teidät tuodaan esiin?
36. Kaukaa, kaukaa on se, mitä teille luvataan.
37. Tämä elämä ei ole muuta kuin meidän maallinen elämämme, me kuolemme ja elämme, eikä meitä herätetä.
38. Hän ei ole muuta kuin mies, joka on keksinyt valheen Jumalasta, emmekä me usko häneen.
39. Hän sanoi: "Herra, auta minua, koska he kielsivät minut."
40. Hän sanoi: "Pian he tulevat katumaan."
41. Ja oikeudenmukainen huuto otti heidät, ja me teimme heistä roskia. Kaukana olkoon väärintekijöiden kansa.
42. Sitten loimme heidän jälkeensä toisia sukupolvia.
43. Mikään kansa ei voi edistää eikä viivyttää määräaikaansa.
44. Sitten lähetimme sanansaattajamme peräkkäin. Joka kerta kun sanansaattaja tuli kansalleen, he kielsivät hänet. Seurasimme toisiaan ja teimme heistä tarinoita. Kaukana olkoon kansa, joka ei usko.
45. Sitten lähetimme Mooseksen ja hänen veljensä Aaronin merkeillämme ja selvällä auktoriteetilla.
46. Faraonille ja hänen ylimyksilleen, mutta he olivat ylpeitä ja olivat ylimielinen kansa.
47. He sanoivat: "Pitäisikö meidän uskoa kahteen ihmiseen, kuten me, ja heidän kansansa palvelee meitä?"
48. Ja he kielsivät heidät, ja he olivat tuhoutuneiden joukossa.
49. Ja annoimme Moosekselle kirjan, jotta he voisivat löytää oikean tien.
50. Ja teimme Marian pojan ja hänen äitinsä merkiksi ja annoimme heille turvapaikan kukkulalla, jossa oli rauha ja lähde.
51. Oi sanansaattajat, syökää hyvistä asioista ja tehkää hyvää. Totisesti, minä tiedän, mitä te teette.
52. Tämä teidän kansanne on yksi kansa, ja minä olen teidän Herranne, pelätkää minua.
53. Mutta he jakoivat asiansa keskenään useisiin osiin, jokainen ryhmä iloitsi siitä, mitä heillä oli.
54. Jätä heidät harhaansa, kunnes aika tulee.
55. Luulevatko he, että se, mitä me annamme heille omaisuutta ja lapsia,
56. Kiirehdimme heille hyviä asioita? Ei, mutta he eivät ymmärrä.
57. Totisesti, ne, jotka pelkäävät Herransa pelkoa,
58. Ja jotka uskovat Herransa merkkeihin,
59. Ja jotka eivät yhdistä Herraansa muita,
60. Ja jotka antavat, mitä he antavat, ja heidän sydämensä pelkäävät, että he palaavat Herransa luo,
61. Nämä kiirehtivät hyviä asioita, ja he ovat niissä edelläkävijöitä.
62. Emme vaadi sielulta enempää kuin sen kyvyt. Meillä on kirja, joka puhuu totuuden, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
63. Mutta heidän sydämensä ovat harhassa tästä, ja heillä on tekoja, joita he tekevät.
64. Kun otamme heidän yltäkylläisyytensä rangaistuksella, he huutavat apua.
65. Älkää huutako tänään, teitä ei auteta meiltä.
66. Merkkini luettiin teille, mutta te käännyitte taaksepäin.
67. Ylpeinä siitä, keskustellen yöllä, te hylkäsitte.
68. Eivätkö he ole pohtineet sanaa, vai onko heille tullut jotain, mitä ei tullut heidän esi-isilleen?
69. Vai eivätkö he tunne sanansaattajaansa, joten he kieltävät hänet?
70. Vai sanovatko he, että hän on hullu? Ei, hän toi heille totuuden, mutta useimmat heistä vihaavat totuutta.
71. Jos totuus seuraisi heidän halujaan, taivaat ja maa ja kaikki, mitä niissä on, turmeltuisivat. Me annoimme heille heidän muistutuksensa, mutta he kääntyvät pois muistutuksestaan.
72. Vai pyydätkö heiltä palkkaa? Herrasi palkka on parempi, ja Hän on paras antaja.
73. Totisesti, sinä kutsut heitä suoraan polkuun.
74. Mutta ne, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, poikkeavat polulta.
75. Jos me armahtaisimme heitä ja poistaisimme heidän kärsimyksensä, he jatkaisivat kapinassaan, harhaillen.
76. Ja olemme ottaneet heidät rangaistuksella, mutta he eivät nöyrtyneet Herralleen eivätkä he rukoilleet.
77. Kun avasimme heille oven, jossa on ankara rangaistus, he olivat siinä epätoivoisia.
78. Ja hän on se, joka loi teille kuulon, näön ja sydämet; vähän te kiitätte.
79. Ja hän on se, joka levitti teidät maahan, ja hänen luokseen teidät kootaan.
80. Ja hän on se, joka antaa elämän ja kuoleman, ja hänellä on yön ja päivän vaihtelu; ettekö te ymmärrä?
81. Mutta he sanoivat saman kuin edelliset sanoivat.
82. He sanoivat: "Kun olemme kuolleet ja olemme tulleet tomuksi ja luiksi, herätetäänkö meidät uudelleen?"
83. Meille ja isillemme on luvattu tämä ennen; tämä ei ole muuta kuin muinaisten tarinoita.
84. Sano: "Kenen on maa ja kuka siinä on, jos tiedätte?"
85. He sanovat: "Jumalan"; sano: "Etkö sitten muista?"
86. Sano: "Kuka on seitsemän taivaan ja suuren valtaistuimen Herra?"
87. He sanovat: "Jumalan"; sano: "Etkö sitten pelkää?"
88. Sano: "Kenen kädessä on kaiken valtakunta, ja hän suojelee, eikä kukaan suojele häntä vastaan, jos tiedätte?"
89. He sanovat: "Jumalan"; sano: "Miten sitten olette lumottuja?"
90. Mutta me olemme tuoneet heille totuuden, ja he ovat varmasti valehtelijoita.
91. Jumala ei ole ottanut itselleen lasta, eikä hänen kanssaan ole mitään jumalaa; silloin jokainen jumala veisi sen, mitä hän on luonut, ja jotkut heistä nousisivat toisten yläpuolelle; ylistetty olkoon Jumala siitä, mitä he kuvaavat.
92. Hän tietää näkymättömän ja näkyvän, ja hän on ylhäinen siitä, mitä he yhdistävät häneen.
93. Sano: "Herrani, jos näytät minulle sen, mitä heille on luvattu."
94. Herrani, älä aseta minua väärintekijöiden joukkoon.
95. Ja me olemme varmasti kykeneviä näyttämään sinulle sen, mitä olemme heille luvanneet.
96. Torju pahalla parhaalla tavalla; me tiedämme parhaiten, mitä he kuvaavat.
97. Ja sano: "Herrani, etsin suojaa sinulta pahojen henkien kuiskauksilta."
98. Ja etsin suojaa sinulta, Herrani, etteivät he ole läsnä.
99. Kun kuolema tulee yhdelle heistä, hän sanoo: "Herrani, palauta minut."
100. Että voisin tehdä hyvää siinä, mitä jätin; ei, se on sana, jonka hän sanoo; ja heidän takanaan on este ylösnousemuksen päivään asti.
101. Kun torveen puhalletaan, sinä päivänä ei ole sukulaisuuksia heidän välillään, eivätkä he kysele toisiltaan.
102. Ne, joiden vaa'at ovat raskaat, ovat menestyviä.
103. Ja ne, joiden vaa'at ovat kevyet, ovat ne, jotka ovat menettäneet itsensä, he ovat helvetissä ikuisesti.
104. Tuli polttaa heidän kasvonsa, ja he ovat siellä irvistäviä.
105. Eikö minun merkkejäni luettu teille, mutta te kielsitte ne?
106. He sanovat: "Herramme, meidän on vallannut onnettomuutemme, ja me olimme eksyneitä ihmisiä."
107. Herramme, vie meidät pois täältä; jos palaamme, olemme varmasti väärintekijöitä.
108. Hän sanoo: "Pysykää siinä, älkääkä puhuko minulle."
109. Oli joukko palvelijoistani, jotka sanoivat: "Herramme, uskoimme, anna meille anteeksi ja armahda meitä, ja sinä olet paras armahtajista."
110. Mutta te otitte heidät pilkan kohteeksi, kunnes unohditte minut, ja te nauroitte heille.
111. Tänään olen palkinnut heidät heidän kärsivällisyytensä vuoksi; he ovat varmasti voittajia.
112. Hän sanoo: "Kuinka monta vuotta viivyitte maassa?"
113. He sanovat: "Viivyimme päivän tai osan päivästä; kysy niiltä, jotka laskevat."
114. Hän sanoo: "Te viivyitte vain vähän aikaa, jos vain tietäisitte."
115. Luuletteko, että loimme teidät turhaan ja että ette palaa meidän luoksemme?
116. Ylistetty olkoon Jumala, todellinen kuningas; ei ole muuta jumalaa kuin hän, kunniallisen valtaistuimen Herra.
117. Ja kuka tahansa kutsuu Jumalan rinnalla toista jumalaa, jolle ei ole todisteita, hänen tilinsä on hänen Herransa luona; epäuskoiset eivät menesty.
118. Ja sano: "Herrani, anna anteeksi ja armahda, ja sinä olet paras armahtajista."

24
Valo
An-Nūr
النور

1. Tämä on suura, jonka olemme lähettäneet alas ja määränneet, ja olemme lähettäneet siihen selviä merkkejä, jotta muistaisitte.
2. Aviorikkojatar ja aviorikkoja, ruoskikaa kumpaakin heistä sata ruoskaniskua; älkääkä antako myötätunnon heitä kohtaan estää teitä Jumalan uskossa, jos uskotte Jumalaan ja viimeiseen päivään; ja antakaa uskovien joukosta ryhmän todistaa heidän rangaistustaan.
3. Aviorikkoja ei nai muuta kuin aviorikkojattaren tai monijumalaisen, ja aviorikkojatar ei nai muuta kuin aviorikkojan tai monijumalaisen; ja se on kielletty uskoville.
4. Ja ne, jotka syyttävät siveitä naisia, eivätkä tuo neljää todistajaa, ruoskikaa heitä kahdeksankymmentä ruoskaniskua, älkääkä koskaan hyväksykö heidän todistustaan; he ovat pahantekijöitä.
5. Paitsi ne, jotka katuvat sen jälkeen ja tekevät parannuksen; Jumala on anteeksiantava, armollinen.
6. Ja ne, jotka syyttävät vaimojaan, eikä heillä ole todistajia paitsi itsensä, yhden heistä todistus on neljä todistusta Jumalan kautta, että hän on totuudenpuhuja.
7. Ja viides, että Jumalan kirous on hänen päällään, jos hän on valehtelija.
8. Ja se estää häntä rangaistuksesta, että hän todistaa neljä todistusta Jumalan kautta, että hän on valehtelija.
9. Ja viides, että Jumalan viha on hänen päällään, jos hän on totuudenpuhuja.
10. Ja ellei Jumalan armo ja laupeus olisi teidän yllänne, ja että Jumala on katuva ja viisas.
11. Totisesti, ne, jotka toivat valhetta, ovat joukko teistä; älkää luulko sitä pahaksi teille, vaan se on hyväksi teille; jokaiselle heistä on se, mitä hän on ansainnut synnistä, ja se, joka otti sen päällensä, hänelle on suuri rangaistus.
12. Miksi, kun kuulitte sen, uskovaiset miehet ja naiset eivät ajatelleet hyvää itsestään ja sanoneet: "Tämä on ilmeinen valhe"?
13. Miksi he eivät tuoneet neljää todistajaa sen tueksi? Ja kun he eivät tuoneet todistajia, niin he Jumalan silmissä ovat valehtelijoita.
14. Ja ellei Jumalan armo ja laupeus olisi teidän yllänne tässä maailmassa ja tulevassa, teitä kohtaisi suuri rangaistus siitä, mihin olette sekaantuneet.
15. Kun otitte sen vastaan kielillänne ja puhuitte suillanne, mistä teillä ei ollut tietoa, ja luulitte sen olevan vähäpätöistä, vaikka se Jumalan silmissä on suuri.
16. Miksi, kun kuulitte sen, ette sanoneet: "Ei ole meille sopivaa puhua tästä. Kunnia sinulle, tämä on suuri valhe"?
17. Jumala varoittaa teitä, ettette koskaan palaa sellaiseen, jos olette uskovaisia.
18. Ja Jumala selittää teille merkkinsä; ja Jumala on tietävä ja viisas.
19. Totisesti, ne, jotka rakastavat, että häpeällisyys leviää uskovien keskuudessa, heille on tuskallinen rangaistus tässä maailmassa ja tulevassa; ja Jumala tietää, mutta te ette tiedä.
20. Ja ellei Jumalan armo ja laupeus olisi teidän yllänne, ja että Jumala on lempeä ja armollinen.
21. Oi te, jotka uskotte, älkää seuratko Saatanan askeleita; ja joka seuraa Saatanan askeleita, hän käskee häpeällisyyttä ja pahuutta; ja ellei Jumalan armo ja laupeus olisi teidän yllänne, ei kukaan teistä koskaan puhdistuisi; mutta Jumala puhdistaa kenet tahtoo; ja Jumala on kuuleva ja tietävä.
22. Älkööt ne teistä, joilla on yltäkylläisyyttä ja varallisuutta, kieltäytykö antamasta sukulaisille, köyhille ja Jumalan tiellä vaeltaville; antakoot anteeksi ja olkoot armollisia; ettekö halua, että Jumala antaa teille anteeksi? Ja Jumala on anteeksiantava ja armollinen.
23. Totisesti, ne, jotka syyttävät siveitä, tietämättömiä, uskovaisia naisia, he ovat kirottuja tässä maailmassa ja tulevassa, ja heille on suuri rangaistus.
24. Päivänä, jolloin heidän kielensä, kätensä ja jalkansa todistavat heitä vastaan siitä, mitä he tekivät.
25. Sinä päivänä Jumala antaa heille heidän oikean palkkansa, ja he tietävät, että Jumala on ilmeinen totuus.
26. Pahat naiset ovat pahoille miehille, ja pahat miehet ovat pahoille naisille; hyvät naiset ovat hyville miehille, ja hyvät miehet ovat hyville naisille; he ovat vapaita siitä, mitä he sanovat; heille on anteeksianto ja runsas palkka.
27. Oi te, jotka uskotte, älkää menkö taloihin, jotka eivät ole teidän, ennen kuin pyydätte lupaa ja tervehditte niiden asukkaita; se on parempi teille, jotta muistaisitte.
28. Ja jos ette löydä ketään siellä, älkää menkö sisään, ennen kuin teille annetaan lupa; ja jos teille sanotaan: "Palatkaa", niin palatkaa; se on puhtaampaa teille; ja Jumala tietää, mitä te teette.
29. Ei ole teille syntiä mennä asumattomiin taloihin, joissa on teille hyötyä; ja Jumala tietää, mitä paljastatte ja mitä kätkette.
30. Sano uskovaisille miehille, että he laskevat katseensa ja varjelevat häveliäisyyttään; se on puhtaampaa heille; totisesti, Jumala on tietoinen siitä, mitä he tekevät.
31. Ja sano uskovaisille naisille, että he laskevat katseensa ja varjelevat häveliäisyyttään, eivätkä paljasta kauneuttaan, paitsi mitä on ilmeistä; ja antakoot huivinsa peittää kaula-aukonsa; eivätkä paljasta kauneuttaan muille kuin aviomiehilleen, isilleen, aviomiehensä isille, pojilleen, aviomiehensä pojille, veljilleen, veljiensä pojille, sisartensa pojille, naisilleen, tai mitä heidän oikea kätensä omistaa, tai seuraajille, joilla ei ole halua, tai lapsille, jotka eivät ole tietoisia naisten salaisuuksista; eivätkä lyö jaloillaan, jotta tiedettäisiin, mitä he kätkevät kauneudestaan; ja kääntykää kaikki Jumalan puoleen, oi uskovaiset, jotta menestyisitte.
32. Ja naittakaa naimattomat keskuudestanne ja hyvät palvelijoistanne ja orjistanne; jos he ovat köyhiä, Jumala rikastuttaa heidät armollaan; ja Jumala on laaja ja tietävä.
33. Ja ne, jotka eivät löydä avioliittoa, pidättäytykööt, kunnes Jumala rikastuttaa heidät armollaan; ja ne, jotka etsivät vapautuskirjaa, mitä oikea kätenne omistaa, kirjoittakaa se heille, jos tiedätte heissä hyvää; ja antakaa heille Jumalan omaisuudesta, jonka Hän on teille antanut; älkääkä pakottako orjatyttöjänne prostituutioon, jos he haluavat pysyä siveinä, etsiäksenne tämän maailman elämän hyötyä; ja jos joku pakottaa heidät, niin totisesti, Jumala on heidän pakottamisensa jälkeen anteeksiantava ja armollinen.
34. Ja totisesti, olemme lähettäneet teille selkeitä merkkejä ja esimerkin niistä, jotka olivat ennen teitä, ja varoituksen jumalaapelkääville.
35. Jumala on taivaitten ja maan valo; Hänen valonsa vertaus on kuin lamppu, jossa on valo; valo on lasissa; lasi on kuin kirkas tähti, sytytetty siunatusta oliivipuusta, ei idästä eikä lännestä, jonka öljy melkein loistaa, vaikka tuli ei koskettaisi sitä; valo valon päällä; Jumala johdattaa valoonsa, kenet tahtoo; ja Jumala esittää vertauksia ihmisille; ja Jumala tietää kaiken.
36. Taloissa, joissa Jumala on sallinut nostaa ja joissa Hänen nimeään muistetaan; ylistävät Häntä niissä aamusta iltaan.
37. Miehet, joita ei kaupankäynti eikä myynti estä muistamasta Jumalaa, pitämästä rukousta ja antamasta almuja; he pelkäävät päivää, jolloin sydämet ja silmät kääntyvät.
38. Jotta Jumala palkitsisi heidät parhaasta, mitä he tekivät, ja lisäisi heille armollaan; ja Jumala antaa elatusta kenelle tahtoo ilman mittaa.
39. Ja ne, jotka kieltävät, heidän tekonsa ovat kuin kangastus aavikolla, jonka janoava luulee vedeksi, kunnes hän tulee siihen, eikä löydä mitään, mutta löytää Jumalan siellä, ja Hän maksaa hänelle hänen tilinsä; ja Jumala on nopea tilinteossa.
40. Tai kuin pimeydet syvässä meressä, jonka peittää aalto, jonka päällä on aalto, jonka päällä on pilvi; pimeydet päällekkäin; kun hän ojentaa kätensä, hän tuskin näkee sitä; ja kenelle Jumala ei anna valoa, hänellä ei ole valoa.
41. Etkö näe, että Jumalaa ylistävät kaikki, jotka ovat taivaissa ja maassa, ja linnut siivet levällään? Jokainen tietää rukouksensa ja ylistyksensä; ja Jumala tietää, mitä he tekevät.
42. Ja Jumalalle kuuluu taivaitten ja maan valtakunta; ja Jumalan luo on paluu.
43. Etkö näe, että Jumala ajaa pilviä, sitten yhdistää ne, sitten tekee niistä kasan, ja näet sateen tulevan niiden välistä; ja Hän lähettää taivaasta vuoria, joissa on rakeita, ja Hän iskee niillä kenet tahtoo ja kääntää ne pois keneltä tahtoo; melkein salaman kirkkaus vie näkökyvyn.
44. Jumala kääntää yön ja päivän; totisesti, siinä on opetus niille, joilla on näkökykyä.
45. Ja Jumala on luonut kaikki elävät olennot vedestä; jotkut heistä kävelevät vatsallaan, jotkut heistä kävelevät kahdella jalalla, ja jotkut heistä kävelevät neljällä; Jumala luo, mitä tahtoo; totisesti, Jumala on kaikkivaltias.
46. Totisesti, olemme lähettäneet selkeitä merkkejä; ja Jumala johdattaa, kenet tahtoo, suoraan polkuun.
47. Ja he sanovat: "Uskomme Jumalaan ja lähettilääseen ja tottelemme"; sitten osa heistä kääntyy pois sen jälkeen; eivätkä he ole uskovaisia.
48. Ja kun heitä kutsutaan Jumalan ja Hänen lähettiläänsä luo, jotta Hän tuomitsisi heidän välillään, osa heistä kääntyy pois.
49. Ja jos heillä on oikeus, he tulevat siihen alistuneina.
50. Onko heidän sydämissään sairaus, vai epäilevätkö he, vai pelkäävätkö he, että Jumala ja Hänen lähettiläänsä tekevät heille vääryyttä? Ei, vaan he ovat väärintekijöitä.
51. Uskovien sana, kun heitä kutsutaan Jumalan ja Hänen lähettiläänsä luo, jotta Hän tuomitsisi heidän välillään, on vain, että he sanovat: "Kuulimme ja tottelemme"; ja he ovat menestyviä.
52. Ja joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään ja pelkää Jumalaa ja karttaa Häntä, he ovat voittajia.
53. Ja he vannovat Jumalan kautta vakavimmat valansa, että jos käsket heitä, he lähtevät; sano: "Älkää vannoko; tottelevaisuus on tunnettu; totisesti, Jumala tietää, mitä te teette".
54. Sano: "Tottelette Jumalaa ja tottelette lähettilästä"; mutta jos käännytte pois, niin hänelle on vain se, mikä on asetettu hänen päälleen, ja teille on se, mikä on asetettu teidän päälleenne; ja jos tottelette häntä, teidät johdatetaan; ja lähettilään velvollisuus on vain selkeä ilmoitus.
55. Jumala on luvannut niille teistä, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, että Hän tekee heistä maan perillisiä, kuten Hän teki niistä ennen heitä, ja vahvistaa heidän uskontonsa, jonka Hän on heille valinnut, ja vaihtaa heidän pelkonsa turvallisuuteen; he palvovat Minua eivätkä yhdistä Minuun mitään; ja joka kieltää tämän jälkeen, he ovat väärintekijöitä.
56. Ja pitäkää rukous ja antakaa almuja ja totelkaa lähettilästä, jotta saisitte armoa.
57. Älä luule, että ne, jotka kieltävät, voivat paeta maan päällä; heidän asuinsijansa on tuli; ja se on huono määränpää.
58. Oi te, jotka uskotte, antakaa niiden, jotka oikea kätenne omistaa, ja niiden, jotka eivät ole saavuttaneet murrosikää, pyytää teiltä lupaa kolmesti: ennen aamurukousta, kun riisutte vaatteet keskipäivällä, ja iltarukouksen jälkeen; nämä ovat kolme yksityisyyden aikaa teille; ei ole teille eikä heille syntiä niiden jälkeen; he kiertävät teidän ympärillänne, toiset toistenne ympärillä; näin Jumala selittää teille merkkinsä; ja Jumala on tietävä ja viisas.
59. Ja kun lapsenne saavuttavat murrosiän, antakaa heidän pyytää lupaa, kuten ne ennen heitä pyysivät lupaa; näin Jumala selittää teille merkkinsä; ja Jumala on tietävä ja viisas.
60. Ja naiset, jotka ovat lakanneet toivomasta avioliittoa, eivät tee syntiä, jos he riisuvat vaatteensa, kunhan eivät koristele itseään; mutta pidättyvyys on heille parempi, ja Jumala on kuuleva, tietävä.
61. Sokealla ei ole syytä, eikä ontuvalla ole syytä, eikä sairaalla ole syytä, eikä teillä itsellänne ole syytä syödä taloistanne tai isienne taloista tai äitienne taloista tai veljienne taloista tai sisartenne taloista tai setienne taloista tai tätienne taloista tai enojenne taloista tai tätiensä taloista tai taloista, joiden avaimet omistatte, tai ystävänne taloista; teille ei ole syntiä syödä yhdessä tai erikseen. Kun tulette taloihin, tervehtikää toisianne Jumalan siunatulla ja hyvällä tervehdyksellä. Näin Jumala selittää teille merkkinsä, jotta ymmärtäisitte.
62. Uskovaiset ovat vain ne, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen lähettiläänsä, ja kun he ovat hänen kanssaan yhteisessä asiassa, he eivät lähde ennen kuin pyytävät häneltä lupaa. Ne, jotka pyytävät sinulta lupaa, ovat ne, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen lähettiläänsä. Jos he pyytävät sinulta lupaa joissakin asioissaan, anna lupa kenelle tahdot heistä ja pyydä Jumalalta anteeksiantoa heille. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
63. Älkää tehkö lähettilään kutsua keskuudessanne kuin toistenne kutsua. Jumala tietää ne teistä, jotka hiipivät pois piiloutuen. Varokoot ne, jotka rikkovat hänen käskyjään, ettei heitä kohtaisi koettelemus tai heitä kohtaisi tuskallinen rangaistus.
64. Totisesti, Jumalalle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Hän tietää, mitä teillä on mielessänne, ja päivänä, jona heidät palautetaan Hänen luokseen, Hän ilmoittaa heille, mitä he ovat tehneet. Jumala tietää kaiken.

25
Erottaminen
Al-Furqān
الفرقان

1. Siunattu on Hän, joka on lähettänyt erottelun palvelijalleen, jotta hän olisi varoittaja maailmoille.
2. Hänelle kuuluu taivasten ja maan valtakunta, eikä Hän ole ottanut lasta, eikä Hänellä ole kumppania valtakunnassaan, ja Hän on luonut kaiken ja määrännyt sen tarkasti.
3. He ovat ottaneet Hänen sijastaan jumalia, jotka eivät luo mitään ja jotka itse on luotu, eivätkä he hallitse itselleen mitään vahinkoa tai hyötyä, eivätkä he hallitse kuolemaa, elämää tai ylösnousemusta.
4. Ne, jotka kieltävät, sanovat: "Tämä on vain valhe, jonka hän on keksinyt, ja toiset ihmiset ovat auttaneet häntä siinä." He ovat tehneet vääryyttä ja valhetta.
5. He sanovat: "Muinaisten tarinat, jotka hän on kirjoittanut, ja ne luetaan hänelle aamulla ja illalla."
6. Sano: "Sen on lähettänyt Hän, joka tietää salaisuuden taivaissa ja maassa. Hän on totisesti anteeksiantava, armollinen."
7. He sanovat: "Mikä tämä lähettiläs on, joka syö ruokaa ja kävelee markkinoilla? Miksei hänelle ole lähetetty enkeliä, joka olisi varoittaja hänen kanssaan?"
8. Tai miksei hänelle ole heitetty aarretta tai miksei hänellä ole puutarhaa, josta hän voisi syödä? Ja väärintekijät sanovat: "Te seuraatte vain lumottua miestä."
9. Katso, kuinka he esittävät sinulle vertauksia, ja he eksyvät, eivätkä he löydä tietä.
10. Siunattu on Hän, joka, jos Hän tahtoo, antaa sinulle paremman kuin tämä: puutarhoja, joiden alla virtaa jokia, ja Hän antaa sinulle palatseja.
11. Mutta he ovat kieltäneet hetken, ja olemme valmistaneet niille, jotka kieltävät hetken, tulen.
12. Kun se näkee heidät kaukaa, he kuulevat sen raivon ja huokauksen.
13. Ja kun heidät heitetään siitä kapeaan paikkaan, sidottuina, he huutavat siellä tuhoa.
14. Älkää huutako tänään yhtä tuhoa, vaan huutakaa paljon tuhoa.
15. Sano: "Onko tämä parempi vai ikuinen paratiisi, joka on luvattu hurskaille? Se on heille palkkio ja päämäärä."
16. Heille siellä on, mitä he haluavat, ikuisesti. Se on Herrasi lupaus, jota pyydetään.
17. Päivänä, jona Hän kokoaa heidät ja mitä he palvovat Jumalan sijasta, Hän sanoo: "Oletteko te eksyttäneet palvelijani vai eksyivätkö he itse tieltä?"
18. He sanovat: "Kunnia olkoon Sinulle! Ei ollut sopivaa meille ottaa suojelijoita Sinun sijastasi, mutta Sinä annoit heille ja heidän isilleen nautintoa, kunnes he unohtivat muistutuksen ja olivat tuhoon tuomittu kansa."
19. He ovat kieltäneet teidät siitä, mitä sanotte, ettekä te voi kääntää sitä pois ettekä auttaa. Ja kuka tahansa teistä tekee vääryyttä, me annamme hänelle suuren rangaistuksen.
20. Emme ole lähettäneet ennen sinua lähettiläitä, jotka eivät syöneet ruokaa ja kävelleet markkinoilla. Ja olemme tehneet teistä toisillenne koetuksen. Kestättekö? Herrasi on näkevä.
21. Ne, jotka eivät toivo tapaamistamme, sanovat: "Miksei meille ole lähetetty enkeleitä tai miksemme näe Herraamme?" He ovat totisesti ylpeitä itsessään ja ovat kapinallisia.
22. Päivänä, jona he näkevät enkelit, ei ole ilosanomaa rikollisille sinä päivänä, ja he sanovat: "Este, estetty."
23. Ja me käännymme heidän tekojensa puoleen ja teemme niistä hajallaan olevaa pölyä.
24. Paratiisin asukkaat sinä päivänä ovat paremmassa asuinpaikassa ja kauniimmassa lepopaikassa.
25. Päivänä, jona taivas halkeaa pilvien kanssa ja enkelit lasketaan alas.
26. Sinä päivänä todellinen valta kuuluu armolliselle, ja se on vaikea päivä epäuskoisille.
27. Päivänä, jona väärintekijä puree käsiään ja sanoo: "Voi, kunpa olisin ottanut tien lähettilään kanssa."
28. "Voi minua, kunpa en olisi ottanut sitä ja sitä ystäväksi."
29. Hän on totisesti eksyttänyt minut muistutuksesta sen jälkeen, kun se tuli minulle. Ja saatana on ihmiselle pettäjä.
30. Lähettiläs sanoo: "Herrani, totisesti kansani on ottanut tämän Koraanin hylättynä."
31. Ja näin olemme tehneet jokaiselle profeetalle vihollisia rikollisista. Ja Herrasi on riittävä opas ja auttaja.
32. Ne, jotka kieltävät, sanovat: "Miksei Koraani ole lähetetty hänelle yhtenä kokonaisuutena?" Näin vahvistamme sillä sydämesi, ja olemme jäsentäneet sen huolellisesti.
33. Eivätkä he tule luoksesi esimerkillä, mutta tuomme sinulle totuuden ja parhaan selityksen.
34. Ne, jotka kootaan kasvoillaan helvettiin, ovat pahimmassa paikassa ja eksyneimmät tieltä.
35. Totisesti, annoimme Moosekselle kirjan ja teimme hänen veljensä Aaronin hänen avustajakseen.
36. Sanoimme: "Menkää kansan luo, joka on kieltänyt merkkimme." Sitten tuhosimme heidät täydellisesti.
37. Nooan kansa, kun he kielsivät lähettiläät, hukutimme heidät ja teimme heistä merkin ihmisille. Ja olemme valmistaneet väärintekijöille tuskallisen rangaistuksen.
38. Aad ja Thamud ja kaivon asukkaat ja monet sukupolvet niiden välillä.
39. Ja kaikille olemme esittäneet esimerkkejä, ja kaikille olemme tehneet täydellisen tuhon.
40. Totisesti, he ovat kulkeneet kylän ohi, johon satoi pahaa sadetta. Eivätkö he ole nähneet sitä? Mutta he eivät toivo ylösnousemusta.
41. Ja kun he näkevät sinut, he ottavat sinut vain pilkaksi: "Onko tämä se, jonka Jumala on lähettänyt lähettilääksi?"
42. Hän oli vähällä eksyttää meidät jumalistamme, ellei olisimme pysyneet niissä kärsivällisesti. Ja he tulevat tietämään, kun he näkevät rangaistuksen, kuka on eksyneempi tieltä.
43. Oletko nähnyt sen, joka on ottanut himonsa jumalakseen? Oletko sinä hänen valvojansa?
44. Vai luuletko, että useimmat heistä kuulevat tai ymmärtävät? He ovat kuin karjaa, eivät, he ovat eksyneempiä tieltä.
45. Etkö ole nähnyt, kuinka Herrasi on pidentänyt varjoa? Jos Hän olisi tahtonut, Hän olisi tehnyt sen pysyväksi. Sitten teimme auringon sen oppaaksi.
46. Sitten otimme hänet luoksemme kevyesti.
47. Ja hän on se, joka teki teille yön vaatteeksi ja unen levoksi ja teki päivän heräämiseksi.
48. Ja hän on se, joka lähetti tuulet ilosanomaksi ennen armoaan, ja lähetimme taivaasta puhdasta vettä.
49. Jotta voisimme elvyttää sillä kuolleen maan ja juottaa siitä luomiamme eläimiä ja paljon ihmisiä.
50. Ja olemme jakaneet sen heidän keskenään, jotta he muistaisivat, mutta useimmat ihmiset kieltäytyivät paitsi epäuskoa.
51. Ja jos olisimme halunneet, olisimme lähettäneet jokaiseen kylään varoittajan.
52. Älä tottele epäuskoisia ja taistele heitä vastaan suurella taistelulla.
53. Ja hän on se, joka yhdisti kaksi merta, tämä on makeaa ja raikasta ja tämä on suolaista ja katkeraa, ja teki niiden väliin esteen ja kielletyn rajan.
54. Ja hän on se, joka loi vedestä ihmisen ja teki hänestä sukulaisuuden ja avioliiton, ja Herrasi on voimakas.
55. Ja he palvovat Allahin sijasta sitä, mikä ei hyödytä heitä eikä vahingoita heitä, ja epäuskoinen on Herransa vihollinen.
56. Emme lähettäneet sinua muuta kuin ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi.
57. Sano: En pyydä teiltä siitä palkkaa, paitsi että joku haluaa ottaa tien Herransa luo.
58. Ja luota elävään, joka ei kuole, ja ylistä hänen kiitostaan, ja riittää, että hän on palvelijoidensa synneistä tietoinen.
59. Hän, joka loi taivaat ja maan ja mitä niiden välissä on kuudessa päivässä, sitten hän asettui valtaistuimelle, Armelias, kysy häneltä, joka on tietoinen.
60. Ja kun heille sanotaan: Kumartakaa Armeliaalle, he sanovat: Mikä on Armelias? Pitäisikö meidän kumartaa sille, mitä käsket meitä? Ja se lisää heidän vastenmielisyyttään.
61. Siunattu on hän, joka teki taivaalle linnakkeet ja teki sinne lampun ja loistavan kuun.
62. Ja hän on se, joka teki yön ja päivän vuorotellen sille, joka haluaa muistaa tai haluaa kiitollisuutta.
63. Ja Armeliaan palvelijat ovat ne, jotka kävelevät maan päällä nöyrästi, ja kun tietämättömät puhuttelevat heitä, he sanovat: Rauha.
64. Ja ne, jotka viettävät yönsä kumartaen ja seisten Herransa edessä.
65. Ja ne, jotka sanovat: Herramme, käännä pois meiltä helvetin rangaistus, sen rangaistus on todellakin tuskallinen.
66. Se on huono asuinpaikka ja pysyvä paikka.
67. Ja ne, jotka kuluttavat eivätkä tuhlaa eivätkä ole kitsaita, ja heidän kulutuksensa on kohtuullista.
68. Ja ne, jotka eivät kutsu Allahin rinnalla toista jumalaa eivätkä tapa sielua, jonka Allah on kieltänyt, paitsi oikeudenmukaisesti, eivätkä tee aviorikosta, ja joka tekee niin, kohtaa rangaistuksen.
69. Hänelle kaksinkertaistetaan rangaistus ylösnousemuksen päivänä, ja hän pysyy siinä nöyryytettynä.
70. Paitsi se, joka tekee parannuksen, uskoo ja tekee hyviä tekoja, Allah muuttaa heidän pahat tekonsa hyviksi, ja Allah on anteeksiantava, armollinen.
71. Ja joka tekee parannuksen ja tekee hyviä tekoja, hän palaa Allahin luo täydellisellä parannuksella.
72. Ja ne, jotka eivät todista valhetta, ja kun he kulkevat turhan ohi, he kulkevat arvokkaasti.
73. Ja ne, jotka muistutetaan Herransa merkeistä, eivät kaadu niiden päälle kuuroina ja sokeina.
74. Ja ne, jotka sanovat: Herramme, anna meille puolisoistamme ja jälkeläisistämme silmiemme ilo ja tee meistä hurskaiden johtajia.
75. Heidät palkitaan paratiisin korkeilla asunnoilla, koska he olivat kärsivällisiä, ja heitä tervehditään siellä tervehdyksellä ja rauhalla.
76. He pysyvät siellä ikuisesti, se on hyvä asuinpaikka ja pysyvä paikka.
77. Sano: Herrani ei välitä teistä, ellei teidän rukouksenne olisi, mutta te olette kieltäneet, ja se tulee olemaan väistämätöntä.

26
Runoilijat
Ash-Shuʿarā'
الشعراء

1. Taa, Seen, Meem.
2. Nämä ovat selkeän kirjan merkit.
3. Ehkä sinä tuhoat itsesi, koska he eivät ole uskovia.
4. Jos haluamme, voimme lähettää heille taivaasta merkin, niin että heidän kaulansa nöyrtyvät sille.
5. Eikä heille tule mitään muistutusta Armeliaalta, joka on uusi, paitsi että he kääntyvät siitä pois.
6. He ovat kieltäneet, mutta heille tulee uutisia siitä, mitä he pilkkasivat.
7. Eivätkö he ole nähneet maata, kuinka paljon olemme kasvattaneet siihen kaikenlaisia jaloja kasveja?
8. Totisesti, siinä on merkki, mutta useimmat heistä eivät ole uskovia.
9. Ja totisesti, Herrasi on voimakas, armollinen.
10. Ja kun Herrasi kutsui Moosesta: Mene väärintekijöiden kansan luo.
11. Faraon kansa, eivätkö he pelkää?
12. Hän sanoi: Herrani, pelkään, että he tekevät minut valehtelijaksi.
13. Ja rintani ahdistuu, eikä kieleni liiku sujuvasti, lähetä siis Aaron.
14. Ja heillä on minua vastaan rikos, pelkään, että he tappavat minut.
15. Hän sanoi: Ei, mene molempien merkkien kanssa, olemme kanssanne kuuntelemassa.
16. Menkää Faraon luo ja sanokaa: Olemme maailman Herran lähettiläitä.
17. Lähetä kanssamme Israelin lapset.
18. Hän sanoi: Emmekö kasvattaneet sinua lapsena keskuudessamme, ja etkö asunut keskuudessamme vuosia?
19. Ja teit sen teon, jonka teit, ja olit epäuskovien joukossa.
20. Hän sanoi: "Tein sen silloin, kun olin eksyksissä."
21. Niin pakenin teitä, kun pelkäsin teitä, ja Herrani antoi minulle viisauden ja teki minut lähettiläiden joukkoon.
22. Ja se on siunaus, jonka sinä annat minulle, että orjuutit Israelin lapset.
23. Farao sanoi: "Mikä on maailman Herra?"
24. Hän sanoi: "Taivaan ja maan ja kaiken niiden välissä olevan Herra, jos olette vakuuttuneita."
25. Hän sanoi ympärillään oleville: "Ettekö kuule?"
26. Hän sanoi: "Teidän ja teidän esi-isienne Herra."
27. Hän sanoi: "Teidän lähettiläänne, joka on lähetetty teille, on varmasti hullu."
28. Hän sanoi: "Idän ja lännen ja kaiken niiden välissä olevan Herra, jos ymmärrätte."
29. Hän sanoi: "Jos otat jonkun muun jumalan kuin minut, teen sinut varmasti vangittujen joukkoon."
30. Hän sanoi: "Entä jos tuon sinulle selvän todisteen?"
31. Hän sanoi: "Tuo se esiin, jos olet totuudenmukainen."
32. Niin hän heitti sauvansa, ja katso, se oli selvä käärme.
33. Ja hän veti kätensä, ja katso, se oli valkoinen katselijoille.
34. Hän sanoi ympärillään oleville ylimyksille: "Tämä on varmasti taitava taikuri."
35. Hän haluaa ajaa teidät pois maastanne taikuudellaan, mitä te käskette?
36. He sanoivat: "Pidätä hänet ja hänen veljensä ja lähetä kaupunkeihin kerääjiä."
37. He tuovat sinulle jokaisen taitavan taikurin.
38. Niin taikurit kokoontuivat määrättyyn päivään.
39. Ja ihmisille sanottiin: "Oletteko kokoontuneet?"
40. Ehkä seuraamme taikureita, jos he ovat voittajia.
41. Kun taikurit tulivat, he sanoivat faraolle: "Saammeko palkkion, jos olemme voittajia?"
42. Hän sanoi: "Kyllä, ja teistä tulee varmasti läheisiä."
43. Mooses sanoi heille: "Heittäkää, mitä teidän on heitettävä."
44. Niin he heittivät köytensä ja sauvansa ja sanoivat: "Faraon voimalla, me olemme varmasti voittajia."
45. Niin Mooses heitti sauvansa, ja katso, se nielaisi heidän valheensa.
46. Niin taikurit heittäytyivät maahan kumartaen.
47. He sanoivat: "Uskomme maailman Herraan."
48. Mooseksen ja Aaronin Herraan.
49. Hän sanoi: "Uskotteko häneen ennen kuin annan teille luvan? Hän on varmasti teidän mestarinne, joka opetti teille taikuuden. Te tulette varmasti tietämään. Leikkaan varmasti teidän kätenne ja jalkanne vastakkaisilta puolilta ja ristiinnaulitsen teidät kaikki."
50. He sanoivat: "Ei haittaa, me palaamme Herramme luo."
51. Toivomme, että Herramme antaa meille anteeksi syntimme, koska olimme ensimmäisiä uskovia.
52. Ja ilmoitimme Moosekselle: "Lähde palvelijoideni kanssa yöllä, teitä tullaan seuraamaan."
53. Niin farao lähetti kaupunkeihin kerääjiä.
54. Nämä ovat varmasti pieni joukko.
55. Ja he ovat varmasti suututtaneet meidät.
56. Ja me olemme kaikki varuillamme.
57. Niin me ajoimme heidät pois puutarhoista ja lähteistä.
58. Ja aarteista ja kunniakkaasta asuinpaikasta.
59. Näin, ja annoimme sen perinnöksi Israelin lapsille.
60. Niin he seurasivat heitä auringonnousuun asti.
61. Kun molemmat joukot näkivät toisensa, Mooseksen seuralaiset sanoivat: "Meidät saavutetaan varmasti."
62. Hän sanoi: "Ei, Herrani on kanssani, Hän johdattaa minut."
63. Niin ilmoitimme Moosekselle: "Lyö merta sauvalla." Niin se jakautui, ja jokainen osa oli kuin suuri vuori.
64. Ja lähensimme toisia sinne.
65. Ja pelastimme Mooseksen ja kaikki hänen kanssaan olleet.
66. Sitten hukutimme toiset.
67. Tässä on varmasti merkki, mutta useimmat heistä eivät olleet uskovia.
68. Ja Herrasi on varmasti mahtava, armollinen.
69. Ja lue heille Ibrahimin kertomus
70. Kun hän sanoi isälleen ja kansalleen: "Mitä te palvotte?"
71. He sanoivat: "Me palvomme epäjumalia ja pysymme heille omistautuneina."
72. Hän sanoi: "Kuulevatko he teitä, kun kutsutte heitä?"
73. Tai hyödyttävätkö he teitä tai vahingoittavatko he teitä?
74. He sanoivat: "Ei, mutta me löysimme isämme tekevän niin."
75. Hän sanoi: "Oletteko nähneet, mitä te palvotte?"
76. Te ja teidän muinaiset isänne?
77. Totisesti, he ovat vihollisia minulle, paitsi maailman Herra,
78. Joka loi minut ja ohjaa minua,
79. Ja joka ruokkii minua ja juottaa minua,
80. Ja kun sairastun, Hän parantaa minut,
81. Ja joka kuolettaa minut ja sitten herättää minut eloon,
82. Ja jolta toivon, että Hän antaa minulle anteeksi syntini Tuomiopäivänä.
83. Herrani, anna minulle viisaus ja liitä minut vanhurskaiden joukkoon,
84. Ja anna minulle totuuden kieli jälkipolvissa,
85. Ja tee minut autuuden paratiisin perilliseksi,
86. Ja anna anteeksi isälleni, sillä hän oli eksyneiden joukossa,
87. Äläkä häpäise minua päivänä, jona heidät herätetään,
88. Päivänä, jona omaisuus ja pojat eivät hyödytä,
89. Paitsi se, joka tulee Jumalan luo puhtain sydämin.
90. Ja paratiisi tuodaan lähelle hurskaita,
91. Ja helvetti paljastetaan eksyneille,
92. Ja heille sanotaan: "Missä ovat ne, joita te palvoitte,
93. Jumalan sijasta? Auttavatko he teitä tai auttavatko he itseään?"
94. Sitten heidät heitetään siihen, he ja eksyneet,
95. Ja kaikki Iblisin joukot.
96. He sanovat, kun he siinä kiistelevät,
97. "Jumalan kautta, me olimme selvässä eksytyksessä,
98. Kun pidimme teitä maailman Herran vertaisina.
99. Eivätkä meitä eksyttäneet muut kuin rikolliset.
100. Meillä ei ole esirukoilijoita,
101. Eikä läheistä ystävää.
102. Jospa meillä olisi paluu, niin olisimme uskovien joukossa."
103. Totisesti, siinä on merkki, mutta useimmat heistä eivät ole uskovia.
104. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
105. Nooan kansa kielsi lähettiläät,
106. Kun heidän veljensä Nooa sanoi heille: "Etkö pelkää Jumalaa?"
107. Totisesti, minä olen teille luotettava lähettiläs,
108. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
109. Enkä pyydä teiltä siitä palkkaa; minun palkkani on vain maailman Herralta.
110. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
111. He sanoivat: "Uskommeko sinuun, kun alhaiset seuraavat sinua?"
112. Hän sanoi: "Mitä tiedän siitä, mitä he tekevät?
113. Heidän tilinsä on vain Herrani vastuulla, jospa ymmärtäisitte.
114. Enkä minä karkota uskovia.
115. Minä olen vain selvä varoittaja."
116. He sanoivat: "Jos et lopeta, Nooa, sinut kivitetään varmasti."
117. Hän sanoi: "Herrani, kansani on kieltänyt minut.
118. Tee siis ratkaisu minun ja heidän välillään ja pelasta minut ja uskovat, jotka ovat kanssani."
119. Niin me pelastimme hänet ja ne, jotka olivat hänen kanssaan täydessä laivassa.
120. Sitten hukutimme jäljelle jääneet.
121. Totisesti siinä on merkki, mutta useimmat heistä eivät uskoneet.
122. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
123. Aad kielsi lähettiläät.
124. Kun heidän veljensä Huud sanoi heille: "Etkö pelkää?"
125. Totisesti, minä olen teille luotettava lähettiläs.
126. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
127. En pyydä teiltä siitä palkkaa; minun palkkani on vain maailman Herralta.
128. Rakennatteko jokaiselle kukkulalle merkin leikkiäksenne?
129. Ja rakennatteko tehtaita, jotta eläisitte ikuisesti?
130. Ja kun isket, isket väkivaltaisesti.
131. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
132. Ja pelätkää Häntä, joka on antanut teille sen, mitä tiedätte.
133. Hän on antanut teille karjaa ja poikia.
134. Ja puutarhoja ja lähteitä.
135. Totisesti, pelkään teille suuren päivän rangaistusta.
136. He sanoivat: "On meille sama, varoitatko vai etkö ole varoittajista."
137. Tämä on vain muinaisten tapa.
138. Eikä meitä rangaista.
139. Niin he kielsivät hänet, ja me tuhosimme heidät; totisesti siinä on merkki, mutta useimmat heistä eivät uskoneet.
140. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
141. Thamud kielsi lähettiläät.
142. Kun heidän veljensä Salih sanoi heille: "Etkö pelkää?"
143. Totisesti, minä olen teille luotettava lähettiläs.
144. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
145. En pyydä teiltä siitä palkkaa; minun palkkani on vain maailman Herralta.
146. Jätetäänkö teidät tänne turvallisina?
147. Puutarhoissa ja lähteissä.
148. Ja viljelyksissä ja palmuissa, joiden hedelmät ovat pehmeitä.
149. Ja kaivertakaa vuorista taloja ylpeinä.
150. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
151. Älkääkä totelko tuhlaajien käskyjä.
152. Jotka turmelevat maata eivätkä paranna.
153. He sanoivat: "Olet vain noiduttu."
154. Olet vain ihminen kuten me; tuo siis merkki, jos olet totuudenmukainen.
155. Hän sanoi: "Tämä on naaraskameli, sillä on juomapäivä ja teillä on juomapäivä."
156. Älkää koskeko siihen pahalla, muuten teidät kohtaa suuren päivän rangaistus.
157. Mutta he tappoivat sen, ja heistä tuli katumuksellisia.
158. Niin rangaistus kohtasi heidät; totisesti siinä on merkki, mutta useimmat heistä eivät uskoneet.
159. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
160. Lootin kansa kielsi lähettiläät.
161. Kun heidän veljensä Loot sanoi heille: "Etkö pelkää?"
162. Totisesti, minä olen teille luotettava lähettiläs.
163. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
164. En pyydä teiltä siitä palkkaa; minun palkkani on vain maailman Herralta.
165. Lähestyttekö miehiä maailman kansoista?
166. Ja jätättekö sen, mitä Herranne on luonut teille puolisoistanne? Te olette rikollinen kansa.
167. He sanoivat: "Jos et lopeta, Loot, sinut ajetaan pois."
168. Hän sanoi: "Totisesti, minä vihaan teidän tekoanne."
169. Herra, pelasta minut ja perheeni siitä, mitä he tekevät.
170. Niin pelastimme hänet ja hänen perheensä kaikki.
171. Paitsi vanha nainen, joka jäi jälkeen.
172. Sitten tuhosimme muut.
173. Ja satoi heidän päälleen sadetta; kuinka paha oli varoitettujen sade.
174. Totisesti, siinä on merkki; mutta useimmat heistä eivät uskoneet.
175. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
176. Lehtojen asukkaat kielsivät lähettiläät.
177. Kun Shuayb sanoi heille: "Etkö pelkää?"
178. Totisesti, olen teille luotettava lähettiläs.
179. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
180. Enkä pyydä teiltä siitä palkkaa; palkkani on vain maailman Herralta.
181. Täyttäkää mitta ja älkää olko niitä, jotka vähentävät.
182. Ja punnitkaa oikeudenmukaisella vaa'alla.
183. Älkääkä vähentäkö ihmisiltä heidän tavaroitaan älkääkä tehkö pahaa maassa.
184. Ja pelätkää häntä, joka loi teidät ja aikaisemmat sukupolvet.
185. He sanoivat: "Olet vain noiduttu."
186. Etkä ole muuta kuin ihminen kuten me, ja luulemme, että olet valehtelijoista.
187. Pudota siis päällemme taivaan palasia, jos olet totuudenpuhuja.
188. Hän sanoi: "Herrani tietää, mitä te teette."
189. Niin he kielsivät hänet, ja heidät valtasi varjon päivän rangaistus; totisesti, se oli suuren päivän rangaistus.
190. Totisesti, siinä on merkki; mutta useimmat heistä eivät uskoneet.
191. Ja totisesti, Herrasi on mahtava, armollinen.
192. Ja totisesti, se on maailman Herran ilmoitus.
193. Sen toi alas luotettava henki.
194. Sydämellesi, jotta olisit varoittajien joukossa.
195. Selkeällä arabian kielellä.
196. Ja totisesti, se on aikaisempien kirjoituksissa.
197. Eikö heille ole merkki, että Israelin lasten oppineet sen tietävät?
198. Ja jos olisimme lähettäneet sen joillekin muukalaisille.
199. Ja hän olisi lukenut sen heille, he eivät olisi uskoneet siihen.
200. Näin olemme saattaneet sen rikollisten sydämiin.
201. He eivät usko siihen, ennen kuin näkevät tuskallisen rangaistuksen.
202. Joka tulee heille äkkiä, kun he eivät huomaa.
203. Ja he sanovat: "Saammeko me lykkäystä?"
204. Kiirehtivätkö he rangaistustamme?
205. Näetkö, jos annamme heidän nauttia vuosia.
206. Sitten tulee heille se, mitä heille luvattiin.
207. Ei auta heitä se, mistä he nauttivat.
208. Emme tuhonneet yhtäkään kaupunkia ilman varoittajia.
209. Muistutuksena; emmekä olleet epäoikeudenmukaisia.
210. Eivätkä paholaiset tuoneet sitä alas.
211. Eikä se heille sovi, eivätkä he pysty siihen.
212. Totisesti, he ovat estettyjä kuulemasta.
213. Älä siis kutsu Jumalan rinnalle toista jumalaa, ettet joutuisi rangaistujen joukkoon.
214. Ja varoita lähimpiä sukulaisiasi.
215. Ja laske siipesi niiden yli, jotka seuraavat sinua uskovista.
216. Mutta jos he tottelevat sinua, sano: "Olen syytön siihen, mitä te teette."
217. Ja luota mahtavaan, armolliseen.
218. Joka näkee sinut, kun nouset.
219. Ja sinun kääntymisesi kumartuvien joukossa.
220. Totisesti, Hän on Kuuleva, Tietävä.
221. Kertooko teille, kenelle demonit laskeutuvat?
222. Ne laskeutuvat jokaisen valehtelijan, syntisen päälle.
223. He kuuntelevat, ja useimmat heistä ovat valehtelijoita.
224. Ja runoilijoita seuraavat eksyneet.
225. Etkö näe, että he vaeltavat jokaisessa laaksossa?
226. Ja että he sanovat, mitä eivät tee?
227. Paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja ja muistavat Jumalaa paljon ja puolustavat itseään sen jälkeen, kun heitä on sorrettu. Ja ne, jotka ovat tehneet vääryyttä, tulevat tietämään, mihin he palaavat.

27
Muurahaiset
An-Naml
النمل

1. Ta, Sin. Nämä ovat selkeän Kirjan jakeet.
2. Johdatus ja ilosanoma uskoville.
3. Jotka suorittavat rukouksen ja antavat almuja ja ovat varmoja tuonpuoleisesta.
4. Totisesti, niille, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, olemme kaunistaneet heidän tekonsa, joten he harhailevat.
5. Nämä ovat niitä, joille on paha rangaistus, ja tuonpuoleisessa he ovat suurimmat häviäjät.
6. Ja totisesti, sinulle annetaan Koraani viisaalta, tietävältä.
7. Kun Mooses sanoi perheelleen: "Totisesti, olen nähnyt tulen. Tuon teille siitä uutisia tai tuon teille palavan kekäleen, jotta voitte lämmitellä."
8. Kun hän saapui siihen, huudettiin: "Siunattu olkoon se, joka on tulessa ja sen ympärillä, ja ylistetty olkoon Jumala, maailmojen Herra."
9. "Oi Mooses, totisesti, minä olen Jumala, Mahtava, Viisas."
10. "Heitä sauvasi." Kun hän näki sen liikkuvan kuin se olisi käärme, hän kääntyi pakoon eikä katsonut taakseen. "Oi Mooses, älä pelkää, totisesti, lähettiläät eivät pelkää minun luonani."
11. Paitsi se, joka tekee vääryyttä ja sitten vaihtaa pahan hyvään, totisesti, minä olen anteeksiantava, armollinen
12. "Työnnä kätesi kaula-aukkosi sisään, se tulee ulos valkoisena ilman vikaa. Tämä on yhdeksän merkkiä faraolle ja hänen kansalleen, totisesti, he ovat kapinallisia ihmisiä."
13. Kun meidän merkkimme tulivat heille selvästi näkyvinä, he sanoivat: "Tämä on ilmeistä taikuutta."
14. Ja he kielsivät ne, vaikka heidän sielunsa olivat varmoja niistä, vääryydestä ja ylimielisyydestä. Katso, mikä oli turmelijoiden loppu
15. Ja totisesti, annoimme Daavidille ja Salomolle tietoa, ja he sanoivat: "Ylistys Jumalalle, joka on asettanut meidät monien uskovien palvelijoidensa yläpuolelle."
16. Ja Salomo peri Daavidin, ja hän sanoi: "Oi ihmiset, meille on opetettu lintujen kieli ja meille on annettu kaikesta. Totisesti, tämä on ilmeinen armo."
17. Ja Salomon joukot, jotka koostuivat jinneistä, ihmisistä ja linnuista, koottiin yhteen, ja heidät järjestettiin
18. Kun he saapuivat muurahaislaaksoon, yksi muurahainen sanoi: "Oi muurahaiset, menkää koteihinne, ettei Salomo ja hänen joukkonsa murskaa teitä tietämättään."
19. Hän hymyili nauraen hänen sanoilleen ja sanoi: "Herrani, inspiroi minua kiittämään siunaustasi, jonka olet antanut minulle ja vanhemmilleni, ja tekemään hyviä tekoja, joista olet tyytyväinen, ja ota minut armossasi vanhurskaiden palvelijoidesi joukkoon."
20. Ja hän tarkasti linnut ja sanoi: "Miksi en näe huuhkajaa, vai onko hän poissa?"
21. "Totisesti, rankaisen häntä ankarasti tai teurastan hänet, ellei hän tuo minulle selvää syytä."
22. Hän ei ollut kaukana, ja hän sanoi: "Olen saanut tietää, mitä et ole saanut tietää, ja olen tullut Saban luota varmojen uutisten kanssa."
23. "Totisesti, löysin naisen, joka hallitsee heitä, ja hänelle on annettu kaikkea, ja hänellä on suuri valtaistuin."
24. "Löysin hänet ja hänen kansansa kumartavan aurinkoa Jumalan sijasta, ja Saatana on kaunistanut heidän tekonsa heille ja estänyt heitä tieltä, joten he eivät ole johdatettuja."
25. "Eivätkö he kumarra Jumalaa, joka tuo esiin piilotetun taivaissa ja maassa ja tietää, mitä kätkette ja mitä julistatte?"
26. Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän, suuren valtaistuimen Herra
27. Hän sanoi: "Me katsomme, oletko puhunut totta vai oletko valehtelijoiden joukossa."
28. "Vie tämä kirje ja heitä se heille, sitten käänny pois heistä ja katso, mitä he palaavat."
29. Hän sanoi: "Oi ylimykset, minulle on heitetty jalo kirje."
30. "Se on Salomolta, ja se on: 'Jumalan, Armeliaan, Armahtavaisen nimessä.'"
31. "Älkää ylpeilkö minua vastaan, vaan tulkaa luokseni alistuneina."
32. Hän sanoi: "Oi ylimykset, neuvokaa minua asiassani, en ole päättänyt mitään ilman teitä."
33. He sanoivat: "Meillä on voimaa ja ankaraa rohkeutta, mutta asia on sinun, katso, mitä käsket."
34. Hän sanoi: "Totisesti, kun kuninkaat tulevat kylään, he turmelevat sen ja tekevät sen mahtavista asukkaista nöyriä. Näin he tekevät."
35. "Mutta minä lähetän heille lahjan ja katson, mitä lähettiläät palaavat."
36. Kun hän tuli Salomon luo, hän sanoi: "Autatteko minua varoilla? Se, mitä Jumala on antanut minulle, on parempaa kuin se, mitä teille on annettu. Te iloitsette lahjastanne."
37. "Palaa heidän luokseen, totisesti, tulemme heille joukoilla, joita he eivät voi vastustaa, ja ajamme heidät sieltä nöyryytettyinä ja alistettuina."
38. Hän sanoi: "Oi ylimykset, kuka tuo minulle hänen valtaistuimensa ennen kuin he tulevat luokseni alistuneina?"
39. Yksi voimakas jinni sanoi: "Minä tuon sen sinulle ennen kuin nouset paikalta, ja totisesti, olen siihen voimakas ja luotettava."
40. Hän, jolla oli tietoa kirjasta, sanoi: "Minä tuon sen sinulle ennen kuin silmäsi räpäyttää." Kun hän näki sen olevan edessään, hän sanoi: "Tämä on Herrani armosta, jotta Hän koettelisi minua, kiitänkö vai kiellänkö. Ja joka kiittää, kiittää itselleen, ja joka kieltää, totisesti, Herrani on Rikas, Antelias."
41. Hän sanoi: "Muuttakaa hänen valtaistuimensa, katsotaan, löytääkö hän oikean tien vai onko hän niiden joukossa, jotka eivät löydä tietä."
42. Kun hän saapui, sanottiin: "Onko tämä sinun valtaistuimesi?" Hän sanoi: "Se näyttää siltä." Ja meille annettiin tieto ennen häntä, ja me olimme muslimeja.
43. Ja se, mitä hän palvoi Allahin sijasta, esti häntä. Hän oli epäuskoisten kansasta.
44. Hänelle sanottiin: "Tule palatsiin." Kun hän näki sen, hän luuli sen olevan syvä vesi ja paljasti jalkansa. Hän sanoi: "Se on lasista tehty palatsi." Hän sanoi: "Herrani, olen tehnyt vääryyttä itselleni ja olen antautunut Suleimanin kanssa Allahille, maailmojen Herralle."
45. Ja lähetimme Thamudille heidän veljensä Salihin, joka sanoi: "Palvokaa Allahia." Mutta he olivat kaksi riitelevää ryhmää.
46. Hän sanoi: "Kansani, miksi kiirehditte pahaa ennen hyvää? Miksi ette pyydä Allahilta anteeksiantoa, jotta teitä armahdettaisiin?"
47. He sanoivat: "Olemme saaneet huonoja enteitä sinusta ja niistä, jotka ovat kanssasi." Hän sanoi: "Teidän kohtalonne on Allahin käsissä. Te olette kansa, joka on koetuksella."
48. Kaupungissa oli yhdeksän miestä, jotka tekivät pahaa maassa eivätkä tehneet hyvää.
49. He sanoivat: "Vannokaa Allahin kautta, että hyökkäämme häntä ja hänen perhettään vastaan yöllä, ja sitten sanomme hänen suojelijalleen: 'Emme olleet läsnä hänen perheensä tuhoamisessa, ja me puhumme totta.'"
50. He juonittelivat juonia, ja Me juonittelimme juonia, mutta he eivät huomanneet.
51. Katso, millainen oli heidän juoniensa lopputulos: Me tuhosimme heidät ja heidän kansansa kokonaan.
52. Nämä ovat heidän talonsa, jotka ovat tyhjiä heidän tekemänsä vääryyden vuoksi. Tässä on merkki kansalle, joka tietää.
53. Ja pelastimme ne, jotka uskoivat ja olivat hurskaita.
54. Ja Loot sanoi kansalleen: "Teettekö te häpeällistä tekoa, vaikka näette sen?"
55. "Lähestyttekö miehiä himoiten naisten sijasta? Te olette tietämätön kansa."
56. Heidän kansansa vastasi vain sanomalla: "Ajakaa Lootin perhe pois kaupungistanne. He ovat ihmisiä, jotka haluavat olla puhtaita."
57. Pelastimme hänet ja hänen perheensä, paitsi hänen vaimonsa, jonka määräsimme jäämään jälkeen.
58. Ja satoi heidän päälleen sadetta. Kuinka paha oli varoitettujen sade.
59. Sano: "Ylistys Allahille ja rauha Hänen valituille palvelijoilleen. Onko Allah parempi vai ne, joita he asettavat Hänen rinnalleen?"
60. Kuka loi taivaat ja maan ja lähetti teille taivaasta vettä, jolla kasvatimme kauniita puutarhoja? Ette pysty kasvattamaan niiden puita. Onko Allahin rinnalla toinen jumala? Ei, mutta he ovat kansa, joka asettaa vertaisia.
61. Kuka teki maan vakaaksi ja asetti sen läpi virtaavat joet ja asetti sille vuoret ja teki esteen kahden meren väliin? Onko Allahin rinnalla toinen jumala? Useimmat heistä eivät tiedä.
62. Kuka vastaa ahdistuneen kutsuun, kun hän kutsuu Häntä, ja poistaa pahan ja tekee teistä maan perillisiä? Onko Allahin rinnalla toinen jumala? Vähän te muistatte.
63. Kuka johdattaa teidät maan ja meren pimeyksissä ja lähettää tuulet ilosanomana armonsa edellä? Onko Allahin rinnalla toinen jumala? Allah on ylhäinen siitä, mitä he asettavat Hänen rinnalleen.
64. Kuka aloittaa luomisen ja sitten toistaa sen, ja kuka antaa teille elatuksen taivaasta ja maasta? Onko Allahin rinnalla toinen jumala? Sano: "Tuokaa todisteenne, jos olette totuudenmukaisia."
65. Sano: "Kukaan taivaassa ja maassa ei tiedä salattua paitsi Allah, eivätkä he tiedä, milloin heidät herätetään."
66. Heidän tietonsa tuonpuoleisesta on saavuttanut heidät. He ovat siitä epävarmoja. He ovat siitä sokeita.
67. Ne, jotka kieltävät, sanovat: "Kun olemme tulleet tomuksi, me ja isämme, tuodaanko meidät esiin?"
68. Meille ja isillemme on luvattu tämä ennen. Tämä on vain muinaisten tarinoita.
69. Sano: "Kulkekaa maassa ja katsokaa, millainen oli rikollisten loppu."
70. Älä sure heitä äläkä ole ahdistunut heidän juonistaan.
71. He sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenmukaisia?"
72. Sano: "Ehkä osa siitä, mitä kiirehditte, on jo teidän kannoillanne."
73. Herrasi on armollinen ihmisille, mutta useimmat heistä eivät kiitä.
74. Herrasi tietää, mitä heidän sydämensä kätkevät ja mitä he julistavat.
75. Ei ole mitään salattua taivaassa ja maassa, joka ei olisi selvässä kirjassa.
76. Tämä Koraani kertoo Israelin lapsille useimmista asioista, joista he ovat eri mieltä.
77. Se on opastus ja armo uskoville.
78. Herrasi tuomitsee heidän välillään oikeudenmukaisesti. Hän on Voimakas, Tietävä.
79. Luota Allahiin. Olet selvässä totuudessa.
80. Et voi saada kuolleita kuulemaan, etkä voi saada kuuroja kuulemaan kutsua, kun he kääntyvät pois.
81. Et voi johdattaa sokeita heidän harhastaan. Voit saada kuulemaan vain ne, jotka uskovat Meidän merkkeihimme ja ovat muslimeja.
82. Kun sana toteutuu heitä vastaan, Me tuomme heille maan eläimen, joka puhuu heille, että ihmiset eivät olleet vakuuttuneita Meidän merkeistämme.
83. Sinä päivänä Me kokoamme jokaisesta kansasta joukon, joka kielsi Meidän merkkimme, ja heidät pidätetään.
84. Kun he saapuvat, Hän sanoo: "Kielsittekö Minun merkkini, vaikka ette olleet saaneet niistä täyttä tietoa? Mitä te teitte?"
85. Sana toteutuu heitä vastaan heidän tekemänsä vääryyden vuoksi, eivätkä he voi puhua.
86. Eivätkö he näe, että Me teimme yön, jotta he voisivat levätä siinä, ja päivän, jotta he voisivat nähdä? Tässä on merkkejä uskovalle kansalle.
87. Sinä päivänä, kun torveen puhalletaan, kaikki taivaassa ja maassa olevat pelästyvät, paitsi ne, jotka Allah haluaa. Kaikki tulevat nöyrinä Hänen eteensä.
88. Näet vuoret ja luulet niiden olevan liikkumattomia, mutta ne kulkevat kuin pilvet. Tämä on Allahin teko, joka on tehnyt kaiken täydellisesti. Hän on tietoinen siitä, mitä te teette.
89. Joka tuo hyvän teon, saa paremman kuin se, ja he ovat turvassa sinä päivänä pelosta.
90. Joka tuo pahan teon, heidän kasvonsa heitetään tuleen. Teitä palkitaan vain siitä, mitä teitte.
91. Minua on käsketty palvoa tämän kaupungin Herraa, joka on tehnyt sen pyhäksi, ja Hänelle kuuluu kaikki. Minua on käsketty olla muslimi.
92. Ja että lukisin Koraania. Joka löytää johdatuksen, löytää sen vain itselleen. Ja joka eksyy, sano: "Minä olen vain varoittaja."
93. Ja sano: "Kiitos Jumalalle, Hän näyttää teille merkkinsä, ja te tunnette ne. Herrasi ei ole tietämätön siitä, mitä teette."

28
Kertomukset
Al-Qaṣaṣ
القصص

1. TSM
2. Nämä ovat selkeän kirjan merkit.
3. Me kerromme sinulle Mooseksen ja Faraon tarinan totuudessa uskoville ihmisille.
4. Farao korotti itsensä maassa ja jakoi sen kansan ryhmiin, heikentäen yhden ryhmän heistä, teurastaen heidän poikansa ja jättäen heidän naisensa eloon. Hän oli yksi turmeluksen tekijöistä.
5. Ja me halusimme suoda niille, joita heikennettiin maassa, ja tehdä heistä johtajia ja perillisiä.
6. Ja me vahvistimme heidät maassa ja näytimme Faraolle, Hamanille ja heidän joukoilleen sen, mitä he pelkäsivät.
7. Ja me ilmoitimme Mooseksen äidille: "Imetä häntä, ja kun pelkäät hänen puolestaan, laita hänet jokeen äläkä pelkää äläkä sure. Me palautamme hänet sinulle ja teemme hänestä yhden lähettiläistä."
8. Faraon perhe poimi hänet, jotta hän olisi heille vihollinen ja surun aihe. Farao, Haman ja heidän joukkonsa olivat väärintekijöitä.
9. Faraon vaimo sanoi: "Hän on ilon aihe minulle ja sinulle. Älkää tappako häntä, ehkä hän hyödyttää meitä tai otamme hänet lapseksi." He eivät tienneet.
10. Mooseksen äidin sydän oli tyhjä. Hän oli vähällä paljastaa sen, ellei me olisi vahvistaneet hänen sydäntään, jotta hän olisi uskovien joukossa.
11. Hän sanoi hänen sisarelleen: "Seuraa häntä." Ja hän tarkkaili häntä etäältä, eivätkä he tienneet.
12. Ja me estimme häntä imettämästä ennen sitä. Hän sanoi: "Voinko osoittaa teille perheen, joka hoitaa hänet teille ja on hänelle hyvä?"
13. Me palautimme hänet hänen äidilleen, jotta hänen silmänsä iloitsevat eikä hän sure, ja jotta hän tietäisi, että Jumalan lupaus on totta. Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
14. Kun hän saavutti täysi-ikäisyyden ja kypsyyden, annoimme hänelle viisauden ja tiedon. Näin me palkitsemme hyväntekijät.
15. Hän tuli kaupunkiin sen asukkaiden huomaamatta ja löysi sieltä kaksi miestä taistelemassa, toinen hänen kansastaan ja toinen hänen vihollisistaan. Hänen kansalaisensa pyysi apua häntä vastaan, joka oli hänen vihollisensa, ja Mooses iski häntä ja tappoi hänet. Hän sanoi: "Tämä on Saatanan työtä, hän on selvä vihollinen ja eksyttäjä."
16. Hän sanoi: "Herrani, olen tehnyt vääryyttä itselleni, anna anteeksi minulle." Ja Hän antoi hänelle anteeksi, sillä Hän on anteeksiantava ja armollinen.
17. Hän sanoi: "Herrani, koska olet suonut minulle armon, en koskaan tue rikollisia."
18. Hän oli kaupungissa peläten ja varuillaan, ja yhtäkkiä se, joka pyysi häneltä apua eilen, huusi hänelle. Mooses sanoi hänelle: "Olet selvästi eksynyt."
19. Kun hän aikoi iskeä häntä, joka oli heidän vihollisensa, hän sanoi: "Mooses, haluatko tappaa minut kuten tapoit ihmisen eilen? Haluat olla tyranni maassa etkä halua olla hyväntekijöiden joukossa."
20. Mies kaupungin kaukaisimmasta osasta tuli kiirehtien ja sanoi: "Mooses, neuvosto suunnittelee tappaa sinut, lähde, olen sinulle neuvonantaja."
21. Hän lähti sieltä peläten ja varuillaan. Hän sanoi: "Herrani, pelasta minut väärintekijöiden kansasta."
22. Kun hän suuntasi kohti Midiania, hän sanoi: "Ehkä Herrani johdattaa minut oikealle tielle."
23. Kun hän saapui Midianin vedelle, hän löysi siellä joukon ihmisiä juottamassa (karjaansa), ja löysi heidän takanaan kaksi naista pidättelemässä (karjaansa). Hän sanoi: "Mikä on teidän asianne?" He sanoivat: "Emme juota, ennen kuin paimenet vievät (karjansa), ja isämme on vanha mies."
24. Hän juotti heille ja vetäytyi sitten varjoon ja sanoi: "Herrani, olen köyhä kaikesta hyvästä, mitä olet minulle lähettänyt."
25. Yksi heistä tuli hänen luokseen ujosti kävellen ja sanoi: "Isäni kutsuu sinua maksamaan sinulle siitä, että juotit meille." Kun hän tuli hänen luokseen ja kertoi tarinansa, hän sanoi: "Älä pelkää, olet pelastunut väärintekijöiden kansasta."
26. Yksi heistä sanoi: "Isäni, palkkaa hänet, paras, jonka voit palkata, on vahva ja luotettava."
27. Hän sanoi: "Haluan naittaa sinut yhdelle näistä kahdesta tyttärestäni sillä ehdolla, että palvelet minua kahdeksan vuotta. Jos täytät kymmenen vuotta, se on sinusta kiinni. En halua tehdä siitä sinulle vaikeaa. Löydät minut, jos Jumala suo, vanhurskaiden joukosta."
28. Hän sanoi: "Se on minun ja sinun välinen sopimus. Kumpaa määräaikaa täytän, ei ole vihamielisyyttä minua kohtaan. Jumala on todistajamme siitä, mitä sanomme."
29. Kun Mooses täytti määräajan ja lähti perheensä kanssa, hän näki tulen Tur-vuoren puolelta. Hän sanoi perheelleen: "Odottakaa, näen tulen, ehkä tuon teille siitä uutisia tai palavan kekäleen, jotta voitte lämmitellä."
30. Kun hän tuli siihen, häntä kutsuttiin laakson oikealta rannalta siunatusta paikasta puusta: "Mooses, minä olen Jumala, maailman Herra."
31. Ja heitä sauvasi. Kun hän näki sen liikkuvan kuin se olisi käärme, hän kääntyi pakoon eikä katsonut taakseen. "Mooses, tule takaisin äläkä pelkää, olet turvassa."
32. Laita kätesi kaulaasi, se tulee ulos valkoisena ilman vikaa. Vedä kätesi itseesi pelosta. Nämä ovat kaksi merkkiä Herraltasi Faraolle ja hänen neuvostolleen. He ovat olleet tottelemattomia ihmisiä.
33. Hän sanoi: "Herrani, olen tappanut yhden heistä, ja pelkään, että he tappavat minut."
34. Veljeni Aaron on puheliaampi kuin minä, lähetä hänet kanssani tukemaan minua ja vahvistamaan minua. Pelkään, että he tekevät minusta valehtelijan."
35. Hän sanoi: "Vahvistamme käsivartesi veljelläsi ja annamme teille vallan, eivätkä he pääse teihin merkkimme kautta. Te kaksi ja ne, jotka seuraavat teitä, olette voittajia."
36. Kun Mooses tuli heidän luokseen selkeillä merkeillämme, he sanoivat: "Tämä on vain keksittyä taikuutta, emme ole kuulleet tästä esi-isiltämme."
37. Mooses sanoi: "Herrani tietää parhaiten, kuka on tuonut johdatuksen Häneltä ja kenellä on hyvä loppu. Väärintekijät eivät menesty."
38. Farao sanoi: "Oi neuvosto, en tiedä teille muuta jumalaa kuin itseni. Haman, sytytä minulle tuli savitiilelle ja rakenna minulle torni, jotta voin katsoa Mooseksen jumalaa. Luulen, että hän on valehtelija."
39. Hän ja hänen joukkonsa olivat ylimielisiä maassa ilman oikeutta ja ajattelivat, etteivät he palaa meidän luoksemme.
40. Me otimme hänet ja hänen joukkonsa ja heitimme heidät mereen. Katso, millainen oli väärintekijöiden loppu.
41. Me teimme heistä johtajia, jotka kutsuvat tuleen. Ja ylösnousemuksen päivänä heitä ei auteta.
42. Me seurasimme heitä tässä maailmassa kirouksella, ja ylösnousemuksen päivänä he ovat halveksittuja.
43. Me annoimme Moosekselle kirjan sen jälkeen, kun olimme tuhonneet aikaisemmat sukupolvet, valona ihmisille, johdatuksena ja armona, jotta he muistaisivat.
44. Et ollut länsipuolella, kun me annoimme Moosekselle asian, etkä ollut todistajien joukossa.
45. Mutta me loimme sukupolvia, ja heidän elinaikansa piteni. Et ollut Midianin asukkaiden joukossa lukemassa heille merkkejämme, mutta me lähetimme lähettiläitä.
46. Et ollut Tur-vuoren puolella, kun me kutsuimme, mutta se on Herrasi armoa, jotta varoittaisit kansaa, jolle ei ole tullut varoittajaa ennen sinua, jotta he muistaisivat.
47. Ellei heitä kohtaisi onnettomuus siitä, mitä heidän kätensä ovat tehneet, ja he sanoisivat: "Herramme, miksi et lähettänyt meille lähettilästä, jotta seuraisimme merkkejäsi ja olisimme uskovien joukossa?"
48. Kun totuus tuli heille meiltä, he sanoivat: "Miksi hänelle ei annettu sellaista kuin Moosekselle annettiin?" Eivätkö he kieltäneet sen, mitä Moosekselle annettiin aiemmin? He sanoivat: "Kaksi taikuria tukevat toisiaan." Ja he sanoivat: "Me kiellämme kaiken."
49. Sano: "Tuokaa Jumalalta kirja, joka on parempi opastaja kuin nämä kaksi, niin seuraan sitä, jos olette totuudenmukaisia."
50. Mutta jos he eivät vastaa sinulle, tiedä, että he seuraavat vain omia himojaan. Kuka on eksyneempi kuin se, joka seuraa omaa himoaan ilman Jumalan johdatusta? Jumala ei johdata väärintekijöitä.
51. Ja olemme välittäneet heille sanan, jotta he muistaisivat.
52. Ne, joille annoimme kirjan ennen sitä, uskovat siihen.
53. Kun sitä luetaan heille, he sanovat: "Uskomme siihen, se on totuus Herraltamme. Olemme olleet muslimeja ennen sitä."
54. Heille annetaan palkkansa kahdesti, koska he olivat kärsivällisiä ja torjuvat pahan hyvällä ja käyttävät osan siitä, mitä olemme heille antaneet.
55. Kun he kuulevat turhuutta, he kääntyvät siitä pois ja sanovat: "Meillä on omat tekomme ja teillä on omat tekonne. Rauha teille, emme etsi tietämättömiä."
56. Et voi johdattaa ketään, jota rakastat, mutta Jumala johdattaa, ketä tahtoo, ja Hän tietää parhaiten johdatetut.
57. He sanovat: "Jos seuraamme johdatusta kanssasi, meidät ryöstetään maastamme." Emmekö ole asettaneet heille turvallista pyhäkköä, johon tuodaan kaikenlaisia hedelmiä elatukseksi Meiltä? Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
58. Kuinka monta kaupunkia olemmekaan tuhonneet, jotka ylpeilivät elinoloistaan! Nämä ovat heidän asuinpaikkansa, joita ei ole asutettu heidän jälkeensä kuin vähän. Me olimme perijöitä.
59. Herrasi ei tuhoa kyliä, ennen kuin Hän lähettää niiden pääkaupunkiin sanansaattajan, joka lukee heille Meidän merkkimme. Emme tuhoa kyliä, elleivät niiden asukkaat ole väärintekijöitä.
60. Mitä tahansa teille on annettu, se on vain tämän maailman elämän nautintoa ja koristetta. Mutta se, mikä on Jumalan luona, on parempaa ja pysyvämpää. Ettekö ymmärrä?
61. Onko se, jolle olemme luvanneet hyvän lupauksen ja joka kohtaa sen, kuin se, jolle olemme antaneet tämän maailman elämän nautinnon, mutta joka on ylösnousemuksen päivänä tuomittujen joukossa?
62. Ja sinä päivänä Hän kutsuu heitä ja sanoo: "Missä ovat kumppanini, joita väititte olevan?"
63. Ne, joille sana on toteutunut, sanovat: "Herramme, nämä ovat ne, jotka eksytimme. Eksytimme heidät, kuten itse eksyimme. Luovumme heistä Sinun edessäsi. He eivät palvoneet meitä."
64. Ja heille sanotaan: "Kutsukaa kumppaneitanne." He kutsuvat heitä, mutta he eivät vastaa heille, ja he näkevät rangaistuksen. Jospa he olisivat olleet johdatettuja!
65. Sinä päivänä Hän kutsuu heitä ja sanoo: "Mitä vastasitte sanansaattajille?"
66. Sinä päivänä uutiset ovat heille hämärtyneet, eivätkä he kysy toisiltaan.
67. Mutta se, joka tekee parannuksen, uskoo ja tekee hyviä tekoja, saattaa olla menestyjien joukossa.
68. Herrasi luo, mitä tahtoo, ja valitsee. Heillä ei ole valinnanvaraa. Ylistetty olkoon Jumala ja ylhäinen siitä, mitä he yhdistävät Häneen!
69. Herrasi tietää, mitä heidän sydämensä kätkevät ja mitä he julistavat.
70. Hän on Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hänelle kuuluu ylistys ensimmäisessä ja viimeisessä. Hänelle kuuluu tuomio, ja Hänen luokseen teidät palautetaan.
71. Sano: "Näettekö, jos Jumala tekee yön teille ikuiseksi ylösnousemuksen päivään asti, kuka muu jumala kuin Jumala toisi teille valoa? Ettekö kuule?"
72. Sano: "Näettekö, jos Jumala tekee päivän teille ikuiseksi ylösnousemuksen päivään asti, kuka muu jumala kuin Jumala toisi teille yön, jossa lepäätte? Ettekö näe?"
73. Hänen armonsa vuoksi Hän teki teille yön ja päivän, jotta lepäisitte siinä ja etsisitte Hänen suosiotaan ja jotta olisitte kiitollisia.
74. Sinä päivänä Hän kutsuu heitä ja sanoo: "Missä ovat kumppanini, joita väititte olevan?"
75. Ja otamme jokaisesta kansasta todistajan ja sanomme: "Tuokaa todisteenne." He tietävät, että totuus kuuluu Jumalalle, ja se, mitä he keksivät, on kadonnut heiltä.
76. Kaaron oli Mooseksen kansasta, mutta hän ylpeili heitä vastaan. Annoimme hänelle aarteita, joiden avaimet olisivat olleet raskaita voimakkaalle joukolle. Hänen kansansa sanoi hänelle: "Älä iloitse, Jumala ei pidä iloitsevista."
77. Etsi sillä, mitä Jumala on sinulle antanut, viimeistä kotia, äläkä unohda osaasi tästä maailmasta. Tee hyvää, kuten Jumala on tehnyt sinulle hyvää. Äläkä etsi turmelusta maassa, sillä Jumala ei pidä turmeluksen tekijöistä.
78. Hän sanoi: "Minulle on annettu tämä tietoani." Eikö hän tiennyt, että Jumala on tuhonnut ennen häntä sukupolvia, jotka olivat häntä voimakkaampia ja keräsivät enemmän? Syntisiä ei kysytä heidän synneistään.
79. Hän tuli kansansa eteen loistossaan. Ne, jotka halusivat tämän maailman elämää, sanoivat: "Jospa meillä olisi sama kuin Kaaronille on annettu, hänellä on suuri onni."
80. Ne, joille annettiin tieto, sanoivat: "Voi teitä, Jumalan palkkio on parempi sille, joka uskoo ja tekee hyviä tekoja. Sitä ei anneta muille kuin kärsivällisille."
81. Me upotimme hänet ja hänen talonsa maahan. Hänellä ei ollut joukkoa, joka auttaisi häntä Jumalaa vastaan, eikä hän ollut voittajien joukossa.
82. Ne, jotka halusivat hänen paikkaansa eilen, sanoivat: "Voi, Jumala laajentaa elatusta kenelle tahtoo palvelijoistaan ja rajoittaa sitä. Jos Jumala ei olisi ollut armollinen meille, Hän olisi upottanut meidätkin. Voi, epäuskoiset eivät menesty."
83. Tämä viimeinen koti on niille, jotka eivät halua ylpeyttä maassa eivätkä turmelusta. Lopputulos on hurskaille.
84. Joka tuo hyvän teon, saa paremman kuin se, ja joka tuo pahan teon, niitä, jotka tekevät pahoja tekoja, ei palkita muulla kuin sillä, mitä he tekivät.
85. Se, joka on määrännyt sinulle Koraanin, palauttaa sinut paikkaan. Sano: "Herrani tietää parhaiten, kuka tuo johdatuksen ja kuka on selvässä eksytyksessä."
86. Et odottanut, että sinulle annettaisiin kirja, paitsi Herrasi armosta. Älä siis ole epäuskoisten tukija.
87. Älkööt he estäkö sinua Jumalan merkeistä sen jälkeen, kun ne on lähetetty sinulle. Kutsu Herrasi luo, äläkä ole monijumalisten joukossa.
88. Älä kutsu Jumalan rinnalle muuta jumalaa. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Kaikki tuhoutuu paitsi Hänen kasvonsa. Hänelle kuuluu tuomio, ja Hänen luokseen teidät palautetaan.

29
Hämähäkki
Al-ʿAnkabūt
العنكبوت

1. Alif Lam Mim.
2. Luulevatko ihmiset, että heidät jätetään sanomaan: "Uskomme", eikä heitä koetella?
3. Olemme koetelleet niitä, jotka olivat ennen heitä. Jumala tietää varmasti ne, jotka ovat totuudenmukaisia, ja tietää varmasti valehtelijat.
4. Vai luulevatko ne, jotka tekevät pahoja tekoja, että he voivat voittaa meidät? Huonosti he tuomitsevat.
5. Joka toivoo kohtaavansa Jumalan, Jumalan määräaika tulee varmasti. Hän on Kuuleva, Tietävä.
6. Joka kamppailee, kamppailee vain itsensä vuoksi. Jumala on riippumaton maailmoista.
7. Ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, peitämme heidän pahat tekonsa ja palkitsemme heidät parhaasta, mitä he tekivät.
8. Olemme määränneet ihmiselle hyvyyttä vanhempiaan kohtaan. Mutta jos he kamppailevat saadakseen sinut yhdistämään Minuun sellaista, mistä sinulla ei ole tietoa, älä tottele heitä. Minun luokseni on paluusi, ja kerron teille, mitä teitte.
9. Ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, päästämme heidät vanhurskaiden joukkoon.
10. On ihmisiä, jotka sanovat: "Uskomme Jumalaan", mutta kun heitä vahingoitetaan Jumalan vuoksi, he pitävät ihmisten koettelemusta Jumalan rangaistuksena. Jos Herraltasi tulee apua, he sanovat: "Olimme kanssanne." Eikö Jumala tiedä parhaiten, mitä maailmojen sydämissä on?
11. Ja varmasti Jumala tietää ne, jotka uskovat, ja varmasti Hän tietää tekopyhät.
12. Ja ne, jotka kielsivät, sanoivat niille, jotka uskoivat: "Seuratkaa meidän tietämme, ja me kannamme teidän syntinne." Mutta he eivät kanna mitään heidän synneistään; totisesti he ovat valehtelijoita.
13. Ja he kantavat omat taakkansa ja taakkoja muiden taakkojen kanssa, ja heitä tullaan kysymään ylösnousemuksen päivänä siitä, mitä he keksivät.
14. Ja totisesti, Me lähetimme Nooan hänen kansalleen, ja hän viipyi heidän keskuudessaan tuhat vuotta, paitsi viisikymmentä vuotta; ja tulva otti heidät, kun he olivat väärintekijöitä.
15. Ja Me pelastimme hänet ja laivan seuralaiset, ja teimme siitä merkin maailmoille.
16. Ja Abraham, kun hän sanoi kansalleen: "Palvokaa Jumalaa ja pelätkää Häntä; se on teille parempi, jos vain tietäisitte."
17. Totisesti, te palvotte Jumalan sijasta epäjumalia ja keksitte valheita. Totisesti, ne, joita te palvotte Jumalan sijasta, eivät voi antaa teille elantoa; etsikää elantoa Jumalalta, palvokaa Häntä ja kiittäkää Häntä; Hänen luokseen te palaatte.
18. Ja jos te kiellätte, niin kansat ennen teitä ovat kieltäneet; ja sanansaattajalla ei ole muuta velvollisuutta kuin selkeä ilmoitus.
19. Eivätkö he ole nähneet, kuinka Jumala aloittaa luomisen ja sitten toistaa sen? Totisesti, se on Jumalalle helppoa.
20. Sano: "Vaeltakaa maassa ja katsokaa, kuinka luominen alkoi; sitten Jumala tuottaa toisen luomisen. Totisesti, Jumala on kaikkivaltias kaikkeen."
21. Hän rankaisee, ketä tahtoo, ja armahtaa, ketä tahtoo; ja Hänen luokseen te palaatte.
22. Ette voi estää Jumalaa maan päällä ettekä taivaassa; eikä teillä ole Jumalan lisäksi suojelijaa eikä auttajaa.
23. Ja ne, jotka kieltävät Jumalan merkit ja Hänen kohtaamisensa, ovat menettäneet toivonsa Minun armostani, ja heille on tuskallinen rangaistus.
24. Eikä hänen kansansa vastannut muuta kuin sanoi: "Tappakaa hänet tai polttakaa hänet." Mutta Jumala pelasti hänet tulesta; totisesti, siinä on merkkejä uskovalle kansalle.
25. Ja hän sanoi: "Te olette ottaneet Jumalan sijasta epäjumalia keskinäisen rakkautenne vuoksi tässä maailmassa; mutta ylösnousemuksen päivänä te kiellätte toisianne ja kiroat toisianne, ja asuinsijanne on tuli, eikä teillä ole auttajia."
26. Ja Loot uskoi häneen ja sanoi: "Totisesti, minä muutan Herrani luo; totisesti, Hän on mahtava, viisas."
27. Ja Me annoimme hänelle Iisakin ja Jaakobin, ja teimme hänen jälkeläisistään profeettoja ja kirjoituksia, ja annoimme hänelle hänen palkkansa tässä maailmassa; ja totisesti, hän on tuonpuoleisessa vanhurskaiden joukossa.
28. Ja Loot, kun hän sanoi kansalleen: "Totisesti, te teette sellaista häpeällistä, mitä kukaan maailmoista ei ole tehnyt ennen teitä."
29. Totisesti, te lähestytte miehiä ja katkaisette tien, ja teette kokouksissanne pahaa. Mutta hänen kansansa vastasi muuta kuin sanoi: "Tuo meille Jumalan rangaistus, jos olet totuuden puhujien joukossa."
30. Hän sanoi: "Herrani, auta minua turmeltuneita vastaan."
31. Ja kun Meidän sanansaattajamme tulivat Abrahamin luo ilosanoman kanssa, he sanoivat: "Totisesti, me tuhoamme tämän kylän asukkaat; totisesti, sen asukkaat ovat väärintekijöitä."
32. Hän sanoi: "Totisesti, siellä on Loot." He sanoivat: "Me tiedämme paremmin, kuka siellä on; me pelastamme hänet ja hänen perheensä, paitsi hänen vaimonsa, joka on jääneiden joukossa."
33. Ja kun Meidän sanansaattajamme tulivat Lootin luo, hän oli surullinen heidän takiaan ja tunsi olonsa ahtaaksi heidän takiaan. Mutta he sanoivat: "Älä pelkää äläkä sure; totisesti, me pelastamme sinut ja perheesi, paitsi vaimosi, joka on jääneiden joukossa."
34. Totisesti, me tuomme tämän kylän asukkaille taivaasta rangaistuksen heidän turmeluksensa vuoksi.
35. Ja totisesti, Me jätimme siitä selkeän merkin ymmärtäväiselle kansalle.
36. Ja Midianille heidän veljensä Shu'aib sanoi: "Oi kansani, palvokaa Jumalaa ja toivokaa viimeistä päivää, älkääkä tehkö pahaa maassa turmellen."
37. Mutta he kielsivät hänet, ja maanjäristys otti heidät, ja he jäivät makaamaan taloihinsa kuolleina.
38. Ja Aad ja Thamud, ja teille on selvinnyt heidän asuinsijansa; ja Saatana kaunisti heidän tekonsa heille ja esti heitä tieltä, vaikka he olivat näkeviä.
39. Ja Qarun, Farao ja Haman; ja totisesti, Mooses tuli heidän luokseen selkein todistein, mutta he olivat ylpeitä maassa, eivätkä he olleet edelläkävijöitä.
40. Ja Me rankaisimme jokaista heidän synneistään; joillekin Me lähetimme hiekkamyrskyn, joillekin tuli huuto, joillekin Me upotimme maan, ja joillekin Me hukutimme; eikä Jumala ollut heille väärintekijä, vaan he olivat väärintekijöitä itselleen.
41. Niiden vertaus, jotka ottavat Jumalan sijasta suojelijoita, on kuin hämähäkki, joka tekee itselleen talon; ja totisesti, heikoin talo on hämähäkin talo, jos he vain tietäisivät.
42. Totisesti, Jumala tietää, mitä he huutavat Hänen sijastaan; ja Hän on mahtava, viisas.
43. Ja nämä vertaukset Me esittelemme ihmisille; eikä kukaan ymmärrä niitä paitsi tietävät.
44. Jumala loi taivaat ja maan totuudessa; totisesti, siinä on merkki uskoville.
45. Lue, mitä on ilmoitettu sinulle kirjasta, ja suorita rukous; totisesti, rukous estää häpeällisyyttä ja pahuutta; ja Jumalan muistaminen on suurinta; ja Jumala tietää, mitä te teette.
46. Älkääkä väitelkö kirjan kansan kanssa muuten kuin parhaalla tavalla, paitsi niiden kanssa, jotka tekevät vääryyttä; ja sanokaa: "Me uskomme siihen, mitä on ilmoitettu meille ja mitä on ilmoitettu teille; ja meidän Jumalamme ja teidän Jumalanne on yksi, ja me olemme Hänelle alistuvia."
47. Ja näin Me olemme lähettäneet sinulle kirjan; ja ne, joille olemme antaneet kirjan, uskovat siihen; ja näistä on niitä, jotka uskovat siihen; eikä kukaan kiellä Meidän merkkejämme paitsi epäuskoiset.
48. Etkä sinä lukenut ennen tätä mitään kirjaa etkä kirjoittanut sitä oikealla kädelläsi; muuten väärintekijät olisivat epäilleet.
49. Vaan se on selkeitä merkkejä niiden rintamissa, joille on annettu tieto; eikä kukaan kiellä Meidän merkkejämme paitsi väärintekijät.
50. Ja he sanovat: "Miksi hänelle ei ole lähetetty merkkejä hänen Herraltaan?" Sano: "Merkit ovat Jumalan hallussa, ja minä olen vain selkeä varoittaja."
51. Eikö heille riitä, että Me olemme lähettäneet sinulle kirjan, jota heille luetaan? Totisesti, siinä on armo ja muistutus uskovalle kansalle.
52. Sano: "Jumala riittää todistajaksi minun ja teidän välillänne; Hän tietää, mitä on taivaissa ja maassa; ja ne, jotka uskovat valheeseen ja kieltävät Jumalan, ovat häviäjiä."
53. Ja he kiirehtivät sinulta rangaistusta; ja ellei olisi määrättyä aikaa, rangaistus olisi tullut heille; ja se tulee heille yhtäkkiä, kun he eivät huomaa.
54. He kiirehtivät sinulta rangaistusta; ja totisesti, helvetti ympäröi epäuskoisia.
55. Päivänä, jolloin rangaistus peittää heidät ylhäältä ja heidän jalkojensa alta, ja Hän sanoo: "Maistakaa, mitä te teitte."
56. Oi palvelijani, jotka uskovat, totisesti, Minun maani on laaja, joten palvokaa Minua.
57. Jokainen sielu maistaa kuolemaa; sitten te palaatte Meidän luoksemme.
58. Ja ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, Me asetamme heidät paratiisin huoneisiin, joiden alla virtaavat joet, ikuisesti asuen siellä; kuinka erinomainen on palkka niille, jotka tekevät työtä.
59. Ne, jotka ovat kärsivällisiä ja luottavat Herraansa.
60. Ja kuinka moni olento ei kanna omaa elantoaan; Jumala antaa heille elannon ja teille; ja Hän on kuuleva, tietävä.
61. Ja jos kysyt heiltä, kuka loi taivaat ja maan ja alisti auringon ja kuun, he sanovat varmasti: "Jumala." Kuinka he sitten kääntyvät pois?
62. Jumala laajentaa elatusta kenelle tahtoo palvelijoistaan ja rajoittaa sitä. Totisesti, Jumala tietää kaiken.
63. Ja jos kysyt heiltä, kuka lähetti taivaasta vettä ja elvytti sillä maan sen kuoleman jälkeen, he sanovat varmasti: "Jumala." Sano: "Ylistys Jumalalle." Mutta useimmat heistä eivät ymmärrä.
64. Tämä maallinen elämä ei ole muuta kuin leikkiä ja huvia, mutta tuonpuoleinen koti on todellinen elämä, jos he vain tietäisivät.
65. Kun he nousevat laivaan, he rukoilevat Jumalaa vilpittömästi omistaen uskonsa Hänelle, mutta kun Hän pelastaa heidät maihin, he alkavat jälleen palvella muita.
66. He kieltävät sen, mitä olemme heille antaneet, ja nauttivat siitä. Pian he saavat tietää.
67. Eivätkö he näe, että olemme tehneet turvapaikan, ja ihmiset viedään pois heidän ympäriltään? Uskovatko he vääryyteen ja kieltävätkö he Jumalan armon?
68. Kuka on pahempi kuin se, joka keksii valheita Jumalasta tai kieltää totuuden, kun se tulee hänelle? Eikö helvetissä ole paikkaa epäuskoisille?
69. Ne, jotka ponnistelevat Meidän puolestamme, Me johdatamme heidät teillemme. Totisesti, Jumala on hyväntekijöiden kanssa.

30
Roomalaiset
Ar-Rūm
الروم

1. Alif Lam Mim.
2. Roomalaiset on voitettu.
3. Lähimmässä maassa, mutta he voittavat jälleen voittonsa jälkeen muutaman vuoden kuluttua. Jumalalle kuuluu käsky ennen ja jälkeen. Sinä päivänä uskovat iloitsevat.
4. Jumalan avusta. Hän auttaa ketä tahtoo, ja Hän on Voimallinen, Armollinen.
5. Jumalan lupaus. Jumala ei riko lupaustaan, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
6. He tietävät vain maallisen elämän ulkokuoren, mutta ovat välinpitämättömiä tuonpuoleisesta.
7. Eivätkö he ajattele itseään? Jumala loi taivaat ja maan ja kaiken niiden välillä totuudessa ja määräajaksi. Mutta monet ihmiset kieltävät kohtaamisensa Herransa kanssa.
8. Eivätkö he kulje maassa ja katso, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? He olivat voimakkaampia kuin he ja muokkasivat maata ja asuttivat sen enemmän kuin he. Heidän lähettiläänsä tulivat heille selvin todistein. Jumala ei tehnyt heille vääryyttä, vaan he tekivät vääryyttä itselleen.
9. Sitten niiden, jotka tekivät pahaa, loppu oli pahin, koska he kielsivät Jumalan merkit ja pilkkasivat niitä.
10. Jumala aloittaa luomisen ja toistaa sen, sitten teidät palautetaan Hänen luokseen.
11. Ja kun hetki koittaa, rikolliset joutuvat epätoivoon.
12. Heillä ei ole puolustajia kumppaneistaan, ja he kieltävät kumppaninsa.
13. Ja kun hetki koittaa, sinä päivänä he jakautuvat.
14. Ne, jotka uskoivat ja tekivät hyviä tekoja, ovat iloisia puutarhassa.
15. Mutta ne, jotka kielsivät ja kielsivät merkkimme ja tuonpuoleisen kohtaamisen, heidät tuodaan rangaistukseen.
16. Ylistäkää Jumalaa, kun ilta tulee ja kun aamu koittaa.
17. Ja Hänelle kuuluu ylistys taivaissa ja maassa, ja iltapäivällä ja kun päivä kääntyy iltaan.
18. Hän tuo elävän kuolleesta ja kuolleen elävästä, ja Hän elvyttää maan sen kuoleman jälkeen. Samoin teidät tuodaan esiin.
19. Hänen merkeistään on, että Hän loi teidät tomusta, sitten teistä tuli ihmisiä, jotka leviävät.
20. Hänen merkeistään on, että Hän loi teille puolisoita itsestänne, jotta löytäisitte heistä rauhan, ja Hän asetti välillenne rakkauden ja armon. Totisesti, siinä on merkkejä niille, jotka ajattelevat.
21. Hänen merkeistään on taivaiden ja maan luominen ja kieltenne ja väriänne erilaisuus. Totisesti, siinä on merkkejä tietäville.
22. Hänen merkeistään on unenne yöllä ja päivällä ja etsimisenne Hänen armoaan. Totisesti, siinä on merkkejä kuuleville.
23. Hänen merkeistään on, että Hän näyttää teille salaman pelon ja toivon vuoksi, ja Hän lähettää taivaasta vettä ja elvyttää sillä maan sen kuoleman jälkeen. Totisesti, siinä on merkkejä ymmärtäville.
24. Hänen merkeistään on, että taivas ja maa pysyvät Hänen käskystään. Sitten, kun Hän kutsuu teitä yhdellä kutsulla maasta, te tulette esiin.
25. Hänelle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on. Kaikki ovat Hänelle kuuliaisia.
26. Hän on se, joka aloittaa luomisen ja toistaa sen, ja se on Hänelle helpompaa. Hänelle kuuluu korkein vertaus taivaissa ja maassa, ja Hän on Voimallinen, Viisas.
27. Hän antaa teille esimerkin itsestänne. Onko teillä kumppaneita orjienne joukossa, jotka ovat tasavertaisia kanssanne siinä, mitä olemme teille antaneet, ja pelkäätte heitä kuten pelkäätte toisianne? Näin me selitämme merkit niille, jotka ymmärtävät.
28. Mutta väärintekijät seuraavat himojaan ilman tietoa. Kuka voi johdattaa sen, jonka Jumala on eksyttänyt? Heillä ei ole auttajia.
29. Käännä kasvosi kohti oikeaa uskontoa, Jumalan luomusta, jolla Hän on luonut ihmiset. Jumalan luomusta ei voi muuttaa. Tämä on oikea uskonto, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
30. Kääntykää Hänen puoleensa ja pelätkää Häntä ja pitäkää rukoukset, älkääkä olko monijumalaisia.
31. Niitä, jotka jakavat uskontonsa ja tulevat lahkoiksi, jokainen ryhmä iloitsee siitä, mitä heillä on.
32. Kun ihmiset kohtaavat vaikeuksia, he rukoilevat Herraansa kääntyen Hänen puoleensa, mutta kun Hän antaa heille maistaa armoaan, osa heistä alkaa palvella muita.
33. He kieltävät sen, mitä olemme heille antaneet. Nauttikaa, mutta pian saatte tietää.
34. Vai olemmeko lähettäneet heille valtuutuksen, joka puhuu siitä, mitä he palvovat?
35. Kun annamme ihmisille maistaa armoa, he iloitsevat siitä, mutta jos heitä kohtaa paha teko heidän kättensä vuoksi, he masentuvat.
36. Eivätkö he näe, että Jumala laajentaa elatusta kenelle tahtoo ja rajoittaa sitä? Totisesti, siinä on merkkejä uskoville.
37. Anna sukulaiselle hänen oikeutensa, ja köyhälle ja matkustajalle. Tämä on parasta niille, jotka haluavat Jumalan kasvoja, ja he ovat menestyviä.
38. Mitä annatte korolle, jotta se kasvaisi ihmisten omaisuudessa, se ei kasva Jumalan luona. Mutta mitä annatte almuina, haluten Jumalan kasvoja, ne moninkertaistuvat.
39. Jumala on se, joka loi teidät, sitten antoi teille elatuksen, sitten kuolettaa teidät ja sitten elvyttää teidät. Onko teidän kumppaneistanne ketään, joka tekee mitään tästä? Kunnia Hänelle ja Hän on ylhäinen siitä, mitä he asettavat Hänen rinnalleen.
40. Jumala on se, joka loi teidät, sitten antoi teille elatuksen, sitten Hän antaa teidän kuolla ja sitten herättää teidät jälleen eloon. Onko joku teidän kumppaneistanne, joka voi tehdä mitään tästä? Kunnia Hänelle, ja Hän on ylhäinen siitä, mitä he asettavat Hänen rinnalleen.
41. Turmelus on ilmestynyt maalla ja merellä ihmisten kätten tekojen vuoksi, jotta Hän antaisi heidän maistaa osan siitä, mitä he ovat tehneet, jotta he palaisivat.
42. Sano: "Kulkekaa maassa ja katsokaa, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen teitä. Useimmat heistä olivat monijumalaisia."
43. Käännä kasvosi oikeaan uskontoon ennen kuin tulee päivä, jota ei voi torjua Jumalalta. Sinä päivänä he jakautuvat.
44. Joka kieltää, hänen epäuskonsa on hänen päällään. Ja joka tekee hyvää, he valmistavat itselleen.
45. Jotta Hän palkitsisi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, armollaan. Totisesti, Hän ei rakasta epäuskoisia.
46. Ja Hänen merkkejään on, että Hän lähettää tuulet ilosanomantuojina, jotta saisitte maistaa Hänen armoaan, ja jotta laivat kulkisivat Hänen käskystään, ja jotta etsisitte Hänen suosiotaan, ja jotta olisitte kiitollisia.
47. Ja totisesti, olemme lähettäneet ennen sinua lähettiläitä heidän kansoilleen, ja he tulivat heille selkeillä todisteilla. Sitten kostimme niille, jotka tekivät pahaa. Ja oli oikeutettua meidän auttaa uskovia.
48. Jumala on se, joka lähettää tuulet, jotka nostavat pilviä, ja Hän levittää ne taivaalle, miten Hän tahtoo, ja tekee niistä palasia, ja näet sateen tulevan niiden välistä. Kun Hän osuu sillä niihin palvelijoihinsa, jotka Hän tahtoo, he iloitsevat.
49. Ja vaikka he olivat ennen sitä, ennen kuin se laskettiin heidän päälleen, epätoivoisia.
50. Katso siis Jumalan armon jälkiä, kuinka Hän elvyttää maan sen kuoleman jälkeen. Totisesti, Hän on kuolleiden elvyttäjä, ja Hän on kaikkivaltias.
51. Ja jos lähetämme tuulen ja he näkevät sen kellastuneena, he pysyvät sen jälkeen epäuskoisina.
52. Totisesti, et voi saada kuolleita kuulemaan, etkä voi saada kuuroja kuulemaan kutsua, kun he kääntyvät pois.
53. Eikä sinulla ole voimaa ohjata sokeita heidän harhastaan. Voit saada kuulemaan vain ne, jotka uskovat merkkeihimme ja ovat alistuvia.
54. Jumala on se, joka loi teidät heikkoudesta, sitten heikkouden jälkeen antoi voimaa, sitten voiman jälkeen heikkoutta ja harmautta. Hän luo, mitä tahtoo, ja Hän on tietävä, kaikkivaltias.
55. Ja kun hetki koittaa, rikolliset vannovat, etteivät he olleet viipyneet kuin hetken. Näin heitä petetään.
56. Ja ne, joille on annettu tieto ja usko, sanovat: "Totisesti, olette viipyneet Jumalan kirjassa ylösnousemuksen päivään asti. Tämä on ylösnousemuksen päivä, mutta te ette tienneet."
57. Sinä päivänä niiden, jotka tekivät vääryyttä, tekosyyt eivät hyödytä heitä, eivätkä he saa armoa.
58. Ja totisesti, olemme esittäneet ihmisille tässä Koraanissa kaikenlaisia esimerkkejä. Ja jos tuot heille merkin, epäuskoiset sanovat varmasti: "Te olette vain väärässä."
59. Näin Jumala sinetöi niiden sydämet, jotka eivät tiedä.
60. Ole siis kärsivällinen, totisesti, Jumalan lupaus on totta. Älkööt ne, jotka eivät ole varmoja, saako sinua kevyeksi.

31
Luqman
Luqmān
لقمان

1. Alif Lam Mim.
2. Nämä ovat viisaan kirjan merkkejä.
3. Johdatus ja armo hyväntekijöille.
4. Ne, jotka pitävät rukouksen ja antavat almuja ja ovat varmoja tuonpuoleisesta.
5. He ovat johdatuksessa Herraltaan, ja he ovat menestyviä.
6. Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka ostavat turhaa puhetta eksyttääkseen Jumalan tieltä ilman tietoa ja pitävät sitä pilkkanaan. Heille on nöyryyttävä rangaistus.
7. Ja kun heille luetaan merkkejämme, he kääntyvät pois ylpeinä, ikään kuin eivät olisi kuulleet niitä, ikään kuin heidän korvissaan olisi raskaus. Ilmoita heille tuskallisesta rangaistuksesta.
8. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on autuuden puutarhat.
9. He asuvat niissä ikuisesti. Jumalan lupaus on totta, ja Hän on mahtava, viisas.
10. Hän loi taivaat ilman näkyviä pilareita, ja asetti maahan vuoret, jottei se horjuisi teidän kanssanne, ja levitti sinne kaikenlaisia eläimiä. Ja lähetimme taivaasta vettä ja kasvatimme siellä kaikenlaisia jaloja pareja.
11. Tämä on Jumalan luomus. Näyttäkää minulle, mitä ne ovat luoneet, jotka ovat Hänen lisäkseen. Totisesti, väärintekijät ovat selvässä harhassa.
12. Ja totisesti, annoimme Luqmanille viisauden: "Kiitä Jumalaa." Ja joka kiittää, kiittää itselleen. Ja joka kieltää, totisesti, Jumala on rikas, ylistetty.
13. Ja kun Luqman sanoi pojalleen, kun hän neuvoi häntä: "Oi poikani, älä aseta kumppaneita Jumalalle. Totisesti, monijumalaisuus on suuri vääryys."
14. Ja olemme määränneet ihmiselle hänen vanhempansa. Hänen äitinsä kantoi häntä heikkoudesta heikkouteen, ja hänen vieroituksensa on kahdessa vuodessa. "Kiitä minua ja vanhempiasi. Minun luokseni on paluu."
15. Ja jos he kamppailevat saadakseen sinut asettamaan minulle kumppaneita, joista sinulla ei ole tietoa, älä tottele heitä, mutta kohtele heitä maailmassa ystävällisesti ja seuraa tietäni, joka kääntyy minun puoleeni. Sitten minun luokseni on paluunne, ja kerron teille, mitä teitte.
16. Oi poikani, totisesti, jos se olisi sinapinsiemenen painoinen ja olisi kalliolla tai taivaissa tai maassa, Jumala toisi sen esiin. Totisesti, Jumala on hienovarainen, tietävä.
17. Oi poikani, pidä rukous, käske hyvää ja kiellä pahaa, ja ole kärsivällinen siinä, mikä sinua kohtaa. Totisesti, tämä on päättäväisyyttä vaativista asioista.
18. Älä käännä poskeasi ihmisille, äläkä kävele maassa ylpeänä. Totisesti, Jumala ei rakasta jokaista ylimielistä kerskailijaa.
19. Ole kohtuullinen kävelyssäsi ja alenna ääntäsi. Totisesti, äänekkäin ääni on aasin ääni.
20. Ettekö näe, että Jumala on alistanut teille, mitä taivaissa ja maassa on, ja antanut teille runsaasti siunauksiaan, näkyviä ja näkymättömiä? Ja ihmisten joukossa on niitä, jotka kiistelevät Jumalasta ilman tietoa, johdatusta tai valaisevaa kirjaa.
21. Ja kun heille sanotaan: "Seuratkaa, mitä Jumala on lähettänyt alas", he sanovat: "Ei, me seuraamme sitä, mitä löysimme isiemme tekevän." Vaikka Saatana kutsuisi heitä palavan rangaistuksen piiriin?
22. Ja joka alistuu Jumalalle ja tekee hyvää, on tarttunut lujimpaan kädensijaan. Ja Jumalalle on kaikkien asioiden loppu.
23. Ja joka kieltää, älä anna hänen epäuskonsa surettaa sinua. Meidän luoksemme on heidän paluunsa, ja kerromme heille, mitä he tekivät. Totisesti, Jumala tietää, mitä sydämissä on.
24. Nautimme heitä vähän aikaa, sitten pakotamme heidät ankaraan rangaistukseen.
25. Ja jos kysyt heiltä, kuka loi taivaat ja maan, he sanovat varmasti: "Jumala." Sano: "Kiitos Jumalalle." Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
26. Jumalalle kuuluu, mitä taivaissa ja maassa on. Totisesti, Jumala on rikas, ylistetty.
27. Jos kaikki maan puut olisivat kyniä ja meri, johon lisättäisiin seitsemän merta sen jälkeen, Jumalan sanat eivät loppuisi. Totisesti, Jumala on mahtava, viisas.
28. Teidän luomisenne ja ylösnousemuksenne on kuin yhden sielun. Totisesti, Jumala on kuuleva, näkevä.
29. Etkö näe, että Jumala tuo yön päivään ja päivän yöhön, ja on alistanut auringon ja kuun, kaikki kulkevat määrättyyn aikaan asti? Ja totisesti, Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
30. Tämä on siksi, että Jumala on totuus, ja mitä he kutsuvat Hänen lisäkseen, on valhetta. Ja totisesti, Jumala on korkea, suuri.
31. Etkö näe, että laivat kulkevat meressä Jumalan siunauksella, jotta Hän näyttäisi teille merkkejään? Totisesti, tässä on merkkejä jokaiselle kärsivälliselle, kiitolliselle.
32. Ja kun heitä peittää aalto kuin varjot, he rukoilevat Jumalaa vilpittömästi omistaen Hänelle uskonnon; mutta kun Hän pelastaa heidät maalle, osa heistä on kohtuullisia. Eikä kukaan kiellä merkkejämme paitsi jokainen petollinen, kiittämätön.
33. Oi ihmiset, pelätkää Herraanne ja pelätkää päivää, jolloin isä ei voi korvata poikaansa eikä poika voi korvata isäänsä millään tavalla. Totisesti, Jumalan lupaus on totta. Älkää antako maallisen elämän pettää teitä, älkääkä antako pettäjän pettää teitä Jumalasta.
34. Totisesti, Jumalalla on tieto tunnista, ja Hän lähettää sateen ja tietää, mitä kohdussa on. Eikä kukaan sielu tiedä, mitä se ansaitsee huomenna, eikä kukaan sielu tiedä, millä maalla se kuolee. Totisesti, Jumala on tietävä, hyvin tietoinen.

32
Lankeaminen
As-Sajda
السجدة

1. Alif Lam Mim.
2. Kirjan ilmoitus, jossa ei ole epäilystä, maailman Herralta.
3. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt sen"? Ei, se on totuus Herraltasi, jotta varoittaisit kansaa, jolle ei ole tullut varoittajaa ennen sinua, jotta he voisivat löytää oikean tien.
4. Jumala on Hän, joka loi taivaat ja maan ja kaiken niiden välissä kuudessa päivässä, sitten Hän asettui valtaistuimelle. Teillä ei ole Hänen lisäkseen suojelijaa eikä esirukoilijaa. Ettekö siis ota opiksenne?
5. Hän hallitsee asiaa taivaasta maahan, sitten se nousee Hänen luokseen päivässä, jonka mitta on tuhat vuotta teidän laskemaanne.
6. Tämä on näkymättömän ja näkyvän tietäjä, mahtava, armollinen.
7. Hän, joka on tehnyt kaiken luomansa hyväksi, ja aloitti ihmisen luomisen savesta.
8. Sitten Hän teki hänen jälkeläisensä halvan veden uutteesta.
9. Sitten Hän muovasi hänet ja puhalsi häneen henkensä. Ja Hän antoi teille kuulon, näön ja sydämet. Vähän te kiitätte.
10. Ja he sanovat: "Kun olemme kadonneet maassa, olemmeko uudessa luomisessa?" Ei, he ovat epäuskoisia Herransa kohtaamiseen.
11. Sano: "Kuoleman enkeli, joka on asetettu teidän yllenne, ottaa teidät, sitten teidät palautetaan Herranne luo."
12. Ja jos näkisit, kun rikolliset roikottavat päätään Herransa edessä: "Herramme, näimme ja kuulimme, palauta meidät, niin teemme hyvää, olemme varmoja."
13. Ja jos olisimme halunneet, olisimme antaneet jokaiselle sielulle sen johdatuksen, mutta totuus minun sanastani on: "Täytän helvetin jinneillä ja ihmisillä yhdessä."
14. Maistakaa, koska unohditte tämän päivän kohtaamisen, me unohdamme teidät. Ja maistakaa ikuista rangaistusta siitä, mitä teitte.
15. Vain ne uskovat merkkeihimme, jotka muistutettaessa niistä lankeavat kasvoilleen ja ylistävät Herransa kunniaa, eivätkä ole ylpeitä.
16. Heidän kylkensä eroavat vuoteista, he rukoilevat Herraansa pelossa ja toivossa, ja he käyttävät siitä, mitä olemme heille antaneet.
17. Kukaan sielu ei tiedä, mitä heille on kätketty silmien iloksi palkkioksi siitä, mitä he tekivät.
18. Onko se, joka on uskovainen, kuin se, joka on kapinallinen? He eivät ole samanlaisia.
19. Mitä tulee niihin, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on paratiisin puutarhat asuinpaikkana palkkioksi siitä, mitä he tekivät.
20. Ja mitä tulee niihin, jotka kapinoivat, heidän asuinpaikkansa on tuli. Aina kun he haluavat päästä sieltä pois, heidät palautetaan sinne, ja heille sanotaan: "Maistakaa tulen rangaistusta, jota piditte valheena."
21. Ja me annamme heille maistaa lähempää rangaistusta ennen suurempaa rangaistusta, jotta he palaisivat.
22. Ja kuka on vääryyttä tekevämpi kuin se, joka muistutetaan Herransa merkeistä ja sitten kääntyy niistä pois? Totisesti, me kostamme rikollisille.
23. Ja totisesti, annoimme Moosekselle kirjan, älä siis ole epäileväinen sen kohtaamisesta. Ja teimme siitä johdatuksen Israelin lapsille.
24. Ja teimme heistä johtajia, jotka johdattavat käskyllämme, kun he olivat kärsivällisiä ja olivat varmoja merkeistämme.
25. Totisesti, Herrasi on se, joka tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä he olivat eri mieltä.
26. Eikö heitä ole johdatettu, kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, jotka kulkivat heidän asuinsijoillaan? Totisesti, siinä on merkkejä. Eivätkö he kuule?
27. Eivätkö he näe, että me johdatamme veden kuivaan maahan ja tuotamme sillä viljaa, josta heidän karjansa ja he itse syövät? Eivätkö he näe?
28. Ja he sanovat: "Milloin tämä voitto tulee, jos olette totuudenmukaisia?"
29. Sano: "Voiton päivänä ei uskottomien usko hyödytä heitä, eivätkä he saa lykkäystä."
30. Käänny pois heistä ja odota, totisesti, he odottavat.

33
Liittolaiset
Al-Aḥzāb
الأحزاب

1. Oi profeetta, pelkää Jumalaa äläkä tottele uskottomia ja tekopyhiä. Totisesti, Jumala on tietävä, viisas.
2. Ja seuraa, mitä sinulle ilmoitetaan Herraltasi. Totisesti, Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
3. Ja luota Jumalaan. Ja Jumala riittää suojelijaksi.
4. Jumala ei ole tehnyt kenellekään miehelle kahta sydäntä hänen sisäänsä. Eikä Hän ole tehnyt vaimoistanne, joita te hylkäätte, äitejänne. Eikä Hän ole tehnyt ottolapsistanne poikianne. Tämä on teidän sananne suustanne. Ja Jumala sanoo totuuden, ja Hän johdattaa tien.
5. Kutsukaa heitä heidän isillään, se on oikeudenmukaisempaa Jumalan edessä. Mutta jos ette tiedä heidän isiään, niin he ovat veljiänne uskossa ja suojelijoitanne. Eikä teille ole syntiä siinä, missä erehdytte, vaan siinä, mitä sydämenne aikovat. Ja Jumala on anteeksiantava, armollinen.
6. Profeetta on lähempänä uskovia kuin heidän omat itsensä, ja hänen vaimonsa ovat heidän äitejään. Ja sukulaiset ovat lähempänä toisiaan Jumalan kirjassa kuin uskovat ja maahanmuuttajat, paitsi jos teette hyvää ystävillenne. Tämä on kirjoitettu kirjassa.
7. Ja kun otimme profeetoilta heidän liittonsa, ja sinulta ja Nooalta ja Abrahamilta ja Moosekselta ja Jeesukselta, Marian pojalta. Ja otimme heiltä vakavan liiton.
8. Jotta Hän kysyisi totuudenmukaisilta heidän totuudestaan. Ja Hän on valmistanut uskottomille tuskallisen rangaistuksen.
9. Oi te, jotka uskotte, muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan, kun armeijat tulivat teidän kimppuunne, ja lähetimme heitä vastaan tuulen ja armeijoita, joita ette nähneet. Ja Jumala on näkevä, mitä te teette.
10. Kun he tulivat teidän yläpuoleltanne ja alapuoleltanne, ja kun silmät pyöristyivät ja sydämet nousivat kurkkuihin, ja te epäilitte Jumalaa.
11. Siellä uskovat koeteltiin ja heitä ravisteltiin voimakkaasti.
12. Ja kun tekopyhät ja ne, joiden sydämissä on sairaus, sanoivat: "Jumala ja Hänen lähettiläänsä eivät luvanneet meille muuta kuin petosta."
13. Ja kun osa heistä sanoi: "Oi Yathribin kansa, teillä ei ole paikkaa, joten palatkaa." Ja osa heistä pyysi profeetalta lupaa sanoen: "Totisesti, talomme ovat suojattomia." Eivätkä ne ole suojattomia, he haluavat vain paeta.
14. Ja jos heihin olisi hyökätty sen eri puolilta ja heiltä olisi pyydetty kapinaa, he olisivat tehneet sen, eivätkä olisi viipyneet siinä kauan.
15. Ja totisesti, he olivat luvanneet Jumalalle ennen, etteivät he käänny pakoon. Ja Jumalan lupaus on kysyttävä.
16. Sano: "Pakeneminen ei hyödytä teitä, jos pakenette kuolemaa tai tappamista, ja silloin teille annetaan vain vähän nautintoa."
17. Sano: "Kuka voi suojella teitä Jumalalta, jos Hän haluaa teille pahaa tai haluaa teille armoa?" Eivätkä he löydä itselleen Jumalan lisäksi suojelijaa eivätkä auttajaa.
18. ۞ Jumala tietää teidän joukossanne ne, jotka estävät muita, ja ne, jotka sanovat veljilleen: "Tulkaa meidän luoksemme!" He eivät tule taisteluun kuin vähän.
19. He ovat kitsaita teitä kohtaan. Kun pelko tulee, näet heidän katsovan sinua, heidän silmänsä pyörivät kuin ne, jotka ovat kuoleman kourissa. Kun pelko menee ohi, he iskevät teitä terävillä kielillä, ollen kitsaita hyvyyden suhteen. Nämä eivät ole uskoneet, joten Jumala on tehnyt heidän tekonsa tyhjäksi. Se on Jumalalle helppoa.
20. He luulevat, että liittoutuneet eivät ole lähteneet. Jos liittoutuneet tulevat, he toivovat olevansa beduiinien joukossa, kysyen teidän uutisianne. Jos he olisivat teidän joukossanne, he taistelisivat vain vähän.
21. Totisesti, teillä on Jumalan lähettiläässä kaunis esikuva sille, joka toivoo Jumalaa ja viimeistä päivää ja muistaa Jumalaa paljon.
22. Kun uskovat näkivät liittoutuneet, he sanoivat: "Tämä on se, mitä Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat luvanneet meille, ja Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat puhuneet totta." Tämä vain lisäsi heidän uskoaan ja alistumistaan.
23. Uskovien joukossa on miehiä, jotka ovat pitäneet lupauksensa Jumalalle. Jotkut heistä ovat täyttäneet velvollisuutensa, ja toiset odottavat, eivätkä he ole muuttaneet päätöstään.
24. Jumala palkitsee totuudenmukaiset heidän totuudestaan ja rankaisee tekopyhiä, jos Hän tahtoo, tai kääntyy heidän puoleensa armossaan. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
25. Jumala käänsi uskottomat takaisin vihassaan, eivätkä he saavuttaneet mitään hyvää. Jumala riitti uskoville taistelussa, ja Jumala on vahva, mahtava.
26. Hän toi alas ne, jotka auttoivat heitä, Kirjan kansan joukosta, heidän linnoituksistaan ja heitti kauhua heidän sydämiinsä. Osan te tapoitte ja osan otitte vangiksi.
27. Hän antoi teille heidän maansa, talonsa ja omaisuutensa sekä maan, jota ette olleet astuneet. Jumala on kaikkivaltias.
28. Oi profeetta, sano vaimoillesi: "Jos te haluatte tämän maailman elämää ja sen kauneutta, tulkaa, annan teille lahjoja ja päästän teidät kauniisti vapaiksi."
29. Mutta jos te haluatte Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja tulevan kodin, niin Jumala on valmistanut teille, jotka teette hyvää, suuren palkkion.
30. Oi profeetan vaimot, jos joku teistä tekee ilmeisen häpeällisen teon, hänen rangaistustaan kaksinkertaistetaan, ja se on Jumalalle helppoa.
31. ۞ Mutta jos joku teistä on kuuliainen Jumalalle ja Hänen lähettiläälleen ja tekee hyviä tekoja, annamme hänelle hänen palkkionsa kahdesti, ja olemme valmistaneet hänelle jalon elatuksen.
32. Oi profeetan vaimot, te ette ole kuin kukaan muu naisista, jos olette hurskaita. Älkää olko nöyriä puheessanne, jotta se, jonka sydämessä on sairaus, ei himoitsisi, vaan puhukaa kunniallisesti.
33. Pysykää kodeissanne, älkääkä näyttäytykö kuten entisaikojen tietämättömyydessä. Pitäkää rukoukset ja antakaa almut ja olkaa kuuliaisia Jumalalle ja Hänen lähettiläälleen. Jumala haluaa poistaa teiltä saastan, oi talon väki, ja puhdistaa teidät täydellisesti.
34. Muistakaa, mitä teidän kodeissanne luetaan Jumalan merkeistä ja viisaudesta. Jumala on hienotunteinen, tietävä.
35. Totisesti, muslimimiehet ja musliminaiset, uskovat miehet ja uskovat naiset, kuuliaiset miehet ja kuuliaiset naiset, totuudenmukaiset miehet ja totuudenmukaiset naiset, kärsivälliset miehet ja kärsivälliset naiset, nöyrät miehet ja nöyrät naiset, almujen antajat miehet ja almujen antajat naiset, paastoavat miehet ja paastoavat naiset, siveytensä varjelevat miehet ja siveytensä varjelevat naiset, Jumalaa paljon muistavat miehet ja Jumalaa paljon muistavat naiset, Jumala on valmistanut heille anteeksiannon ja suuren palkkion.
36. Uskovalle miehelle tai uskovalle naiselle ei ole sopivaa, kun Jumala ja Hänen lähettiläänsä ovat päättäneet asian, että heillä olisi valinnanvaraa heidän asiassaan. Joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään, on selvästi eksynyt.
37. Kun sanoit sille, jolle Jumala oli suonut suosiota ja jolle sinä olit suonut suosiota: "Pidä vaimosi ja pelkää Jumalaa", ja kätkit sydämeesi sen, mitä Jumala aikoi paljastaa, ja pelkäsit ihmisiä, vaikka Jumala on oikeampi pelättäväksi. Kun Zaid oli eronnut hänestä, annoimme hänet sinulle vaimoksi, jotta uskoville ei olisi vaikeutta heidän ottamiensa vaimojen kanssa, kun he ovat eronneet heistä. Jumalan käsky on täytetty.
38. Profeetalla ei ole vaikeutta siinä, mitä Jumala on hänelle määrännyt. Tämä on Jumalan tapa niille, jotka ovat menneet ennen. Jumalan käsky on määrätty kohtalo.
39. Ne, jotka välittävät Jumalan viestejä ja pelkäävät Häntä, eivätkä pelkää ketään muuta kuin Jumalaa. Jumala riittää tilintekijäksi.
40. Muhammad ei ole kenenkään teidän miehistänne isä, vaan hän on Jumalan lähettiläs ja profeettojen sinetti. Jumala tietää kaiken.
41. Oi te, jotka uskotte, muistakaa Jumalaa paljon.
42. Ylistäkää Häntä aamulla ja illalla.
43. Hän on se, joka siunaa teitä ja Hänen enkelinsä, jotta Hän voisi tuoda teidät pimeydestä valoon. Hän on uskoville armollinen.
44. Heidän tervehdyksensä päivänä, jolloin he kohtaavat Hänet, on "Rauha". Hän on valmistanut heille jalon palkkion.
45. Oi profeetta, olemme lähettäneet sinut todistajaksi, ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi.
46. Ja kutsujaksi Jumalan luo Hänen luvallaan ja valaisevaksi lampuksi.
47. Ilmoita uskoville, että heille on Jumalalta suuri armo.
48. Älä tottele uskottomia ja tekopyhiä, äläkä välitä heidän vahingostaan, ja luota Jumalaan. Jumala riittää suojelijaksi.
49. Oi te, jotka uskotte, kun menette naimisiin uskovien naisten kanssa ja sitten eroatte heistä ennen kuin kosketatte heitä, ei heillä ole teille odotusaikaa, jota laskisitte. Antakaa heille lahjoja ja päästäkää heidät kauniisti vapaiksi.
50. Oi profeetta, olemme sallineet sinulle vaimosi, joille olet antanut heidän palkkionsa, ja ne, jotka oikea kätesi omistaa, jotka Jumala on antanut sinulle, ja setäsi tyttäret ja tätisi tyttäret ja enosi tyttäret ja tätisi tyttäret, jotka ovat muuttaneet kanssasi, ja uskovan naisen, jos hän antaa itsensä profeetalle, jos profeetta haluaa naida hänet, yksinomaan sinulle, ei muille uskoville. Tiedämme, mitä olemme määränneet heille heidän vaimoistaan ja mitä heidän oikea kätensä omistaa, jotta sinulla ei olisi vaikeutta. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
51. ۞ Voit siirtää syrjään kenet tahansa heistä, ja ottaa luoksesi kenet tahansa haluat, eikä sinulla ole syyllisyyttä, jos etsit ketä tahansa, jonka olet syrjäyttänyt. Tämä on lähempänä sitä, että heidän silmänsä rauhoittuvat, eivätkä he sure, ja ovat tyytyväisiä siihen, mitä olet heille antanut. Jumala tietää, mitä sydämissänne on. Jumala on tietävä, lempeä.
52. Sinulle ei ole sallittua naisia tämän jälkeen, etkä saa vaihtaa heitä muihin vaimoihin, vaikka heidän kauneutensa miellyttäisi sinua, paitsi ne, jotka oikea kätesi omistaa. Jumala valvoo kaikkea.
53. Oi te, jotka uskotte, älkää menkö profeetan taloihin, ellei teille anneta lupaa ateriaan, odottamatta sen valmistumista. Mutta kun teidät kutsutaan, menkää sisään, ja kun olette syöneet, hajaantukaa, älkääkä jääkö keskustelemaan. Tämä häiritsee profeettaa, mutta hän häpeää teitä. Jumala ei häpeä totuutta. Kun kysytte heiltä jotain, kysykää heiltä verhon takaa. Tämä on puhtaampaa teidän sydämillenne ja heidän sydämilleen. Teillä ei ole oikeutta häiritä Jumalan lähettilästä, ettekä saa koskaan naida hänen vaimojaan hänen jälkeensä. Tämä on Jumalan silmissä suuri asia.
54. Jos paljastatte jotain tai kätkette sen, Jumala tietää kaiken.
55. Heillä ei ole syyllisyyttä isiensä, poikiensa, veljiensä, veljiensä poikien, sisartensa poikien, naistensa tai niiden suhteen, jotka heidän oikea kätensä omistaa. Pelätkää Jumalaa. Jumala on todistaja kaikkeen.
56. Jumala ja Hänen enkelinsä siunaavat profeettaa. Oi te, jotka uskotte, siunatkaa häntä ja tervehtikää häntä rauhan tervehdyksellä.
57. Ne, jotka loukkaavat Jumalaa ja Hänen lähettilästään, Jumala on kirottu heidät tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa, ja Hän on valmistanut heille nöyryyttävän rangaistuksen.
58. Ne, jotka loukkaavat uskovia miehiä ja naisia ilman, että he ovat ansainneet sen, kantavat valhetta ja ilmeistä syntiä.
59. Oi profeetta, sano vaimoillesi, tyttärillesi ja uskovien naisille, että he vetäisivät ylleen viittansa. Tämä on lähempänä sitä, että heidät tunnetaan eikä heitä häiritä. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
60. ۞ Jos tekopyhät ja ne, joiden sydämissä on sairaus, ja ne, jotka levittävät huhuja kaupungissa, eivät lopeta, me kiihotamme sinut heitä vastaan, ja sitten he eivät asu siellä kanssasi kuin vähän aikaa.
61. Kirottuina, missä tahansa heidät tavataan, heidät otetaan kiinni ja tapetaan.
62. Tämä on Jumalan tapa niille, jotka ovat menneet ennen. Et löydä Jumalan tavalle muutosta.
63. Ihmiset kysyvät sinulta tunnista. Sano: "Sen tieto on vain Jumalalla." Mistä tiedät, ehkä tunti on lähellä.
64. Jumala on kirottu uskottomat ja valmistanut heille tulen.
65. He asuvat siellä ikuisesti, eivätkä löydä suojelijaa tai auttajaa.
66. Päivänä, jolloin heidän kasvonsa käännetään tulessa, he sanovat: "Voi, kunpa olisimme totelleet Jumalaa ja totelleet lähettilästä."
67. He sanovat: "Herramme, totisesti, me tottelimme johtajiamme ja suurmiehiämme, ja he eksyttivät meidät tieltä."
68. Herramme, anna heille kaksinkertainen rangaistus ja kiroa heidät suurella kirouksella.
69. Oi te, jotka uskotte, älkää olko kuin ne, jotka loukkasivat Moosesta, mutta Jumala vapautti hänet siitä, mitä he sanoivat, ja hän oli Jumalan edessä arvostettu.
70. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa ja puhukaa oikein.
71. Hän parantaa teidän tekonne ja antaa anteeksi teidän syntinne. Ja joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään, on saavuttanut suuren voiton.
72. Me tarjosimme luottamusta taivaille, maalle ja vuorille, mutta he kieltäytyivät kantamasta sitä ja pelkäsivät sitä, mutta ihminen otti sen kantaakseen. Totisesti, hän on ollut epäoikeudenmukainen ja tietämätön.
73. Jotta Jumala rankaisisi tekopyhiä miehiä ja naisia sekä epäjumalanpalvelijoita ja epäjumalanpalvelijattaria, ja jotta Jumala hyväksyisi uskovien miesten ja naisten parannuksen. Jumala on anteeksiantava ja armollinen.

34
Saba
Saba'
سبأ

1. Ylistys Jumalalle, jolle kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on, ja Hänelle kuuluu ylistys myös tuonpuoleisessa. Hän on viisas ja tietävä.
2. Hän tietää, mitä maahan menee ja mitä siitä tulee, ja mitä taivaasta laskeutuu ja mitä siihen nousee. Hän on armollinen ja anteeksiantava.
3. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Tunti ei tule meille." Sano: "Kyllä, Herrani kautta, se tulee teille. Hän on näkymättömän tietäjä. Häneltä ei jää huomaamatta edes atomin painoinen asia taivaissa eikä maassa, eikä mikään pienempi tai suurempi, vaan kaikki on selvässä kirjassa."
4. Jotta Hän palkitsisi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja. Heille on anteeksianto ja jalo palkka.
5. Ja ne, jotka pyrkivät kumoamaan meidän merkkimme, heille on tuskallinen rangaistus.
6. Ja ne, joille on annettu tieto, näkevät, että se, mikä on lähetetty sinulle Herraltasi, on totuus ja se ohjaa mahtavan, ylistetyn tien.
7. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Näytetäänkö teille mies, joka ilmoittaa teille, että kun teidät on täysin hajotettu, teidät luodaan uudelleen?"
8. Onko hän keksinyt valheen Jumalasta vai onko hänellä hulluus? Ei, mutta ne, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, ovat rangaistuksessa ja kaukana eksyksissä.
9. Eivätkö he näe, mitä on heidän edessään ja takanaan taivaasta ja maasta? Jos haluamme, voimme saada maan nielemään heidät tai pudottaa heille palasia taivaasta. Totisesti, tässä on merkki jokaiselle katuvalle palvelijalle.
10. Ja totisesti, annoimme Daavidille suosiota Meiltä. "Oi vuoret, toistakaa ylistystä hänen kanssaan, ja te linnut." Ja teimme raudan pehmeäksi hänelle.
11. "Tee laajoja haarniskoja ja mittaa lenkit tarkasti. Ja tehkää hyviä tekoja. Totisesti, näen, mitä te teette."
12. Ja Salomolle annoimme tuulen, jonka aamuinen matka oli kuukauden ja iltainen matka oli kuukauden. Ja teimme sulan kuparin virtaamaan hänelle. Ja joitakin jinnejä, jotka työskentelivät hänen edessään Herransa luvalla. Ja joka poikkesi Meidän käskystämme, maistoi polttavaa rangaistusta.
13. He tekivät hänelle, mitä hän halusi: rukoushuoneita, patsaita, suuria kulhoja kuin altaat ja kiinteitä kattiloita. "Tehkää Daavidin perhe, kiitollisina." Ja harvat Minun palvelijoistani ovat kiitollisia.
14. Kun päätimme hänen kuolemansa, mikään ei osoittanut heille hänen kuolemaansa paitsi maan mato, joka söi hänen sauvansa. Kun hän kaatui, jinnit ymmärsivät, että jos he olisivat tienneet näkymättömän, he eivät olisi jääneet nöyryyttävään rangaistukseen.
15. Totisesti, Saban kansalle oli merkki heidän asuinpaikassaan: kaksi puutarhaa oikealla ja vasemmalla. "Syökää Herranne antimia ja kiittäkää Häntä. Hyvä maa ja anteeksiantava Herra."
16. Mutta he kääntyivät pois, joten lähetimme heille tulvaveden ja vaihdoimme heidän kaksi puutarhaansa kahdeksi puutarhaksi, joissa oli katkeraa hedelmää, tamariskeja ja vähän lootuspuita.
17. Tämä oli heidän kiittämättömyytensä palkka. Ja rankaisemmeko ketään muuta kuin kiittämätöntä?
18. Ja teimme heidän välilleen ja niiden kylien välille, joita siunattiin, näkyviä kyliä ja mittasimme matkan niissä. "Kulkekaa niissä turvallisesti öisin ja päivisin."
19. Mutta he sanoivat: "Herramme, pidennä matkojemme välimatkaa." Ja he väärin tekivät itselleen. Joten teimme heistä tarinoita ja hajotimme heidät täysin. Totisesti, tässä on merkkejä jokaiselle kärsivälliselle ja kiitolliselle.
20. Ja totisesti, Saatana todisti heille totuutensa ja he seurasivat häntä, paitsi osa uskovista.
21. Eikä hänellä ollut heihin valtaa, paitsi että tietäisimme, kuka uskoo tuonpuoleiseen ja kuka on siitä epävarma. Ja Herrasi on kaiken ylläpitäjä.
22. Sano: "Kutsukaa niitä, joita väitätte Jumalan ohella. He eivät omista edes atomin painoista asiaa taivaissa eikä maassa, eikä heillä ole niissä osuutta, eikä Hänellä ole heistä apulaista."
23. Eikä esirukous hyödytä Hänen luonaan, paitsi kenelle Hän antaa luvan. Kun heidän sydämensä pelko on poistettu, he sanovat: "Mitä Herranne sanoi?" He sanovat: "Totuuden." Ja Hän on Korkea, Suuri.
24. Sano: "Kuka antaa teille elatuksen taivaista ja maasta?" Sano: "Jumala." Ja totisesti, joko me tai te olemme oikealla tiellä tai kaukana eksyksissä.
25. Sano: "Teitä ei kysytä siitä, mitä me olemme tehneet, eikä meitä kysytä siitä, mitä te teette."
26. Sano: "Herramme kokoaa meidät yhteen, sitten Hän tuomitsee välillämme totuudella. Hän on paras tuomari, tietävä."
27. Sano: "Näyttäkää minulle ne, jotka olette liittäneet Häneen kumppaneiksi." Ei, vaan Hän on Jumala, Mahtava, Viisas.
28. Emme lähettäneet sinua muille kuin kaikille ihmisille ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
29. Ja he sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenmukaisia?"
30. Sano: "Teille on määrätty päivä, jota ette voi viivyttää tunnilla ettekä kiirehtiä."
31. Ja ne, jotka kieltävät, sanovat: "Emme usko tähän Koraaniin emmekä siihen, mikä oli ennen sitä." Jospa näkisit, kun väärintekijät pidätetään Herransa edessä, he syyttävät toisiaan. Ne, jotka olivat heikkoja, sanovat niille, jotka olivat ylpeitä: "Ellette olisi olleet, olisimme olleet uskovia."
32. Ne, jotka olivat ylpeitä, sanovat niille, jotka olivat heikkoja: "Estimmekö me teitä johdatuksesta sen jälkeen, kun se tuli teille? Ei, vaan te olitte rikollisia."
33. Ne, jotka olivat heikkoja, sanovat niille, jotka olivat ylpeitä: "Ei, vaan yön ja päivän juonittelunne, kun käskitte meitä kieltämään Jumalan ja asettamaan Hänelle vertaisia." Ja he salaa katuvat, kun näkevät rangaistuksen. Ja laitamme kahleet niiden kauloihin, jotka kielsivät. Eivätkö he saa muuta kuin sen, mitä he tekivät?
34. Emme lähettäneet varoittajaa kylään, paitsi että sen rikkaat sanoivat: "Totisesti, me kiellämme sen, mitä teille on lähetetty."
35. Ja he sanovat: "Meillä on enemmän omaisuutta ja lapsia, emmekä me ole rangaistuja."
36. Sano: "Totisesti, Herrani laajentaa elatusta kenelle Hän tahtoo ja rajoittaa sitä, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä."
37. Eivätkä teidän omaisuutenne eikä lapsenne tuo teitä lähemmäksi Meitä, paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja. Heille on kaksinkertainen palkka siitä, mitä he tekivät, ja he ovat turvallisesti korkeissa asunnoissa.
38. Ja ne, jotka pyrkivät kumoamaan meidän merkkimme, he ovat rangaistuksessa läsnä.
39. Sano: "Totisesti, Herrani laajentaa elatusta kenelle Hän tahtoo palvelijoistaan ja rajoittaa sitä. Ja mitä tahansa käytätte, Hän korvaa sen. Hän on paras elättäjä."
40. Ja päivänä, jona kokoamme heidät kaikki, sitten sanomme enkeleille: "Ovatko nämä ne, jotka palvoivat teitä?"
41. He sanovat: "Kunnia olkoon Sinulle! Sinä olet meidän suojelijamme heidän sijastaan. Ei, vaan he palvoivat jinnejä. Useimmat heistä uskoivat heihin."
42. Tänä päivänä te ette voi auttaa toisianne ettekä vahingoittaa toisianne. Ja sanomme niille, jotka tekivät vääryyttä: "Maistakaa tulen rangaistusta, jota te kielsitte."
43. Kun heille luetaan meidän selviä merkkejämme, he sanovat: "Tämä on vain mies, joka haluaa estää teitä palvomasta, mitä isänne palvoivat." Ja he sanovat: "Tämä on vain keksitty valhe." Ja ne, jotka kieltävät, sanovat totuudesta, kun se tulee heille: "Tämä on vain ilmeistä taikuutta."
44. Emme antaneet heille kirjoja, joita he olisivat tutkineet, emmekä lähettäneet heille ennen sinua varoittajaa.
45. Ja ne, jotka olivat ennen heitä, kielsivät, eivätkä he saavuttaneet kymmenesosaa siitä, mitä Me annoimme heille, mutta he kielsivät Minun lähettilääni; kuinka oli sitten Minun tuomioni?
46. ۞ Sano: "Minä kehotan teitä vain yhdellä asialla: nouskaa Jumalan tähden pareittain ja yksitellen, sitten miettikää: teidän toverinne ei ole hullu; hän on vain varoittaja teille ennen ankaraa rangaistusta."
47. Sano: "Mitä palkkiota olen teiltä pyytänyt, se on teille; minun palkkioni on vain Jumalalta, ja Hän on todistaja kaikesta."
48. Sano: "Minun Herrani heittää totuuden, Hän, joka tietää salaisuudet."
49. Sano: "Totuus on tullut, ja valhe ei voi aloittaa eikä palauttaa mitään."
50. Sano: "Jos olen eksynyt, olen eksynyt vain itselleni; ja jos olen johdatettu, se on Herrani ilmoituksen kautta. Hän on Kuuleva, Lähellä."
51. Jospa näkisit, kun heidät valtaa pelko, mutta ei ole pakotietä, ja heidät otetaan läheltä paikkaa.
52. Ja he sanovat: "Me uskomme siihen", mutta kuinka he voivat saavuttaa sen kaukaisesta paikasta?
53. He kielsivät sen ennen, ja he heittävät arvauksia näkymättömästä kaukaisesta paikasta.
54. Ja heidän ja heidän halujensa väliin on asetettu este, kuten tehtiin heidän kaltaisilleen ennen; he olivat epäilyksessä, joka aiheutti levottomuutta.

35
Luoja
Fāṭir
فاطر

1. Ylistys Jumalalle, taivaitten ja maan Luojalle, joka tekee enkelit sanansaattajiksi, joilla on kaksi, kolme tai neljä siipeä. Hän lisää luomakuntaan, mitä tahtoo; Jumala on kaikkivaltias.
2. Mitä Jumala avaa ihmisille armona, sitä ei kukaan voi pidättää; ja mitä Hän pidättää, sitä ei kukaan voi lähettää Hänen jälkeensä. Hän on Voimallinen, Viisas.
3. Ihmiset, muistakaa Jumalan armoa teitä kohtaan; onko muuta luojaa kuin Jumala, joka antaa teille elatuksen taivaasta ja maasta? Ei ole muuta jumalaa kuin Hän; kuinka sitten käännytte pois?
4. Jos he kieltävät sinut, niin on kielletty lähettiläitä ennen sinua; ja Jumalalle kaikki asiat palaavat.
5. Ihmiset, Jumalan lupaus on totta; älkää antako tämän elämän pettää teitä, älkääkä antako pettäjän pettää teitä Jumalasta.
6. Saatana on teille vihollinen, ottakaa hänet viholliseksi; hän kutsuu seuraajiaan olemaan tulen asukkaita.
7. Ne, jotka kieltävät, heille on ankara rangaistus; ja ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on anteeksianto ja suuri palkka.
8. Onko se, jolle hänen pahat tekonsa on kaunistettu, niin että hän näkee ne hyvinä, sama kuin se, joka on oikealla tiellä? Jumala eksyttää, kenet tahtoo, ja johdattaa, kenet tahtoo; älä anna sielusi kulua heidän takiaan surussa. Jumala tietää, mitä he tekevät.
9. Jumala on se, joka lähettää tuulet, jotka nostavat pilviä; sitten Me ajamme ne kuolleeseen maahan ja elvytämme maan sen jälkeen, kun se on kuollut. Näin on ylösnousemus.
10. Joka haluaa kunniaa, niin kaikki kunnia kuuluu Jumalalle; Hänen luokseen nousee hyvä sana, ja hyvä teko Hän nostaa. Ne, jotka juonittelevat pahoja tekoja, heille on ankara rangaistus, ja heidän juonensa menee hukkaan.
11. Jumala loi teidät tomusta, sitten pisarasta, sitten Hän teki teistä pareja. Mikään nainen ei kanna eikä synnytä ilman Hänen tietoaan. Eikä kenenkään pitkäikäisen elämää pidennetä eikä lyhennetä ilman, että se on kirjassa. Se on Jumalalle helppoa.
12. Kaksi merta eivät ole samanlaisia: tämä on makeaa, raikasta, helppoa juoda, ja tämä on suolaista, karvasta. Kummastakin syötte tuoretta lihaa ja otatte koruja, joita käytätte. Näet laivat halkovan sitä, jotta etsisitte Hänen suosiotaan ja olisitte kiitollisia.
13. Hän liittää yön päivään ja päivän yöhön, ja Hän on alistanut auringon ja kuun; kaikki kulkevat määrättyyn aikaan. Tämä on Jumala, teidän Herranne; Hänelle kuuluu valtakunta. Ne, joita kutsutte Hänen sijastaan, eivät omista edes kalvon palaa.
14. Jos kutsutte heitä, he eivät kuule kutsuanne; ja vaikka kuulisivat, he eivät vastaisi teille. Ja ylösnousemuksen päivänä he kieltävät teidän monijumalaisuutenne. Kukaan ei kerro sinulle kuten Tietävä.
15. ۞ Ihmiset, te olette köyhiä Jumalan edessä; Jumala on Rikas, Ylistetty.
16. Jos Hän tahtoo, Hän vie teidät pois ja tuo uuden luomakunnan.
17. Eikä se ole Jumalalle vaikeaa.
18. Kukaan kantaja ei kanna toisen taakkaa. Jos raskautettu kutsuu kantamaan taakkaansa, siitä ei kanneta mitään, vaikka se olisi sukulainen. Sinä varoitat vain niitä, jotka pelkäävät Herraansa salassa ja pitävät rukouksen. Joka puhdistautuu, puhdistautuu itselleen. Jumalalle on paluu.
19. Sokea ja näkevä eivät ole samanlaisia.
20. Eivätkä pimeydet ja valo.
21. Eivätkä varjo ja kuumuus.
22. Eivätkä elävät ja kuolleet ole samanlaisia. Jumala saa kuulemaan, kenet tahtoo; etkä sinä saa kuulemaan niitä, jotka ovat haudoissa.
23. Sinä olet vain varoittaja.
24. Me olemme lähettäneet sinut totuuden kanssa ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi; eikä ole yhtään kansaa, jossa ei olisi ollut varoittajaa.
25. Jos he kieltävät sinut, niin ovat kieltäneet ne, jotka olivat ennen heitä. Heidän lähettiläänsä tulivat heidän luokseen selvin todistein, kirjoituksin ja valaisevin kirjoin.
26. Sitten Minä otin ne, jotka kielsivät; kuinka oli sitten Minun tuomioni?
27. Etkö näe, että Jumala lähettää taivaasta vettä, ja Me tuomme sillä esiin hedelmiä, joiden värit ovat erilaisia? Ja vuorista on valkoisia ja punaisia juovia, joiden värit ovat erilaisia, ja mustia, syviä.
28. Ja ihmisistä, eläimistä ja karjasta on myös erilaisia värejä. Vain Jumalan palvelijat, jotka tietävät, pelkäävät Häntä. Jumala on Mahtava, Anteeksiantava.
29. Ne, jotka lukevat Jumalan kirjaa, pitävät rukouksen ja käyttävät salassa ja julkisesti siitä, mitä Me olemme heille antaneet, toivovat kauppaa, joka ei mene hukkaan.
30. Jotta Hän antaisi heille heidän palkkansa ja lisäisi heille suosiotaan. Hän on Anteeksiantava, Kiitollinen.
31. Ja mitä olemme sinulle ilmoittaneet kirjasta, se on totuus, vahvistaen sen, mikä oli ennen sitä. Jumala on palvelijoistaan tietoinen, näkevä.
32. Sitten Me perimme kirjan niille, jotka valitsimme palvelijoistamme. Heistä on niitä, jotka tekevät vääryyttä itselleen, ja heistä on kohtuullisia, ja heistä on niitä, jotka kilpailevat hyvissä teoissa Jumalan luvalla. Tämä on suuri armo.
33. Ikuiset puutarhat, joihin he astuvat, heidät koristellaan siellä kultaisilla rannekoruilla ja helmillä, ja heidän vaatetuksensa siellä on silkkiä.
34. Ja he sanovat: "Ylistys Jumalalle, joka on poistanut meiltä surun. Totisesti, meidän Herramme on Anteeksiantava, Kiitollinen."
35. Joka on asettanut meidät pysyvään kotiin suosiostaan; siellä ei kosketa meitä väsymys, eikä kosketa meitä uupumus.
36. Ja ne, jotka kieltävät, heille on helvetin tuli; heitä ei tuomita kuolemaan, jotta kuolisivat, eikä heidän rangaistustaan lievennetä. Näin Me palkitsemme jokaisen kiittämättömän.
37. He huutavat siellä: "Herramme, ota meidät pois, teemme hyviä tekoja, toisin kuin mitä teimme." Emmekö antaneet teille elämää, jossa muistuttaja olisi voinut muistaa? Ja varoittaja tuli teidän luoksenne. Maistakaa sitten, sillä väärintekijöille ei ole auttajaa.
38. Jumala tietää taivaitten ja maan näkymättömän; Hän tietää, mitä sydämissä on.
39. Hän on se, joka on tehnyt teistä maan perillisiä. Joka kieltää, hänen epäuskonsa on hänen päällään. Epäusko lisää epäuskoville vain vihaa Herransa luona, ja epäusko lisää epäuskoville vain tappiota.
40. Sano: "Näettekö kumppaninne, joita kutsutte Jumalan sijasta? Näyttäkää minulle, mitä he ovat luoneet maasta, vai onko heillä osuutta taivaissa? Vai olemmeko antaneet heille kirjan, niin että heillä on selvä todiste siitä?" Ei, väärintekijät lupaavat toisilleen vain petosta.
41. Totisesti Allah pitää taivaat ja maan, etteivät ne poistu paikoiltaan; ja jos ne poistuisivat, ei kukaan muu kuin Hän voisi pitää niitä paikoillaan. Totisesti Hän on Lempeä, Anteeksiantava.
42. Ja he vannovat Allahin kautta vakavimmat valansa, että jos heille tulisi varoittaja, he olisivat oikeamielisempiä kuin mikään muu kansa; mutta kun heille tuli varoittaja, se vain lisäsi heidän vastenmielisyyttään.
43. Ylpeydessään maan päällä ja pahassa juonittelussa; mutta paha juonittelu kohtaa vain sen tekijöitä. Odottavatko he muuta kuin entisten kansojen tapaa? Etkä löydä Allahin tavalle muutosta, etkä löydä Allahin tavalle poikkeusta.
44. Eivätkö he ole kulkeneet maan päällä ja nähneet, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? He olivat voimakkaampia kuin he, eikä Allah ole kykenemätön mihinkään taivaassa eikä maan päällä. Totisesti Hän on Tietävä, Kaikkivaltias.
45. Ja jos Allah rankaisisi ihmisiä heidän ansaitsemansa mukaan, Hän ei jättäisi maan päälle yhtäkään elävää olentoa; mutta Hän antaa heille aikaa määrättyyn hetkeen asti. Ja kun heidän aikansa tulee, totisesti Allah näkee palvelijansa.

36
Ya-Sin
Yā-Sīn
يس

1. Yā Sīn.
2. Viisaan Koraanin kautta.
3. Totisesti sinä olet lähetettyjen joukossa.
4. Suoralla tiellä.
5. Voimallisen, Armahtavaisen ilmoitus.
6. Jotta varoittaisit kansaa, jonka esi-isiä ei ole varoitettu, ja siksi he ovat välinpitämättömiä.
7. Totisesti sana on käynyt toteen useimmille heistä, ja siksi he eivät usko.
8. Totisesti olemme asettaneet kahleita heidän kauloihinsa, jotka ulottuvat leukoihin asti, ja siksi he ovat pystyssä.
9. Ja olemme asettaneet esteen heidän eteensä ja esteen heidän taakseen, ja peittäneet heidät, joten he eivät näe.
10. Ja on sama, varoitatko heitä vai et, he eivät usko.
11. Sinä voit varoittaa vain sitä, joka seuraa muistutusta ja pelkää Armahtavaista salassa. Ilmoita hänelle anteeksiannosta ja jalosta palkkiosta.
12. Totisesti me herätämme kuolleet eloon ja kirjoitamme ylös, mitä he ovat edeltä lähettäneet ja heidän jälkensä. Ja kaiken olemme laskeneet selvässä kirjassa.
13. Ja kerro heille esimerkki kaupungin asukkaista, kun lähetetyt tulivat sinne.
14. Kun lähetimme heille kaksi, mutta he kielsivät heidät, niin vahvistimme kolmannella, ja he sanoivat: "Totisesti me olemme lähetettyjä teille."
15. He sanoivat: "Te olette vain ihmisiä kuten me, eikä Armahtavainen ole lähettänyt mitään; te vain valehtelette."
16. He sanoivat: "Herramme tietää, että totisesti me olemme lähetettyjä teille."
17. "Ja meidän velvollisuutemme on vain selvä ilmoitus."
18. He sanoivat: "Totisesti me pidämme teitä pahana enteenä; jos ette lopeta, me kivitetään teidät ja teitä kohtaa meiltä tuskallinen rangaistus."
19. He sanoivat: "Teidän pahanne on teidän kanssanne; muistutetaanko teitä? Ei, te olette tuhlaileva kansa."
20. Ja kaupungin kaukaisimmasta osasta tuli mies kiirehtien, ja hän sanoi: "Oi kansani, seuratkaa lähetettyjä."
21. "Seuratkaa niitä, jotka eivät pyydä teiltä palkkaa ja ovat oikealla tiellä."
22. "Ja miksi en palvoisi Häntä, joka on minut luonut ja jolle teidät palautetaan?"
23. "Ottaisinko muita jumalia Hänen sijastaan? Jos Armahtavainen haluaa minulle haittaa, heidän esirukouksensa eivät voi minua hyödyttää mitään, eivätkä he voi minua pelastaa."
24. "Totisesti olisin silloin selvässä harhassa."
25. "Totisesti uskon teidän Herraanne, kuunnelkaa minua."
26. Sanottiin: "Mene Paratiisiin." Hän sanoi: "Oi jospa kansani tietäisi."
27. "Mitä Herrani on minulle anteeksi antanut ja tehnyt minut kunnioitettujen joukkoon."
28. Totisesti emme lähettäneet hänen kansalleen hänen jälkeensä taivaasta mitään sotajoukkoa, emmekä aio lähettää.
29. Se oli vain yksi ainoa huuto, ja katso, he olivat kaikki sammuneet.
30. Voi palvelijoita! Ei tule heille yhtäkään lähettilästä, jota he eivät pilkkaisi.
31. Eivätkö he ole nähneet, kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, etteivät he palaa heidän luokseen?
32. Ja totisesti kaikki heidät tuodaan meidän eteemme.
33. Ja merkki heille on kuollut maa, jonka olemme elvyttäneet ja josta olemme tuottaneet viljaa, josta he syövät.
34. Ja olemme tehneet siihen puutarhoja palmuista ja viiniköynnöksistä ja saaneet siinä virtaamaan lähteitä.
35. Jotta he söisivät sen hedelmistä ja siitä, mitä heidän kätensä ovat tehneet. Eivätkö he kiitä?
36. Kunnia sille, joka on luonut kaikki parit, mitä maa tuottaa, ja heidän itsensä ja mitä he eivät tiedä.
37. Ja merkki heille on yö; me vedämme siitä pois päivän, ja katso, he ovat pimeydessä.
38. Ja aurinko kulkee rataansa kohti; se on Voimallisen, Tietävän määräämä.
39. Ja kuulle olemme määränneet vaiheita, kunnes se palaa kuin vanha palmunoksa.
40. Ei auringon sovi saavuttaa kuuta, eikä yö edellä päivää; ja kaikki kulkevat radallaan.
41. Ja merkki heille on, että olemme kuljettaneet heidän jälkeläisensä täyteen lastatussa laivassa.
42. Ja olemme luoneet heille sen kaltaisia, joilla he matkustavat.
43. Ja jos haluamme, voimme hukuttaa heidät, eikä heillä ole ketään apua huutavaa, eivätkä he pelastu.
44. Paitsi armostamme ja ajaksi määrättyyn nautintoon.
45. Ja kun heille sanotaan: "Pelkää sitä, mikä on edessänne ja mikä on takananne, jotta teitä armahdettaisiin."
46. Eikä heille tule yhtäkään merkkiä heidän Herransa merkeistä, etteivät he siitä käänny pois.
47. Ja kun heille sanotaan: "Antakaa siitä, mitä Jumala on teille antanut", sanovat ne, jotka kieltävät uskon, niille, jotka uskovat: "Pitäisikö meidän ruokkia niitä, jotka Jumala, jos Hän tahtoisi, ruokkisi? Te olette vain selvässä harhassa."
48. Ja he sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenpuhujia?"
49. He eivät odota muuta kuin yhtä ainoaa huutoa, joka ottaa heidät, kun he kiistelevät.
50. Eivätkä he voi tehdä testamenttia eivätkä palata perheensä luo.
51. Ja torveen puhalletaan, ja katso, he nousevat haudoistaan Herransa luo.
52. He sanovat: "Voi meitä! Kuka on herättänyt meidät leposijastamme? Tämä on se, mitä Armelias on luvannut, ja lähettiläät ovat puhuneet totta."
53. Se on vain yksi ainoa huuto, ja katso, he kaikki tuodaan meidän eteemme.
54. Tänä päivänä ei ketään sielua kohdella epäoikeudenmukaisesti, eikä teille makseta muuta kuin mitä olette tehneet.
55. Totisesti, paratiisin asukkaat ovat tänä päivänä iloisia toimissaan.
56. He ja heidän puolisonsa ovat varjossa, lepäillen sohvilla.
57. Heillä on siellä hedelmiä, ja heillä on mitä he pyytävät.
58. Rauha, sanana armolliselta Herralta.
59. Ja erottakaa itsenne tänään, te rikolliset.
60. Enkö ole tehnyt teille, Aadamin lapset, sopimusta, ettette palvoisi Saatanaa? Totisesti, hän on teille selvä vihollinen.
61. Ja että palvoisitte minua? Tämä on suora tie.
62. Ja totisesti, hän on eksyttänyt teistä suuren joukon. Ettekö siis ymmärrä?
63. Tämä on helvetti, jota teille luvattiin.
64. Polttakaa siinä tänään, koska kielsitte uskon.
65. Tänä päivänä sinetöimme heidän suunsa, ja heidän kätensä puhuvat meille, ja heidän jalkansa todistavat, mitä he ansaitsivat.
66. Ja jos tahtoisimme, pyyhkisimme heidän silmänsä, ja he kiirehtisivät tietä, mutta kuinka he näkisivät?
67. Ja jos tahtoisimme, muuttaisimme heidät heidän paikoillaan, eivätkä he voisi edetä eivätkä palata.
68. Ja kenet teemme pitkäikäiseksi, sen käännämme luomuksessa. Eivätkö he siis ymmärrä?
69. Emme ole opettaneet hänelle runoutta, eikä se hänelle sovi. Tämä on vain muistutus ja selvä Koraani.
70. Jotta hän varoittaisi sitä, joka on elossa, ja jotta totuus toteutuisi uskottomia vastaan.
71. Eivätkö he näe, että olemme luoneet heille karjaa, jonka heidän kätensä ovat tehneet, ja he ovat niiden omistajia?
72. Ja olemme tehneet ne heille alistuviksi, niin että osa niistä on heidän ratsujaan ja osa heidän ruokaansa.
73. Ja heillä on niistä hyötyä ja juomia. Eivätkö he siis kiitä?
74. Ja he ovat ottaneet Jumalan sijasta jumalia, jotta heitä autettaisiin.
75. He eivät voi auttaa heitä, ja he ovat heille valmiina armeijana.
76. Älä siis sure heidän puhettaan. Totisesti, me tiedämme, mitä he salaavat ja mitä he julkistavat.
77. Eikö ihminen näe, että olemme luoneet hänet pisarasta, ja katso, hän on selvä riitapukari?
78. Ja hän esittää meille vertauksen ja unohtaa luomisensa. Hän sanoo: "Kuka herättää luut, kun ne ovat mädäntyneet?"
79. Sano: "Herättää ne Hän, joka loi ne ensimmäisen kerran, ja Hän on kaikkien luomusten tietäjä."
80. Hän, joka teki teille vihreästä puusta tulen, ja katso, te sytytätte siitä.
81. Eikö Hän, joka loi taivaat ja maan, kykene luomaan niiden kaltaisia? Kyllä, ja Hän on luova, tietävä.
82. Hänen käskynsä on vain, kun Hän tahtoo jotain, että Hän sanoo sille: "Ole", ja se on.
83. Ylistetty olkoon Hän, jonka kädessä on kaiken valtakunta, ja Hänen luokseen teidät palautetaan.

37
Ne, jotka seisovat riveissä
Aṣ-Ṣāffāt
الصافات

1. Ja ne, jotka seisovat riveissä.
2. Ja ne, jotka kieltävät ankarasti.
3. Ja ne, jotka lausuvat muistutuksen.
4. Totisesti, teidän jumalanne on yksi.
5. Taivaitten ja maan ja niiden välissä olevan ja itien Herra.
6. Totisesti, olemme koristaneet lähimmän taivaan tähtien kauneudella.
7. Ja suojaksi jokaiselta kapinalliselta paholaiselta.
8. He eivät voi kuunnella korkeinta neuvostoa, ja heitä heitetään joka puolelta.
9. Ajetaan pois, ja heille on jatkuva rangaistus.
10. Paitsi se, joka sieppaa sanan, ja häntä seuraa lävistävä liekki.
11. Kysy heiltä: "Ovatko he vaikeampia luoda vai ne, jotka olemme luoneet?" Totisesti, olemme luoneet heidät tahmeasta savesta.
12. Ei, sinä ihmettelet, ja he pilkkaavat.
13. Ja kun heitä muistutetaan, he eivät muista.
14. Ja kun he näkevät merkin, he pilkkaavat.
15. Ja he sanovat: "Tämä ei ole muuta kuin ilmeistä taikuutta."
16. "Kun kuolemme ja olemme tulleet tomuksi ja luiksi, herätetäänkö meidät uudelleen?"
17. "Entä meidän esi-isämme?"
18. Sano: "Kyllä, ja te olette nöyryytettyjä."
19. Se on vain yksi ainoa huuto, ja katso, he katsovat.
20. Ja he sanovat: "Voi meitä, tämä on tuomion päivä."
21. Tämä on erottelun päivä, jota te kielsitte.
22. Kootkaa ne, jotka tekivät vääryyttä, heidän kumppaninsa ja mitä he palvoivat.
23. Jumalan sijasta, ja ohjatkaa heidät helvetin tielle.
24. Ja pysäyttäkää heidät, sillä heitä tullaan kuulustelemaan.
25. Miksi ette auta toisianne?
26. Ei, tänään he ovat alistuvia.
27. Ja he kääntyvät toistensa puoleen kysellen.
28. He sanovat: "Te tulitte luoksemme oikealta."
29. He sanovat: "Ei, te ette olleet uskovia."
30. Meillä ei ollut teihin mitään valtaa, vaan te olitte kapinallisia ihmisiä.
31. Herramme sana on käynyt toteen meitä vastaan, ja me maistamme rangaistusta.
32. Me eksytimme teidät, sillä me itse olimme eksyneitä.
33. Sinä päivänä he ovat yhdessä rangaistuksessa.
34. Näin me teemme rikollisille.
35. Kun heille sanottiin: "Ei ole muuta jumalaa kuin Jumala", he olivat ylpeitä.
36. Ja he sanovat: "Pitäisikö meidän hylätä jumalamme hullun runoilijan vuoksi?"
37. Ei, hän toi totuuden ja vahvisti lähetetyt.
38. Te tulette maistamaan tuskallista rangaistusta.
39. Teitä ei palkita muulla kuin sillä, mitä te teitte.
40. Paitsi Jumalan vilpittömät palvelijat.
41. Heille on tiedossa oleva elatus.
42. Hedelmiä, ja heitä kunnioitetaan.
43. Autuuden puutarhoissa.
44. Vastakkain istuvilla sohvilla.
45. Heille kierrätetään kirkasta juomaa.
46. Valkoista, nautinnollista juojille.
47. Siinä ei ole päihdyttävää vaikutusta, eivätkä he siitä väsy.
48. Heillä on vierellään suurisilmäisiä neitoja.
49. Ikään kuin he olisivat suojattuja munia.
50. Ja he kääntyvät toistensa puoleen kysellen.
51. Yksi heistä sanoo: "Minulla oli toveri."
52. Hän sanoi: "Oletko sinä todella uskovainen?"
53. "Kun kuolemme ja olemme tulleet tomuksi ja luiksi, joudummeko me tilille?"
54. Hän sanoi: "Tahdotteko katsoa?"
55. Ja hän katsoi ja näki hänet helvetin keskellä.
56. Hän sanoi: "Jumalan kautta, sinä olit vähällä tuhota minut."
57. "Ellei Herrani armo olisi ollut, olisin ollut tuomittujen joukossa."
58. "Emmekö me olekaan kuolevaisia?"
59. "Paitsi ensimmäinen kuolemamme, emmekä me ole rangaistuja."
60. Tämä on suuri voitto.
61. Tällaisen vuoksi työntekijöiden tulisi työskennellä.
62. Onko tämä parempi vieraanvaraisuus vai Zaqqum-puu?
63. Me teimme sen koetukseksi väärintekijöille.
64. Se on puu, joka kasvaa helvetin pohjalla.
65. Sen hedelmät ovat kuin paholaisten päät.
66. He syövät siitä ja täyttävät vatsansa sillä.
67. Sitten heille on sekoitettu siihen kuumaa vettä.
68. Sitten heidän paluunsa on helvettiin.
69. He löysivät isänsä eksyneinä.
70. Ja he kiirehtivät heidän jäljissään.
71. Ennen heitä eksyi useimmat entisistä.
72. Ja me lähetimme heille varoittajia.
73. Katso, millainen oli varoitettujen loppu.
74. Paitsi Jumalan vilpittömät palvelijat.
75. Nooa kutsui meitä, ja me olemme parhaat vastaajat.
76. Ja me pelastimme hänet ja hänen perheensä suuresta ahdingosta.
77. Ja teimme hänen jälkeläisistään ne, jotka jäivät eloon.
78. Ja jätimme hänelle hyvän maineen jälkipolville.
79. Rauha Nooalle maailmoissa.
80. Näin me palkitsemme hyväntekijät.
81. Hän oli yksi meidän uskovista palvelijoistamme.
82. Sitten hukutimme muut.
83. Ja hänen kannattajistaan oli Abraham.
84. Kun hän tuli Herransa luo puhtain sydämin.
85. Kun hän sanoi isälleen ja kansalleen: "Mitä te palvotte?"
86. "Valehtelevia jumalia Jumalan sijaan, haluatteko?"
87. Mikä on teidän käsityksenne maailman Herrasta?
88. Hän katsoi tähtiin.
89. Ja sanoi: "Minä olen sairas."
90. Ja he kääntyivät hänestä poispäin.
91. Sitten hän meni heidän jumaliensa luo ja sanoi: "Etkö syö?"
92. Miksi ette puhu?
93. Sitten hän löi heitä oikealla kädellään.
94. Ja he tulivat hänen luokseen kiirehtien.
95. Hän sanoi: "Palvotteko sitä, mitä itse veistätte?"
96. Jumala loi teidät ja sen, mitä te teette.
97. He sanoivat: "Rakentakaa hänelle rakennus ja heittäkää hänet helvettiin."
98. He halusivat tehdä hänelle juonen, mutta me teimme heistä alimpia.
99. Hän sanoi: "Minä menen Herrani luo, Hän johdattaa minut."
100. Herra, anna minulle vanhurskaita jälkeläisiä.
101. Ja me ilmoitimme hänelle kärsivällisen pojan.
102. Kun hän oli tarpeeksi vanha työskentelemään hänen kanssaan, hän sanoi: "Poikani, näen unessa, että uhraan sinut. Mitä mieltä olet?" Hän sanoi: "Isäni, tee mitä sinulle on käsketty. Jumala tahtoo, että löydät minut kärsivällisten joukosta."
103. Kun he molemmat antautuivat ja hän asetti hänet otsalleen.
104. Me kutsuimme häntä: "Abraham!"
105. Olet toteuttanut unen. Näin me palkitsemme hyväntekijät.
106. Tämä on selvä koetus.
107. Ja me lunastimme hänet suurella uhrilla.
108. Ja jätimme hänelle hyvän maineen jälkipolville.
109. Rauha Abrahamille.
110. Näin me palkitsemme hyväntekijät.
111. Hän oli yksi meidän uskovista palvelijoistamme.
112. Ja me ilmoitimme hänelle Iisakin, profeetan, vanhurskaiden joukosta.
113. Ja me siunasimme häntä ja Iisakia, ja heidän jälkeläisistään on hyviä ja itselleen selvästi vääryyttä tekeviä.
114. Ja totisesti me annoimme armon Moosekselle ja Aaronille.
115. Ja pelastimme heidät ja heidän kansansa suuresta ahdingosta.
116. Ja autoimme heitä, niin että he olivat voittajia.
117. Ja annoimme heille selkeän kirjan.
118. Ja johdatimme heidät oikealle tielle.
119. Ja jätimme heidät jälkipolville.
120. Rauha Moosekselle ja Aaronille.
121. Totisesti me palkitsemme hyväntekijät näin.
122. Totisesti he olivat uskollisia palvelijoitamme.
123. Ja totisesti Elias oli lähetettyjen joukossa.
124. Kun hän sanoi kansalleen: "Etkö pelkää?"
125. Kutsutko Baalia ja hylkäätkö parhaan luojista?
126. Jumala, sinun ja esi-isiesi Herra.
127. Mutta he kielsivät hänet, ja totisesti heidät tuodaan esiin.
128. Paitsi Jumalan vilpittömiä palvelijoita.
129. Ja jätimme hänet jälkipolville.
130. Rauha Eliaalle.
131. Totisesti me palkitsemme hyväntekijät näin.
132. Totisesti hän oli uskollinen palvelijamme.
133. Ja totisesti Loot oli lähetettyjen joukossa.
134. Kun pelastimme hänet ja hänen perheensä kaikki.
135. Paitsi vanhaa naista, joka jäi jälkeen.
136. Sitten tuhosimme muut.
137. Ja totisesti te kuljette heidän ohitseen aamuisin.
138. Ja yöllä, ettekö ymmärrä?
139. Ja totisesti Joona oli lähetettyjen joukossa.
140. Kun hän pakeni täyteen laivaan.
141. Ja hän heitti arpaa ja oli häviäjien joukossa.
142. Ja valas nielaisi hänet, kun hän oli moitittava.
143. Ja ellei hän olisi ollut ylistäjien joukossa.
144. Hän olisi jäänyt sen vatsaan ylösnousemuksen päivään asti.
145. Ja heitimme hänet rannalle, kun hän oli sairas.
146. Ja kasvatimme hänen ylleen kurpitsapuun.
147. Ja lähetimme hänet sadalle tuhannelle tai enemmän.
148. Ja he uskoivat, ja annoimme heille nauttia hetkeksi.
149. Kysy heiltä: "Onko Herrallasi tyttäriä ja heillä poikia?"
150. Vai loimmeko enkelit naisiksi heidän läsnä ollessaan?
151. Totisesti he sanovat valheistaan.
152. Jumala on synnyttänyt, ja totisesti he ovat valehtelijoita.
153. Onko hän valinnut tyttäret poikien sijaan?
154. Mikä teitä vaivaa, kuinka te tuomitsette?
155. Ettekö muista?
156. Vai onko teillä selvä valta?
157. Tuokaa siis kirjanne, jos olette totuudenmukaisia.
158. Ja he tekivät sukulaisuuden hänen ja jinnien välille, ja totisesti jinnit tietävät, että heidät tuodaan esiin.
159. Kunnia Jumalalle siitä, mitä he kuvaavat.
160. Paitsi Jumalan vilpittömiä palvelijoita.
161. Totisesti te ja mitä palvotte.
162. Ette voi vietellä ketään häntä vastaan.
163. Paitsi se, joka on helvetin asukas.
164. Eikä meistä ole ketään, jolla ei olisi määrättyä asemaa.
165. Ja totisesti, me olemme ne, jotka seisovat rivissä.
166. Ja totisesti, me olemme ne, jotka ylistävät.
167. Ja he todella sanovat:
168. Jos meillä olisi muisto entisistä,
169. Olisimme Jumalan vilpittömiä palvelijoita.
170. Mutta he kielsivät sen, ja pian he saavat tietää.
171. Ja totisesti, sanamme on jo edeltänyt lähetetyille palvelijoillemme.
172. Totisesti, he ovat ne, jotka saavat voiton.
173. Ja totisesti, meidän armeijamme on voittava.
174. Käänny pois heistä hetkeksi.
175. Ja katso heitä, ja pian he näkevät.
176. Kiirehtivätkö he rangaistustamme?
177. Kun se laskeutuu heidän pihaansa, paha on varoitettujen aamu.
178. Käänny pois heistä hetkeksi.
179. Ja katso, ja pian he näkevät.
180. Ylistys Herrallesi, kunnian Herralle, siitä mitä he kuvaavat.
181. Ja rauha lähetetyille.
182. Ja ylistys Jumalalle, maailman Herralle.

38
Saad
Ṣād
ص

1. Saad, ja muistuttava Koraani.
2. Mutta ne, jotka kieltävät, ovat ylpeitä ja eripuraisia.
3. Kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, ja he huusivat, mutta ei ollut pakopaikkaa.
4. Ja he ihmettelivät, että heille tuli varoittaja heidän keskuudestaan, ja kieltäjät sanoivat: "Tämä on valehtelija, taikuri."
5. Onko hän tehnyt jumalat yhdeksi Jumalaksi? Totisesti, tämä on outo asia.
6. Ja johtajat heidän keskuudestaan lähtivät sanoen: "Menkää ja pysykää lujina jumalienne puolesta, totisesti, tämä on asia, joka on toivottu."
7. Emme ole kuulleet tästä viimeisessä uskossa; tämä on vain keksintö.
8. Onko muistutus lähetetty hänelle meidän keskuudestamme? Ei, he ovat epäilyksessä muistutuksestani, ei, he eivät ole vielä maistaneet rangaistustani.
9. Onko heillä Herrasi, mahtavan, anteliaan, armon aarteet?
10. Vai onko heillä taivaan ja maan ja niiden välissä olevan valtakunta? Nouskoot sitten keinoihin.
11. He ovat vain lyöty armeija, joka on siellä.
12. Ennen heitä kielsivät Nooan kansa, Aad ja Farao, paalujen omistaja.
13. Ja Thamud ja Lootin kansa ja metsän asukkaat, nämä ovat liittolaiset.
14. Jokainen heistä kielsi lähettiläät, joten rangaistukseni oli oikeutettu.
15. Eivätkä nämä odota muuta kuin yhtä huutoa, jolla ei ole taukoa.
16. Ja he sanoivat: "Herramme, kiirehdi meille osamme ennen tilinpäätöksen päivää."
17. Ole kärsivällinen heidän sanomansa suhteen ja muista palvelijamme Daavid, voimakas; totisesti, hän oli kääntyvä.
18. Totisesti, me alistimme vuoret hänen kanssaan ylistämään illalla ja aamunkoitteessa.
19. Ja linnut kokoontuivat, kaikki kääntyivät hänen luokseen.
20. Ja vahvistimme hänen valtakuntansa ja annoimme hänelle viisauden ja puheen erottelun.
21. Ja onko sinulle tullut tieto riitelijöistä, kun he kiipesivät rukoushuoneeseen?
22. Kun he tulivat Daavidin luo, hän pelästyi heitä, he sanoivat: "Älä pelkää, olemme kaksi riitelijää, joista toinen on tehnyt vääryyttä toiselle; tuomitse meidän välillämme totuudella, äläkä ole epäoikeudenmukainen, ja ohjaa meidät oikealle tielle."
23. Tämä on veljeni, hänellä on yhdeksänkymmentäyhdeksän lammasta, ja minulla on yksi lammas, ja hän sanoi: "Anna se minulle", ja hän voitti minut puheessa.
24. Hän sanoi: "Totisesti, hän on tehnyt sinulle vääryyttä pyytämällä lammastasi hänen lampaidensa joukkoon, ja totisesti, monet kumppanit tekevät vääryyttä toisilleen, paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ja heitä on vähän." Ja Daavid luuli, että me koettelimme häntä, joten hän pyysi anteeksi Herraltaan ja lankesi kumartuen ja kääntyi.
25. Joten annoimme hänelle anteeksi sen, ja totisesti, hänellä on meillä läheisyys ja hyvä paluu.
26. Daavid, totisesti, olemme tehneet sinut sijaiseksi maan päällä, tuomitse ihmisten välillä totuudella, äläkä seuraa himoa, joka eksyttää sinut Jumalan tieltä. Totisesti, ne, jotka eksyvät Jumalan tieltä, heille on ankara rangaistus, koska he unohtivat tilinpäätöksen päivän.
27. Emme luoneet taivasta ja maata ja niiden välistä turhaan; tämä on niiden luulo, jotka kieltävät. Joten voi niille, jotka kieltävät, tulesta.
28. Teemmekö ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, maan turmelijoiden kaltaisiksi, vai teemmekö hurskaat pahantekijöiden kaltaisiksi?
29. Tämä on siunattu kirja, jonka olemme lähettäneet sinulle, jotta he ajattelisivat sen merkkejä ja jotta ymmärtäväiset muistaisivat.
30. Ja annoimme Daavidille Salomon, erinomainen palvelija; totisesti, hän oli kääntyvä.
31. Kun hänelle esiteltiin illalla jalot, seisovat hevoset
32. Hän sanoi: "Totisesti, minä rakastan hyvyyttä Herrani muistamisen vuoksi, kunnes se katosi näkyvistä."
33. "Palauttakaa ne minulle!" Ja hän alkoi silittää niiden sääriä ja kauloja.
34. Totisesti, Me koettelimme Sulaimania ja asettimme hänen valtaistuimelleen ruumiin, sitten hän kääntyi (Meidän puoleemme).
35. Hän sanoi: "Herrani, anna minulle anteeksi ja lahjoita minulle valtakunta, joka ei sovi kenellekään jälkeeni. Totisesti, Sinä olet Suuri Lahjoittaja."
36. Niin Me alistimme tuulen hänen palvelukseensa, kulkemaan hänen käskystään lempeästi minne hän halusi.
37. Ja paholaiset, jokainen rakentaja ja sukeltaja.
38. Ja toiset kahleissa sidotut.
39. Tämä on Meidän lahjamme, joten anna tai pidä ilman tiliä.
40. Ja totisesti, hänellä on Meidän luonamme läheisyys ja hyvä paluu.
41. Ja muista palvelijaamme Jobia, kun hän huusi Herralleen: "Totisesti, paholainen on koskettanut minua vaivalla ja tuskalla."
42. "Lyö jalallasi: tämä on viileä peseytymispaikka ja juoma."
43. Ja Me annoimme hänelle hänen perheensä ja heidän kaltaisensa heidän kanssaan, armona Meiltä ja muistutuksena ymmärtäväisille.
44. "Ota käteesi nippu (oksia) ja lyö sillä, äläkä riko valaasi." Totisesti, Me löysimme hänet kärsivällisenä. Kuinka erinomainen palvelija! Totisesti, hän oli kääntyvä (Meidän puoleemme).
45. Ja muista palvelijoitamme Abrahamia, Iisakia ja Jaakobia, voimallisia ja näkeviä.
46. Totisesti, Me puhdistimme heidät puhtaalla ominaisuudella: kodin muistamisella.
47. Ja totisesti, he ovat Meidän luonamme valittuja, parhaita.
48. Ja muista Ismaelia, Elisaa ja Dhu'l-Kiflia, kaikki olivat parhaiden joukossa.
49. Tämä on muistutus. Ja totisesti, hurskaille on hyvä paluu.
50. Ikuiset puutarhat, joiden portit ovat heille avoinna.
51. He lepäävät siellä, pyytäen runsaasti hedelmiä ja juomaa.
52. Ja heidän luonaan on katseensa alas luoneita, samanikäisiä (kumppaneita).
53. Tämä on, mitä teille luvataan tilinteon päiväksi.
54. Totisesti, tämä on Meidän antimme, joka ei koskaan lopu.
55. Tämä. Ja totisesti, kapinallisille on paha paluu.
56. Helvetti, jossa he palavat. Kuinka huono lepopaikka!
57. Tämä, joten antakaa heidän maistaa sitä: kiehuvaa vettä ja mädäntynyttä nestettä.
58. Ja muuta sen kaltaista, pareittain.
59. Tämä on joukko, joka ryntää kanssanne. Ei tervetuloa heille! Totisesti, he palavat tulessa.
60. He sanovat: "Ei, teille ei ole tervetuloa! Te toitte tämän meille, joten kuinka huono asuinsija!"
61. He sanovat: "Herramme, lisää hänelle kaksinkertainen rangaistus tulessa, joka toi tämän meille."
62. Ja he sanovat: "Miksi emme näe miehiä, joita pidimme pahantekijöinä?"
63. "Olemmeko ottaneet heidät pilkan kohteeksi, vai ovatko silmämme kääntyneet heistä pois?"
64. Totisesti, tämä on totuus: Helvetin asukkaiden väittely.
65. Sano: "Totisesti, minä olen vain varoittaja. Eikä ole muuta jumalaa kuin Allah, Yksi, Kaikkivaltias."
66. Taivaan ja maan ja kaiken niiden välissä olevan Herra, Voimallinen, Anteeksiantava.
67. Sano: "Tämä on suuri uutinen."
68. Josta te käännytte pois.
69. Minulla ei ollut tietoa korkeimmasta neuvostosta, kun he väittelivät.
70. Minulle ilmoitetaan vain, että minä olen selvä varoittaja.
71. Kun Herrasi sanoi enkeleille: "Totisesti, minä luon ihmisen savesta."
72. "Kun olen muovannut hänet ja puhaltanut häneen henkeni, kaatukaa hänen eteen kumartaen."
73. Niin enkelit kumartuivat kaikki yhdessä.
74. Paitsi Iblis, hän oli ylpeä ja oli epäuskoisten joukossa.
75. Hän sanoi: "Oi Iblis, mikä esti sinua kumartamasta sitä, minkä olen luonut käsilläni? Oletko ylpeä vai oletko korkeiden joukossa?"
76. Hän sanoi: "Minä olen parempi kuin hän. Sinä loit minut tulesta ja loit hänet savesta."
77. Hän sanoi: "Poistu sieltä, sillä totisesti, sinä olet kirottu."
78. Ja totisesti, kiroukseni on päälläsi Tuomiopäivään asti.
79. Hän sanoi: "Herrani, anna minulle aikaa siihen päivään asti, jolloin heidät herätetään."
80. Hän sanoi: "Totisesti, sinä olet niiden joukossa, joille annetaan aikaa."
81. Jopa määrätyn ajan päivään asti.
82. Hän sanoi: "Kunniasi kautta, minä eksytän heidät kaikki.
83. Paitsi palvelijasi heidän joukossaan, jotka ovat vilpittömiä."
84. Hän sanoi: "Totuus on, ja totuuden minä sanon.
85. Minä täytän helvetin sinulla ja niillä, jotka seuraavat sinua, kaikki yhdessä."
86. Sano: "En pyydä teiltä siitä palkkaa, enkä ole teeskentelijä.
87. Se on vain muistutus maailmoille.
88. Ja te tulette tietämään sen uutisen jonkin ajan kuluttua."

39
Joukot
Az-Zumar
الزمر

1. Kirjan ilmoitus on Jumalalta, Mahtavalta, Viisaalta.
2. Totisesti, olemme lähettäneet sinulle Kirjan totuudessa; palvo Jumalaa vilpittömästi uskossa Häneen.
3. Eikö tosi uskonto kuulu Jumalalle? Ja ne, jotka ottavat suojelijoita Hänen sijastaan, sanovat: "Me palvomme heitä vain, jotta he lähentäisivät meidät Jumalaan." Totisesti, Jumala tuomitsee heidän välillään siitä, mistä he ovat erimielisiä. Totisesti, Jumala ei johdata ketään, joka on valehtelija ja kiittämätön.
4. Jos Jumala olisi halunnut ottaa lapsen, Hän olisi valinnut, mitä Hän tahtoo luomuksistaan. Kunnia Hänelle! Hän on Jumala, Yksi, Kaikkivaltias.
5. Hän loi taivaat ja maan totuudessa. Hän kietoo yön päivän päälle ja kietoo päivän yön päälle. Hän on alistanut auringon ja kuun, kaikki kulkevat määrättyyn aikaan asti. Eikö Hän ole Mahtava, Anteeksiantava?
6. Hän loi teidät yhdestä sielusta, sitten Hän teki siitä sen puolison. Hän lähetti teille kahdeksan paria karjaa. Hän luo teidät äitienne kohdussa, luomisen jälkeen luomisen, kolmessa pimeydessä. Tämä on Jumala, teidän Herranne, Hänen on valtakunta. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Kuinka te sitten käännytte pois?
7. Jos te kiellätte, Jumala on riippumaton teistä, eikä Hän ole tyytyväinen palvelijoidensa epäuskoon. Ja jos te olette kiitollisia, Hän on tyytyväinen teihin. Kukaan kantaja ei kanna toisen taakkaa. Sitten teidän Herranne luo teidät takaisin, ja Hän ilmoittaa teille, mitä te teitte. Totisesti, Hän tietää sydänten sisimmät ajatukset.
8. Kun ihminen kohtaa vaikeuksia, hän kutsuu Herraansa kääntyen Hänen puoleensa. Mutta kun Hän antaa hänelle siunauksen, hän unohtaa, mitä hän aikaisemmin kutsui Häntä varten, ja asettaa Jumalalle vertaisia eksyttääkseen Hänen tieltään. Sano: "Nauti epäuskostasi vähän aikaa; totisesti, olet tulen asukkaiden joukossa."
9. Onko hän, joka on nöyrä yön tunteina, kumartaen ja seisten, peläten tuonpuoleista ja toivoen Herransa armoa, samanlainen kuin se, joka ei ole? Sano: "Ovatko ne, jotka tietävät, ja ne, jotka eivät tiedä, samanlaisia?" Vain ymmärtäväiset ottavat varoituksen.
10. Sano: "Oi palvelijani, jotka olette uskoneet, pelätkää Herraanne. Niille, jotka tekevät hyvää tässä maailmassa, on hyvä palkinto. Ja Jumalan maa on laaja. Vain kärsivällisille annetaan heidän palkkansa ilman mittaa."
11. Sano: "Minua on käsketty palvoa Jumalaa, vilpittömästi uskossa Häneen.
12. Ja minua on käsketty olla ensimmäinen muslimien joukossa."
13. Sano: "Totisesti, pelkään, jos kapinoin Herraani vastaan, suuren päivän rangaistusta."
14. Sano: "Palvon Jumalaa, vilpittömästi uskossa Häneen.
15. Palvokaa, mitä tahdotte Hänen sijastaan. Sano: "Totisesti, häviäjiä ovat ne, jotka menettävät itsensä ja perheensä ylösnousemuksen päivänä. Eikö tämä ole selvä tappio?"
16. Heille on yläpuolellaan tulen varjoja ja alapuolellaan varjoja. Tämä on se, millä Jumala pelottelee palvelijoitaan. Oi palvelijani, pelätkää Minua.
17. Ne, jotka välttävät epäjumalia, etteivät he palvo niitä, ja kääntyvät Jumalan puoleen, heille on ilosanoma. Ilmoita siis palvelijoilleni,
18. Ne, jotka kuuntelevat sanaa ja seuraavat sen parasta, he ovat niitä, joita Jumala on johdattanut, ja he ovat ymmärtäväisiä.
19. Onko hän, jolle rangaistuksen sana on toteutunut, samanlainen kuin se, joka on pelastettu? Voitko sinä pelastaa sen, joka on tulessa?
20. Mutta ne, jotka pelkäävät Herraansa, heille on yläpuolellaan rakennettuja huoneita, joiden alla virtaavat joet. Tämä on Jumalan lupaus. Jumala ei riko lupaustaan.
21. Etkö näe, että Jumala lähettää taivaasta vettä ja ohjaa sen lähteisiin maan sisällä? Sitten Hän tuo sillä esiin viljan, eri väreissä. Sitten se kuivuu, ja näet sen kellastuvan. Sitten Hän tekee siitä murskaa. Totisesti, tässä on muistutus ymmärtäväisille.
22. Onko hän, jonka rinta Jumala on avannut islamille, niin että hän on valossa Herraltaan, samanlainen kuin se, jonka sydän on kova Jumalan muistamisesta? Voi niitä, joiden sydämet ovat kovia Jumalan muistamisesta. He ovat selvässä eksytyksessä.
23. Jumala on lähettänyt parhaan puheen, kirjan, joka on yhteneväinen ja toistuva. Niiden, jotka pelkäävät Herraansa, ihot värisevät siitä. Sitten heidän ihonsa ja sydämensä pehmenevät Jumalan muistamiseen. Tämä on Jumalan johdatus, Hän johdattaa sillä, kenet tahtoo. Ja kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole johdattajaa.
24. Onko hän, joka suojaa kasvoillaan pahaa rangaistusta ylösnousemuksen päivänä, samanlainen kuin se, joka on turvassa? Ja väärintekijöille sanotaan: "Maistakaa, mitä ansaitsitte."
25. Ne, jotka olivat ennen heitä, kielsivät, ja rangaistus tuli heille sieltä, mistä he eivät aavistaneet.
26. Jumala antoi heille maistaa häpeää tässä maailmassa, mutta tuonpuoleisen rangaistus on suurempi, jos he vain tietäisivät.
27. Olemme esittäneet ihmisille tässä Koraanissa kaikenlaisia esimerkkejä, jotta he muistaisivat.
28. Koraani arabiaksi, ilman poikkeamia, jotta he pelkäisivät.
29. Jumala esittää vertauksen: mies, jolla on riitaisia kumppaneita, ja mies, joka on täysin yhden miehen oma. Ovatko he samanlaisia esimerkkinä? Kiitos Jumalalle! Mutta useimmat heistä eivät tiedä.
30. Totisesti, sinä kuolet, ja totisesti, he kuolevat.
31. Sitten ylösnousemuksen päivänä te kiistelette Herranne edessä.
32. Kuka on pahempi kuin se, joka valehtelee Jumalalle ja kieltää totuuden, kun se tulee hänelle? Eikö helvetissä ole paikkaa epäuskoisille?
33. Ja se, joka tuo totuuden ja vahvistaa sen, he ovat hurskaita.
34. Heille on, mitä he haluavat Herransa luona. Tämä on hyväntekijöiden palkka.
35. Jotta Jumala poistaisi heiltä pahimman, mitä he tekivät, ja palkitsisi heidät parhaasta, mitä he tekivät.
36. Eikö Jumala riitä palvelijalleen? Ja he pelottelevat sinua niillä, jotka ovat Hänen sijastaan. Ja kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole johdattajaa.
37. Ja kenet Jumala johdattaa, hänellä ei ole eksyttäjää. Eikö Jumala ole mahtava, koston Herra?
38. Jos kysyt heiltä, kuka loi taivaat ja maan, he sanovat: "Jumala." Sano: "Näettekö, mitä te kutsutte Jumalan sijasta? Jos Jumala haluaa minulle vahinkoa, voivatko he poistaa Hänen vahinkonsa? Tai jos Hän haluaa minulle armoa, voivatko he pidättää Hänen armonsa?" Sano: "Jumala riittää minulle. Häneen luottavat luottavat."
39. Sano: "Oi kansani, tehkää parhaanne paikallanne, totisesti, minäkin teen. Pian te tulette tietämään.
40. Kuka saa rangaistuksen, joka häpäisee hänet, ja kenelle tulee pysyvä rangaistus."
41. Totisesti, olemme lähettäneet sinulle Kirjan totuudessa ihmisille. Joka löytää johdatuksen, se on hänen itsensä hyväksi. Ja joka eksyy, eksyy vain itselleen. Et ole heidän vartijansa.
42. Jumala ottaa sielut kuollessaan ja ne, jotka eivät kuole unessaan. Hän pitää ne, joille Hän on määrännyt kuoleman, ja lähettää toiset määrättyyn aikaan asti. Totisesti, tässä on merkkejä niille, jotka ajattelevat.
43. Vai ovatko he ottaneet Jumalan sijasta puolestapuhujia? Sano: "Vaikka he eivät omistaisi mitään eivätkä ymmärtäisi?"
44. Sano: "Kaikki puolestapuhuminen kuuluu Jumalalle. Hänelle kuuluu taivasten ja maan valtakunta. Sitten teidät palautetaan Hänen luokseen."
45. Kun Jumalaa mainitaan yksin, niiden sydämet, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, kavahtavat. Mutta kun mainitaan ne, joita he palvovat Hänen sijastaan, he iloitsevat.
46. Sano: "Oi Jumala, taivasten ja maan Luoja, salatun ja ilmeisen Tietäjä, Sinä tuomitset palvelijasi siinä, mistä he olivat eri mieltä."
47. Jos niillä, jotka ovat tehneet vääryyttä, olisi kaikki, mitä maan päällä on, ja saman verran lisää, he yrittäisivät lunastaa itsensä sillä pahan rangaistuksen päivänä. Ja heille ilmestyy Jumalalta sellaista, mitä he eivät osanneet odottaa.
48. Heille ilmestyvät heidän tekojensa pahat seuraukset, ja se, mitä he pilkkasivat, ympäröi heidät.
49. Kun ihminen kohtaa vaikeuksia, hän kutsuu Meitä. Mutta kun Me annamme hänelle armon Meiltä, hän sanoo: "Minulle se annettiin tietoni ansiosta." Ei, se on koetus, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
50. Ne, jotka olivat ennen heitä, sanoivat saman, mutta se, mitä he ansaitsivat, ei hyödyttänyt heitä.
51. Heitä kohtasivat heidän tekojensa pahat seuraukset. Ja ne, jotka ovat tehneet vääryyttä näistä, kohtaavat heidän tekojensa pahat seuraukset, eivätkä he voi estää sitä.
52. Eivätkö he tiedä, että Jumala laajentaa ja rajoittaa elantoa kenelle Hän tahtoo? Siinä on merkkejä niille, jotka uskovat.
53. Sano: "Oi palvelijani, jotka olette tehneet vääryyttä itsellenne, älkää menettäkö toivoa Jumalan armosta. Jumala antaa anteeksi kaikki synnit. Hän on Totisesti anteeksiantava, armollinen."
54. Kääntykää Herranne puoleen ja alistukaa Hänelle ennen kuin rangaistus tulee teille, sitten teitä ei auteta.
55. Seuratkaa parasta, mitä Herranne on teille ilmoittanut, ennen kuin rangaistus tulee teille äkkiarvaamatta, kun ette sitä huomaa.
56. Jotta sielu ei sanoisi: "Voi minua, että laiminlöin Jumalan puolella, ja olin totisesti pilkkaajien joukossa."
57. Tai sanoisi: "Jos Jumala olisi johdattanut minut, olisin ollut jumalaapelkäävien joukossa."
58. Tai sanoisi, kun se näkee rangaistuksen: "Jos minulla olisi toinen mahdollisuus, olisin ollut hyväntekijöiden joukossa."
59. Kyllä, Minun merkkini tulivat sinulle, mutta sinä pidit niitä valheina ja olit ylpeä ja olit epäuskoisten joukossa.
60. Ylösnousemuksen päivänä näet ne, jotka valehtelivat Jumalasta, heidän kasvonsa ovat mustuneet. Eikö helvetissä ole asuinpaikka ylpeille?
61. Jumala pelastaa ne, jotka pelkäsivät Häntä, heidän menestyksensä kautta. Heitä ei kosketa paha, eivätkä he sure.
62. Jumala on kaiken Luoja, ja Hän on kaiken Ylläpitäjä.
63. Hänelle kuuluvat taivasten ja maan avaimet. Ne, jotka kieltävät Jumalan merkit, ovat totisesti häviäjiä.
64. Sano: "Käskettekö minua palvelemaan jotakuta muuta kuin Jumalaa, te tietämättömät?"
65. Totisesti, on ilmoitettu sinulle ja niille, jotka olivat ennen sinua: "Jos asetat muita Jumalan rinnalle, tekosi menevät hukkaan ja olet totisesti häviäjien joukossa."
66. Ei, palvele Jumalaa ja ole kiitollisten joukossa.
67. He eivät arvostaneet Jumalaa Hänen todellisen arvonsa mukaan. Koko maa on Hänen otteessaan ylösnousemuksen päivänä, ja taivaat ovat käärittyinä Hänen oikeassa kädessään. Kunnia Hänelle, ja Hän on ylhäinen siitä, mitä he asettavat Hänen rinnalleen.
68. Torveen puhalletaan, ja kaikki taivaissa ja maassa pyörtyvät, paitsi ne, jotka Jumala tahtoo. Sitten siihen puhalletaan toisen kerran, ja katso, he seisovat katsomassa.
69. Maa loistaa Herransa valossa, ja kirja asetetaan esille, ja profeetat ja todistajat tuodaan, ja heidän välillään tuomitaan totuuden mukaan, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
70. Jokaiselle sielulle maksetaan, mitä se on ansainnut, ja Hän tietää parhaiten, mitä he tekevät.
71. Ne, jotka kielsivät, ajetaan helvettiin joukoittain. Kun he saapuvat sinne, sen portit avataan, ja sen vartijat sanovat heille: "Eikö teille tullut lähettiläitä teidän joukostanne, jotka lukivat teille Herranne merkkejä ja varoittivat teitä tästä päivästä?" He sanovat: "Kyllä, mutta rangaistuksen sana toteutui epäuskoisille."
72. Heille sanotaan: "Astukaa helvetin portteihin, jääden sinne ikuisesti. Kuinka paha onkaan ylpeiden asuinpaikka."
73. Ne, jotka pelkäsivät Herraansa, ajetaan paratiisiin joukoittain. Kun he saapuvat sinne, sen portit avataan, ja sen vartijat sanovat heille: "Rauha teille, te olette olleet hyviä, astukaa sisään, jääden sinne ikuisesti."
74. He sanovat: "Ylistys Jumalalle, joka piti lupauksensa meille ja antoi meille maan perinnöksi, jotta voimme asua paratiisissa missä tahansa haluamme. Kuinka erinomainen onkaan toimijoiden palkka."
75. Näet enkelit ympäröivän valtaistuinta, ylistäen Herransa kunniaa. Heidän välillään tuomitaan totuuden mukaan, ja sanotaan: "Ylistys Jumalalle, maailmojen Herralle."

40
Anteeksiantava
Ghāfir
غافر

1. Ha Mim.
2. Kirjan ilmoitus on Jumalalta, Mahtavalta, Tietävältä.
3. Synnin anteeksiantajalta, katumuksen vastaanottajalta, ankaralta rangaistuksessa, yltäkylläisyyden omistajalta. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hänen luokseen on paluu.
4. Vain ne, jotka kieltävät, kiistelevät Jumalan merkeistä. Älä anna heidän menestyksensä maassa pettää sinua.
5. Nooan kansa ja liittoutuneet hänen jälkeensä pitivät valheina ennen heitä. Jokainen kansa yritti ottaa kiinni lähettiläänsä, ja he kiistelivät valheella kumotakseen totuuden. Joten otin heidät kiinni. Kuinka oli Minun rangaistukseni!
6. Samoin Herrasi sana toteutui niille, jotka kielsivät, että he ovat tulen asukkaita.
7. Ne, jotka kantavat valtaistuinta ja ne, jotka ovat sen ympärillä, ylistävät Herransa kunniaa ja uskovat Häneen ja pyytävät anteeksi niille, jotka uskovat: "Herramme, Sinä olet kattanut kaiken armolla ja tiedolla, anna anteeksi niille, jotka ovat tehneet parannuksen ja seuranneet tietäsi, ja suojele heitä helvetin rangaistukselta."
8. "Herramme, ja anna heidän astua iäisiin puutarhoihin, jotka olet luvannut heille, ja niille, jotka ovat olleet vanhurskaita heidän isistään, puolisoistaan ja jälkeläisistään. Totisesti, Sinä olet Mahtava, Viisas."
9. "Ja suojele heitä pahoilta teoilta. Ja kenet sinä suojelet pahoilta teoilta sinä päivänä, olet totisesti armahtanut. Ja se on suuri voitto."
10. Totisesti, ne, jotka kielsivät, kutsutaan: "Jumalan viha on suurempi kuin teidän vihanne itseänne kohtaan, kun teitä kutsuttiin uskoon, mutta te kielsitte."
11. He sanovat: "Herramme, Sinä annoit meille kuoleman kahdesti ja annoit meille elämän kahdesti. Nyt tunnustamme syntimme. Onko ulospääsyä?"
12. Tämä johtuu siitä, että kun Jumalaa kutsuttiin yksin, te kielsitte, mutta kun Hänen rinnalleen asetettiin muita, te uskotte. Tuomio kuuluu Jumalalle, Korkealle, Suurelle.
13. Hän on se, joka näyttää teille merkkinsä ja lähettää teille taivaasta elantoa. Mutta vain ne, jotka kääntyvät, ottavat opikseen.
14. Kutsukaa Jumalaa, omistaen uskollisesti uskonto Hänelle, vaikka epäuskoiset inhoaisivat sitä.
15. Korkea arvoasteissa, valtaistuimen omistaja, Hän lähettää hengen käskystään kenelle tahtoo palvelijoistaan, varoittaakseen kohtaamisen päivästä.
16. Päivänä, jolloin he tulevat esiin, mikään heistä ei ole piilossa Jumalalta. Kenelle kuuluu tänään valtakunta? Jumalalle, Yhdelle, Kaikkivaltiaalle.
17. Tänään jokainen sielu palkitaan siitä, mitä se on ansainnut. Ei ole vääryyttä tänään. Totisesti, Jumala on nopea tilinteossa.
18. Ja varoita heitä lähestyvästä päivästä, jolloin sydämet nousevat kurkkuun, tukahduttaen heidät. Väärintekijöillä ei ole ystävää eikä puolustajaa, jota toteltaisiin.
19. Hän tietää silmänvilkutukset ja sen, mitä sydämet kätkevät.
20. Ja Jumala tuomitsee totuuden mukaan, mutta ne, joita he huutavat Hänen sijastaan, eivät tuomitse mitään. Totisesti, Jumala on Kuuleva, Näkevä.
21. Eivätkö he ole vaeltaneet maassa ja nähneet, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? He olivat heitä voimakkaampia ja jättivät maahan enemmän jälkiä, mutta Jumala tarttui heihin heidän syntiensä vuoksi, eikä heillä ollut Jumalaa vastaan suojelijaa.
22. Tämä johtui siitä, että heidän lähettiläänsä tulivat heidän luokseen selvin todistein, mutta he kielsivät, joten Jumala tarttui heihin. Totisesti, Hän on Voimakas, ankara rangaistuksessa.
23. Ja totisesti, lähetimme Mooseksen merkkimme ja selvän valtuutuksen kanssa.
24. Faraon, Hamanin ja Qaronin luo, mutta he sanoivat: "Valehtelija, taikuri!"
25. Kun hän toi heille totuuden Meiltä, he sanoivat: "Tappakaa niiden poikia, jotka uskovat hänen kanssaan, ja säästäkää heidän naisensa." Mutta uskottomien juoni on vain harhaanjohtava.
26. Farao sanoi: "Antakaa minun tappaa Mooses, ja antakoon hän kutsua Herransa avuksi. Pelkään, että hän muuttaa teidän uskontonne tai aiheuttaa turmelusta maassa."
27. Mooses sanoi: "Totisesti, olen turvautunut Herraani ja teidän Herraanne jokaiselta ylimieliseltä, joka ei usko tilinteon päivään."
28. Uskova mies Faraon perheestä, joka kätki uskonsa, sanoi: "Tapatteko miehen, koska hän sanoo: 'Herrani on Jumala', vaikka hän on tuonut teille selviä todisteita Herraltanne? Jos hän on valehtelija, hänen valheensa on hänen omansa, mutta jos hän on totuudenmukainen, teitä kohtaa osa siitä, mitä hän lupaa teille. Totisesti, Jumala ei johdata tuhlailevaa valehtelijaa."
29. "Kansani, teillä on tänään valta maassa, mutta kuka auttaa meitä Jumalan rangaistusta vastaan, jos se tulee meille?" Farao sanoi: "Näytän teille vain sen, mitä näen, ja johdatan teidät vain oikealle tielle."
30. Uskova sanoi: "Kansani, pelkään teidän puolestanne samanlaista päivää kuin liittoutuneiden päivä."
31. "Kuten Nooan kansan, Aadien, Thamudin ja niiden jälkeen tulleiden tapausta. Jumala ei halua epäoikeudenmukaisuutta palvelijoilleen."
32. "Kansani, pelkään teidän puolestanne huutamisen päivää."
33. "Päivää, jolloin käännytte pakoon, eikä teillä ole Jumalaa vastaan suojelijaa. Kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole johdattajaa."
34. "Joosef tuli teidän luoksenne aiemmin selvin todistein, mutta te epäilitte sitä, mitä hän toi teille, kunnes hän kuoli. Sanoitte: 'Jumala ei lähetä hänen jälkeensä lähettilästä.' Näin Jumala eksyttää tuhlailevan epäilijän."
35. "Ne, jotka kiistelevät Jumalan merkeistä ilman valtuutusta, joka on tullut heille, ovat Jumalan ja uskovien silmissä suurta vihaa herättäviä. Näin Jumala sinetöi jokaisen ylimielisen tyrannin sydämen."
36. Farao sanoi: "Haman, rakenna minulle torni, jotta voin saavuttaa syyt."
37. "Taivaan syyt, ja katsoa Mooseksen Jumalaa. Totisesti, luulen hänen olevan valehtelija." Näin Faraolle kaunistettiin hänen pahat tekonsa, ja hänet estettiin tieltä. Faraon juoni oli vain tuhoon johtava.
38. Uskova sanoi: "Kansani, seuratkaa minua, niin johdatan teidät oikealle tielle."
39. "Kansani, tämä maallinen elämä on vain nautintoa, mutta tuonpuoleinen on pysyvä koti."
40. "Joka tekee pahan teon, saa vain sen kaltaisen rangaistuksen, mutta joka tekee hyvän teon, olipa hän mies tai nainen, ja on uskovainen, he pääsevät paratiisiin ja saavat siellä runsasta ravintoa."
41. "Kansani, miksi kutsun teitä pelastukseen, mutta te kutsutte minua tuleen?"
42. "Te kutsutte minua kieltämään Jumalan ja asettamaan Hänelle vertaisia, joista minulla ei ole tietoa, mutta minä kutsun teitä Voimakkaan, Anteeksiantavaisen luo."
43. "Ei epäilystäkään, että se, mihin te kutsutte minua, ei ole kutsuttavaa tässä maailmassa eikä tuonpuoleisessa. Meidän paluumme on Jumalan luo, ja tuhlailevat ovat tulen asukkaita."
44. "Muistatte, mitä sanon teille, ja annan asiani Jumalan haltuun. Totisesti, Jumala näkee palvelijansa."
45. Jumala suojeli häntä heidän juoniensa pahoilta seurauksilta, ja Faraon kansaa kohtasi ankara rangaistus.
46. Tuli, johon heidät tuodaan aamulla ja illalla, ja kun hetki koittaa, sanotaan: "Viekää Faraon kansa ankarimpaan rangaistukseen."
47. Kun he kiistelevät tulessa, heikot sanovat niille, jotka olivat ylpeitä: "Seurasimme teitä, voitteko ottaa osan tulesta pois meiltä?"
48. Ylpeät sanovat: "Olemme kaikki siinä. Jumala on tuominnut palvelijoidensa välillä."
49. Ne, jotka ovat tulessa, sanovat helvetin vartijoille: "Kutsukaa Herranne, että Hän keventäisi rangaistustamme edes päiväksi."
50. He sanovat: "Eivätkö lähettiläänne tulleet teidän luoksenne selvin todistein?" He sanovat: "Kyllä." He sanovat: "Kutsukaa sitten." Mutta uskottomien kutsu on vain harhaanjohtava.
51. Totisesti, autamme lähettiläitämme ja niitä, jotka uskovat, tässä maailmassa ja todistajien päivänä.
52. Päivänä, jolloin väärintekijöiden anteeksipyyntö ei hyödytä heitä. Heille on kirous ja heille on paha koti.
53. Totisesti, annoimme Moosekselle johdatuksen ja perinnöksi Israelin lapsille kirjan.
54. Johdatukseksi ja muistutukseksi ymmärtäväisille.
55. Ole kärsivällinen, totisesti, Jumalan lupaus on totta. Pyydä anteeksiantoa synneillesi ja ylistä Herraasi illalla ja aamulla.
56. Totisesti, ne, jotka kiistelevät Jumalan merkeistä ilman valtuutusta, joka on tullut heille, heidän sydämissään on vain ylpeyttä, jota he eivät saavuta. Etsi turvaa Jumalalta. Totisesti, Hän on Kuuleva, Näkevä.
57. Taivaan ja maan luominen on suurempi kuin ihmisten luominen, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä.
58. Sokea ja näkevä eivät ole samanlaisia, eivätkä ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ja pahantekijä. Vähän te muistatte.
59. Totisesti, hetki on tuleva, ei epäilystäkään siitä, mutta useimmat ihmiset eivät usko.
60. Herranne sanoi: "Kutsukaa Minua, niin vastaan teille. Totisesti, ne, jotka ovat liian ylpeitä palvomaan Minua, tulevat helvettiin nöyryytettyinä."
61. Jumala on se, joka teki teille yön, jotta voisitte levätä siinä, ja päivän näkeväksi. Totisesti, Jumala on täynnä armoa ihmisille, mutta useimmat ihmiset eivät kiitä.
62. Tämä on Jumala, teidän Herranne, kaiken Luoja. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Kuinka teidät käännetään pois?
63. Näin käännetään pois ne, jotka kieltävät Jumalan merkit.
64. Jumala on se, joka teki teille maan asuinpaikaksi ja taivaan rakennelmaksi, ja muovasi teidät ja teki teidän muotonne kauniiksi, ja antoi teille hyviä asioita. Tämä on Jumala, teidän Herranne. Siunattu olkoon Jumala, maailmojen Herra.
65. Hän on Elävä, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Kutsukaa Häntä, omistaen uskonto Hänelle. Ylistys Jumalalle, maailmojen Herralle.
66. Sano: "Minua on kielletty palvomasta niitä, joita te kutsutte Jumalan sijasta, kun minulle on tullut selviä todisteita Herraltani, ja minua on käsketty alistumaan maailmojen Herralle."
67. Hän on se, joka loi teidät tomusta, sitten pisarasta, sitten hyytyneestä verestä, sitten Hän tuo teidät lapsina, sitten te saavutte täyteen voimaanne, sitten teistä tulee vanhuksia. Jotkut teistä kuolevat ennen sitä, ja te saavutte määrättyyn aikaan, jotta ymmärtäisitte.
68. Hän on se, joka antaa elämän ja kuoleman; kun hän päättää asiasta, hän sanoo sille vain: "Ole", ja se on.
69. Etkö ole nähnyt niitä, jotka kiistelevät Jumalan merkkien kanssa, kuinka heidät käännetään pois?
70. Ne, jotka kielsivät Kirjan ja sen, mitä lähetimme sanansaattajiemme mukana, saavat pian tietää.
71. Kun kahleet ovat heidän kaulassaan ja ketjut, heitä vedetään.
72. Kiehuvassa vedessä, sitten tulessa heitä poltetaan.
73. Sitten heille sanotaan: "Missä ovat ne, joita te palvoitte Jumalan ohella?"
74. He sanovat: "He ovat kadonneet meiltä; emme itse asiassa palvoneet mitään ennen." Näin Jumala eksyttää epäuskoiset.
75. Tämä johtuu siitä, että iloitsitte maassa ilman oikeutta ja olitte ylpeitä.
76. Menkää helvetin porteista sisään, jääden sinne ikuisesti; kuinka paha onkaan ylpeiden asuinpaikka!
77. Ole kärsivällinen, sillä Jumalan lupaus on totta; jos näytämme sinulle osan siitä, mitä lupaamme heille, tai otamme sinut pois, he palaavat meidän luoksemme.
78. Lähetimme ennen sinua sanansaattajia; joistakin heistä kerroimme sinulle ja joistakin emme kertoneet sinulle. Yhdelläkään sanansaattajalla ei ollut oikeutta tuoda merkkiä ilman Jumalan lupaa. Kun Jumalan käsky tulee, se ratkaistaan totuudella, ja siellä häviävät ne, jotka väärää tekevät.
79. Jumala on se, joka teki teille karjan, jotta voitte ratsastaa niillä ja syödä niistä.
80. Teillä on niissä hyötyä, ja niiden avulla voitte saavuttaa sydämenne tarpeet; ja niillä ja laivoilla teitä kuljetetaan.
81. Hän näyttää teille merkkinsä; mitkä Jumalan merkit te kiellätte?
82. Eivätkö he ole kulkeneet maassa ja nähneet, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? He olivat lukuisampia ja voimakkaampia ja jättivät maahan enemmän jälkiä, mutta mikään, mitä he ansaitsivat, ei hyödyttänyt heitä.
83. Kun heidän sanansaattajansa tulivat heille selvin todistein, he iloitsivat siitä tiedosta, joka heillä oli, ja heitä ympäröi se, mitä he pilkkasivat.
84. Kun he näkivät rangaistuksemme, he sanoivat: "Uskomme Jumalaan yksin ja kiellämme sen, mitä palvoimme Hänen rinnallaan."
85. Mutta heidän uskonsa ei hyödyttänyt heitä, kun he näkivät rangaistuksemme. Tämä on Jumalan tapa, joka on ollut Hänen palvelijoissaan, ja siellä epäuskoiset häviävät.

41
Selitetty
Fuṣṣilat
فصلت

1. Ha-Mim.
2. Ilmoitus Armeliaalta, Armahtavalta.
3. Kirja, jonka merkit on selitetty, arabialainen Koraani niille, jotka tietävät.
4. Ilmoittajana ja varoittajana, mutta useimmat heistä kääntyivät pois eivätkä kuulleet.
5. He sanovat: "Sydämemme ovat verhottuja siltä, mihin kutsut meitä, ja korvissamme on raskaus, ja meidän ja sinun välillämme on este; tee, mitä tahdot, mekin teemme."
6. Sano: "Olen vain ihminen kuten te; minulle on ilmoitettu, että teidän jumalanne on yksi Jumala. Olkaa siis suoria Häntä kohtaan ja pyytäkää Hänen anteeksiantoaan. Voi niitä, jotka asettavat muita Hänen rinnalleen."
7. Ne, jotka eivät anna almuja ja kieltävät tuonpuoleisen.
8. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, saavat palkinnon, jota ei koskaan vähennetä.
9. Sano: "Kieltättekö Hänet, joka loi maan kahdessa päivässä, ja asetatteko Hänelle vertaisia? Hän on maailmojen Herra."
10. Hän asetti siihen vuoret ylhäältä ja siunasi sen ja määräsi sen ravinnon neljässä päivässä, tasapuolisesti niille, jotka kysyvät.
11. Sitten Hän kääntyi taivasta kohti, joka oli savua, ja sanoi sille ja maalle: "Tulkaa, vapaaehtoisesti tai vastahakoisesti." He sanoivat: "Tulemme vapaaehtoisesti."
12. Hän teki niistä seitsemän taivasta kahdessa päivässä ja ilmoitti kullekin taivaalle sen tehtävän. Me koristelimme lähimmän taivaan lampuilla ja suojelukseksi. Tämä on Voimakkaan, Tietävän määräämä.
13. Jos he kääntyvät pois, sano: "Olen varoittanut teitä salamaniskusta, kuten Aadille ja Thamudille."
14. Kun sanansaattajat tulivat heille edestä ja takaa, sanoen: "Älkää palvoko ketään muuta kuin Jumalaa." He sanoivat: "Jos Herramme olisi halunnut, Hän olisi lähettänyt enkeleitä; me emme usko siihen, mitä teidät on lähetetty."
15. Aad oli ylpeä maassa ilman oikeutta ja sanoi: "Kuka on meitä voimakkaampi?" Eivätkö he nähneet, että Jumala, joka loi heidät, on heitä voimakkaampi? He kielsivät merkkimme.
16. Lähetimme heille myrskytuulen onnettomina päivinä, jotta maistaisivat häpeällistä rangaistusta tässä maailmassa; mutta tuonpuoleisen rangaistus on vielä häpeällisempi, eikä heitä auteta.
17. Thamudille osoitimme tien, mutta he pitivät sokeutta parempana kuin johdatusta, joten heitä kohtasi nöyryyttävä rangaistus sen vuoksi, mitä he ansaitsivat.
18. Pelastimme ne, jotka uskoivat ja olivat hurskaita.
19. Kun Jumalan viholliset kootaan tuleen, heidät jaetaan ryhmiin.
20. Kun he saapuvat sinne, heidän kuulonsa, näkönsä ja ihonsa todistavat heitä vastaan siitä, mitä he tekivät.
21. He sanovat iholleen: "Miksi todistitte meitä vastaan?" He sanovat: "Jumala, joka antoi kaiken puhua, antoi meidät puhumaan; Hän loi teidät ensimmäisen kerran, ja Hänen luokseen te palaatte."
22. Ette voineet piiloutua siltä, että kuulonne, näkönne ja ihonne todistaisivat teitä vastaan, mutta luulitte, että Jumala ei tiedä paljoa siitä, mitä teette.
23. Tämä oli teidän luulonne Herrastanne, joka tuhosi teidät, ja teistä tuli häviäjiä.
24. Jos he ovat kärsivällisiä, tuli on heidän asuinpaikkansa; ja jos he pyytävät anteeksiantoa, he eivät ole niitä, joille annetaan anteeksi.
25. Olemme määränneet heille tovereita, jotka kaunistivat heille sen, mikä oli heidän edessään ja takanaan, ja heille kävi toteen sana kansoista, jotka olivat ennen heitä, sekä ihmisistä että jinneistä; totisesti, he olivat häviäjiä.
26. Ne, jotka kielsivät, sanoivat: "Älkää kuunnelko tätä Koraania, ja puhukaa sen aikana, jotta voittaisitte."
27. Me annamme epäuskoisille maistaa ankaraa rangaistusta ja palkitsemme heidät pahimmasta, mitä he tekivät.
28. Tämä on Jumalan vihollisten palkka: tuli; heille on siellä ikuinen koti, palkkana siitä, että he kielsivät merkkimme.
29. Ne, jotka kielsivät, sanovat: "Herramme, näytä meille ne, jotka eksyttivät meidät, sekä jinnit että ihmiset, jotta voimme asettaa heidät jalkojemme alle, jotta he olisivat alimpia."
30. Ne, jotka sanovat: "Herramme on Jumala", ja sitten pysyvät lujina, heidän päälleen laskeutuvat enkelit, sanoen: "Älkää pelätkö älkääkä murehtiko, vaan iloitkaa paratiisista, joka teille on luvattu."
31. Me olemme teidän ystäviänne tässä maailmassa ja tuonpuoleisessa; teille on siellä, mitä sielunne haluavat, ja teille on siellä, mitä pyydätte.
32. Vieraanvaraisuus anteeksiantavalta, armolliselta.
33. Ja kuka on parempi sanoin kuin se, joka kutsuu Jumalan luo ja tekee hyvää ja sanoo: "Totisesti, minä olen muslimien joukossa."
34. Eivät hyvät teot ja pahat teot ole samanarvoisia. Torju pahalla tavalla se, mikä on parempi, niin se, joka on vihollinen sinulle, tulee kuin läheinen ystävä.
35. Eikä sitä saavuteta, paitsi niiltä, jotka ovat kärsivällisiä, eikä sitä saavuteta, paitsi niiltä, joilla on suuri onni.
36. Ja jos sinua kiusaa paholaisen kiusaus, etsi turvaa Jumalalta. Totisesti, Hän on Kuuleva, Tietävä.
37. Ja Hänen merkeistään ovat yö ja päivä, aurinko ja kuu. Älkää kumartako aurinkoa älkääkä kuuta, vaan kumartakaa Jumalaa, joka on ne luonut, jos te palvotte Häntä.
38. Mutta jos he ovat ylpeitä, niin ne, jotka ovat Herrasi luona, ylistävät Häntä yöllä ja päivällä, eivätkä he väsy.
39. Ja Hänen merkeistään on, että näet maan nöyränä, mutta kun lähetämme sille vettä, se liikkuu ja kasvaa. Totisesti, Hän, joka on sen elvyttänyt, elvyttää myös kuolleet. Totisesti, Hän on kaikkivaltias.
40. Totisesti, ne, jotka vääristelevät merkkejämme, eivät ole meiltä piilossa. Onko parempi se, joka heitetään tuleen, vai se, joka tulee turvallisena ylösnousemuksen päivänä? Tehkää mitä haluatte, totisesti, Hän näkee, mitä te teette.
41. Totisesti, ne, jotka kieltävät muistutuksen, kun se on tullut heille, ja totisesti, se on arvokas kirja.
42. Sitä ei lähesty valhe edestä eikä takaa. Se on ilmoitus Viisaalta, Ylistetyltä.
43. Sinulle ei sanota muuta kuin mitä on sanottu lähettiläille ennen sinua. Totisesti, Herrasi on anteeksiantava ja ankarasti rankaiseva.
44. Ja jos olisimme tehneet sen vieraskieliseksi Koraaniksi, he olisivat sanoneet: "Miksi sen merkit eivät ole selitettyjä? Onko se vieraskielinen ja arabiankielinen?" Sano: "Se on niille, jotka uskovat, opas ja parannus. Ja ne, jotka eivät usko, heidän korvissaan on raskaus, ja se on heille sokeus. Heitä kutsutaan kaukaisesta paikasta."
45. Ja totisesti, annoimme Moosekselle kirjan, mutta siitä kiisteltiin. Ja ellei olisi ollut sanaa Herraltasi, joka oli edeltänyt, heidän välillään olisi tuomittu. Ja totisesti, he ovat siitä epäilyksessä, joka aiheuttaa levottomuutta.
46. Joka tekee hyvää, tekee sen itselleen, ja joka tekee pahaa, tekee sen itselleen. Eikä Herrasi ole epäoikeudenmukainen palvelijoilleen.
47. Hänelle kuuluu tieto hetkestä. Eikä hedelmät tule esiin kuoristaan, eikä naaras kanna eikä synnytä ilman Hänen tietoaan. Ja sinä päivänä, kun Hän kutsuu heitä: "Missä ovat kumppanini?" He sanovat: "Ilmoitamme sinulle, ettei kukaan meistä ole todistaja."
48. Ja heiltä on kadonnut se, mitä he ennen kutsuivat, ja he uskovat, ettei heillä ole pakopaikkaa.
49. Ihminen ei väsy hyvän pyytämisestä, mutta jos häntä kohtaa paha, hän on epätoivoinen ja toivoton.
50. Ja jos annamme hänelle armoa meidän puoleltamme sen jälkeen, kun häntä on kohdannut vaikeus, hän sanoo: "Tämä on minun ansioni, enkä usko, että hetki tulee. Ja jos minut palautetaan Herrani luo, minulla on varmasti hyvä siellä." Mutta me ilmoitamme niille, jotka kieltävät, mitä he ovat tehneet, ja annamme heille maistaa ankaraa rangaistusta.
51. Ja kun annamme ihmiselle armoa, hän kääntyy pois ja vetäytyy syrjään, mutta kun häntä kohtaa paha, hän on laaja-alainen rukoilija.
52. Sano: "Näettekö, jos se on Jumalalta ja te kieltäydytte siitä, kuka on enemmän eksyksissä kuin se, joka on kaukaisessa erimielisyydessä?"
53. Me näytämme heille merkkimme horisonteissa ja heidän itsessään, kunnes heille selviää, että se on totuus. Eikö riitä, että Herrasi on todistaja kaikesta?
54. Totisesti, he ovat epäilyksessä Herransa kohtaamisesta. Totisesti, Hän ympäröi kaiken.

42
Neuvosto
Ash-Shūrā
الشورى

1. Ha-Mim.
2. Ain-Sin-Qaf.
3. Samoin ilmoittaa sinulle ja niille, jotka olivat ennen sinua, Jumala, Voimakas, Viisas.
4. Hänelle kuuluu, mitä on taivaissa ja mitä on maassa. Ja Hän on Korkea, Suuri.
5. Taivaat ovat vähällä haljeta ylhäältä, ja enkelit ylistävät Herransa kunniaa ja pyytävät anteeksiantoa niille, jotka ovat maassa. Totisesti, Jumala on Anteeksiantava, Armollinen.
6. Ja ne, jotka ottavat Hänen lisäkseen suojelijoita, Jumala valvoo heitä, etkä sinä ole heidän valvojansa.
7. Samoin olemme ilmoittaneet sinulle arabiankielisen Koraanin, jotta varoittaisit Äitien kaupunkia ja sen ympärillä olevia ja varoittaisit kokoontumisen päivää, josta ei ole epäilystä. Osa on paratiisissa ja osa helvetissä.
8. Ja jos Jumala olisi tahtonut, Hän olisi tehnyt heistä yhden kansan, mutta Hän saattaa armonsa piiriin, kenet tahtoo. Ja väärintekijöillä ei ole suojelijaa eikä auttajaa.
9. Vai ovatko he ottaneet Hänen lisäkseen suojelijoita? Jumala on suojelija, ja Hän elvyttää kuolleet, ja Hän on kaikkivaltias.
10. Ja mistä tahansa asiasta te kiistelette, sen ratkaisu kuuluu Jumalalle. Tämä on Jumala, minun Herrani, Häneen minä luotan ja Hänen luokseen minä käännyn.
11. Taivaiden ja maan Luoja. Hän on tehnyt teille puolisoita itsestänne ja karjasta puolisoita. Hän levittää teidät siinä. Ei ole mitään Hänen kaltaistaan, ja Hän on Kuuleva, Näkevä.
12. Hänelle kuuluu taivasten ja maan avaimet. Hän laajentaa elantoa, kenelle tahtoo, ja rajoittaa sitä. Totisesti, Hän tietää kaiken.
13. Hän on säätänyt teille uskonnosta sen, mitä Hän määräsi Nooalle ja mitä olemme ilmoittaneet sinulle ja mitä olemme määränneet Abrahamille, Moosekselle ja Jeesukselle: "Pitäkää uskonto pystyssä älkääkä jakautuko siinä." On raskasta monijumalaisille, mihin heitä kutsut. Jumala valitsee luokseen, kenet tahtoo, ja johdattaa luokseen, kuka kääntyy.
14. Eivätkä he jakautuneet, paitsi sen jälkeen, kun tieto oli tullut heille, kateudesta toisiaan kohtaan. Ja ellei olisi ollut sanaa Herraltasi, joka oli edeltänyt määrättyyn aikaan, heidän välillään olisi tuomittu. Ja totisesti, ne, joille kirja on peritty heidän jälkeensä, ovat siitä epäilyksessä, joka aiheuttaa levottomuutta.
15. Kutsu siis siihen ja ole vakaa, kuten sinua on käsketty, äläkä seuraa heidän himojaan. Ja sano: "Uskon siihen, mitä Jumala on ilmoittanut kirjasta, ja minua on käsketty olla oikeudenmukainen teidän keskuudessanne. Jumala on meidän Herramme ja teidän Herranne. Meille ovat meidän tekomme ja teille ovat teidän tekonne. Ei ole kiistaa meidän ja teidän välillä. Jumala kokoaa meidät, ja Hänen luokseen on paluu."
16. Ja ne, jotka kiistelevät Jumalasta sen jälkeen, kun Hänen kutsunsa on vastattu, heidän todisteensa on mitätön Herransa edessä, ja heille on viha ja ankara rangaistus.
17. Jumala on se, joka on lähettänyt kirjan totuudessa ja tasapainon. Ja mistä tiedät, ehkä hetki on lähellä?
18. Ne, jotka eivät usko siihen, kiirehtivät sitä, mutta ne, jotka uskovat, pelkäävät sitä ja tietävät, että se on totuus. Totisesti, ne, jotka kiistelevät hetkestä, ovat kaukaisessa eksytyksessä.
19. Jumala on lempeä palvelijoilleen. Hän antaa elantoa, kenelle tahtoo, ja Hän on Vahva, Voimakas.
20. Joka haluaa tuonpuoleisen sadon, lisäämme hänelle hänen sadossaan. Ja joka haluaa tämän maailman sadon, annamme hänelle siitä, mutta hänellä ei ole osuutta tuonpuoleisessa.
21. Vai onko heillä kumppaneita, jotka ovat säätäneet heille uskonnosta sen, mitä Jumala ei ole sallinut? Ja ellei olisi ollut erottelun sanaa, heidän välillään olisi tuomittu. Ja totisesti, väärintekijöille on tuskallinen rangaistus.
22. Näet väärintekijät pelkäävän sitä, mitä he ovat ansainneet, ja se kohtaa heidät. Mutta ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ovat paratiisin puutarhoissa. Heille on, mitä he haluavat Herransa luona. Tämä on suuri armo.
23. Tämä on se, mitä Jumala iloitsee palvelijoilleen, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja. Sano: "En pyydä teiltä siitä palkkaa, paitsi rakkautta sukulaisiin." Ja joka tekee hyvän teon, lisäämme hänelle siinä hyvyyttä. Totisesti, Jumala on Anteeksiantava, Kiitollinen.
24. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt valheen Jumalasta?" Jos Jumala tahtoo, Hän sinetöi sydämesi. Ja Jumala pyyhkii pois valheen ja vahvistaa totuuden sanoillaan. Totisesti, Hän tietää, mitä sydämissä on.
25. Ja Hän on se, joka hyväksyy parannuksen palvelijoiltaan ja antaa anteeksi pahat teot ja tietää, mitä te teette.
26. Ja Hän vastaa niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, ja lisää heille armostaan. Mutta uskottomille on ankara rangaistus.
27. Ja jos Jumala laajentaisi elantoa palvelijoilleen, he kapinoisivat maassa, mutta Hän lähettää sen määrällä, mitä tahtoo. Totisesti, Hän on palvelijoistaan tietoinen, näkevä.
28. Ja Hän on se, joka lähettää sateen sen jälkeen, kun he ovat olleet epätoivoisia, ja levittää armonsa. Ja Hän on Suojelija, Ylistetty.
29. Ja yksi Hänen merkeistään on taivaan ja maan luominen ja kaikkien elävien olentojen levittäminen niihin. Hänellä on valta koota ne yhteen, kun Hän tahtoo.
30. Ja mikä tahansa onnettomuus teitä kohtaa, se johtuu siitä, mitä teidän kätenne ovat ansainneet, ja Hän antaa anteeksi paljon.
31. Ette voi paeta maan päällä, ettekä teillä ole Jumalan lisäksi suojelijaa tai auttajaa.
32. Ja yksi Hänen merkeistään on laivat merellä kuin vuoret.
33. Jos Hän tahtoo, Hän voi pysäyttää tuulen, ja ne jäävät paikalleen sen pinnalle. Totisesti, siinä on merkkejä jokaiselle kärsivälliselle ja kiitolliselle.
34. Tai Hän voi tuhota ne sen vuoksi, mitä he ovat ansainneet, ja Hän antaa anteeksi paljon.
35. Ja ne, jotka kiistelevät Meidän merkeistämme, tietävät, ettei heillä ole pakopaikkaa.
36. Mikä tahansa teille annetaan, se on tämän maailman elämän nautintoa, mutta mikä on Jumalan luona, on parempaa ja pysyvämpää niille, jotka uskovat ja luottavat Herraansa.
37. Ja ne, jotka välttävät suuria syntejä ja häpeällisiä tekoja, ja kun he ovat vihaisia, he antavat anteeksi.
38. Ja ne, jotka vastaavat Herralleen ja suorittavat rukouksen, ja heidän asiansa ovat keskinäisessä neuvottelussa, ja he käyttävät siitä, mitä Me olemme heille antaneet.
39. Ja ne, jotka puolustavat itseään, kun heitä kohtaa vääryys.
40. Pahan palkka on samanlainen paha, mutta joka antaa anteeksi ja tekee sovinnon, hänen palkkansa on Jumalan luona. Totisesti, Hän ei rakasta väärintekijöitä.
41. Ja ne, jotka puolustavat itseään vääryyden jälkeen, heitä ei voida syyttää.
42. Syy on vain niillä, jotka tekevät vääryyttä ihmisille ja kapinoivat maassa ilman oikeutta. Heille on tuskallinen rangaistus.
43. Mutta joka on kärsivällinen ja antaa anteeksi, se on totisesti päättäväisyyden teko.
44. Ja kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole suojelijaa Hänen jälkeensä. Ja näet väärintekijät, kun he näkevät rangaistuksen, sanovan: "Onko mitään keinoa palata?"
45. Ja näet heidät esitettävän sille, nöyrinä nöyryytyksestä, katsoen salaa. Ja ne, jotka uskoivat, sanovat: "Totisesti, häviäjiä ovat ne, jotka menettivät itsensä ja perheensä ylösnousemuksen päivänä." Totisesti, väärintekijät ovat pysyvässä rangaistuksessa.
46. Heillä ei ole suojelijoita, jotka auttaisivat heitä Jumalan lisäksi. Ja kenet Jumala eksyttää, hänellä ei ole mitään keinoa.
47. Vastatkaa Herrallenne ennen kuin tulee päivä, jota ei voida torjua Jumalalta. Sinulla ei ole silloin mitään turvapaikkaa eikä mitään kieltämistä.
48. Mutta jos he kääntyvät pois, emme ole lähettäneet sinua heidän vartijakseen. Sinun tehtäväsi on vain välittää viesti. Ja kun annamme ihmiselle armoa Meiltä, hän iloitsee siitä. Mutta jos heitä kohtaa paha heidän kättensä tekojen vuoksi, totisesti, ihminen on kiittämätön.
49. Jumalalle kuuluu taivaan ja maan valtakunta. Hän luo, mitä Hän tahtoo. Hän antaa naispuolisia lapsia, kenelle Hän tahtoo, ja Hän antaa miespuolisia lapsia, kenelle Hän tahtoo.
50. Tai Hän antaa heille sekä poikia että tyttäriä, ja Hän tekee heistä hedelmättömiä, kenet Hän tahtoo. Totisesti, Hän on tietävä ja voimakas.
51. Eikä ole sopivaa, että ihminen puhuu Jumalalle, paitsi ilmoituksen kautta tai verhon takaa, tai lähettämällä sanansaattajan, joka ilmoittaa Hänen luvallaan, mitä Hän tahtoo. Totisesti, Hän on korkea ja viisas.
52. Ja niin Me olemme ilmoittaneet sinulle hengen käskystämme. Et tiennyt, mikä kirja on, etkä usko. Mutta Me teimme sen valoksi, jolla Me johdatamme, ketä tahdomme palvelijoistamme. Ja totisesti, sinä johdatat suoraan polkuun.
53. Jumalan polkuun, jolle kuuluu kaikki, mitä taivaassa ja maassa on. Totisesti, kaikki asiat palaavat Jumalalle.

43
Korut
Az-Zukhruf
الزخرف

1. Ha, Meem.
2. Kautta selkeän kirjan.
3. Totisesti, Me teimme sen arabiankieliseksi Koraaniksi, jotta ymmärtäisitte.
4. Ja totisesti, se on äitikirjassa Meidän luonamme, ylevä ja viisas.
5. Pitäisikö Meidän kääntää muistutus pois teistä, koska olette tuhlaileva kansa?
6. Kuinka monta profeettaa Me lähetimme aikaisempien joukkoon.
7. Eikä heille tullut yhtään profeettaa, jota he eivät olisi pilkanneet.
8. Me tuhosimme heitä, jotka olivat voimakkaampia kuin he, ja aikaisempien esimerkki on mennyt.
9. Ja jos kysyt heiltä, kuka loi taivaat ja maan, he sanovat varmasti: "Voimakas, tietävä loi ne."
10. Hän, joka teki teille maan lepopaikaksi ja teki teille polkuja siinä, jotta ohjautuisitte.
11. Ja Hän, joka lähetti taivaasta vettä mitalla, ja Me elvytimme sillä kuolleen maan. Samoin teidät tuodaan esiin.
12. Ja Hän, joka loi kaikki parit ja teki teille laivoja ja karjaa, joilla ratsastatte.
13. Jotta voitte istua niiden selässä ja muistaa Herranne siunauksen, kun olette asettuneet niiden päälle, ja sanoa: "Kunnia sille, joka alisti nämä meille, emmekä me olisi voineet niitä hallita."
14. Ja totisesti, me palaamme Herramme luo.
15. Ja he tekivät Hänelle osan palvelijoistaan. Totisesti, ihminen on selvästi kiittämätön.
16. Vai ottiko Hän tyttäriä siitä, mitä Hän loi, ja valitsi teidät pojilla?
17. Ja kun joku heistä saa ilouutisen siitä, mitä hän on asettanut armolliselle esimerkiksi, hänen kasvonsa mustuvat ja hän on täynnä surua.
18. Vai onko hän, joka kasvatetaan koruissa ja ei ole selvä riidassa?
19. Ja he tekivät enkeleistä, jotka ovat armollisen palvelijoita, naispuolisia. Oliko heitä läsnä heidän luomisessaan? Heidän todistuksensa kirjoitetaan ylös, ja heitä kysytään.
20. Ja he sanovat: "Jos armollinen olisi tahtonut, emme olisi palvoneet heitä." Heillä ei ole siitä mitään tietoa. He vain arvailevat.
21. Vai annoimmeko heille kirjan ennen tätä, johon he ovat sitoutuneet?
22. Ei, he sanovat: "Totisesti, me löysimme isämme tietyllä tavalla, ja me seuraamme heidän jälkiään."
23. Ja niin Me emme lähettäneet ennen sinua mihinkään kaupunkiin varoittajaa, paitsi että sen ylellisyydessä elävät sanoivat: "Totisesti, me löysimme isämme tietyllä tavalla, ja me seuraamme heidän jälkiään."
24. Hän sanoi: "Entä jos toin teille paremman johdatuksen kuin se, mitä löysitte isienne seuraavan?" He sanoivat: "Totisesti, me kiellämme sen, mitä teidät on lähetetty."
25. Joten Me kostimme heille. Katso, millainen oli valehtelijoiden loppu.
26. Ja kun Abraham sanoi isälleen ja kansalleen: "Totisesti, minä olen syytön siihen, mitä te palvotte.
27. Paitsi Häntä, joka minut loi, sillä Hän johdattaa minut.
28. Ja Hän teki sen pysyväksi sanaksi jälkeläisilleen, jotta he palaisivat.
29. Mutta Minä annoin näille ja heidän isilleen nauttia, kunnes totuus ja selvä lähettiläs tuli heille.
30. Ja kun totuus tuli heille, he sanoivat: "Tämä on taikuutta, ja me emme usko siihen."
31. Ja he sanoivat: "Miksi tämä Koraani ei ole lähetetty jollekin suurelle miehelle kahdesta kaupungista?"
32. Ovatko he jakaneet Herrasi armon? Me olemme jakaneet heidän elantonsa tämän maailman elämässä ja korottaneet toiset toisten yläpuolelle asteissa, jotta toiset ottaisivat toiset pilkakseen. Ja Herrasi armo on parempi kuin se, mitä he kokoavat.
33. Ja ellei olisi niin, että ihmiset olisivat yksi kansa, olisimme tehneet niille, jotka kieltävät Armeliaan, heidän talojensa katoista hopeaa ja portaita, joilla he nousevat.
34. Ja heidän talojensa ovia ja vuoteita, joilla he nojaavat.
35. Ja kultaa. Ja kaikki tämä on vain tämän maailman elämän nautintoa, ja tuonpuoleinen on Herrasi luona niille, jotka ovat hurskaita.
36. Ja joka kääntyy pois Armeliaan muistutuksesta, Me määräämme hänelle saatanan, ja hän on hänen toverinsa.
37. Ja totisesti, he estävät heitä tieltä ja luulevat olevansa johdatettuja.
38. Kunnes, kun hän tulee luoksemme, hän sanoo: "Oi, jospa minun ja sinun välillä olisi idän ja lännen välimatka, sillä paha toveri sinä olet."
39. Eikä se hyödytä teitä tänään, kun olette tehneet vääryyttä, että olette rangaistuksessa osallisia.
40. Voitko sinä saada kuurot kuulemaan tai johdattaa sokeat ja ne, jotka ovat selvässä harhassa?
41. Ja jos Me veisimme sinut pois, Me kostaisimme heille.
42. Tai näyttäisimme sinulle sen, mitä olemme heille luvanneet, sillä Meillä on valta heihin.
43. Pidä kiinni siitä, mitä on ilmoitettu sinulle, sillä totisesti, sinä olet suoralla tiellä.
44. Ja totisesti, se on muistutus sinulle ja kansallesi, ja teitä tullaan kysymään.
45. Kysy niiltä lähettiläiltämme, jotka lähetimme ennen sinua: "Olemmeko asettaneet Armeliaan lisäksi jumalia, joita he palvovat?"
46. Ja totisesti, Me lähetimme Mooseksen merkeillämme faraon ja hänen ylimystönsä luo, ja hän sanoi: "Totisesti, minä olen maailman Herran lähettiläs."
47. Mutta kun hän toi heille merkkimme, he nauroivat niille.
48. Eikä Me näytä heille mitään merkkiä, joka ei olisi suurempi kuin sen edeltäjä, ja Me rankaisimme heitä, jotta he palaisivat.
49. Ja he sanoivat: "Oi taikuri, rukoile meille Herrasi puolesta sen mukaan, mitä Hän on sinulle luvannut, sillä totisesti, me olemme johdatettuja."
50. Mutta kun Me poistimme heiltä rangaistuksen, he rikkoivat lupauksensa.
51. Ja farao julisti kansalleen: "Oi kansani, eikö Egyptin valtakunta ole minun ja nämä joet virtaavat allani? Ettekö näe?
52. Vai olenko minä parempi kuin tämä halveksittu, joka tuskin osaa ilmaista itseään?
53. Miksi hänelle ei ole heitetty kultarannekkeita tai miksi enkelit eivät ole tulleet hänen kanssaan yhdessä?"
54. Niin hän kevensi kansaansa, ja he tottelivat häntä. Totisesti, he olivat tottelemattomia ihmisiä.
55. Mutta kun he herättivät Meidän vihamme, Me kostimme heille ja hukutimme heidät kaikki.
56. Ja Me teimme heistä esimerkin ja varoituksen myöhemmille sukupolville.
57. Ja kun Marian poika asetettiin esimerkiksi, sinun kansasi kääntyi siitä pois.
58. Ja he sanoivat: "Ovatko meidän jumalamme parempia vai hän?" He eivät asettaneet sitä sinulle muuta kuin kiistelyksi. Totisesti, he ovat riitaisia ihmisiä.
59. Hän ei ole muuta kuin palvelija, jolle Me olemme suoneet suosion ja tehneet hänet esimerkiksi Israelin lapsille.
60. Ja jos Me tahtoisimme, tekisimme teistä enkeleitä maan päälle, jotka seuraisivat toisiaan.
61. Ja totisesti, hän on merkki tunnille, joten älkää epäilkö sitä, ja seuratkaa minua. Tämä on suora tie.
62. Älköön saatana estäkö teitä, sillä totisesti, hän on teille selvä vihollinen.
63. Ja kun Jeesus tuli selvin todistein, hän sanoi: "Totisesti, olen tullut teille viisauden kanssa ja selittääkseni teille osan siitä, mistä olette erimielisiä. Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
64. Totisesti, Jumala on minun Herrani ja teidän Herranne, joten palvokaa Häntä. Tämä on suora tie.
65. Mutta ryhmät heidän keskuudessaan erosivat, joten voi niille, jotka tekevät vääryyttä, tuskallisen päivän rangaistuksesta.
66. Odottavatko he muuta kuin hetkeä, että se tulisi heille yhtäkkiä, kun he eivät sitä huomaa?
67. Ystävät sinä päivänä ovat toistensa vihollisia, paitsi ne, jotka ovat hurskaita.
68. Oi palvelijani, tänään teille ei ole pelkoa, ettekä te sure.
69. Ne, jotka uskoivat Meidän merkkeihimme ja olivat muslimeja.
70. Astukaa paratiisiin, te ja teidän puolisonne, iloitkaa.
71. Heille kierrätetään kultalautasia ja maljoja, ja siellä on, mitä sielut haluavat ja silmät nauttivat, ja te olette siellä ikuisesti.
72. Ja tämä on paratiisi, joka on annettu teille perinnöksi sen mukaan, mitä te teitte.
73. Teille siellä on paljon hedelmiä, joista syötte.
74. Totisesti, rikolliset ovat helvetin rangaistuksessa ikuisesti.
75. Sitä ei lievennetä heiltä, ja he ovat siinä epätoivoisia.
76. Emme tehneet heille vääryyttä, mutta he olivat väärintekijöitä.
77. He huusivat: "Malik, anna Herrasi päättää meidän kohtalomme." Hän sanoi: "Te jäätte tänne."
78. Me olemme tuoneet teille totuuden, mutta useimmat teistä vihaavat totuutta.
79. Ovatko he päättäneet asian? Me olemme myös päättäneet.
80. Luulevatko he, ettemme kuule heidän salaisuuksiaan ja keskustelujaan? Kyllä, ja lähettiläämme kirjoittavat ne ylös.
81. Sano: "Jos Armahduksella olisi lapsi, olisin ensimmäinen palvoja."
82. Ylistetty olkoon taivaan ja maan Herra, valtaistuimen Herra, siitä mitä he kuvaavat.
83. Jätä heidät leikkimään ja huvittamaan itseään, kunnes he kohtaavat päivänsä, jota heille on luvattu.
84. Hän on Jumala taivaassa ja Jumala maan päällä. Hän on Viisas, Tietävä.
85. Siunattu olkoon Hän, jonka on taivaan ja maan ja niiden välisen valtakunta, ja Hänellä on tiedossa hetki, ja Hänen luokseen teidät palautetaan.
86. Ne, joita he palvovat Hänen sijastaan, eivät voi antaa esirukousta, paitsi ne, jotka todistavat totuuden ja tietävät.
87. Jos kysyt heiltä, kuka heidät loi, he sanovat: "Jumala." Kuinka he sitten kääntyvät pois?
88. Ja hänen sanansa: "Herrani, nämä ovat kansa, joka ei usko."
89. Käänny pois heistä ja sano: "Rauha." He tulevat tietämään.

44
Savu
Ad-Dukhān
الدخان

1. Ha-Mim.
2. Selkeä kirja.
3. Me olemme lähettäneet sen siunattuna yönä. Me olemme varoittajia.
4. Siinä erotetaan jokainen viisas asia.
5. Käsky Meiltä. Me olemme lähettäneet.
6. Armo Herraltasi. Hän on Kuuleva, Tietävä.
7. Taivaan ja maan ja niiden välisen Herran, jos olette varmoja.
8. Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän antaa elämän ja kuoleman. Teidän ja teidän esi-isienne Herra.
9. He ovat epäilyksessä ja leikkivät.
10. Odota päivää, jolloin taivas tuo selkeän savun.
11. Se peittää ihmiset. Tämä on tuskallinen rangaistus.
12. "Herramme, poista meiltä rangaistus, me uskomme."
13. Kuinka heille muistutus, kun selkeä lähettiläs on tullut heille?
14. Sitten he kääntyivät hänestä ja sanoivat: "Opetettu, hullu."
15. Me poistamme rangaistuksen vähän aikaa. Te palaatte.
16. Päivänä, jolloin me iskemme suuren iskun, me kostamme.
17. Me koettelimme ennen heitä Faraon kansaa, ja heille tuli jalo lähettiläs.
18. "Antakaa Jumalan palvelijat minulle. Olen teille luotettava lähettiläs."
19. "Älkää ylpeilkö Jumalaa vastaan. Olen tuonut teille selkeän vallan."
20. "Olen turvautunut Herraani ja teidän Herraanne, ettette kivittäisi minua."
21. "Jos ette usko minuun, pysykää erossa minusta."
22. Hän rukoili Herraansa: "Nämä ovat rikollinen kansa."
23. "Vie palvelijani yöllä, teitä seurataan."
24. "Jätä meri rauhaan. He ovat hukkuva joukko."
25. Kuinka paljon he jättivät puutarhoja ja lähteitä.
26. Ja viljelyksiä ja kunniakkaita paikkoja.
27. Ja nautintoja, joissa he iloitsivat.
28. Niin, ja me perimme ne toiselle kansalle.
29. Taivas ja maa eivät itkeneet heidän puolestaan, eivätkä he saaneet lykkäystä.
30. Me pelastimme Israelin lapset nöyryyttävästä rangaistuksesta.
31. Faraosta. Hän oli ylimielinen ja tuhlaavainen.
32. Me valitsimme heidät tietoisesti yli kaikkien kansojen.
33. Ja annoimme heille merkkejä, joissa oli selvä koetus.
34. Nämä sanovat varmasti.
35. "Se on vain ensimmäinen kuolemamme, emmekä me ole ylösnousevia."
36. "Tuokaa isämme, jos olette totuudenmukaisia."
37. Ovatko he parempia vai Tubban kansa ja ne, jotka olivat ennen heitä? Me tuhosimme heidät, sillä he olivat rikollisia.
38. Emme luoneet taivaita ja maata ja sitä, mikä on niiden välissä, leikkien.
39. Emme luoneet niitä muuta kuin totuudessa, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
40. Totisesti, erottelun päivä on heidän kaikkien määräaika.
41. Päivä, jolloin ystävä ei hyödytä ystävää millään tavalla, eivätkä he saa apua.
42. Paitsi se, jolle Jumala on armollinen. Totisesti, Hän on Mahtava, Armelias.
43. Totisesti, Zaqqum-puu
44. on syntisen ruoka.
45. Kuin sulanut metalli, se kiehuu vatsassa
46. kuin kiehuva vesi.
47. Ottakaa hänet ja raahatkaa hänet keskelle helvettiä.
48. Sitten kaatakaa hänen päänsä päälle kiduttavaa kiehuvaa vettä.
49. Maista, totisesti sinä olet mahtava ja jalo.
50. Totisesti, tämä on se, mistä te epäilitte.
51. Totisesti, hurskaat ovat turvallisessa paikassa.
52. Puutarhoissa ja lähteillä.
53. He pukeutuvat hienoon silkkiin ja brokadiin, vastakkain.
54. Niin, ja Me yhdistämme heidät suurisilmäisiin neitoihin.
55. He pyytävät siellä kaikkia hedelmiä turvallisesti.
56. He eivät maista siellä kuolemaa, paitsi ensimmäisen kuoleman, ja Hän säästää heidät helvetin kidutukselta.
57. Herrasi armosta. Tämä on suuri voitto.
58. Totisesti, Me teimme sen helpoksi sinun kielelläsi, jotta he muistaisivat.
59. Odota siis, totisesti he odottavat.

45
Polvistuneet
Al-Jāthiya
الجاثية

1. Ha Mim.
2. Kirjan ilmoitus on Jumalalta, Mahtavalta, Viisaalta.
3. Totisesti, taivaissa ja maassa on merkkejä uskoville.
4. Ja teidän luomisessanne ja siinä, mitä Hän levittää eläimistä, on merkkejä ihmisille, jotka ovat varmoja.
5. Ja yön ja päivän vaihtelussa ja siinä, mitä Jumala lähettää taivaasta elatukseksi, ja Hän elvyttää maan sen jälkeen, kun se on kuollut, ja tuulien kiertokulussa on merkkejä ihmisille, jotka ymmärtävät.
6. Nämä ovat Jumalan merkkejä, joita Me luemme sinulle totuudessa. Millä muulla kertomuksella he uskovat Jumalan ja Hänen merkkinsä jälkeen?
7. Voi jokaista valehtelijaa, syntistä.
8. Hän kuulee Jumalan merkit, joita luetaan hänelle, sitten hän pysyy ylpeänä, ikään kuin ei olisi kuullut niitä. Ilmoita hänelle tuskallisesta rangaistuksesta.
9. Ja kun hän oppii jotain merkeistämme, hän pilkkaa niitä. Heille on nöyryyttävä rangaistus.
10. Heidän takanaan on helvetti, eikä se, mitä he ovat ansainneet, hyödytä heitä millään tavalla, eikä se, mitä he ovat ottaneet Jumalan sijasta suojelijoiksi. Heille on suuri rangaistus.
11. Tämä on johdatus. Ja ne, jotka kieltävät Herransa merkit, heille on tuskallinen rangaistus.
12. Jumala on Hän, joka alisti teille meren, jotta laivat kulkisivat siinä Hänen käskystään ja jotta etsisitte Hänen armoaan ja olisitte kiitollisia.
13. Ja Hän alisti teille kaiken, mitä on taivaissa ja maassa, kaikki Häneltä. Totisesti, siinä on merkkejä ihmisille, jotka ajattelevat.
14. Sano niille, jotka uskovat, että he antavat anteeksi niille, jotka eivät toivo Jumalan päiviä, jotta Hän palkitsisi kansan heidän ansioidensa mukaan.
15. Joka tekee hyvää, tekee sen itselleen, ja joka tekee pahaa, tekee sen itselleen. Sitten teidät palautetaan Herranne luo.
16. Totisesti, Me annoimme Israelin lapsille Kirjan, viisauden ja profetian, ja Me annoimme heille hyviä asioita ja suosimme heitä yli maailman.
17. Ja Me annoimme heille selkeitä todisteita asiasta. He eivät eronneet toisistaan, paitsi sen jälkeen, kun tieto oli tullut heille, kateudesta toisiaan kohtaan. Totisesti, Herrasi tuomitsee heidän välillään ylösnousemuksen päivänä siitä, mistä he olivat eri mieltä.
18. Sitten Me asetimme sinut tielle asiassa, seuraa sitä, äläkä seuraa niiden himoja, jotka eivät tiedä.
19. Totisesti, he eivät hyödytä sinua Jumalaa vastaan millään tavalla. Totisesti, väärintekijät ovat toistensa suojelijoita, mutta Jumala on hurskaiden suojelija.
20. Tämä on näkemys ihmisille ja johdatus ja armo ihmisille, jotka ovat varmoja.
21. Vai luulevatko ne, jotka tekevät pahoja tekoja, että Me teemme heidät samanlaisiksi kuin ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, sekä heidän elämänsä että kuolemansa? Kuinka huonosti he tuomitsevatkaan.
22. Ja Jumala loi taivaat ja maan totuudessa, ja jotta jokainen sielu palkittaisiin sen mukaan, mitä se on ansainnut, eikä heitä kohdella epäoikeudenmukaisesti.
23. Oletko nähnyt sen, joka ottaa jumalakseen himonsa, ja Jumala eksyttää hänet tiedon perusteella ja sinetöi hänen kuulonsa ja sydämensä ja asettaa hänen näkökykynsä päälle verhon? Kuka johdattaa hänet Jumalan jälkeen? Ettekö muista?
24. Ja he sanovat: "Ei ole muuta kuin tämä maallinen elämä, me kuolemme ja elämme, eikä meitä tuhoa muu kuin aika." Heillä ei ole siitä tietoa, he vain arvailevat.
25. Ja kun heille luetaan selkeitä merkkejämme, heidän ainoa todisteensa on, että he sanovat: "Tuokaa isämme takaisin, jos olette totuudenmukaisia."
26. Sano: "Jumala antaa teille elämän, sitten Hän kuolettaa teidät, sitten Hän kokoaa teidät ylösnousemuksen päivään, josta ei ole epäilystä, mutta useimmat ihmiset eivät tiedä."
27. Ja Jumalalle kuuluu taivasten ja maan valtakunta. Ja sinä päivänä, kun hetki koittaa, väärintekijät kärsivät.
28. Ja näet jokaisen kansan polvistuneena, jokainen kansa kutsutaan kirjaansa: "Tänään teille maksetaan, mitä te teitte."
29. Tämä on meidän kirjamme, joka puhuu teille totuuden: "Me kopioimme, mitä te teitte."
30. Mutta ne, jotka uskoivat ja tekivät hyviä tekoja, heidän Herransa vie heidät armoonsa: "Tämä on selvä voitto."
31. Mutta ne, jotka kielsivät, eikö minun merkkini luettu teille, mutta te olitte ylpeitä ja olitte rikollinen kansa?
32. Ja kun sanottiin: "Totisesti, Jumalan lupaus on totta ja hetki ei ole epävarma," te sanoitte: "Me emme tiedä, mikä hetki on, me arvelemme vain ja emme ole varmoja."
33. Ja heille ilmestyivät heidän tekojensa pahat puolet, ja heitä ympäröi se, mitä he pilkkasivat.
34. Ja sanottiin: "Tänään me unohdamme teidät, kuten te unohditte tämän päivän kohtaamisen, ja teidän asuinsijanne on tuli, eikä teillä ole auttajia."
35. Tämä on siksi, että te otitte Jumalan merkit pilkaksi ja maallinen elämä petti teidät: "Tänään heitä ei päästetä ulos, eikä heitä pyydetä anteeksi."
36. Jumalalle kiitos, taivasten ja maan Herralle, maailmojen Herralle.
37. Ja hänelle kuuluu suuruus taivaissa ja maassa, ja hän on mahtava, viisas.

46
Hiekkadyynit
Al-Aḥqāf
الأحقاف

1. Ha Mim.
2. Kirjan ilmoitus on Jumalalta, mahtavalta, viisaalta.
3. Me emme luoneet taivaita ja maata ja mitä niiden välillä on, muuta kuin totuudella ja määräajaksi: "Ja ne, jotka kielsivät, kääntyvät pois siitä, mistä heitä varoitettiin."
4. Sano: "Näettekö, mitä te kutsutte Jumalan sijasta, näyttäkää minulle, mitä he ovat luoneet maasta, vai onko heillä osuus taivaissa? Tuokaa minulle kirja ennen tätä tai tietoa, jos olette totuudenmukaisia."
5. Ja kuka on eksyneempi kuin se, joka kutsuu Jumalan sijasta sitä, joka ei vastaa hänelle ylösnousemuksen päivään asti, ja he ovat välinpitämättömiä heidän kutsustaan?
6. Ja kun ihmiset kootaan, he ovat heille vihollisia ja kieltävät heidän palvontansa.
7. Ja kun heille luetaan meidän selviä merkkejämme, ne, jotka kielsivät, sanovat totuudesta, kun se tuli heille: "Tämä on ilmeistä taikuutta."
8. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt sen"? Sano: "Jos olen keksinyt sen, te ette voi suojella minua Jumalalta. Hän tietää parhaiten, mitä te puhutte siitä. Hän on riittävä todistaja minun ja teidän välillänne, ja hän on anteeksiantava, armollinen."
9. Sano: "En ole ensimmäinen lähettiläistä, enkä tiedä, mitä minulle ja teille tapahtuu. Seuraan vain sitä, mitä minulle on ilmoitettu, ja olen vain selvä varoittaja."
10. Sano: "Näettekö, jos se on Jumalalta ja te kielsitte sen, ja todistaja Israelin lapsista todistaa sen kaltaisesta ja uskoo siihen, ja te olette ylpeitä? Totisesti, Jumala ei johdata väärintekijöitä."
11. Ja ne, jotka kielsivät, sanovat niille, jotka uskoivat: "Jos se olisi hyvä, he eivät olisi edelläkävijöitä siinä." Ja koska he eivät ole ohjautuneet sen kautta, he sanovat: "Tämä on vanha valhe."
12. Ja ennen sitä oli Mooseksen kirja, opas ja armo: "Ja tämä on vahvistava kirja arabian kielellä, varoittaakseen väärintekijöitä ja ilosanomana hyväntekijöille."
13. Totisesti, ne, jotka sanovat: "Meidän Herramme on Jumala," ja pysyvät vakaana, heillä ei ole pelkoa, eikä he sure.
14. He ovat paratiisin asukkaita, ikuisesti siellä, palkkana siitä, mitä he tekivät.
15. Ja me olemme määränneet ihmiselle vanhempansa: "Hänen äitinsä kantoi häntä vastahakoisesti ja synnytti hänet vastahakoisesti, ja hänen kantamisensa ja vieroittamisensa on kolmekymmentä kuukautta, kunnes hän saavuttaa täyden voimansa ja saavuttaa neljäkymmentä vuotta, hän sanoo: 'Herrani, inspiroi minua kiittämään siunaustasi, jonka olet antanut minulle ja vanhemmilleni, ja tekemään hyviä tekoja, joista olet tyytyväinen, ja paranna jälkeläiseni. Totisesti, olen kääntynyt sinuun, ja olen muslimien joukossa.'"
16. He ovat niitä, joilta hyväksymme parhaat teot, mitä he tekivät, ja ohitamme heidän pahat tekonsa paratiisin asukkaiden joukossa: "Tämä on totuuden lupaus, joka heille luvattiin."
17. Ja se, joka sanoi vanhemmilleen: "Hyi teille! Lupaatteko minulle, että minut tuodaan esiin, kun sukupolvet ennen minua ovat menneet? Ja he pyytävät Jumalaa apuun: 'Voi sinua, usko! Totisesti, Jumalan lupaus on totta.' Mutta hän sanoo: 'Tämä on vain muinaisten tarinoita.'"
18. He ovat niitä, joille sana toteutuu kansoissa, jotka ovat menneet ennen heitä, jinneistä ja ihmisistä: "Totisesti, he olivat häviäjiä."
19. Ja jokaiselle on asteet heidän tekojensa mukaan, ja hän maksaa heille heidän tekonsa, eikä heitä vääryydellä kohdella.
20. Ja päivänä, jolloin ne, jotka kielsivät, tuodaan tulen eteen: "Te tuhlasitte hyvät asiat maallisessa elämässänne ja nautitte niistä, joten tänään teille maksetaan nöyryyttävä rangaistus siitä, että olitte ylpeitä maassa ilman oikeutta ja olitte tottelemattomia."
21. Ja muista Aad-veljeä, kun hän varoitti kansaansa Ahqafissa, ja varoittajat olivat menneet ennen häntä ja hänen jälkeensä: "Älkää palvoko muuta kuin Jumalaa. Totisesti, pelkään teille suuren päivän rangaistusta."
22. He sanoivat: "Oletko tullut kääntämään meidät pois jumalistamme? Tuo meille, mitä lupaat, jos olet totuudenmukainen."
23. Hän sanoi: "Tieto on vain Jumalalla, ja minä välitän teille, mitä minulle on lähetetty, mutta näen teidät tietämättömänä kansana."
24. Ja kun he näkivät sen pilvenä, joka lähestyi heidän laaksojaan, he sanoivat: "Tämä on pilvi, joka tuo meille sadetta." Ei, se on se, mitä kiirehditte: "Tuuli, jossa on tuskallinen rangaistus."
25. Se tuhoaa kaiken Herransa käskystä, ja aamulla heidän asuinsijansa olivat näkyvissä: "Näin me palkitsemme rikollisen kansan."
26. Ja me olimme antaneet heille valtaa siinä, missä emme olleet antaneet teille valtaa, ja annoimme heille kuuloa, näköä ja sydämiä: "Mutta heidän kuulonsa, näkönsä ja sydämensä eivät hyödyttäneet heitä mitään, koska he kielsivät Jumalan merkit, ja heitä ympäröi se, mitä he pilkkasivat."
27. Ja me tuhosimme ympärillänne olevat kylät, ja toistimme merkit, jotta he palaisivat.
28. Miksi ne, jotka ottivat Jumalan sijasta jumalia, eivät auttaneet heitä? Ei, he katosivat heiltä: "Tämä on heidän valheensa ja mitä he keksivät."
29. Ja kun käänsimme sinua kohti joukon jinnejä, jotka kuuntelivat Koraania, kun he saapuivat, he sanoivat: "Kuunnelkaa." Ja kun se oli päättynyt, he palasivat kansaansa varoittajina.
30. He sanoivat: "Kansamme, totisesti, olemme kuulleet kirjan, joka on lähetetty Mooseksen jälkeen, vahvistavan sen, mikä oli ennen sitä, ohjaten totuuteen ja suoraan tiehen."
31. Kansamme, vastatkaa Jumalan kutsujaan ja uskokaa häneen, hän antaa teille anteeksi synninne ja suojelee teitä tuskalliselta rangaistukselta.
32. Ja kuka ei vastaa Jumalan kutsujaan, ei voi paeta maassa, eikä hänellä ole suojelijoita hänen sijastaan: "He ovat selvässä eksytyksessä."
33. Eivätkö he näe, että Jumala, joka loi taivaat ja maan eikä väsy niiden luomiseen, on kykenevä herättämään kuolleet? Kyllä, totisesti, hän on kaikkivaltias.
34. Ja päivänä, jolloin ne, jotka kielsivät, tuodaan tulen eteen: "Eikö tämä ole totta?" He sanovat: "Kyllä, Herramme kautta." Hän sanoo: "Maistakaa rangaistusta siitä, että kielsitte."
35. Ole kärsivällinen, kuten kärsivälliset lähettiläät olivat, äläkä kiirehdi heille: "Päivänä, jolloin he näkevät, mitä heille luvattiin, se on kuin he olisivat viipyneet vain tunnin päivästä. Tämä on viesti: "Eikö kukaan tuhota paitsi tottelematon kansa?"

47
Muhammad
Muḥammad
محمد

1. Ne, jotka kielsivät ja estivät Jumalan tieltä, hän tuhosi heidän tekonsa.
2. Ja ne, jotka uskoivat ja tekivät hyviä tekoja ja uskoivat siihen, mitä Muhammadille lähetettiin, ja se on totuus heidän Herraltaan, hän poisti heidän pahat tekonsa ja paransi heidän tilansa.
3. Tämä on siksi, että ne, jotka kielsivät, seurasivat valhetta, ja ne, jotka uskoivat, seurasivat totuutta Herraltaan: "Näin Jumala esittää ihmisille heidän vertauksensa."
4. Kun kohtaatte ne, jotka kielsivät, lyökää heidän kaulansa, kunnes olette heidät voittaneet, sitten sitokaa heidät tiukasti: "Sen jälkeen joko armo tai lunastus, kunnes sota päättyy. Tämä on niin. Ja jos Jumala haluaisi, hän kostaisi heille, mutta hän koettelee teitä toisillanne. Ja ne, jotka tapettiin Jumalan tiellä, hän ei tuhoa heidän tekojaan."
5. Hän ohjaa heitä ja parantaa heidän tilansa.
6. Ja hän vie heidät paratiisiin, jonka hän on heille esitellyt.
7. Oi te, jotka uskotte, jos autatte Jumalaa, hän auttaa teitä ja vahvistaa jalkanne.
8. Mutta ne, jotka kieltävät, heille on onnettomuus, ja hän tekee heidän tekonsa turhiksi.
9. Tämä johtuu siitä, että he vihasivat sitä, mitä Jumala on lähettänyt alas, joten hän teki heidän tekonsa turhiksi.
10. Eivätkö he ole matkustaneet maassa ja nähneet, millainen oli niiden loppu, jotka olivat ennen heitä? Jumala tuhosi heidät, ja epäuskoisille on samanlaisia kohtaloita.
11. Tämä johtuu siitä, että Jumala on niiden suojelija, jotka uskovat, mutta epäuskoisilla ei ole suojelijaa.
12. Totisesti, Jumala vie ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet. Mutta ne, jotka kieltävät, nauttivat ja syövät kuten karja, ja tuli on heidän asuinsijansa.
13. Kuinka monia kyliä, jotka olivat voimakkaampia kuin sinun kyläsi, joka karkotti sinut, olemme tuhonneet, eikä heillä ollut auttajaa.
14. Onko se, joka on Herransa selkeän todisteen varassa, kuin se, jolle hänen pahat tekonsa on kaunistettu ja jotka seuraavat himojaan?
15. Paratiisin vertaus, joka on luvattu hurskaille: Siellä on jokia, joissa on pilaantumatonta vettä, jokia, joissa on maitoa, jonka maku ei muutu, jokia, joissa on viiniä, joka on nautinto juojille, ja jokia, joissa on puhdistettua hunajaa. Heillä on siellä kaikenlaisia hedelmiä ja anteeksianto Herraltaan. Ovatko he kuin ne, jotka ovat ikuisesti tulessa ja joille annetaan juotavaksi kiehuvaa vettä, joka repii heidän sisälmyksensä?
16. Ja heidän joukossaan on niitä, jotka kuuntelevat sinua, mutta kun he lähtevät luotasi, he sanovat niille, joille on annettu tieto: "Mitä hän sanoi äsken?" Nämä ovat niitä, joiden sydämet Jumala on sinetöinyt, ja he seuraavat himojaan.
17. Mutta ne, jotka ovat johdatetut, hän lisää heille johdatusta ja antaa heille heidän hurskautensa.
18. Odottavatko he muuta kuin hetkeä, joka tulee heille yllättäen? Sen merkit ovat jo tulleet. Kuinka heille onkaan muistutus, kun se on tullut heille?
19. Tiedä siis, ettei ole muuta jumalaa kuin Jumala, ja pyydä anteeksiantoa synneillesi ja uskoville miehille ja naisille. Jumala tietää teidän liikkeenne ja asuinsijanne.
20. Ja ne, jotka uskovat, sanovat: "Miksi ei ole lähetetty alas suuraa?" Mutta kun lähetetään alas selkeä suura ja siinä mainitaan taistelu, näet niiden, joiden sydämissä on sairaus, katsovan sinua kuin kuoleman varjostama. Heille parempi olisi.
21. Kuuliaisuus ja hyvä sana. Mutta kun asia on päätetty, jos he olisivat olleet totuudellisia Jumalalle, se olisi ollut heille parempi.
22. Jos te käännytte pois, aiheutatteko turmelusta maassa ja katkaisetteko sukulaisuussiteet?
23. Nämä ovat niitä, joita Jumala on kirottu, tehden heidät kuuroiksi ja sokeiksi heidän näkökyvyltään.
24. Eivätkö he mieti Koraania, vai onko heidän sydämissään lukot?
25. Totisesti, ne, jotka kääntyvät takaisin sen jälkeen, kun johdatus on tullut heille selväksi, Saatana on houkutellut heitä ja antanut heille toiveita.
26. Tämä johtuu siitä, että he sanoivat niille, jotka vihasivat sitä, mitä Jumala on lähettänyt alas: "Me tottelemme teitä joissakin asioissa." Mutta Jumala tietää heidän salaisuutensa.
27. Kuinka onkaan, kun enkelit ottavat heidät kuolemaan, lyöden heidän kasvojaan ja selkiään?
28. Tämä johtuu siitä, että he seurasivat sitä, mikä vihastuttaa Jumalaa, ja vihasivat hänen mielisuosiotaan, joten hän teki heidän tekonsa turhiksi.
29. Vai luulevatko ne, joiden sydämissä on sairaus, että Jumala ei paljasta heidän kaunojansa?
30. Jos haluaisimme, näyttäisimme heidät sinulle, ja sinä tuntisit heidät heidän merkeistään. Ja varmasti tunnet heidät heidän puheensa sävystä. Jumala tietää teidän tekonne.
31. Me koettelemme teitä, kunnes tiedämme, ketkä teistä taistelevat ja ovat kärsivällisiä, ja koettelemme teidän uutisenne.
32. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja estävät Jumalan tieltä ja vastustavat lähettilästä sen jälkeen, kun johdatus on tullut heille selväksi, eivät vahingoita Jumalaa vähääkään, ja hän tekee heidän tekonsa turhiksi.
33. Oi te, jotka uskotte, totelkaa Jumalaa ja totelkaa lähettilästä, älkääkä tehkö tyhjäksi tekojanne.
34. Totisesti, ne, jotka kieltävät ja estävät Jumalan tieltä, sitten kuolevat epäuskoisina, Jumala ei koskaan anna heille anteeksi.
35. Älkää heikentykö ja kutsuko rauhaan, kun olette voitolla. Jumala on kanssanne, eikä hän vähennä tekojanne.
36. Maallinen elämä on vain leikkiä ja huvia. Mutta jos uskotte ja olette hurskaita, hän antaa teille palkkanne eikä kysy teiltä omaisuuttanne.
37. Jos hän kysyisi teiltä sitä ja vaatisi teitä, te olisitte kitsaita, ja hän paljastaisi teidän kaunanne.
38. Te olette niitä, joita kutsutaan antamaan Jumalan tiellä, mutta teistä on niitä, jotka ovat kitsaita. Ja kuka on kitsas, on kitsas vain itselleen. Jumala on rikas, mutta te olette köyhiä. Jos käännytte pois, hän vaihtaa teidät toisiin ihmisiin, eivätkä he ole teidän kaltaisianne.

48
Voitto
Al-Fatḥ
الفتح

1. Totisesti, olemme antaneet sinulle selkeän voiton.
2. Jotta Jumala antaisi sinulle anteeksi menneet ja tulevat syntisi, täydentäisi armonsa sinulle ja johdattaisi sinut suoraan polkua.
3. Ja Jumala auttaa sinua mahtavalla avullaan.
4. Hän on se, joka lähetti rauhan uskovien sydämiin, jotta he lisäisivät uskoa uskoonsa. Jumalalle kuuluvat taivaan ja maan joukot, ja Jumala on tietävä, viisas.
5. Jotta hän veisi uskovat miehet ja naiset puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ja he olisivat siellä ikuisesti, ja hän poistaisi heidän pahat tekonsa. Tämä on Jumalan luona suuri voitto.
6. Ja hän rankaisee tekopyhiä miehiä ja naisia ja monijumalaisia miehiä ja naisia, jotka ajattelevat Jumalasta pahaa. Heille on paha kierre, ja Jumala on vihastunut heihin, kiroaa heidät ja valmistaa heille helvetin. Se on paha määränpää.
7. Jumalalle kuuluvat taivaan ja maan joukot, ja Jumala on mahtava, viisas.
8. Totisesti, olemme lähettäneet sinut todistajaksi, ilosanoman tuojaksi ja varoittajaksi.
9. Jotta uskoisitte Jumalaan ja hänen lähettilääseensä, kunnioittaisitte häntä ja ylistäisitte häntä aamulla ja illalla.
10. Totisesti, ne, jotka vannovat uskollisuutta sinulle, vannovat uskollisuutta Jumalalle. Jumalan käsi on heidän kättensä päällä. Joka rikkoo, rikkoo vain itseään vastaan, ja joka täyttää sen, mihin on sitoutunut Jumalan kanssa, hänelle Jumala antaa suuren palkan.
11. Jälkeen jääneet beduiinit sanovat sinulle: "Meidän omaisuutemme ja perheemme pitivät meitä kiireisinä, pyydä anteeksiantoa meille." He sanovat kielellään, mitä ei ole heidän sydämissään. Sano: "Kuka voi suojella teitä Jumalalta, jos hän haluaa teille vahinkoa tai hyötyä?" Ei, Jumala on tietoinen teoistanne.
12. Ei, te luulitte, ettei lähettiläs ja uskovat koskaan palaa perheidensä luo, ja se kaunistettiin sydämissänne. Te luulitte pahaa luuloa ja olitte tuhoutunut kansa.
13. Ja joka ei usko Jumalaan ja hänen lähettilääseensä, totisesti, olemme valmistaneet epäuskoisille polttavan tulen.
14. Jumalalle kuuluu taivaan ja maan valtakunta. Hän antaa anteeksi kenelle tahtoo ja rankaisee kenet tahtoo. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
15. Jälkeen jääneet sanovat, kun lähdette saaliille ottamaan sitä: "Antakaa meidän seurata teitä." He haluavat muuttaa Jumalan sanaa. Sano: "Ette seuraa meitä, näin Jumala on sanonut aiemmin." He sanovat: "Te kadehditte meitä." Ei, he ymmärtävät vain vähän.
16. Sano jälkeen jääneille beduiineille: "Teitä kutsutaan taistelemaan voimakasta kansaa vastaan, kunnes he alistuvat. Jos tottelette, Jumala antaa teille hyvän palkan, mutta jos käännytte pois kuten ennen, hän rankaisee teitä tuskallisella rangaistuksella."
17. Sokealla ei ole syytä, eikä ontuvalla ole syytä, eikä sairaalla ole syytä. Joka tottelee Jumalaa ja hänen lähettilästään, hän vie hänet puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet. Mutta joka kääntyy pois, hän rankaisee häntä tuskallisella rangaistuksella.
18. Totisesti, Allah on tyytyväinen uskovaisiin, kun he vannoivat sinulle uskollisuutta puun alla. Hän tiesi, mitä heidän sydämissään oli, ja Hän lähetti heille rauhan ja palkitsi heidät läheisellä voitolla.
19. Ja monilla saaliilla, jotka he ottavat. Allah on mahtava ja viisas.
20. Allah on luvannut teille monia saaliita, jotka te otatte. Hän antoi teille tämän nopeasti ja pidätti ihmisten kädet teistä, jotta se olisi merkki uskovaisille ja ohjaisi teidät suoraan polkuun.
21. Ja toisia, joita ette ole vielä kyenneet ottamaan haltuunne, Allah on ympäröinyt ne. Allah on kaikkivaltias.
22. Jos ne, jotka kielsivät, olisivat taistelleet teitä vastaan, he olisivat kääntyneet pakoon eivätkä olisi löytäneet suojelijaa tai auttajaa.
23. Tämä on Allahin tapa, joka on ollut ennenkin. Etkä löydä Allahin tavalle muutosta.
24. Hän on se, joka pidätti heidän kätensä teistä ja teidän kätenne heistä Mekan laaksossa sen jälkeen, kun Hän oli antanut teille voiton heistä. Allah näkee, mitä te teette.
25. He ovat ne, jotka kielsivät ja estivät teitä pääsemästä pyhään moskeijaan ja pidättivät uhrilahjat pääsemästä perille. Jos ei olisi ollut uskovaisia miehiä ja naisia, joita ette tunteneet, ja joita olisitte voineet tallata tietämättänne ja siten joutua syyllisiksi, Allah olisi antanut teille voiton heistä. Jos he olisivat eronneet toisistaan, olisimme varmasti rankaisseet niitä, jotka kielsivät, tuskallisella rangaistuksella.
26. Kun ne, jotka kielsivät, täyttivät sydämensä kiihkolla, tietämättömyyden kiihkolla, Allah lähetti rauhansa lähettiläälleen ja uskovaisille ja sitoutti heidät hurskauden sanaan, ja he olivat sen arvoisia ja sen ansaitsevia. Allah tietää kaiken.
27. Allah on totisesti toteuttanut lähettiläänsä näyn totuudessa. Te tulette varmasti astumaan pyhään moskeijaan, jos Allah niin tahtoo, turvallisina, päät ajeltuina ja hiukset leikattuina, pelkäämättä. Hän tiesi, mitä te ette tienneet, ja antoi sen lisäksi läheisen voiton.
28. Hän on se, joka lähetti lähettiläänsä johdatuksen ja totuuden uskonnon kanssa, jotta Hän saattaisi sen voittamaan kaikki uskonnot. Allah riittää todistajaksi.
29. Muhammad on Allahin lähettiläs. Ne, jotka ovat hänen kanssaan, ovat ankaria epäuskovaisia kohtaan, mutta armollisia keskenään. Näet heidät kumartamassa ja maahan lankeamassa, etsien Allahin suosiota ja mielisuosiota. Heidän merkkinsä ovat heidän kasvoillaan maahan lankeamisen jäljiltä. Tämä on heidän kuvauksensa Toorassa ja heidän kuvauksensa Evankeliumissa on kuin kylvö, joka kasvattaa versojaan, vahvistaa niitä, kunnes ne tulevat vahvoiksi ja seisovat suorina varsillaan, ilahduttaen kylväjiä, jotta Allah saisi heidän kauttaan vihastumaan epäuskovaiset. Allah on luvannut niille, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, anteeksiannon ja suuren palkkion.

49
Huoneet
Al-Ḥujurāt
الحجرات

1. Oi te, jotka uskotte, älkää menkö Allahin ja Hänen lähettiläänsä edelle. Pelätkää Allahia. Allah on kuuleva, tietävä.
2. Oi te, jotka uskotte, älkää korottako ääntänne profeetan äänen yläpuolelle älkääkä puhuko hänelle äänekkäästi, kuten puhutte toisillenne, ettei tekonne menettäisi arvoaan tietämättänne.
3. Totisesti, ne, jotka alentavat äänensä Allahin lähettilään edessä, ovat niitä, joiden sydämet Allah on koetellut hurskaudelle. Heille on anteeksianto ja suuri palkkio.
4. Totisesti, ne, jotka huutavat sinulle huoneiden ulkopuolelta, useimmat heistä eivät ymmärrä.
5. Jos he olisivat kärsivällisiä, kunnes tulet heidän luokseen, se olisi heille parempi. Allah on anteeksiantava, armollinen.
6. Oi te, jotka uskotte, jos joku jumalaton tuo teille uutisen, tutkikaa se, ettette tietämättömyydessänne vahingoittaisi ihmisiä ja tulisi katumaan tekoanne.
7. Tietäkää, että teidän keskuudessanne on Allahin lähettiläs. Jos hän tottelee teitä monissa asioissa, te joutuisitte vaikeuksiin. Mutta Allah on tehnyt uskon rakkaaksi teille ja kaunistanut sen sydämiinne ja tehnyt teille vastenmieliseksi epäuskon, jumalattomuuden ja tottelemattomuuden. Nämä ovat ne, jotka ovat oikealla tiellä.
8. Allahin suosiosta ja armosta. Allah on tietävä, viisas.
9. Jos kaksi uskovien ryhmää taistelee keskenään, sovittakaa heidät. Jos toinen heistä tekee vääryyttä toiselle, taistelkaa sitä vastaan, joka tekee vääryyttä, kunnes se palaa Allahin määräykseen. Jos se palaa, sovittakaa heidät oikeudenmukaisesti ja olkaa oikeudenmukaisia. Allah rakastaa oikeudenmukaisia.
10. Uskovaiset ovat veljiä, joten sovittakaa veljenne keskenään. Pelätkää Allahia, jotta saisitte armon.
11. Oi te, jotka uskotte, älkää pilkatko toisia ihmisiä, ehkä he ovat parempia kuin te, älkääkä naisia, ehkä he ovat parempia kuin te. Älkää herjatko itseänne älkääkä kutsuko toisianne pilkkanimillä. Kuinka paha onkaan nimi, joka viittaa jumalattomuuteen uskon jälkeen. Ne, jotka eivät tee parannusta, ovat väärintekijöitä.
12. Oi te, jotka uskotte, välttäkää monia epäilyksiä, sillä jotkut epäilykset ovat syntiä. Älkää vakoilko älkääkä panetelko toisianne. Rakastaako joku teistä syödä kuolleen veljensä lihaa? Te inhoaisitte sitä. Pelätkää Allahia. Allah on anteeksiantava, armollinen.
13. Oi ihmiset, olemme luoneet teidät miehestä ja naisesta ja tehneet teidät kansoiksi ja heimoiksi, jotta tuntisitte toisianne. Totisesti, Allahin edessä kunniallisin teistä on se, joka on hurskain. Allah on tietävä, hyvin perillä.
14. Beduiinit sanovat: "Me uskomme." Sano: "Te ette ole uskoneet, mutta sanokaa: 'Olemme alistuneet', sillä usko ei ole vielä tullut sydämiinne. Jos tottelette Allahia ja Hänen lähettilästään, Hän ei vähennä teidän teoistanne mitään. Allah on anteeksiantava, armollinen."
15. Uskovaiset ovat vain ne, jotka uskovat Allahin ja Hänen lähettiläänsä, eivätkä epäile, ja taistelevat omaisuudellaan ja hengellään Allahin tiellä. Nämä ovat ne, jotka ovat totuudellisia.
16. Sano: "Opetatteko te Allahia uskonnostanne?" Allah tietää, mitä taivaissa ja maassa on. Allah tietää kaiken.
17. He pitävät sitä armonaan sinulle, että he ovat alistuneet. Sano: "Älkää pitäkö alistumistanne armonani. Pikemminkin Allah pitää sitä armonaan teille, että Hän on johdattanut teidät uskoon, jos olette totuudellisia."
18. Allah tietää taivasten ja maan salaisuudet. Allah näkee, mitä te teette.

50
Qaf
Qāf
ق

1. Qaf. Kunnianarvoinen Koraani.
2. He ovat hämmästyneitä siitä, että heille on tullut varoittaja heidän keskuudestaan. Epäuskovaiset sanovat: "Tämä on outo asia."
3. "Kun olemme kuolleet ja tulleet tomuksi, palaammeko takaisin?" Tämä on kaukainen paluu.
4. Me tiedämme, mitä maa vähentää heistä. Meillä on säilyttävä kirja.
5. He ovat kieltäneet totuuden, kun se tuli heille, joten he ovat sekavassa tilassa.
6. Eivätkö he ole katsoneet taivaaseen yläpuolellaan, kuinka olemme rakentaneet sen ja koristaneet sen, eikä siinä ole aukkoja?
7. Ja maan, olemme levittäneet sen ja asettaneet siihen kiinteät vuoret ja kasvattaneet siinä kaikenlaisia kauniita kasveja.
8. Näky ja muistutus jokaiselle katuvalle palvelijalle.
9. Ja olemme lähettäneet taivaasta siunatun veden ja kasvattaneet sillä puutarhoja ja viljelykasveja.
10. Ja korkeita palmuja, joilla on kerroksittain hedelmiä.
11. Ravintoa palvelijoille. Ja olemme elvyttäneet sillä kuolleen maan. Samoin on ylösnousemus.
12. Ennen heitä kielsivät Nooan kansa ja Ras'in asukkaat ja Thamud.
13. Ja Aad ja Farao ja Lootin veljet.
14. Ja Aikan asukkaat ja Tubba'in kansa. Kaikki he kielsivät lähettiläät, joten Minun uhkaukseni toteutui.
15. Oliko Meidän ensimmäinen luomisemme vaikeaa? Ei, mutta he ovat epävarmoja uudesta luomisesta.
16. Totisesti, olemme luoneet ihmisen ja tiedämme, mitä hänen sielunsa kuiskaa hänelle. Olemme lähempänä häntä kuin hänen kaulavaltimonsa.
17. Kun kaksi vastaanottajaa vastaanottaa, istuen oikealla ja vasemmalla.
18. Hän ei lausu sanaakaan, etteikö hänen luonaan olisi valvoja, valmis.
19. Ja kuoleman tuska tulee totuudessa. Tämä on se, mitä yritit välttää.
20. Ja torveen puhalletaan. Tämä on uhkauksen päivä.
21. Ja jokainen sielu tulee, mukanaan ajaja ja todistaja.
22. Totisesti, sinä olit tietämätön tästä, joten poistimme verhon sinulta, ja tänään näkösi on terävä.
23. Ja hänen toverinsa sanoo: "Tämä on se, mikä on minulla valmiina."
24. Heittäkää helvettiin jokainen itsepäinen epäuskoinen.
25. Joka estää hyvän, on hyökkäävä ja epäilevä.
26. Joka asettaa toisen jumalan Allahin rinnalle, heittäkää hänet ankaraan rangaistukseen.
27. Hänen toverinsa sanoo: "Herramme, en ole tehnyt häntä kapinalliseksi, mutta hän oli kaukana harhassa."
28. Hän sanoo: "Älkää kiistelkö edessäni, sillä olen jo antanut teille varoituksen."
29. Sanaani ei muuteta, enkä ole epäoikeudenmukainen palvelijoilleni.
30. Päivänä, jolloin sanomme helvetille: "Oletko täynnä?" Ja se sanoo: "Onko lisää?"
31. Ja paratiisi tuodaan lähelle hurskaita, ei kaukana.
32. Tämä on se, mitä teille luvataan jokaiselle katuvalle ja suojelevaiselle.
33. Joka pelkää Armeliaista salassa ja tulee katuvalla sydämellä.
34. Astukaa sinne rauhassa; tämä on ikuisuuden päivä.
35. Heille on siellä, mitä he haluavat, ja meillä on lisää.
36. Kuinka monta sukupolvea olemme tuhonneet ennen heitä, jotka olivat heitä voimakkaampia, ja he tutkivat maata; onko pakotietä?
37. Totisesti, siinä on muistutus sille, jolla on sydän tai joka kuuntelee ja on todistaja.
38. Totisesti, loimme taivaat ja maan ja kaiken niiden välissä kuudessa päivässä, eikä meitä koskenut väsymys.
39. Ole kärsivällinen sen suhteen, mitä he sanovat, ja ylistä Herrasi kunniaa ennen auringonnousua ja ennen auringonlaskua.
40. Ja ylistä häntä yön aikana ja rukousten jälkeen.
41. Kuuntele päivänä, jolloin kutsuja kutsuu läheltä paikkaa.
42. Päivänä, jolloin he kuulevat huudon totuudessa; se on ylösnousemuksen päivä.
43. Totisesti, me elämme ja kuolemme, ja meihin on paluu.
44. Päivänä, jolloin maa halkeaa heidän yltään kiireessä; se on meille helppo kokoaminen.
45. Me tiedämme parhaiten, mitä he sanovat, etkä sinä ole heidän ylitseen tyranni; muistuta siis Koraanilla sitä, joka pelkää varoitustani.

51
Hajottavat tuulet
Adh-Dhāriyāt
الذاريات

1. Tuulten kautta, jotka levittävät.
2. Ja kantavat raskaita taakkoja.
3. Ja kulkevat kevyesti.
4. Ja jakavat käskyn.
5. Totisesti, mitä teille luvataan, on totta.
6. Ja totisesti, tuomio on väistämätön.
7. Taivaan kautta, jossa on polut.
8. Totisesti, te olette erilaisissa lausunnoissa.
9. Käännetään pois siitä, joka on käännetty.
10. Kirotut valehtelijat.
11. Jotka ovat tietämättömyydessä ja huolimattomia.
12. He kysyvät: "Milloin on tuomion päivä?"
13. Päivänä, jolloin heitä koetellaan tulessa.
14. Maistakaa koettelemustanne; tämä on se, mitä kiirehditte.
15. Totisesti, hurskaat ovat puutarhoissa ja lähteissä.
16. Ottavat vastaan, mitä heidän Herransa heille antaa; totisesti, he olivat ennen sitä hyväntekijöitä.
17. He nukkuivat vain vähän yöllä.
18. Ja aamunkoitteessa he pyysivät anteeksi.
19. Ja heidän omaisuudessaan oli oikeus pyytäjälle ja kieltäytyneelle.
20. Ja maassa on merkkejä varmoille.
21. Ja itsessänne; ettekö näe?
22. Ja taivaassa on teidän elatuksenne ja mitä teille luvataan.
23. Taivaan ja maan Herran kautta, totisesti, se on totta, kuten te puhutte.
24. Onko sinulle tullut kertomus Abrahamin kunnioitetuista vieraista?
25. Kun he tulivat hänen luokseen ja sanoivat: "Rauha." Hän sanoi: "Rauha, tuntematon kansa."
26. Hän meni perheensä luo ja toi lihavan vasikan.
27. Hän toi sen heidän eteensä ja sanoi: "Etkö syö?"
28. Hän tunsi heistä pelkoa. He sanoivat: "Älä pelkää." Ja he antoivat hänelle ilosanoman viisaasta pojasta.
29. Hänen vaimonsa tuli huutaen, löi kasvojaan ja sanoi: "Vanha ja hedelmätön."
30. He sanoivat: "Näin sanoi Herrasi. Hän on viisas ja tietävä."
31. Hän sanoi: "Mikä on teidän asianne, oi lähetetyt?"
32. He sanoivat: "Meidät on lähetetty rikollisten kansalle."
33. Lähettääksemme heille savikiviä.
34. Merkittyjä Herrasi luona tuhlaajille.
35. Me veimme pois sieltä uskovat.
36. Emme löytäneet sieltä muuta kuin yhden muslimien talon.
37. Jätimme sinne merkin niille, jotka pelkäävät tuskallista rangaistusta.
38. Ja Mooseksessa, kun lähetimme hänet Faraon luo selkein todistein.
39. Mutta hän kääntyi pois voimallaan ja sanoi: "Taikuri tai hullu."
40. Me otimme hänet ja hänen joukkonsa ja heitimme heidät mereen, sillä hän oli moitittava.
41. Ja Aadissa, kun lähetimme heille hedelmättömän tuulen.
42. Se ei jättänyt mitään, mihin se tuli, vaan teki sen kuin mädän.
43. Ja Thamudissa, kun heille sanottiin: "Nauttikaa hetken aikaa."
44. Mutta he kapinoivat Herransa käskyä vastaan, ja heidät iski salama, kun he katsoivat.
45. He eivät kyenneet nousemaan eivätkä voittamaan.
46. Ja Nooan kansa ennen heitä. He olivat tottelematon kansa.
47. Ja taivaan, jonka rakensimme voimalla, ja totisesti, me laajennamme sitä.
48. Ja maan, jonka levitimme, ja kuinka hyvin me sen tasoitimme.
49. Ja kaikesta loimme parit, jotta muistaisitte.
50. Paetkaa siis Jumalan luo. Totisesti, minä olen teille selvä varoittaja Häneltä.
51. Älkää asettako Jumalan rinnalle toista jumalaa. Totisesti, minä olen teille selvä varoittaja Häneltä.
52. Näin ei tullut heidän edeltäjilleen yhtään lähettilästä, etteivät he olisi sanoneet: "Taikuri tai hullu."
53. Ovatko he välittäneet sen toisilleen? Ei, vaan he ovat kapinallinen kansa.
54. Käänny pois heistä, et ole moitittava.
55. Ja muistuta, sillä muistutus hyödyttää uskovia.
56. En luonut jinnejä ja ihmisiä muuta kuin palvelemaan minua.
57. En halua heiltä mitään elatusta enkä halua, että he ruokkisivat minua.
58. Totisesti, Jumala on elättäjä, voimakas ja luja.
59. Totisesti, niille, jotka tekevät vääryyttä, on osa, kuten heidän tovereillaan, joten älkööt he kiirehtikö.
60. Voi niitä, jotka kieltävät, heidän päivästään, jota heille luvataan.

52
Vuori
Aṭ-Ṭūr
الطور

1. Kautta Tur-vuoren.
2. Ja kirjoitetun kirjan.
3. Avoimessa pergamentissa.
4. Ja asutun talon.
5. Ja kohotetun katon.
6. Ja täytetyn meren.
7. Totisesti, Herrasi rangaistus on tapahtuva.
8. Sille ei ole estäjää.
9. Päivänä, jolloin taivas heiluu.
10. Ja vuoret liikkuvat.
11. Voi sinä päivänä niitä, jotka kieltävät.
12. Jotka leikkivät keskustelussaan.
13. Päivänä, jolloin heidät työnnetään helvetin tuleen.
14. Tämä on se tuli, jota te kielsitte.
15. Onko tämä taikuutta vai ettekö näe?
16. Polttakaa se, olkaa kärsivällisiä tai älkää olko kärsivällisiä, se on teille sama. Teille annetaan vain se, mitä teitte.
17. Totisesti, hurskaat ovat puutarhoissa ja nautinnossa.
18. Iloiten siitä, mitä heidän Herransa on heille antanut, ja heidän Herransa on suojellut heitä helvetin rangaistukselta.
19. Syökää ja juokaa hyvällä omallatunnolla siitä, mitä teitte.
20. Nojaten rivissä oleviin sohviin, ja olemme yhdistäneet heidät suurisilmäisiin neitoihin.
21. Ja ne, jotka uskoivat ja heidän jälkeläisensä seurasivat heitä uskossa, yhdistämme heidän jälkeläisensä heihin, emmekä vähennä heidän teoistaan mitään. Jokainen on panttivankina siitä, mitä hän on ansainnut.
22. Ja olemme antaneet heille hedelmiä ja lihaa, mitä he haluavat.
23. He kiertävät siellä maljan kanssa, jossa ei ole turhuutta eikä syntiä.
24. Ja heidän ympärillään kiertävät nuoret pojat, kuin kätketyt helmet.
25. Ja he kääntyvät toistensa puoleen kysellen.
26. He sanovat: "Totisesti, olimme ennen perheidemme keskuudessa pelokkaita."
27. Joten Allah on suonut meille armon ja suojellut meitä polttavalta rangaistukselta.
28. Totisesti, olimme ennen kutsuneet Häntä. Totisesti, Hän on Hyväntahtoinen, Armelias.
29. Joten muistuta, sillä et ole Herrasi armon ansiosta ennustaja etkä hullu.
30. Vai sanovatko he: "Runoilija, odotamme hänelle ajan onnettomuutta."
31. Sano: "Odottaa, sillä minä olen kanssanne odottavien joukossa."
32. Vai käskevätkö heidän mielensä heitä tähän? Vai ovatko he kapinallisia ihmisiä?
33. Vai sanovatko he: "Hän on keksinyt sen." Ei, vaan he eivät usko.
34. Joten tuokoot he esiin puheen, joka on sen kaltainen, jos he ovat totuudenmukaisia.
35. Vai onko heidät luotu tyhjästä, vai ovatko he luojia?
36. Vai loivatko he taivaat ja maan? Ei, vaan heillä ei ole varmuutta.
37. Vai onko heillä Herrasi aarteet, vai ovatko he hallitsijoita?
38. Vai onko heillä tikkaat, joilla he kuuntelevat? Joten tuokoon heidän kuuntelijansa selkeän todisteen.
39. Vai onko Hänellä tyttäriä ja teillä poikia?
40. Vai pyydätkö heiltä palkkaa, niin että he ovat velan rasittamia?
41. Vai onko heillä näkymätön tieto, jota he kirjoittavat?
42. Vai haluavatko he juonitella? Mutta ne, jotka eivät usko, ovat itse juonittelun kohteena.
43. Vai onko heillä muu jumala kuin Allah? Kunnia Allahille siitä, mitä he yhdistävät Häneen.
44. Ja jos he näkevät taivaasta putoavan palan, he sanovat: "Kasaantunut pilvi."
45. Jätä heidät, kunnes he kohtaavat päivänsä, jolloin heidät lyödään.
46. Päivänä, jolloin heidän juonensa ei auta heitä lainkaan, eivätkä he saa apua.
47. Ja totisesti, niille, jotka tekevät vääryyttä, on rangaistus sen lisäksi, mutta useimmat heistä eivät tiedä.
48. Ja ole kärsivällinen Herrasi tuomion suhteen, sillä olet silmiemme alla. Ja ylistä Herrasi kunniaa, kun nouset.
49. Ja ylistä Häntä yön aikana ja tähtien laskiessa.

53
Tähti
An-Najm
النجم

1. Kautta tähden, kun se putoaa.
2. Teidän toverinne ei ole eksynyt eikä harhautunut.
3. Eikä hän puhu omasta halustaan.
4. Se on vain ilmoitus, joka hänelle annetaan.
5. Hänelle opetti voimakas.
6. Jolla on suuri voima, ja hän asettui.
7. Ja hän oli korkeimmassa horisontissa.
8. Sitten hän lähestyi ja laskeutui.
9. Ja oli kahden jousen mitan päässä tai lähempänä.
10. Ja hän ilmoitti palvelijalleen, mitä hän ilmoitti.
11. Sydän ei valehdellut, mitä se näki.
12. Kiistättekö häntä siitä, mitä hän näki?
13. Ja totisesti, hän näki hänet toisessa laskeutumisessa.
14. Loppupuun luona.
15. Sen luona on paratiisi.
16. Kun puuta peitti se, mikä peitti.
17. Ei silmä eksynyt eikä harhautunut.
18. Hän on totisesti nähnyt Herransa suurimmat merkit.
19. Oletteko nähneet Lat ja Uzza?
20. Ja Manat, kolmannen, toisen?
21. Onko teille miehet ja Hänelle naiset?
22. Se on silloin epäreilu jako.
23. Ne ovat vain nimiä, jotka te ja isänne olette antaneet, joista Allah ei ole lähettänyt mitään valtuutusta. He seuraavat vain oletuksia ja sitä, mitä heidän sielunsa haluavat. Totisesti, heille on tullut opastus heidän Herraltaan.
24. Onko ihmisellä kaikki, mitä hän toivoo?
25. Allahille kuuluu sekä tämä maailma että tuleva.
26. Ja kuinka monta enkeliä taivaissa, joiden esirukoukset eivät hyödytä mitään, paitsi sen jälkeen, kun Allah on antanut luvan kenelle Hän tahtoo ja hyväksyy.
27. Totisesti, ne, jotka eivät usko tuonpuoleiseen, antavat enkeleille naisellisia nimiä.
28. Heillä ei ole siitä mitään tietoa. He seuraavat vain oletuksia, ja totisesti, oletus ei auta totuutta vastaan mitään.
29. Käänny pois siitä, joka kääntyy pois muistutuksestamme eikä halua muuta kuin tämän maailman elämää.
30. Se on heidän tietonsa raja. Totisesti, Herrasi tietää parhaiten, kuka on eksynyt Hänen tieltään, ja Hän tietää parhaiten, kuka on johdatettu.
31. Allahille kuuluu kaikki, mitä taivaissa ja maassa on, jotta Hän voi palkita ne, jotka tekevät pahaa, heidän tekojensa mukaan, ja palkita ne, jotka tekevät hyvää, parhaalla palkkiolla.
32. Ne, jotka välttävät suuria syntejä ja häpeällisiä tekoja, paitsi pieniä rikkomuksia. Totisesti, Herrasi on laaja anteeksiannossa. Hän tietää teidät parhaiten, kun Hän loi teidät maasta ja kun olitte sikiöitä äitienne kohdussa. Älkää siis puhdistako itseänne. Hän tietää parhaiten, kuka pelkää Häntä.
33. Oletko nähnyt sen, joka kääntyi pois?
34. Ja antoi vähän ja kieltäytyi?
35. Onko hänellä tietoa näkymättömästä, niin että hän näkee?
36. Eikö hänelle ole kerrottu, mitä Mooseksen kirjoissa on?
37. Ja Abrahamin, joka täytti (kaiken)?
38. Että kukaan kantaja ei kanna toisen taakkaa.
39. Ja ettei ihmisellä ole muuta kuin se, mitä hän tavoittelee.
40. Ja että hänen pyrkimyksensä tullaan näkemään.
41. Sitten hänet palkitaan täydellisellä palkkiolla.
42. Ja että Herrallesi on lopullinen päämäärä.
43. Ja että Hän on se, joka nauraa ja itkee.
44. Ja että Hän on se, joka kuolettaa ja elvyttää.
45. Ja että Hän loi parit, miehen ja naisen.
46. Pisaroista, kun ne heitetään.
47. Ja että Hänelle kuuluu toinen luominen.
48. Ja että Hän on se, joka rikastuttaa ja tyydyttää.
49. Ja että Hän on Sirius-tähden Herra.
50. Ja että Hän tuhosi Aad-kansan, ensimmäisen.
51. Ja Thamud-kansan, eikä jättänyt heitä.
52. Ja Nooan kansan ennen heitä. Totisesti, he olivat vielä väärempiä ja kapinallisempia.
53. Ja käännetyt kaupungit Hän kaatoi.
54. Ja peitti ne sillä, millä peitti.
55. Mikä Herrasi siunauksista saa sinut epäilemään?
56. Tämä on varoitus aikaisemmista varoituksista.
57. Lähestyvä hetki on lähellä.
58. Ei ole ketään, joka voisi paljastaa sen, paitsi Allah.
59. Oletteko hämmästyneitä tästä puheesta?
60. Ja nauratte ettekä itke?
61. Ja olette välinpitämättömiä?
62. Kumartakaa Allahille ja palvokaa.

54
Kuu
Al-Qamar
القمر

1. Hetki on lähellä ja kuu on haljennut.
2. Ja jos he näkevät merkin, he kääntyvät pois ja sanovat: "Jatkuva taikuus."
3. Ja he kielsivät ja seurasivat omia halujaan. Ja jokainen asia on määrätty.
4. Ja totisesti, heille on tullut uutisia, joissa on varoitus.
5. Syvällinen viisaus; mutta varoitukset eivät hyödytä.
6. Käänny pois heistä; päivänä, jolloin kutsuja kutsuu johonkin kauheaan.
7. Heidän katseensa on nöyrä, he tulevat ulos haudoista kuin levittäytyneet heinäsirkat.
8. Kiirehtien kohti kutsuja; uskottomat sanovat: "Tämä on vaikea päivä."
9. Nooan kansa kielsi ennen heitä; he kielsivät palvelijamme ja sanoivat: "Hän on hullu", ja hänet torjuttiin.
10. Hän rukoili Herraansa: "Olen voitettu, auta minua."
11. Me avasimme taivaan portit vuolaalla vedellä.
12. Ja me saimme maan lähteet purkautumaan; vesi kohtasi ennalta määrätyssä asiassa.
13. Ja me kannoimme hänet lautoilla ja nauloilla.
14. Se kulki silmiemme alla; palkkiona sille, joka oli kielletty.
15. Ja me jätimme sen merkiksi; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
16. Kuinka oli minun rangaistukseni ja varoitukseni?
17. Totisesti, olemme tehneet Koraanin helpoksi muistettavaksi; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
18. Aad kielsi; kuinka oli minun rangaistukseni ja varoitukseni?
19. Me lähetimme heidän päälleen myrskytuulen onnettomana päivänä.
20. Se repi ihmiset irti kuin he olisivat olleet kaatuneita palmuja.
21. Kuinka oli minun rangaistukseni ja varoitukseni?
22. Totisesti, olemme tehneet Koraanin helpoksi muistettavaksi; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
23. Thamud kielsi varoitukset.
24. He sanoivat: "Pitäisikö meidän seurata yhtä ihmistä keskuudestamme? Silloin olisimme eksyksissä ja hulluudessa."
25. Onko muistutus annettu hänelle meidän joukosta? Ei, hän on valehtelija, ylimielinen.
26. He tietävät huomenna, kuka on valehtelija, ylimielinen.
27. Me lähetämme naaraskamelin koetukseksi heille; tarkkaile heitä ja ole kärsivällinen.
28. Ja kerro heille, että vesi on jaettu heidän keskenään; jokainen juomavuoro on läsnä.
29. He kutsuivat toveriaan, ja hän tarttui siihen ja tappoi sen.
30. Kuinka oli minun rangaistukseni ja varoitukseni?
31. Me lähetimme heidän päälleen yhden huudon, ja he olivat kuin aitauksen roskat.
32. Totisesti, olemme tehneet Koraanin helpoksi muistettavaksi; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
33. Lootin kansa kielsi varoitukset.
34. Me lähetimme heidän päälleen kivisateen, paitsi Lootin perhe; me pelastimme heidät aamunkoitteessa.
35. Armo meidän puoleltamme; näin palkitsemme kiitolliset.
36. Hän varoitti heitä meidän ankarasta rangaistuksestamme, mutta he kiistelivät varoituksista.
37. He yrittivät vietellä hänen vieraitaan, mutta me sokaistimme heidän silmänsä; maistakaa minun rangaistustani ja varoituksiani.
38. Heitä kohtasi pysyvä rangaistus aamunkoitteessa.
39. Maistakaa minun rangaistustani ja varoituksiani.
40. Totisesti, olemme tehneet Koraanin helpoksi muistettavaksi; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
41. Faraon kansalle tuli varoitukset.
42. He kielsivät kaikki meidän merkkimme, joten me rankaisimme heitä mahtavalla, voimakkaalla otteella.
43. Ovatko teidän uskottomanne parempia kuin he, vai onko teille annettu vapautus kirjoissa?
44. Vai sanovatko he: "Me olemme voittava joukko."
45. Heidät lyödään ja he kääntyvät pakoon.
46. Ei, hetki on heidän tapaamisensa, ja hetki on tuhoisampi ja katkerampi.
47. Totisesti, rikolliset ovat eksyksissä ja hulluudessa.
48. Päivänä, jolloin heitä vedetään kasvoillaan tulessa; maistakaa Sakar kosketusta.
49. Totisesti, olemme luoneet kaiken määrällä.
50. Meidän käskymme on vain yksi sana, kuin silmänräpäys.
51. Me olemme tuhonneet teidän kaltaisenne; onko ketään, joka ottaa varoituksen?
52. Kaikki, mitä he ovat tehneet, on kirjoissa.
53. Kaikki pienet ja suuret asiat on kirjoitettu.
54. Totisesti, hurskaat ovat puutarhoissa ja virroissa.
55. Totuuden istuimella, mahtavan kuninkaan luona.

55
Armollinen
Ar-Raḥmān
الرحمن

1. Armelias.
2. Hän opetti Koraanin.
3. Hän loi ihmisen.
4. Hän opetti hänelle puheen.
5. Aurinko ja kuu kulkevat laskelmoidusti.
6. Tähdet ja puut kumartavat.
7. Hän kohotti taivaan ja asetti tasapainon.
8. Älkää ylittäkö tasapainoa.
9. Pitäkää paino oikeudenmukaisesti älkääkä vähentäkö tasapainoa.
10. Hän asetti maan luoduille.
11. Siellä on hedelmiä ja palmuja, joissa on suojus.
12. Ja jyvät, joissa on kuoret, ja tuoksuvat kasvit.
13. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
14. Hän loi ihmisen savesta kuin keramiikka.
15. Ja Hän loi jinnit savun liekistä.
16. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
17. Kahden idän ja kahden lännen Herra.
18. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
19. Hän päästi kaksi merta kohtaamaan.
20. Niiden välissä on este, jota ne eivät ylitä.
21. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
22. Niistä tulee helmiä ja koralleja.
23. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
24. Ja Hänelle kuuluvat laivat, jotka purjehtivat merellä kuin vuoret.
25. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
26. Kaikki, mikä on maan päällä, on katoavaista.
27. Ja pysyy Herrasi kasvot, täynnä kunniaa ja arvokkuutta.
28. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
29. Häntä pyytävät kaikki, jotka ovat taivaissa ja maassa; joka päivä Hän on toimessa.
30. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
31. Me aiomme käsitellä teitä, oi kaksi raskasta (ihmiset ja jinnit).
32. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
33. Oi jinnien ja ihmisten joukko, jos voitte läpäistä taivaan ja maan rajat, läpäiskää; ette läpäise ilman valtaa.
34. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
35. Teidän päälle lähetetään tulen liekki ja kuparia, ettekä voi puolustautua.
36. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
37. Kun taivas repeää ja muuttuu ruusunpunaiseksi kuin öljy.
38. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
39. Sinä päivänä ei kysytä synnistä ihmistä eikä jinniä.
40. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
41. Syntiset tunnetaan heidän merkeistään, ja heidät tartutaan otsatukasta ja jaloista.
42. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
43. Tämä on helvetti, jota syntiset kieltävät.
44. He kiertävät sen ja kiehuvan veden välillä.
45. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
46. Mutta sille, joka pelkää Herransa asemaa, on kaksi puutarhaa.
47. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
48. Joilla on monia oksia.
49. Mitä Herranne siunauksia te kiellätte?
50. Niissä on kaksi virtaavaa lähdettä.
51. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
52. Niissä on kaikista hedelmistä kaksi lajia.
53. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
54. He lepäävät vuoteilla, joiden vuoraukset ovat paksua silkkiä, ja paratiisin hedelmät ovat lähellä.
55. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
56. Niissä on kainoja neitoja, joita ei ihminen eikä džinni ole koskettanut ennen heitä.
57. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
58. He ovat kuin rubiineja ja koralleja.
59. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
60. Onko hyvän palkka muuta kuin hyvää?
61. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
62. Ja niiden lisäksi on kaksi muuta puutarhaa.
63. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
64. Tummanvihreitä.
65. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
66. Niissä on kaksi pulppuavaa lähdettä.
67. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
68. Niissä on hedelmiä, palmuja ja granaattiomenia.
69. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
70. Niissä on hyviä ja kauniita neitoja.
71. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
72. Suojattuja neitoja teltoissa.
73. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
74. Heitä ei ole koskettanut ihminen ennen heitä eikä džinni.
75. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
76. He lepäävät vihreillä tyynyillä ja kauniilla matoilla.
77. Joten mitkä Herranne siunauksista te kiellätte?
78. Siunattu olkoon Herrasi nimi, ylevyyden ja kunnian Herra.

56
Väistämätön
Al-Wāqiʿa
الواقعة

1. Kun tapahtuma tapahtuu.
2. Sen tapahtumista ei voi kieltää.
3. Se alentaa ja korottaa.
4. Kun maa ravistellaan voimakkaasti.
5. Ja vuoret murskataan murskaksi.
6. Ja ne muuttuvat hajonneeksi tomuksi.
7. Ja te olette kolmena ryhmänä.
8. Oikeanpuoleiset, kuinka onnellisia ovatkaan oikeanpuoleiset!
9. Ja vasemmanpuoleiset, kuinka onnettomia ovatkaan vasemmanpuoleiset!
10. Ja edelläkävijät, edelläkävijät.
11. He ovat lähellä (Jumalaa).
12. Naudan paratiiseissa.
13. Suuri joukko entisistä.
14. Ja vain muutama myöhemmistä.
15. Koristelluilla sohvilla.
16. He lepäävät niillä vastakkain.
17. Heitä kiertävät ikuisesti nuoret pojat.
18. Kuppeineen, kannuineen ja kirkkaine maljoineen.
19. He eivät saa päänsärkyä siitä eivätkä he väsy.
20. Ja hedelmiä, mitä he valitsevat.
21. Ja lintujen lihaa, mitä he haluavat.
22. Ja suurisilmäiset neitsyet.
23. Kuin kätketyt helmet.
24. Palkkiona siitä, mitä he tekivät.
25. He eivät kuule siellä turhaa puhetta eivätkä syntiä.
26. Vain sanotaan: "Rauha, rauha."
27. Ja oikeanpuoleiset, mitä ovatkaan oikeanpuoleiset?
28. Piikkittömissä lootuspensaissa.
29. Ja kerroksittain banaaneissa.
30. Ja levitetyssä varjossa.
31. Ja virtaavassa vedessä.
32. Ja runsaassa hedelmässä.
33. Ei katkenneessa eikä kielletyssä.
34. Ja korotetuilla vuoteilla.
35. Totisesti, Me olemme luoneet heidät uudelleen.
36. Ja tehneet heistä neitsyitä.
37. Rakkaita ja ikätovereita.
38. Oikeanpuoleisille.
39. Suuri joukko entisistä.
40. Ja suuri joukko myöhemmistä.
41. Ja vasemmanpuoleiset, mitä ovatkaan vasemmanpuoleiset?
42. Polttavassa tuulessa ja kiehuvassa vedessä.
43. Ja mustassa savussa.
44. Ei viileässä eikä miellyttävässä.
45. Totisesti, he olivat ennen sitä hemmoteltuja.
46. Ja he pysyivät suuressa synnissä.
47. Ja he sanoivat: "Kun kuolemme ja olemme tulleet tomuksi ja luiksi, herätetäänkö meidät uudelleen?"
48. Entä meidän esi-isämme?
49. Sano: "Totisesti, entiset ja myöhemmät.
50. Kootaan määrättyyn päivän aikaan.
51. Sitten te, eksyneet ja valehtelijat.
52. Syötte Zaqqum-puusta.
53. Ja täytätte vatsanne sillä.
54. Ja juotte sen päälle kiehuvaa vettä.
55. Juotte kuin janoiset kamelit.
56. Tämä on heidän vieraanvaraisuutensa tuomiopäivänä.
57. Me loimme teidät, miksi ette usko?
58. Oletteko nähneet, mitä siemennestettä te vuodatatte?
59. Luotteko te sen vai olemmeko Me Luoja?
60. Me olemme määränneet kuoleman teidän keskuudessanne, emmekä Me ole estettyjä.
61. Korvaamaan teidät kaltaisillanne ja luomaan teidät uudelleen siinä, mitä ette tiedä.
62. Totisesti, te tiedätte ensimmäisen luomisen, miksi ette muista?
63. Oletteko nähneet, mitä kylvätte?
64. Kylvättekö te sen vai olemmeko Me Kylväjä?
65. Jos haluaisimme, tekisimme siitä murskattua, ja te ihmettelisitte.
66. Totisesti, olemme kärsineet tappion.
67. Ei, me olemme estettyjä.
68. Oletteko nähneet veden, jota juotte?
69. Oletteko te sen pilvistä alas tuoneet vai olemmeko Me Alas tuoja?
70. Jos haluaisimme, tekisimme siitä suolaista, miksi ette kiitä?
71. Oletteko nähneet tulen, jonka sytytätte?
72. Oletteko te luoneet sen puun vai olemmeko me luojat?
73. Me teimme sen muistutukseksi ja hyödyksi niille, jotka tarvitsevat.
74. Ylistä Herrasi, Suuren, nimeä.
75. En vanno tähtien paikkojen kautta.
76. Se on totisesti suuri vala, jos vain tietäisitte.
77. Se on totisesti jalo Koraani.
78. Suojatussa kirjassa.
79. Sitä eivät kosketa muut kuin puhdistetut.
80. Se on ilmoitus maailman Herralta.
81. Pidättekö tätä puhetta pilkkana?
82. Ja teette elatuksenne siitä, että kiellätte.
83. Miksi ette, kun se saavuttaa kurkun?
84. Ja te silloin katsotte.
85. Ja me olemme lähempänä sitä kuin te, mutta ette näe.
86. Miksi ette, jos ette ole velvollisia?
87. Palauttakaa se, jos olette totuudenmukaisia.
88. Mutta jos hän on läheisten joukossa.
89. Niin lepoa ja tuoksua ja autuuden paratiisi.
90. Ja jos hän on oikeanpuoleisten joukossa.
91. Niin rauha sinulle oikeanpuoleisilta.
92. Ja jos hän on valehtelijoiden ja eksyneiden joukossa.
93. Niin kuumaa vettä vieraanvaraisuudeksi.
94. Ja tulen poltto.
95. Tämä on totisesti varma totuus.
96. Ylistä Herrasi, Suuren, nimeä.

57
Rauta
Al-Ḥadīd
الحديد

1. Kaikki, mitä taivaissa ja maassa on, ylistää Jumalaa. Hän on Voimallinen, Viisas.
2. Hänelle kuuluu taivasten ja maan valtakunta. Hän antaa elämän ja kuoleman. Hänellä on valta kaikkeen.
3. Hän on Ensimmäinen ja Viimeinen, Ilmeinen ja Kätketty. Hän tietää kaiken.
4. Hän on, joka loi taivaat ja maan kuudessa päivässä, sitten Hän asettui valtaistuimelle. Hän tietää, mitä maahan menee ja mitä siitä tulee, mitä taivaasta laskeutuu ja mitä siihen nousee. Hän on kanssanne, missä ikinä olettekin. Jumala näkee, mitä teette.
5. Hänelle kuuluu taivasten ja maan valtakunta. Jumalalle kaikki asiat palaavat.
6. Hän sulkee yön päivään ja päivän yöhön. Hän tietää sydänten salaisuudet.
7. Uskokaa Jumalaan ja Hänen lähettilääseensä ja käyttäkää siitä, mitä Hän on teille antanut. Niille, jotka uskovat teistä ja käyttävät, on suuri palkinto.
8. Miksi ette usko Jumalaan, kun lähettiläs kutsuu teitä uskomaan Herraanne, ja Hän on ottanut teiltä lupauksen, jos olette uskovia?
9. Hän on, joka lähettää palvelijalleen selviä merkkejä, jotta Hän voisi tuoda teidät pimeydestä valoon. Jumala on teille totisesti armollinen ja laupias.
10. Miksi ette käytä Jumalan tiellä, kun Jumalalle kuuluu taivasten ja maan perintö? Ne teistä, jotka käyttivät ennen voittoa ja taistelivat, eivät ole samanarvoisia kuin ne, jotka käyttivät ja taistelivat sen jälkeen. Heillä on suurempi arvoaste. Jumala on luvannut kaikille hyvän. Jumala tietää, mitä te teette.
11. Kuka antaa Jumalalle hyvän lainan, jonka Hän moninkertaistaa hänelle? Hänelle on jalo palkinto.
12. Sinä päivänä näet uskovat miehet ja naiset, heidän valonsa loistaa heidän edessään ja oikealla puolellaan. "Hyvä uutinen teille tänään: puutarhat, joiden alla virtaavat joet, joissa te asutte ikuisesti." Se on suuri voitto.
13. Sinä päivänä tekopyhät miehet ja naiset sanovat niille, jotka uskoivat: "Odottakaa meitä, jotta voimme saada valostanne." Heille sanotaan: "Palatkaa taaksepäin ja etsikää valoa." Sitten heidän välilleen asetetaan muuri, jossa on portti. Sen sisäpuolella on armo ja ulkopuolella rangaistus.
14. He huutavat heille: "Emmekö olleet kanssanne?" He sanovat: "Kyllä, mutta te kiusitte itseänne, odotitte ja epäilitte, ja toiveenne pettivät teidät, kunnes Jumalan käsky tuli, ja pettäjä petti teidät Jumalasta."
15. Tänään teiltä ei oteta lunastusta eikä niiltä, jotka kielsivät. Teidän asuinsijanne on tuli. Se on teidän suojelijanne. Se on paha päämäärä.
16. Eikö ole aika niille, jotka uskoivat, että heidän sydämensä nöyrtyisivät Jumalan muistamiselle ja totuudelle, joka on tullut alas? Älkää olko kuin ne, joille annettiin kirja ennen, mutta aika tuli heille pitkäksi, ja heidän sydämensä kovettuivat. Monet heistä ovat tottelemattomia.
17. Tietäkää, että Jumala elvyttää maan sen kuoleman jälkeen. Olemme selittäneet teille merkit, jotta ymmärtäisitte.
18. Totisesti, ne, jotka antavat almuja, miehet ja naiset, ja antavat Jumalalle hyvän lainan, heille moninkertaistetaan, ja heille on jalo palkinto.
19. Ne, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen lähettiläisiinsä, he ovat totuudenmukaisia. Marttyyrit Herransa edessä, heillä on palkintonsa ja valonsa. Mutta ne, jotka kielsivät ja hylkäsivät merkkimme, he ovat helvetin asukkaita.
20. Tietäkää, että maallinen elämä on vain leikkiä, huvia, koristelua, ylpeilyä keskenänne ja kilpailua omaisuudessa ja lapsissa. Se on kuin sade, jonka kasvu miellyttää viljelijöitä, sitten se kuivuu, ja näet sen kellastuvan, sitten se murenee. Tuonpuoleisessa on ankara rangaistus ja anteeksianto Jumalalta ja tyytyväisyys. Maallinen elämä on vain pettävää nautintoa.
21. Kilpailkaa Herranne anteeksiantoon ja paratiisiin, jonka leveys on kuin taivasten ja maan leveys. Se on valmistettu niille, jotka uskovat Jumalaan ja Hänen lähettiläisiinsä. Se on Jumalan armo, jonka Hän antaa kenelle tahtoo. Jumala on suuren armon omistaja.
22. Mikään onnettomuus ei tapahdu maassa eikä teissä itsessänne, paitsi että se on kirjassa ennen kuin luomme sen. Se on Jumalalle helppoa.
23. Jotta ette murehtisi siitä, mitä olette menettäneet, ettekä iloitse siitä, mitä Hän on antanut teille. Jumala ei rakasta jokaista ylpeää kerskailijaa.
24. Ne, jotka ovat kitsaita ja käskevät ihmisiä olemaan kitsaita. Jos joku kääntyy pois, Jumala on rikas ja ylistetty.
25. Totisesti, lähetimme lähettiläämme selvin todistein ja annoimme heidän kanssaan kirjan ja vaa'an, jotta ihmiset voisivat ylläpitää oikeudenmukaisuutta. Ja annoimme raudan, jossa on kova voima ja hyötyä ihmisille, jotta Jumala tietäisi, kuka auttaa Häntä ja Hänen lähettiläitään salassa. Jumala on vahva ja mahtava.
26. Ja lähetimme Nooan ja Aabrahamin ja annoimme heidän jälkeläisilleen profetian ja kirjan. Jotkut heistä ovat johdettuja, mutta monet heistä ovat kapinallisia.
27. Sitten lähetimme heidän jälkeensä lähettiläitämme ja lähetimme Jeesuksen, Marian pojan, ja annoimme hänelle evankeliumin. Ja asetimme niiden sydämiin, jotka seurasivat häntä, lempeyden ja armon. Mutta he keksivät munkkilaisuuden, emme määränneet sitä heille, paitsi etsiäkseen Jumalan mielisuosiota. Mutta he eivät noudattaneet sitä oikealla tavalla. Annoimme niille, jotka uskoivat heistä, heidän palkkansa, mutta monet heistä ovat kapinallisia.
28. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa ja uskokaa Hänen lähettilääseensä, niin Hän antaa teille kaksinkertaisen osan armostaan ja tekee teille valon, jonka avulla voitte kulkea, ja antaa teille anteeksi. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
29. Jotta kirjan kansa tietäisi, etteivät he voi hallita mitään Jumalan armosta, ja että armo on Jumalan kädessä, Hän antaa sen kenelle tahtoo. Jumala on suuren armon haltija.

58
Nainen, joka väitteli
Al-Mujādila
المجادلة

1. Jumala on kuullut sen naisen sanat, joka väitteli kanssasi miehestään ja valitti Jumalalle. Jumala kuulee teidän keskustelunne. Jumala on kuuleva, näkevä.
2. Ne teistä, jotka hylkäävät vaimonsa, eivät ole heidän äitejään. Heidän äitinsä ovat vain ne, jotka synnyttivät heidät. He sanovat todella sopimattomia ja valheellisia sanoja. Jumala on anteeksiantava, armollinen.
3. Ne, jotka hylkäävät vaimonsa ja sitten palaavat siihen, mitä he sanoivat, heidän on vapautettava orja ennen kuin he koskettavat toisiaan. Tämä on teille annettu neuvo. Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
4. Joka ei löydä orjaa, hänen on paastottava kaksi peräkkäistä kuukautta ennen kuin he koskettavat toisiaan. Joka ei pysty siihen, hänen on ruokittava kuusikymmentä köyhää. Tämä on, jotta uskoisitte Jumalaan ja Hänen lähettilääseensä. Nämä ovat Jumalan rajat. Epäuskoisille on tuskallinen rangaistus.
5. Ne, jotka vastustavat Jumalaa ja Hänen lähettilästään, heidät nöyryytetään, kuten ne, jotka olivat ennen heitä. Olemme lähettäneet selviä merkkejä. Epäuskoisille on nöyryyttävä rangaistus.
6. Päivänä, jona Jumala herättää heidät kaikki, Hän ilmoittaa heille, mitä he ovat tehneet. Jumala on laskenut sen, mutta he ovat unohtaneet sen. Jumala on todistaja kaikesta.
7. Etkö tiedä, että Jumala tietää, mitä on taivaissa ja maassa? Ei ole kolmen hengen salaisuutta, jossa Hän ei olisi neljäs, eikä viiden, jossa Hän ei olisi kuudes, eikä vähempää eikä enempää, mutta Hän on heidän kanssaan, missä ikinä he ovat. Sitten Hän ilmoittaa heille, mitä he ovat tehneet ylösnousemuksen päivänä. Jumala tietää kaiken.
8. Etkö näe niitä, joille kiellettiin salaiset keskustelut, mutta he palaavat siihen, mikä heille kiellettiin, ja keskustelevat synnistä, vihamielisyydestä ja lähettilään tottelemattomuudesta? Kun he tulevat luoksesi, he tervehtivät sinua tavalla, jolla Jumala ei ole tervehtinyt sinua, ja sanovat itsessään: "Miksi Jumala ei rankaise meitä siitä, mitä sanomme?" Helvetti riittää heille, he palavat siinä. Se on paha määränpää.
9. Oi te, jotka uskotte, kun keskustelette keskenänne, älkää keskustelko synnistä, vihamielisyydestä ja lähettilään tottelemattomuudesta, vaan keskustelkaa hyvyydestä ja hurskaudesta. Pelätkää Jumalaa, jolle teidät kootaan.
10. Salaiset keskustelut ovat Saatanasta, jotta hän saisi uskovat surullisiksi, mutta hän ei voi vahingoittaa heitä millään tavalla ilman Jumalan lupaa. Uskovien tulisi luottaa Jumalaan.
11. Oi te, jotka uskotte, kun teille sanotaan: "Tehkää tilaa kokouksissa", tehkää tilaa, niin Jumala tekee tilaa teille. Kun teille sanotaan: "Nouskaa ylös", nouskaa ylös, niin Jumala korottaa teidät, jotka uskotte, ja ne, joille on annettu tietoa, korkeisiin asemiin. Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
12. Oi te, jotka uskotte, kun haluatte keskustella lähettilään kanssa, antakaa hyväntekeväisyyttä ennen keskusteluanne. Tämä on parempi teille ja puhtaampaa. Jos ette löydä mitään annettavaa, Jumala on anteeksiantava, armollinen.
13. Pelkäättekö antaa hyväntekeväisyyttä ennen keskusteluanne? Jos ette tee niin ja Jumala antaa teille anteeksi, rukoilkaa ja antakaa almuja ja totelkaa Jumalaa ja Hänen lähettilästään. Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
14. Etkö näe niitä, jotka ovat ystävystyneet kansan kanssa, johon Jumala on vihastunut? He eivät ole teistä eivätkä heistä, ja he vannovat valheellisesti, vaikka tietävät.
15. Jumala on valmistanut heille ankaran rangaistuksen. Heidän tekonsa ovat olleet pahoja.
16. He ovat ottaneet valansa suojakseen ja estäneet ihmisiä Jumalan tieltä. Heille on nöyryyttävä rangaistus.
17. Heidän rikkautensa ja lapsensa eivät auta heitä Jumalaa vastaan. He ovat helvetin asukkaita, he pysyvät siellä ikuisesti.
18. Päivänä, jona Jumala herättää heidät kaikki, he vannovat Hänelle, kuten he vannovat teille, ja luulevat olevansa oikeassa. Totisesti, he ovat valehtelijoita.
19. Saatana on saanut heidät valtaansa ja unohtamaan Jumalan muistamisen. He ovat Saatanan puolue. Totisesti, Saatanan puolue on häviäjiä.
20. Ne, jotka vastustavat Jumalaa ja Hänen lähettilästään, ovat alhaisimpia.
21. Jumala on kirjoittanut: "Minä ja lähettilääni voitamme." Jumala on voimakas, mahtava.
22. Et löydä kansaa, joka uskoo Jumalaan ja viimeiseen päivään, rakastavan niitä, jotka vastustavat Jumalaa ja Hänen lähettilästään, vaikka he olisivat heidän isänsä, poikansa, veljensä tai sukulaisensa. He ovat niitä, joiden sydämiin Jumala on kirjoittanut uskon ja vahvistanut heitä Hengellään. Hän vie heidät puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ja he pysyvät siellä ikuisesti. Jumala on tyytyväinen heihin ja he ovat tyytyväisiä Häneen. He ovat Jumalan puolue. Totisesti, Jumalan puolue on menestyjiä.

59
Kokoontuminen
Al-Ḥashr
الحشر

1. Kaikki, mikä on taivaissa ja maassa, ylistää Jumalaa. Hän on mahtava, viisas.
2. Hän on se, joka karkotti epäuskoiset kirjan kansasta heidän kodeistaan ensimmäisessä karkotuksessa. Ette uskoneet heidän lähtevän, ja he luulivat, että heidän linnoituksensa suojelisivat heitä Jumalalta. Mutta Jumala tuli heidän luokseen odottamattomasta suunnasta ja heitti pelon heidän sydämiinsä. He tuhosivat talonsa omilla käsillään ja uskovien käsillä. Ottakaa tästä opiksi, te, joilla on näkökykyä.
3. Jos Jumala ei olisi määrännyt heille karkotusta, Hän olisi rankaissut heitä maailmassa. Heille on tuonpuoleisessa tulen rangaistus.
4. Tämä johtuu siitä, että he vastustivat Jumalaa ja Hänen lähettilästään. Joka vastustaa Jumalaa, Jumala on ankara rangaistuksessa.
5. Mitä tahansa palmuja te kaadatte tai jätätte pystyyn juurilleen, se on Jumalan luvalla, ja jotta Hän nöyryyttäisi kapinallisia.
6. Mitä Jumala on antanut lähettiläälleen heiltä, ette ole ajaneet sitä hevosilla tai kameleilla, vaan Jumala antaa lähettiläilleen vallan kenelle tahtoo. Jumala on kaikkivaltias.
7. Mitä Jumala on antanut lähettiläälleen kylien asukkailta, se kuuluu Jumalalle, lähettiläälle, sukulaisille, orvoille, köyhille ja matkustajille, jotta se ei kiertäisi vain rikkaiden keskuudessa. Mitä lähettiläs antaa teille, ottakaa se, ja mitä hän kieltää teiltä, pidättäytykää siitä. Pelätkää Jumalaa. Jumala on ankara rangaistuksessa.
8. Se kuuluu köyhille maahanmuuttajille, jotka karkotettiin kodeistaan ja omaisuudestaan, etsien Jumalan armoa ja mielisuosiota ja auttaen Jumalaa ja Hänen lähettilästään. He ovat totuudenmukaisia.
9. Ne, jotka asettuivat taloon ja uskoon ennen heitä, rakastavat niitä, jotka muuttavat heidän luokseen, eivätkä tunne sydämissään tarvetta siitä, mitä heille on annettu, ja asettavat toiset itsensä edelle, vaikka heillä olisi puutetta. Joka säästyy oman sielunsa ahneudelta, he ovat menestyjiä.
10. Ne, jotka tulevat heidän jälkeensä, sanovat: "Herramme, anna meille anteeksi ja veljillemme, jotka edelsivät meitä uskossa, äläkä aseta sydämiimme kaunaa niitä kohtaan, jotka uskovat. Herramme, olet lempeä, armollinen."
11. Etkö näe niitä, jotka teeskentelevät, sanovan veljilleen, jotka kielsivät kirjan kansasta: "Jos teidät karkotetaan, lähdemme kanssanne, emmekä koskaan tottele ketään teitä vastaan. Jos teitä vastaan taistellaan, autamme teitä." Jumala todistaa, että he ovat valehtelijoita.
12. Jos heidät karkotetaan, he eivät lähde heidän kanssaan, ja jos heitä vastaan taistellaan, he eivät auta heitä, ja jos he auttavat heitä, he kääntävät selkänsä ja pakenevat, eivätkä heitä auteta.
13. Te olette heille pelottavampia heidän sydämissään kuin Jumala. Tämä johtuu siitä, että he ovat kansa, joka ei ymmärrä.
14. He eivät taistele teitä vastaan kaikki yhdessä, paitsi linnoitetuissa kylissä tai muurien takana. Heidän vihamielisyytensä keskenään on ankaraa. Luulisi heidän olevan yhtenäisiä, mutta heidän sydämensä ovat hajallaan. Tämä johtuu siitä, että he ovat kansa, joka ei ymmärrä.
15. He ovat kuin ne, jotka olivat ennen heitä, lähellä. He maistoivat tekojensa seuraukset, ja heille on tuskallinen rangaistus.
16. He ovat kuin Saatana, kun hän sanoi ihmiselle: "Kieltäydy." Kun hän kieltäytyi, hän sanoi: "Olen syytön sinuun. Pelkään Jumalaa, maailman Herraa."
17. Molempien lopputulos on, että he ovat tulessa, pysyen siellä ikuisesti. Tämä on väärintekijöiden palkka.
18. Oi te, jotka uskotte, pelätkää Jumalaa ja katsokaa, mitä olette lähettäneet huomiselle. Pelätkää Jumalaa. Jumala on tietoinen siitä, mitä teette.
19. Älkää olko kuin ne, jotka unohtivat Jumalan, joten Hän sai heidät unohtamaan itsensä. He ovat kapinallisia.
20. Helvetin asukkaat ja paratiisin asukkaat eivät ole samanarvoisia. Paratiisin asukkaat ovat menestyjiä.
21. Jos olisimme lähettäneet tämän Koraanin vuorelle, olisit nähnyt sen nöyrtyvän ja halkeavan Jumalan pelosta. Nämä ovat vertauksia, jotka annamme ihmisille, jotta he ajattelisivat.
22. Hän on Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän tietää näkymättömän ja näkyvän. Hän on armollinen, armollinen.
23. Hän on Jumala, ei ole muuta jumalaa kuin Hän, kuningas, pyhä, rauha, uskon antaja, suojelija, mahtava, pakottaja, ylpeä. Kunnia Jumalalle, Hän on yläpuolella siitä, mitä he yhdistävät Häneen.
24. Hän on Jumala, Luoja, Muodostaja, Muotoilija. Hänelle kuuluvat kauneimmat nimet. Häntä ylistää kaikki, mikä on taivaissa ja maassa. Hän on mahtava, viisas.

60
Nainen, jota tutkitaan
Al-Mumtaḥina
الممتحنة

1. Oi te, jotka olette uskoneet, älkää ottako vihollisiani ja vihollisianne ystäviksi, tarjoten heille rakkautta, kun he ovat kieltäneet totuuden, joka on tullut teille, ja ajavat pois lähettilään ja teidät, koska uskotte Jumalaan, teidän Herraanne. Jos olette lähteneet taistelemaan minun tielläni ja etsimään minun mielisuosiotani, salaa heille rakkautta, vaikka minä tiedän, mitä te olette salanneet ja mitä olette julkistaneet. Ja kuka tahansa teistä tekee niin, on varmasti eksynyt oikealta tieltä.
2. Jos he saavat teidät kiinni, he ovat teidän vihollisianne ja ojentavat kätensä ja kielensä teitä vastaan pahassa, ja toivovat, että te kieltäisitte.
3. Teidän sukulaisenne ja lapsenne eivät hyödytä teitä tuomiopäivänä; Hän erottaa teidät toisistanne. Ja Jumala näkee, mitä te teette.
4. Teillä on ollut hyvä esimerkki Abrahamissa ja niissä, jotka olivat hänen kanssaan, kun he sanoivat kansalleen: "Me olemme teistä ja siitä, mitä te palvotte Jumalan sijasta, vapaita. Me kiellämme teidät, ja meidän ja teidän välillänne on ilmennyt vihollisuus ja viha ikuisesti, kunnes uskotte Jumalaan yksin." Paitsi Abrahamin sana isälleen: "Minä pyydän anteeksiantoa sinulle, mutta en voi tehdä mitään hyväksesi Jumalan edessä." Meidän Herramme, sinuun me luotamme, sinuun me käännymme, ja sinuun on paluu.
5. Meidän Herramme, älä tee meistä koetusta niille, jotka kieltävät, ja anna meille anteeksi, meidän Herramme. Totisesti, sinä olet Voimakas, Viisas.
6. Totisesti, teillä on ollut heissä hyvä esimerkki niille, jotka toivovat Jumalaa ja viimeistä päivää. Ja kuka tahansa kääntyy pois, totisesti, Jumala on Rikas, Ylistetty.
7. Ehkä Jumala asettaa rakkautta teidän ja niiden välille, joiden kanssa olette olleet vihollisia. Ja Jumala on Kaikkivaltias, Anteeksiantava, Armollinen.
8. Jumala ei kiellä teitä tekemästä hyvää ja olemasta oikeudenmukaisia niille, jotka eivät ole taistelleet teitä vastaan uskonnossa eivätkä ajaneet teitä pois kodeistanne. Totisesti, Jumala rakastaa oikeudenmukaisia.
9. Jumala kieltää teitä ystävystymästä niiden kanssa, jotka ovat taistelleet teitä vastaan uskonnossa ja ajaneet teidät pois kodeistanne ja tukeneet teidän karkottamistanne. Ja kuka tahansa ystävystyy heidän kanssaan, he ovat väärintekijöitä.
10. Oi te, jotka olette uskoneet, kun uskovaiset naiset tulevat luoksenne maahanmuuttajina, koetelkaa heitä. Jumala tietää parhaiten heidän uskonsa. Jos huomaatte heidän olevan uskovaisia, älkää palauttako heitä epäuskoisille. He eivät ole heille laillisia eivätkä he ole laillisia heille. Ja antakaa heille, mitä he ovat käyttäneet. Eikä teille ole syntiä naida heitä, kun olette antaneet heille heidän myötäjäisensä. Älkää pitäkö kiinni epäuskoisten siteistä, ja pyytäkää takaisin, mitä olette käyttäneet, ja antakaa heidän pyytää takaisin, mitä he ovat käyttäneet. Tämä on Jumalan tuomio; Hän tuomitsee teidän välillänne. Ja Jumala on Tietävä, Viisas.
11. Ja jos jotakin teidän vaimoistanne menee epäuskoisten luo, ja te saatte voiton, antakaa niille, joiden vaimot ovat menneet, saman verran kuin he ovat käyttäneet. Ja pelätkää Jumalaa, johon te uskotte.
12. Oi Profeetta, kun uskovaiset naiset tulevat luoksesi vannomaan, etteivät he yhdistä mitään Jumalaan, eivät varasta, eivät tee aviorikosta, eivät tapa lapsiaan, eivät tuo mitään valheellista, jonka he ovat keksineet käsillään ja jaloillaan, eivätkä tottele sinua missään, mikä on hyvää, hyväksy heidän valansa ja pyydä heille anteeksiantoa Jumalalta. Totisesti, Jumala on Anteeksiantava, Armollinen.
13. Oi te, jotka olette uskoneet, älkää ystävystykö kansan kanssa, johon Jumala on vihastunut. He ovat menettäneet toivonsa tuonpuoleisesta, kuten epäuskoiset ovat menettäneet toivonsa haudan asukkaista.

61
Rivit
Aṣ-Ṣaff
الصف

1. Kaikki, mikä on taivaissa ja maassa, ylistää Jumalaa. Ja Hän on Voimakas, Viisas.
2. Oi te, jotka olette uskoneet, miksi sanotte, mitä ette tee?
3. On suuri viha Jumalan edessä, että sanotte, mitä ette tee.
4. Totisesti, Jumala rakastaa niitä, jotka taistelevat Hänen tiellään riveissä, ikään kuin he olisivat tiiviisti rakennettu muuri.
5. Ja kun Mooses sanoi kansalleen: "Oi kansani, miksi vahingoitatte minua, vaikka tiedätte, että olen Jumalan lähettiläs teille?" Kun he poikkesivat, Jumala poikkesi heidän sydämensä. Ja Jumala ei johdata tottelemattomia ihmisiä.
6. Ja kun Jeesus, Marian poika, sanoi: "Oi Israelin lapset, totisesti, olen Jumalan lähettiläs teille, vahvistaen sen, mikä oli ennen minua Toorasta, ja tuoden ilosanoman lähettiläästä, joka tulee minun jälkeeni, jonka nimi on Ahmad." Mutta kun hän tuli heille selvin todistein, he sanoivat: "Tämä on ilmeistä taikuutta."
7. Ja kuka on vääryyden tekijämpi kuin se, joka keksii valheen Jumalasta, vaikka häntä kutsutaan islamiin? Ja Jumala ei johdata väärintekijöitä ihmisiä.
8. He haluavat sammuttaa Jumalan valon suullaan, mutta Jumala täydentää valonsa, vaikka epäuskoiset inhoavat sitä.
9. Hän on se, joka on lähettänyt lähettiläänsä johdatuksella ja totuuden uskonnolla, jotta Hän saattaisi sen voittamaan kaikki uskonnot, vaikka monijumalaiset inhoavat sitä.
10. Oi te, jotka olette uskoneet, haluatteko, että osoitan teille kaupan, joka pelastaa teidät tuskallisesta rangaistuksesta?
11. Uskokaa Jumalaan ja Hänen lähettilääseensä ja taistelkaa Jumalan tiellä omaisuudellanne ja itsellänne. Tämä on teille parempi, jos vain tietäisitte.
12. Hän antaa teille anteeksi syntinne ja vie teidät puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ja hyviin asuntoihin ikuisissa puutarhoissa. Tämä on suuri voitto.
13. Ja toinen asia, jota rakastatte: apu Jumalalta ja läheinen voitto. Ja iloitse uskovaisille.
14. Oi te, jotka olette uskoneet, olkaa Jumalan auttajia, kuten Jeesus, Marian poika, sanoi opetuslapsille: "Kuka on minun auttajani Jumalan tiellä?" Opetuslapset sanoivat: "Me olemme Jumalan auttajia." Sitten osa Israelin lapsista uskoi ja osa kielsi. Ja me tuimme niitä, jotka uskoivat heidän vihollisiaan vastaan, ja heistä tuli voitokkaita.

62
Perjantai
Al-Jumuʿa
الجمعة

1. Kaikki, mikä on taivaissa ja maassa, ylistää Jumalaa, Kuningasta, Pyhää, Voimakasta, Viisasta.
2. Hän on se, joka on lähettänyt lukutaidottomien keskuudesta lähettilään, joka lukee heille Hänen merkkejään, puhdistaa heidät ja opettaa heille Kirjan ja Viisauden, vaikka he olivat ennen ilmeisessä harhassa.
3. Ja myös muille heistä, jotka eivät ole vielä liittyneet heihin. Ja Hän on Voimakas, Viisas.
4. Tämä on Jumalan armo; Hän antaa sen kenelle tahtoo. Ja Jumala on suuren armon omistaja.
5. Niiden vertaus, joille Toora annettiin, mutta jotka eivät kantaneet sitä, on kuin aasi, joka kantaa kirjoja. Kuinka paha onkaan niiden kansan vertaus, jotka kieltävät Jumalan merkit. Ja Jumala ei johdata väärintekijöitä ihmisiä.
6. Sano: "Oi te, jotka olette juutalaisia, jos väitätte olevanne Jumalan ystäviä muiden ihmisten sijasta, toivokaa kuolemaa, jos olette totuudenmukaisia."
7. Mutta he eivät koskaan toivo sitä, koska heidän kätensä ovat lähettäneet etukäteen. Ja Jumala tietää väärintekijät.
8. Sano: "Totisesti, kuolema, jota pakenette, kohtaa teidät varmasti. Sitten teidät palautetaan salatun ja ilmeisen tietäjälle, ja Hän ilmoittaa teille, mitä te teitte."
9. Oi te, jotka olette uskoneet, kun kutsu rukoukseen perjantaina kuuluu, rientäkää Jumalan muistamiseen ja jättäkää kauppa. Tämä on teille parempi, jos vain tietäisitte.
10. Ja kun rukous on päättynyt, hajaantukaa maahan ja etsikää Jumalan armoa ja muistakaa Jumalaa paljon, jotta menestyisitte.
11. Ja kun he näkevät kaupan tai viihteen, he hajaantuvat siihen ja jättävät sinut seisomaan. Sano: "Se, mikä on Jumalan luona, on parempi kuin viihde ja kauppa. Ja Jumala on paras antaja."

63
Uskonhylkääjät
Al-Munāfiqūn
المنافقون

1. Kun tekopyhät tulevat luoksesi, he sanovat: "Me todistamme, että sinä olet varmasti Jumalan lähettiläs." Ja Jumala tietää, että sinä olet varmasti Hänen lähettiläänsä, ja Jumala todistaa, että tekopyhät ovat valehtelijoita.
2. He ovat ottaneet valansa suojakseen ja estäneet Jumalan tieltä. Totisesti, paha on se, mitä he tekevät.
3. Tämä johtuu siitä, että he uskoivat ja sitten kielsivät, joten heidän sydämensä sinetöitiin, ja he eivät ymmärrä.
4. Ja kun näet heidät, heidän ruumiinsa miellyttävät sinua, ja jos he puhuvat, kuuntelet heidän puhettaan. He ovat kuin tuettuja puita. He luulevat, että jokainen huuto on heitä vastaan. He ovat vihollinen, joten varo heitä. Jumala kirotkoon heidät! Kuinka heidät käännetään pois?
5. Ja kun heille sanotaan: "Tulkaa, Jumalan lähettiläs pyytää teille anteeksiantoa," he kääntävät päänsä, ja näet heidän kääntyvän pois ylpeinä.
6. Se on heille sama, pyydätkö heille anteeksiantoa vai et, Jumala ei anna heille anteeksi. Totisesti, Jumala ei johdata tottelemattomia ihmisiä.
7. He ovat niitä, jotka sanovat: "Älkää kuluttako mitään niille, jotka ovat Jumalan lähettilään luona, kunnes he hajaantuvat." Mutta Jumalalle kuuluu taivasten ja maan aarteet, mutta tekopyhät eivät ymmärrä.
8. He sanovat: "Jos palaamme Medinaan, voimakkaampi ajaa heikomman sieltä pois." Mutta kunnia kuuluu Jumalalle, Hänen lähettiläälleen ja uskovaisille, mutta tekopyhät eivät tiedä.
9. Oi te, jotka olette uskoneet, älkää antako omaisuutenne ja lastenne estää teitä muistamasta Jumalaa. Ja kuka tahansa tekee niin, he ovat häviäjiä.
10. Ja kuluttakaa siitä, mitä olemme teille antaneet, ennen kuin kuolema tulee yhdelle teistä, ja hän sanoo: "Herrani, miksi et antanut minulle vähän lisäaikaa, jotta voisin antaa hyväntekeväisyyttä ja olla vanhurskaiden joukossa?"
11. Mutta Jumala ei anna sielulle lisäaikaa, kun sen aika on tullut. Ja Jumala on tietoinen siitä, mitä te teette.

64
Vastavuoroinen petos
At-Taghābun
التغابن

1. Kaikki, mikä on taivaissa ja maassa, ylistää Jumalaa. Hänelle kuuluu valtakunta ja Hänelle kuuluu ylistys, ja Hän on kaikkivaltias kaikkeen.
2. Hän on se, joka loi teidät, ja teistä on epäuskoisia ja teistä on uskovaisia. Ja Allah näkee, mitä te teette.
3. Hän loi taivaat ja maan totuudessa ja muovasi teidät ja teki teistä kauniita. Ja Hänen luokseen on paluu.
4. Hän tietää, mitä taivaissa ja maassa on, ja tietää, mitä te salaatte ja mitä te julistatte. Ja Allah on tietoinen sydänten salaisuuksista.
5. Eikö teille ole tullut niiden kertomusta, jotka kielsivät ennen teitä, ja he maistoivat tekojensa seurauksia, ja heille on tuskallinen rangaistus.
6. Tämä johtuu siitä, että heidän lähettiläänsä tulivat heidän luokseen selvin todistein, mutta he sanoivat: "Ihmisetkö meitä johdattavat?" Ja he kielsivät ja kääntyivät pois. Ja Allah on riippumaton, ylistetty.
7. Ne, jotka kielsivät, väittivät, ettei heitä koskaan herätetä. Sano: "Kyllä, Herrani kautta, teidät varmasti herätetään, ja sitten teille kerrotaan, mitä te teitte." Ja se on Allahille helppoa.
8. Uskokaa siis Allahiin ja Hänen lähettilääseensä ja valoon, jonka olemme lähettäneet. Ja Allah on tietoinen siitä, mitä te teette.
9. Päivänä, jona Hän kokoaa teidät kokoontumisen päiväksi, se on tappion päivä. Ja joka uskoo Allahiin ja tekee hyviä tekoja, Hän poistaa häneltä pahat teot ja vie hänet puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ikuisesti niissä asuen. Tämä on suuri voitto.
10. Mutta ne, jotka kielsivät ja hylkäsivät merkkimme, he ovat tulen asukkaita, ikuisesti siinä asuen. Ja se on paha paikka.
11. Mikään onnettomuus ei kohtaa ilman Allahin lupaa. Ja joka uskoo Allahiin, Hän johdattaa hänen sydämensä. Ja Allah tietää kaiken.
12. Totelkaa Allahia ja totelkaa lähettilästä. Mutta jos käännytte pois, niin lähettiläämme tehtävä on vain selkeä ilmoitus.
13. Allah, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Ja Allahin luottakoot uskovaiset.
14. Oi te, jotka uskotte, teidän vaimoistanne ja lapsistanne on vihollisia teille, varokaa heitä. Mutta jos annatte anteeksi ja unohdatte ja annatte anteeksi, niin Allah on anteeksiantava, armollinen.
15. Teidän omaisuutenne ja lapsenne ovat vain koetus. Ja Allahin luona on suuri palkinto.
16. Pelätkää siis Allahia niin paljon kuin pystytte, kuulkaa ja totelkaa ja antakaa hyvää itsellenne. Ja joka säästyy sielunsa ahneudelta, he ovat menestyviä.
17. Jos annatte Allahille hyvän lainan, Hän moninkertaistaa sen teille ja antaa teille anteeksi. Ja Allah on kiitollinen, lempeä.
18. Hän tietää näkymättömän ja näkyvän, mahtava, viisas.

65
Ero
Aṭ-Ṭalāq
الطلاق

1. Oi profeetta, kun eroatte naisista, erottakaa heidät heidän odotusaikanaan ja laskekaa odotusaika. Ja pelätkää Allahia, Herraanne. Älkää ajako heitä pois heidän kodeistaan, älkääkä he lähtökohta, elleivät he tee ilmeistä häpeällistä tekoa. Nämä ovat Allahin rajat. Ja joka ylittää Allahin rajat, hän on tehnyt vääryyttä itselleen. Ette tiedä, ehkä Allah tuo sen jälkeen jotain uutta.
2. Kun he saavuttavat odotusaikansa, pitäkää heidät kunniallisesti tai erottakaa heidät kunniallisesti. Ja todistakaa kahdella oikeudenmukaisella teistä ja pitäkää todistus Allahin vuoksi. Tämä on neuvo niille, jotka uskovat Allahiin ja viimeiseen päivään. Ja joka pelkää Allahia, Hän tekee hänelle ulospääsyn.
3. Ja antaa hänelle elatuksen sieltä, mistä hän ei odota. Ja joka luottaa Allahin, Hän riittää hänelle. Totisesti, Allah toteuttaa asiansa. Allah on asettanut kaikelle määrän.
4. Ja ne teidän naisistanne, jotka ovat menettäneet toivonsa kuukautisista, jos epäilette, heidän odotusaikansa on kolme kuukautta, ja ne, joilla ei ole ollut kuukautisia. Ja raskaana olevien naisten odotusaika on, kun he synnyttävät. Ja joka pelkää Allahia, Hän tekee hänelle hänen asiassaan helpotuksen.
5. Tämä on Allahin käsky, jonka Hän on lähettänyt teille. Ja joka pelkää Allahia, Hän poistaa häneltä pahat teot ja antaa hänelle suuren palkinnon.
6. Asuttakaa heidät, missä asutte, varojenne mukaan, älkääkä vahingoittako heitä ahdistaaksenne heitä. Ja jos he ovat raskaana, antakaa heille elatus, kunnes he synnyttävät. Ja jos he imettävät teille, antakaa heille palkkansa ja neuvotelkaa keskenänne kunniallisesti. Mutta jos teette vaikeuksia toisillenne, toinen nainen imettää hänelle.
7. Varakas antakoon varallisuudestaan, ja se, jonka elatus on rajoitettu, antakoon siitä, mitä Allah on hänelle antanut. Allah ei vaadi sielulta enempää kuin mitä Hän on antanut sille. Allah antaa vaikeuden jälkeen helpotuksen.
8. Kuinka monessa kylässä onkaan ollut kapinallisia Herransa ja Hänen lähettiläidensä käskyjä vastaan, ja Me olemme ottaneet heidät ankaraan tilintekoon ja rankaisseet heitä ankaralla rangaistuksella.
9. Ja he maistoivat tekojensa seurauksia, ja heidän asiansa lopputulos oli tappio.
10. Allah on valmistanut heille ankaran rangaistuksen. Pelätkää siis Allahia, oi te, joilla on ymmärrystä, jotka uskotte. Allah on lähettänyt teille muistutuksen.
11. Lähettilään, joka lukee teille Allahin selviä merkkejä, jotta hän voisi johdattaa ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, pimeydestä valoon. Ja joka uskoo Allahiin ja tekee hyviä tekoja, Hän vie hänet puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, ikuisesti niissä asuen. Allah on tehnyt heille hyvän elatuksen.
12. Allah on se, joka loi seitsemän taivasta ja maan kaltaisia. Käsky laskeutuu niiden välillä, jotta tietäisitte, että Allah on kaikkivaltias ja että Allah on tietoinen kaikesta.

66
Kielto
At-Taḥrīm
التحريم

1. Oi profeetta, miksi kiellät sen, mitä Allah on sinulle sallinut, etsiessäsi vaimojesi mielisuosiota? Allah on anteeksiantava, armollinen.
2. Allah on määrännyt teille valan purkamisen. Allah on suojelijanne, ja Hän on tietävä, viisas.
3. Kun profeetta kertoi salaisuuden yhdelle vaimoistaan, ja kun hän paljasti sen ja Allah toi sen ilmi hänelle, hän ilmoitti osan siitä ja pidätti osan. Kun hän kertoi siitä hänelle, hän kysyi: "Kuka kertoi sinulle tämän?" Hän vastasi: "Tietävä, tietoinen kertoi minulle."
4. Jos te kaksi teette parannuksen Allahille, niin sydämenne ovat taipuneet. Mutta jos liitytte häntä vastaan, niin Allah on hänen suojelijansa, ja Gabriel ja vanhurskaat uskovaiset, ja enkelit ovat sen jälkeen hänen tukijansa.
5. Ehkä hänen Herransa, jos hän eroaa teistä, antaa hänelle parempia vaimoja kuin te, alistuvia, uskovaisia, kuuliaisia, katuvia, palvovia, paastoavia, naimisissa olleita ja neitsyitä.
6. Oi te, jotka uskotte, suojelkaa itseänne ja perhettänne tulesta, jonka polttoaineena ovat ihmiset ja kivet, ja jonka yllä on ankaria, voimakkaita enkeleitä, jotka eivät tottele Allahia siinä, mitä Hän käskee heitä, ja tekevät, mitä heille käsketään.
7. Oi te, jotka kielsitte, älkää tänään pyytäkö anteeksi. Teitä palkitaan vain siitä, mitä te teitte.
8. Oi te, jotka uskotte, tehkää vilpitön parannus Allahille. Ehkä Herranne poistaa teiltä pahat tekonne ja vie teidät puutarhoihin, joiden alla virtaavat joet, päivänä, jona Allah ei häpäise profeettaa ja niitä, jotka uskovat hänen kanssaan. Heidän valonsa kulkee heidän edessään ja heidän oikealla puolellaan. He sanovat: "Herramme, täydennä meille valomme ja anna meille anteeksi. Totisesti, Sinä olet kaikkivaltias."
9. Oi profeetta, taistele epäuskoisia ja tekopyhiä vastaan ja ole ankara heitä kohtaan. Heidän asuinsijansa on helvetti, ja se on paha paikka.
10. Allah on antanut esimerkin niille, jotka kielsivät, Nooan vaimon ja Lootin vaimon. He olivat kahden vanhurskaan palvelijamme alaisuudessa, mutta he pettivät heidät, eivätkä he voineet auttaa heitä Allahia vastaan. Ja heille sanottiin: "Menkää tuleen niiden kanssa, jotka menevät sinne."
11. Ja Allah on antanut esimerkin niille, jotka uskovat, Faraon vaimon, kun hän sanoi: "Herrani, rakenna minulle talo luonasi paratiisissa ja pelasta minut Faraosta ja hänen teoistaan ja pelasta minut väärintekijöiden kansasta."
12. Ja Marian, Imranin tyttären, joka säilytti siveytensä, ja Me puhalsimme häneen henkeämme, ja hän uskoi Herransa sanoihin ja Hänen kirjoihinsa ja oli kuuliaisista.

67
Valta
Al-Mulk
الملك

1. Siunattu on Hän, jonka kädessä on valtakunta, ja Hän on kaikkivaltias.
2. Hän, joka loi kuoleman ja elämän, jotta Hän voisi koetella teitä, kuka teistä on parhain teoissa. Ja Hän on mahtava, anteeksiantava.
3. Hän, joka loi seitsemän taivasta kerroksittain. Et näe armollisen luomisessa mitään epätäydellisyyttä. Käännä katseesi takaisin, näetkö mitään puutetta?
4. Käännä sitten katseesi takaisin kahdesti, katseesi palaa takaisin sinulle nöyryytettynä ja väsyneenä.
5. Totisesti, Me olemme koristaneet lähimmän taivaan lampuilla ja tehneet niistä heittoaseita paholaisille. Ja Me olemme valmistaneet heille tulen rangaistuksen.
6. Ja niille, jotka kielsivät Herransa, on helvetin rangaistus, ja se on paha paikka.
7. Kun heidät heitetään sinne, he kuulevat sen pauhun, kun se kiehuu.
8. Se on melkein repeämässä raivosta. Joka kerta, kun joukko heitetään sinne, sen vartijat kysyvät heiltä: "Eikö teille tullut varoittajaa?"
9. He sanovat: "Kyllä, varoittaja tuli meille, mutta me kielsimme ja sanoimme: 'Allah ei ole lähettänyt mitään, te olette vain suuressa harhassa.'"
10. Ja he sanoivat: "Jos olisimme kuunnelleet tai ymmärtäneet, emme olisi olleet tulen tovereiden joukossa."
11. Niin he tunnustivat syntinsä, joten pois tulen tovereista.
12. Totisesti, niille, jotka pelkäävät Herraansa salassa, on anteeksianto ja suuri palkkio.
13. Ja salatkaa sananne tai julistakaa se, totisesti, Hän tietää, mitä sydämissä on.
14. Eikö Hän, joka on luonut, tiedä? Ja Hän on Lempeä, Tietävä.
15. Hän on se, joka teki maan teille helpoksi, niin kulkekaa sen polkuja ja syökää Hänen antimistaan, ja Hänen luokseen on ylösnousemus.
16. Oletteko turvassa siltä, joka on taivaassa, ettei Hän saata maata nielemään teitä, kun se järisee?
17. Vai oletteko turvassa siltä, joka on taivaassa, ettei Hän lähetä teille kivisadetta? Pian tiedätte, kuinka varoitukseni on.
18. Ja totisesti, ne, jotka olivat ennen heitä, kielsivät, niin kuinka oli Minun tuomioni?
19. Eivätkö he ole nähneet lintuja yläpuolellaan, levittäen ja vetäen siipiään? Ei kukaan pidä niitä ilmassa paitsi Armelias. Totisesti, Hän näkee kaiken.
20. Kuka on tämä, joka on armeija teille, joka auttaa teitä Armeliaan ohella? Epäuskoiset ovat vain petoksessa.
21. Kuka on tämä, joka antaa teille elatuksen, jos Hän pidättää elatuksensa? Ei, he jatkuvat ylimielisyydessä ja vastustuksessa.
22. Onko se, joka kulkee kasvoillaan kumartuneena, johdatetumpi vai se, joka kulkee suorana oikealla tiellä?
23. Sano: "Hän on se, joka loi teidät ja antoi teille kuulon, näön ja sydämet. Vähän te kiitätte."
24. Sano: "Hän on se, joka levitti teidät maahan, ja Hänen luokseen teidät kootaan."
25. Ja he sanovat: "Milloin tämä lupaus toteutuu, jos olette totuudenpuhujia?"
26. Sano: "Tieto on vain Jumalalla, ja minä olen vain selkeä varoittaja."
27. Kun he näkevät sen lähestyvän, uskottomien kasvot synkistyvät, ja sanotaan: "Tämä on se, mitä pyysitte."
28. Sano: "Oletteko nähneet, jos Jumala tuhoaa minut ja ne, jotka ovat kanssani, tai armahtaa meidät, kuka pelastaa uskottomat tuskallisesta rangaistuksesta?"
29. Sano: "Hän on Armelias, me uskomme Häneen ja Häneen me luotamme. Pian tiedätte, kuka on selvässä harhassa."
30. Sano: "Oletteko nähneet, jos vetenne katoaa, kuka tuo teille virtaavaa vettä?"

68
Kynä
Al-Qalam
القلم

1. N, kautta kynän ja sen, mitä he kirjoittavat.
2. Et ole Herrasi armon kautta hullu.
3. Ja sinulle on palkkio, joka ei lopu.
4. Ja totisesti, sinä olet suuren luonteen omaava.
5. Pian näet ja he näkevät.
6. Kuka teistä on hullu.
7. Totisesti, Herrasi tietää parhaiten, kuka on eksynyt Hänen tieltään, ja Hän tietää parhaiten, kuka on johdatettu.
8. Älä tottele niitä, jotka kieltävät.
9. He toivoisivat, että olisit joustava, niin hekin olisivat joustavia.
10. Älä tottele jokaista valanvannomista, halveksittavaa.
11. Panettelijaa, joka kulkee kantamassa juoruja.
12. Hyvän estäjää, rikollista, syntistä.
13. Karkeaa, sen jälkeen vielä häpeällistä.
14. Koska hänellä on omaisuutta ja poikia.
15. Kun heille luetaan meidän merkkejämme, hän sanoo: "Muinaisten tarinoita."
16. Me merkitsemme hänet kärsään.
17. Totisesti, olemme koetelleet heitä, kuten koettelimme puutarhan omistajia, kun he vannoivat, että he varmasti korjaavat sen aamulla.
18. Eivätkä he tehneet poikkeusta.
19. Niin Herrasi lähettämä kiertävä tuho tuli sen yli, kun he nukkuivat.
20. Ja siitä tuli kuin leikattu.
21. Niin he kutsuivat toisiaan aamulla.
22. "Menkää varhain viljelyksellenne, jos aiotte korjata."
23. Niin he lähtivät, kuiskaten toisilleen.
24. "Älköön tänään yksikään köyhä pääskö sinne."
25. Ja he menivät varhain, päättäen estää.
26. Mutta kun he näkivät sen, he sanoivat: "Totisesti, olemme eksyneet."
27. Ei, me olemme riistettyjä.
28. Heidän keskimmäisensä sanoi: "Enkö sanonut teille, miksi ette ylistä?"
29. He sanoivat: "Ylistys Herrallemme, totisesti, me olimme väärintekijöitä."
30. Joten he kääntyivät toistensa puoleen moittien toisiaan.
31. He sanoivat: "Voi meitä, me olimme totisesti kapinallisia.
32. Ehkä Herramme korvaa meille sen paremmalla; totisesti, me kaipaamme Herraamme."
33. Tällainen on rangaistus, ja totisesti tuonpuoleisen rangaistus on suurempi, jos he vain tietäisivät.
34. Totisesti, hurskaille on Herransa luona autuuden puutarhat.
35. Teemmekö siis muslimit rikollisten kaltaisiksi?
36. Mikä teitä vaivaa, kuinka te tuomitsette?
37. Vai onko teillä kirja, jota te opiskelette?
38. Totisesti, teille siinä on, mitä valitsette.
39. Vai onko teillä meitä vastaan sitovia valoja tuomiopäivään asti, että teille on, mitä te tuomitsette?
40. Kysy heiltä, kuka heistä on siitä vastuussa.
41. Vai onko heillä kumppaneita, tuokoot siis kumppaninsa, jos he ovat totuudellisia.
42. Päivänä, jolloin sääri paljastetaan ja heitä kutsutaan kumartamaan, mutta he eivät pysty.
43. Heidän katseensa on nöyrä, heitä peittää nöyryytys, ja heitä kutsuttiin kumartamaan, kun he olivat terveitä.
44. Jätä minut ja ne, jotka kieltävät tämän puheen; me houkuttelemme heidät vähitellen sieltä, mistä he eivät tiedä.
45. Ja annan heille aikaa; totisesti, minun juoneni on vahva.
46. Vai pyydätkö heiltä palkkaa, niin että he ovat velan rasittamia?
47. Vai onko heillä näkymättömän tiedot, niin että he kirjoittavat?
48. Ole siis kärsivällinen Herrasi tuomion suhteen, äläkä ole kalan kumppanin kaltainen, kun hän huusi ahdistuneena.
49. Ellei häntä olisi saavuttanut Herransa armo, hänet olisi heitetty alastomana ja moitittuna.
50. Mutta hänen Herransa valitsi hänet ja teki hänet vanhurskaiden joukkoon.
51. Ja totisesti, ne, jotka kieltävät, melkein liukastavat sinut katseillaan, kun he kuulevat muistutuksen ja sanovat: "Hän on totisesti hullu."
52. Mutta se on vain muistutus maailmoille.

69
Todellisuus
Al-Ḥāqqa
الحاقة

1. Totuus.
2. Mikä on totuus?
3. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on totuus?
4. Thamud ja Aad kielsivät tuomion.
5. Thamud tuhoutui myrskyllä.
6. Ja Aad tuhoutui raivoisalla, myrskyisällä tuulella.
7. Hän alisti sen heille seitsemäksi yöksi ja kahdeksaksi päiväksi peräkkäin, niin että näet kansan kaatuneena, ikään kuin he olisivat onttoja palmujen runkoja.
8. Näetkö heistä mitään jäljellä?
9. Ja farao ja ne, jotka olivat ennen häntä, ja käännetyt kaupungit tekivät syntiä.
10. He eivät totelleet Herransa lähettilästä, joten Hän tarttui heihin ankaralla otteella.
11. Totisesti, kun vesi tulvi yli, kannoimme teidät arkissa.
12. Tehdäksemme siitä teille muistutuksen, ja jotta kuuleva korva sen muistaisi.
13. Kun torveen puhalletaan yksi puhallus.
14. Ja maa ja vuoret nostetaan ja murskataan yhdellä murskauksella.
15. Silloin tapahtuu tapahtuma.
16. Ja taivas halkeaa, niin että sinä päivänä se on heikko.
17. Ja enkelit ovat sen reunoilla, ja Herrasi valtaistuinta kantavat sinä päivänä kahdeksan.
18. Sinä päivänä teidät tuodaan esiin, eikä mikään teistä jää piiloon.
19. Joten se, jolle annetaan hänen kirjansa oikeaan käteensä, sanoo: "Ottakaa ja lukekaa kirjani.
20. Totisesti, tiesin, että kohtaisin tilini.
21. Hän on siis tyytyväisessä elämässä.
22. Korkeassa paratiisissa.
23. Sen hedelmät ovat lähellä.
24. Syökää ja juokaa mielihyvin siitä, mitä olette lähettäneet etukäteen menneinä päivinä.
25. Mutta se, jolle annetaan hänen kirjansa vasempaan käteensä, sanoo: "Voi, kunpa minulle ei olisi annettu kirjaani.
26. Enkä olisi tiennyt, mikä on tilini.
27. Voi, kunpa se olisi ollut loppu."
28. Mikä ei hyödyttänyt minua omaisuuteni.
29. On tuhoutunut minulta valtani.
30. Ottakaa hänet ja kahlitkaa hänet.
31. Sitten heittäkää hänet helvettiin.
32. Sitten ketjuun, jonka pituus on seitsemänkymmentä kyynärää, sitokaa hänet.
33. Totisesti hän ei uskonut mahtavaan Jumalaan.
34. Eikä kehottanut ruokkimaan köyhää.
35. Niinpä hänellä ei ole tänään täällä ystävää.
36. Eikä ruokaa paitsi märkivästä haavasta.
37. Sitä syövät vain syntiset.
38. En vanno näkemänne kautta.
39. Ja sen kautta, mitä ette näe.
40. Totisesti se on jalon sanansaattajan sana.
41. Eikä se ole runoilijan sana; vähän te uskotte.
42. Eikä se ole ennustajan sana; vähän te muistatte.
43. Se on ilmoitus maailman Herralta.
44. Jos hän olisi sepittänyt meistä joitakin sanoja,
45. Olisimme ottaneet hänet oikealla kädellä.
46. Sitten olisimme katkaisseet hänen aorttansa.
47. Eikä kukaan teistä voisi estää häntä.
48. Totisesti se on muistutus hurskaille.
49. Ja totisesti tiedämme, että joukossanne on kieltäjiä.
50. Ja totisesti se on suru epäuskoisille.
51. Ja totisesti se on varma totuus.
52. Ylistäkää siis Herranne, Mahtavan, nimeä.

70
Asteet
Al-Maʿārij
المعارج

1. Kysyjä kysyi vääjäämättömästä rangaistuksesta.
2. Epäuskoisille, jota ei voi torjua.
3. Jumalalta, korkeuksien Herralta.
4. Enkelit ja henki nousevat hänen luokseen päivänä, jonka pituus on viisikymmentä tuhatta vuotta.
5. Ole siis kärsivällinen kauniilla kärsivällisyydellä.
6. Totisesti he näkevät sen kaukaisena.
7. Ja me näemme sen läheisenä.
8. Päivänä, jolloin taivas on kuin sulanut metalli.
9. Ja vuoret ovat kuin värjätty villa.
10. Eikä ystävä kysy ystävältä.
11. Heidät näytetään heille; rikollinen toivoisi voivansa lunastaa itsensä sinä päivänä lapsillaan.
12. Ja vaimollaan ja veljellään.
13. Ja sukulaisillaan, jotka suojelivat häntä.
14. Ja kaikilla maan päällä olevilla, sitten hänet pelastettaisiin.
15. Ei, totisesti se on liekki.
16. Joka repii pois ihon.
17. Kutsuu sitä, joka kääntyi pois ja pakeni.
18. Ja keräsi ja kätki.
19. Totisesti ihminen on luotu kärsimättömäksi.
20. Kun häntä kohtaa paha, hän on epätoivoinen.
21. Ja kun häntä kohtaa hyvä, hän on kitsas.
22. Paitsi rukoilijat.
23. Jotka ovat jatkuvia rukouksissaan.
24. Ja joilla omaisuudessaan on määrätty oikeus.
25. Kysyjälle ja osattomalle.
26. Ja ne, jotka uskovat tuomiopäivään.
27. Ja ne, jotka pelkäävät Herransa rangaistusta.
28. Totisesti, heidän Herransa rangaistus ei ole vältettävissä.
29. Ja ne, jotka varjelevat sukupuolielimensä.
30. Paitsi vaimojensa tai oikean kätensä omistamien kanssa, sillä heitä ei moitita.
31. Mutta ne, jotka tavoittelevat muuta kuin tätä, ovat rikkojia.
32. Ja ne, jotka pitävät huolta luottamuksistaan ja lupauksistaan.
33. Ja ne, jotka pysyvät todistuksissaan.
34. Ja ne, jotka varjelevat rukouksensa.
35. He ovat kunnioitettuja paratiiseissa.
36. Mikä on niiden uskottomien asia, että he rientävät luoksesi?
37. Oikealta ja vasemmalta ryhmissä.
38. Toivooko kukin heistä, että hänet päästetään autuuden paratiisiin?
39. Ei, totisesti, me loimme heidät siitä, mitä he tietävät.
40. En vanno itämaiden ja länsimaiden Herran kautta, totisesti, me olemme kykeneviä.
41. Vaihtamaan heidät parempiin, emmekä me ole voitettavissa.
42. Jätä heidät puhumaan ja leikkimään, kunnes he kohtaavat päivänsä, joka heille luvattiin.
43. Päivänä, jolloin he nousevat haudoistaan kiirehtien, ikään kuin he rientäisivät kohti merkkiä.
44. Heidän katseensa on nöyrä, heitä peittää nöyryytys; tämä on se päivä, joka heille luvattiin.

71
Nooa
Nūḥ
نوح

1. Totisesti, me lähetimme Nooan hänen kansalleen, että varoita kansaasi ennen kuin heille tulee tuskallinen rangaistus.
2. Hän sanoi: "Oi kansani, totisesti, minä olen teille selvä varoittaja.
3. Palvokaa Jumalaa, pelätkää Häntä ja totelkaa minua.
4. Hän antaa teille anteeksi syntejänne ja viivyttää teidän määräaikaanne; totisesti, Jumalan määräaika, kun se tulee, ei viivästy, jospa tietäisitte.
5. Hän sanoi: "Herrani, totisesti, minä kutsuin kansaani yöllä ja päivällä.
6. Mutta minun kutsuni vain lisäsi heidän pakoaan.
7. Ja totisesti, aina kun kutsuin heitä, jotta antaisit heille anteeksi, he pistivät sormensa korviinsa, peittivät itsensä vaatteillaan, pysyivät itsepäisinä ja olivat ylpeitä.
8. Sitten minä kutsuin heitä julkisesti.
9. Sitten minä julistin heille ja puhuin heille salaa.
10. Ja minä sanoin: "Pyytäkää Herraltanne anteeksi, totisesti, Hän on anteeksiantava.
11. Hän lähettää taivaan yllenne runsaasti.
12. Ja antaa teille omaisuutta ja lapsia, ja tekee teille puutarhoja ja virtoja.
13. Mikä teitä vaivaa, ettette kunnioita Jumalaa?
14. Vaikka Hän on luonut teidät vaiheittain.
15. Ettekö näe, kuinka Jumala on luonut seitsemän taivasta kerroksittain?
16. Ja asettanut kuun niihin valoksi ja tehnyt auringon lampuksi?
17. Ja Jumala on kasvattanut teidät maasta kasveina.
18. Sitten Hän palauttaa teidät siihen ja tuo teidät sieltä esiin.
19. Ja Jumala on tehnyt maan teille tasaiseksi.
20. Jotta kulkisitte sen polkuja leveästi.
21. Nooa sanoi: "Herrani, totisesti, he ovat tottelemattomia minulle ja seuraavat niitä, joiden omaisuus ja lapset vain lisäävät heidän tappiota.
22. Ja he juonittelivat suuria juonia.
23. Ja he sanoivat: "Älkää jättäkö jumalianne, älkääkä jättäkö Waddia, Suwaa, Yaghoothia, Yaooqia ja Nasria."
24. Ja he ovat eksyttäneet monia, äläkä lisää väärintekijöille muuta kuin eksytystä.
25. Heidän syntiensä tähden he hukutettiin ja heidät vietiin tuleen, eivätkä he löytäneet itselleen auttajia Jumalan ohella.
26. Nooa sanoi: "Herrani, älä jätä maan päälle yhtäkään uskottomista asujaa.
27. Totisesti, jos jätät heidät, he eksyttävät palvelijasi eivätkä synnytä muuta kuin pahantekijöitä, kiittämättömiä.
28. Herrani, anna minulle anteeksi ja vanhemmilleni ja sille, joka tulee uskovana talooni, ja uskoville miehille ja naisille, äläkä lisää väärintekijöille muuta kuin tuhoa.

72
Jinnit
Al-Jinn
الجن

1. Sano: "Minulle on ilmoitettu, että joukko jinnejä kuunteli ja he sanoivat: "Totisesti, me olemme kuulleet ihmeellisen Koraanin.
2. Joka johdattaa oikealle tielle, ja me uskoimme siihen, emmekä me yhdistä Herraamme ketään.
3. Ja totisesti, meidän Herramme ylevyys on korkea, Hän ei ole ottanut puolisoa eikä lasta.
4. Ja että meidän houkkamme sanoi Jumalasta liioittelua.
5. Ja että me luulimme, etteivät ihmiset ja henget sanoisi Jumalasta valhetta.
6. Ja että oli miehiä ihmisten joukosta, jotka turvautuivat henkiin, ja he lisäsivät heille taakkaa.
7. Ja että he luulivat, kuten te luulitte, ettei Jumala lähettäisi ketään.
8. Ja että me kosketimme taivasta ja löysimme sen täynnä vahvoja vartijoita ja tähtiä.
9. Ja että me istuimme kuuntelemassa sen paikoissa, mutta nyt, joka kuuntelee, löytää itselleen tähden, joka on valmiina.
10. Ja että me emme tiedä, onko pahaa tarkoitettu maan päällä oleville vai onko heidän Herransa tarkoittanut heille oikeaa tietä.
11. Ja että meistä on vanhurskaita ja meistä on vähemmän kuin se; me olimme eri teitä.
12. Ja että me luulimme, ettemme voisi tehdä Jumalaa voimattomaksi maan päällä emmekä voisi paeta Häntä.
13. Ja että kun kuulimme johdatuksen, uskoimme siihen; ja joka uskoo Herraansa, ei pelkää vähennystä eikä taakkaa.
14. Ja että meistä on muslimeja ja meistä on vääryyden tekijöitä; ja joka alistuu, ne ovat löytäneet oikean tien.
15. Mutta vääryyden tekijät ovat olleet helvetin polttoainetta.
16. Ja jos he pysyisivät tiellä, antaisimme heille runsasta vettä.
17. Koetellaksemme heitä siinä; ja joka kääntyy pois Herransa muistutuksesta, hänet johdatetaan ankaraan rangaistukseen.
18. Ja että moskeijat ovat Jumalalle, älkää kutsuko ketään muuta Jumalan rinnalla.
19. Ja että kun Jumalan palvelija nousi kutsumaan Häntä, he olivat melkein hänen päällään joukkoina.
20. Sano: "Minä kutsun vain Herraani enkä yhdistä Häneen ketään."
21. Sano: "En omista teille vahinkoa enkä oikeaa tietä."
22. Sano: "Ei kukaan voi suojella minua Jumalalta enkä löydä Hänen lisäkseen turvapaikkaa."
23. Paitsi ilmoitusta Jumalalta ja Hänen sanomiaan; ja joka tottelee Jumalaa ja Hänen lähettilästään, hänelle on helvetin tuli, jossa he ovat ikuisesti.
24. Kunnes he näkevät, mitä heille on luvattu, he tietävät, kuka on heikompi auttaja ja vähemmän lukumäärä.
25. Sano: "En tiedä, onko se lähellä, mitä teille on luvattu, vai asettaako Herrani sille ajan."
26. Hän on näkymättömän tietäjä, eikä Hän paljasta näkymätöntään kenellekään.
27. Paitsi lähettiläälle, jonka Hän hyväksyy, ja Hän asettaa hänen eteensä ja taakseen vartijan.
28. Jotta Hän tietäisi, että he ovat välittäneet Herransa sanomat, ja Hän on ympäröinyt kaiken, mitä heillä on, ja laskenut kaiken lukumäärän.

73
Verhottu
Al-Muzzammil
المزمل

1. Oi sinä, joka olet kääriytynyt.
2. Nouse yöllä, paitsi vähän.
3. Puolet siitä tai vähennä siitä vähän.
4. Tai lisää siihen ja resitoi Koraania hitaasti.
5. Me aiomme heittää sinulle painavan sanan.
6. Yön herääminen on totisesti ankarampaa ja sopivampaa sanomista.
7. Päivällä sinulla on pitkä kiire.
8. Ja muista Herrasi nimeä ja omistaudu Hänelle täydellisesti.
9. Hän on idän ja lännen Herra, ei ole muuta jumalaa kuin Hän, ota Hänet suojelijaksi.
10. Ja ole kärsivällinen, mitä he sanovat, ja jätä heidät kauniisti.
11. Ja jätä minut ja ne, jotka kieltävät, joilla on yltäkylläisyys, ja anna heille vähän aikaa.
12. Meillä on kahleita ja helvettiä.
13. Ja ruokaa, joka tukehduttaa, ja tuskallista rangaistusta.
14. Päivänä, jolloin maa ja vuoret järisevät, ja vuoret ovat kuin hiekka-aallot.
15. Me olemme lähettäneet teille lähettilään, joka on todistaja teitä vastaan, kuten lähetimme Faraolle lähettilään.
16. Mutta Farao kapinoi lähettilästä vastaan, joten otimme hänet ankarasti.
17. Kuinka voitte suojautua, jos kiellätte päivän, joka tekee lapset harmaiksi?
18. Taivas repeää siitä, Hänen lupauksensa on täytetty.
19. Tämä on totisesti muistutus, ja joka haluaa, ottaa tien Herransa luo.
20. Totisesti, Herrasi tietää, että sinä nouset vähemmän kuin kaksi kolmasosaa yöstä, ja puolet siitä ja kolmasosa siitä, ja joukko niistä, jotka ovat kanssasi; ja Jumala mittaa yön ja päivän; Hän tietää, ettette voi laskea sitä, joten Hän kääntyi teidän puoleenne; lukekaa, mitä on helppoa Koraanista; Hän tietää, että teistä on sairaita ja toiset matkustavat maassa etsien Jumalan armoa ja toiset taistelevat Jumalan tiellä; lukekaa, mitä on helppoa siitä; ja pitäkää rukous ja antakaa almu ja antakaa Jumalalle hyvä laina; ja mitä hyvää teette itsellenne, löydätte sen Jumalan luona, se on parempi ja suurempi palkkio; ja pyytäkää Jumalalta anteeksiantoa; totisesti, Jumala on anteeksiantava, armollinen.

74
Peitetty
Al-Muddaththir
المدثر

1. Oi sinä, joka olet kääriytynyt.
2. Nouse ja varoita.
3. Ja ylistä Herraasi.
4. Ja puhdista vaatteesi.
5. Ja vältä saastaisuutta.
6. Älä anna, että saisit enemmän.
7. Ja Herrallesi, ole kärsivällinen.
8. Kun torveen puhalletaan.
9. Se on silloin vaikea päivä.
10. Epäuskoisille ei helppo.
11. Jätä minut ja se, jonka loin yksin.
12. Ja annoin hänelle laajasti omaisuutta.
13. Ja poikia, jotka ovat läsnä.
14. Ja valmistin hänelle valmistelun.
15. Sitten hän toivoo, että lisään.
16. Ei, hän oli merkkejämme vastaan.
17. Minä rasitan häntä raskaasti.
18. Hän ajatteli ja arvioi.
19. Kirottu, kuinka hän arvioi.
20. Sitten kirottu, kuinka hän arvioi.
21. Sitten hän katsoi.
22. Sitten hän rypisti kulmiaan ja synkistyi.
23. Sitten hän kääntyi pois ja oli ylpeä.
24. Ja sanoi: "Tämä on vain perittyä taikuutta.
25. Tämä on vain ihmisen sana."
26. Minä poltan hänet Saqarissa.
27. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä Saqar on?
28. Se ei jätä mitään jäljelle eikä säästä.
29. Se polttaa ihmisiä.
30. Sen yllä on yhdeksäntoista.
31. Emme tehneet tulen vartijoita muiksi kuin enkeleiksi, emmekä tehneet heidän lukumääräänsä muuksi kuin koetukseksi niille, jotka kieltävät, jotta Kirjan saaneet vakuuttuisivat ja uskovat lisääisivät uskoaan, eikä Kirjan saaneet ja uskovat epäilisi, ja jotta ne, joiden sydämissä on sairaus, ja epäuskoiset sanoisivat: "Mitä Allah tarkoittaa tällä vertauksella?" Näin Allah eksyttää, kenet tahtoo, ja johdattaa, kenet tahtoo. Eikä kukaan tiedä Herrasi sotajoukkoja paitsi Hän. Tämä on vain muistutus ihmisille.
32. Ei, kuun kautta.
33. Ja yön, kun se vetäytyy.
34. Ja aamun, kun se valkenee.
35. Se on yksi suurista.
36. Varoitus ihmisille.
37. Jollekin teistä, joka haluaa edetä tai jäädä jälkeen.
38. Jokainen sielu on panttivankina siitä, mitä se on ansainnut.
39. Paitsi oikeanpuoleiset.
40. Paratiiseissa he kysyvät.
41. Rikollisista:
42. Mikä toi teidät Saqariin?
43. He sanovat: "Emme olleet rukoilijoita.
44. Emmekä ruokkineet köyhää.
45. Ja olimme mukana turhassa keskustelussa.
46. Ja kiistimme tuomiopäivän.
47. Kunnes varmuus tuli meille.
48. Heille ei auta esirukoilijoiden esirukous.
49. Mikä heitä vaivaa, että he kääntyvät pois muistutuksesta?
50. Ikään kuin he olisivat säikähtäneitä aaseja.
51. Jotka pakenevat leijonaa.
52. Ei, jokainen heistä haluaa, että hänelle annetaan avatut kirjat.
53. Ei, vaan he eivät pelkää tuonpuoleista.
54. Ei, se on muistutus.
55. Joka haluaa, muistaa sen.
56. Eivätkä he muista, ellei Allah niin tahdo. Hän on hurskauden ja anteeksiannon arvoinen.

75
Ylösnousemus
Al-Qiyāma
القيامة

1. En vanno ylösnousemuksen päivällä.
2. Enkä vanno moittivalla sielulla.
3. Luuleeko ihminen, ettemme kokoaisi hänen luitaan?
4. Kyllä, me pystymme tasoittamaan hänen sormensa.
5. Mutta ihminen haluaa jatkaa syntiään.
6. Hän kysyy: "Milloin on ylösnousemuksen päivä?"
7. Kun silmä on häikäistynyt,
8. ja kuu pimenee,
9. ja aurinko ja kuu yhdistetään,
10. ihminen sanoo sinä päivänä: "Missä on pakopaikka?"
11. Ei, ei ole turvapaikkaa.
12. Herrasi luo sinä päivänä on määränpää.
13. Ihminen ilmoitetaan sinä päivänä siitä, mitä hän on lähettänyt eteenpäin ja mitä hän on jättänyt taakseen.
14. Mutta ihminen on itseään vastaan todistaja,
15. vaikka hän esittäisi tekosyynsä.
16. Älä liikuta kieltäsi kiirehtiäksesi sen kanssa.
17. Meidän vastuullamme on sen kokoaminen ja lukeminen.
18. Kun olemme lukeneet sen, seuraa sen lukemista.
19. Sitten meidän vastuullamme on sen selittäminen.
20. Ei, vaan te rakastatte kiireellistä.
21. Ja jätätte jälkeenne tuonpuoleisen.
22. Sinä päivänä kasvot loistavat,
23. katsovat Herraansa.
24. Ja sinä päivänä kasvot ovat synkät,
25. odottaen, että heille tehdään jotain tuhoisaa.
26. Ei, kun se saavuttaa solisluut,
27. ja sanotaan: "Kuka on parantaja?"
28. ja hän ajattelee, että se on ero,
29. ja sääri kietoutuu sääreen,
30. Herrasi luo sinä päivänä on ajaminen.
31. Hän ei uskonut eikä rukoillut,
32. vaan hän kielsi ja kääntyi pois.
33. Sitten hän meni perheensä luo ylpeänä.
34. Voi sinua, ja vielä kerran voi sinua.
35. Sitten vielä kerran voi sinua, ja vielä kerran voi sinua.
36. Luuleeko ihminen, että hänet jätetään huomiotta?
37. Eikö hän ollut siemenneste, joka heitettiin ulos?
38. Sitten hän oli verihyytymä, ja Hän loi ja muotoili hänet,
39. ja teki hänestä kaksi sukupuolta, miehen ja naisen.
40. Eikö Hän ole kykenevä herättämään kuolleet eloon?

76
Ihminen
Al-Insān
الإنسان

1. Onko ihmisen ylle tullut aika, jolloin hän ei ollut mitään mainitsemisen arvoista?
2. Me loimme ihmisen sekoitetusta siemennesteestä, koetellaksemme häntä, ja teimme hänet kuulevaksi ja näkeväksi.
3. Me johdatimme hänet tielle, olipa hän kiitollinen tai kiittämätön.
4. Me olemme valmistaneet epäuskoisille ketjuja, kahleita ja tulen.
5. Vanhurskaat juovat kupista, jonka sekoitus on kamferia,
6. lähteestä, josta Allahin palvelijat juovat, ja he saavat sen virtaamaan runsaasti.
7. He täyttävät lupauksensa ja pelkäävät päivää, jonka pahuus leviää laajalle.
8. Ja he ruokkivat ruokaa, vaikka rakastavat sitä itse, köyhälle, orvolle ja vangille.
9. Me ruokimme teitä vain Allahin kasvojen vuoksi, emme halua teiltä palkkiota emmekä kiitosta.
10. Me pelkäämme Herramme päivää, joka on synkkä ja ankara.
11. Niinpä Jumala suojeli heitä sen päivän pahalta ja antoi heille loiston ja ilon.
12. Ja palkitsi heidät kärsivällisyydestään paratiisilla ja silkillä.
13. He lepäävät siellä sohvilla, eivätkä näe siellä aurinkoa eivätkä pakkasta.
14. Sen varjot ovat lähellä heitä ja sen hedelmät ovat helposti poimittavissa.
15. Heille kierrätetään hopeisia astioita ja kirkkaita maljoja.
16. Kirkkaita maljoja hopeasta, jotka he ovat mitanneet tarkasti.
17. Heille annetaan siellä juoma, jonka sekoitus on inkivääriä.
18. Lähde siellä, jota kutsutaan Salsabiliksi.
19. Heidän ympärillään kiertävät ikuisesti nuoret pojat; kun näet heidät, luulet heitä sirotelluiksi helmiksi.
20. Ja kun katsot sinne, näet onnen ja suuren valtakunnan.
21. Heidän yllään on vihreitä silkkivaatteita ja paksua brokadia, ja heidät on koristeltu hopeisilla rannekoruilla, ja heidän Herransa antaa heille puhdasta juomaa.
22. Tämä on teille palkkio, ja teidän pyrkimyksenne on ollut kiitetty.
23. Me olemme totisesti lähettäneet sinulle Koraanin vähitellen.
24. Ole siis kärsivällinen Herrasi tuomion suhteen, äläkä tottele heistä syntistä tai kiittämätöntä.
25. Muista Herrasi nimeä aamulla ja illalla.
26. Ja yöllä, kumarra Häntä ja ylistä Häntä pitkän yön ajan.
27. Totisesti, nämä rakastavat välitöntä ja jättävät taakseen raskaan päivän.
28. Me olemme luoneet heidät ja vahvistaneet heidän rakenteensa, ja jos haluamme, voimme korvata heidät heidän kaltaisillaan.
29. Tämä on totisesti muistutus; joten kuka haluaa, ottaa tien Herransa luo.
30. Ette voi tahtoa, paitsi jos Jumala tahtoo; totisesti, Jumala on tietävä ja viisas.
31. Hän johdattaa kenet tahtoo armossaan, ja väärintekijöille Hän on valmistanut tuskallisen rangaistuksen.

77
Lähetetyt
Al-Mursalāt
المرسلات

1. Kautta lähetettyjen tuulten,
2. Ja myrskyjen,
3. Ja levittäjien,
4. Ja erottajien,
5. Ja muistutuksen tuojien,
6. Tekosyynä tai varoituksena,
7. Totisesti, mitä teille luvataan, on tapahtuva.
8. Kun tähdet pyyhitään pois,
9. Ja kun taivas avataan,
10. Ja kun vuoret hajotetaan,
11. Ja kun lähettiläille määrätään aika,
12. Minkä päivän vuoksi heidät on määrätty?
13. Erottelun päiväksi.
14. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on erottelun päivä?
15. Voi sinä päivänä valehtelijoille!
16. Emmekö ole tuhonneet entisiä?
17. Sitten seuraamme heitä myöhemmillä.
18. Näin me teemme rikollisille.
19. Voi sinä päivänä valehtelijoille!
20. Emmekö ole luoneet teitä halpamaasta vedestä?
21. Ja asettaneet sen turvalliseen paikkaan,
22. Määräajaksi.
23. Ja Me olemme määränneet, ja Me olemme parhaat määrääjät.
24. Voi sinä päivänä valehtelijoille!
25. Emmekö ole tehneet maata kokoavaksi,
26. Eläville ja kuolleille?
27. Ja asettaneet siihen korkeita vuoria ja antaneet teille makeaa vettä juotavaksi.
28. Voi sinä päivänä valehtelijoille!
29. Lähtekää siihen, mitä te kielsitte.
30. Lähtekää varjoon, jossa on kolme haaraa.
31. Ei varjoa eikä suojaa liekiltä.
32. Se heittää kipinöitä kuin linnoja.
33. Ikään kuin ne olisivat keltaisia kameleita.
34. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
35. Tämä on päivä, jolloin he eivät puhu.
36. Eikä heille anneta lupaa pyytää anteeksi.
37. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
38. Tämä on erottelun päivä; olemme koonneet teidät ja entiset.
39. Jos teillä on juoni, niin juonikaa minua vastaan.
40. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
41. Totisesti, hurskaat ovat varjoissa ja lähteissä.
42. Ja hedelmiä, mitä he haluavat.
43. Syökää ja juokaa hyvällä omallatunnolla siitä, mitä te teitte.
44. Totisesti, näin palkitsemme hyväntekijät.
45. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
46. Syökää ja nauttikaa vähän aikaa, te olette rikollisia.
47. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
48. Ja kun heille sanotaan, kumartakaa, he eivät kumarra.
49. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
50. Mihin kertomukseen he uskovat sen jälkeen?

78
Uutiset
An-Naba'
النبأ

1. Mistä he kyselevät?
2. Suuresta uutisesta.
3. Josta he ovat eri mieltä.
4. Ei, he tulevat tietämään.
5. Sitten ei, he tulevat tietämään.
6. Emmekö tehneet maata lepopaikaksi?
7. Ja vuoria paaluiksi?
8. Ja loimme teidät pareittain.
9. Ja teimme unenne levoksi.
10. Ja teimme yön peitteeksi.
11. Ja teimme päivän elannoksi.
12. Ja rakensimme yläpuolellenne seitsemän vahvaa.
13. Ja teimme loistavan lampun.
14. Ja lähetimme pilvistä runsasta vettä.
15. Jotta voisimme tuottaa sillä viljaa ja kasvillisuutta.
16. Ja tiheästi kasvavia puutarhoja.
17. Totisesti, erottelun päivä on määrätty aika.
18. Päivä, jolloin torveen puhalletaan, ja te tulette joukoittain.
19. Ja taivas avataan, ja siitä tulee portteja.
20. Ja vuoret siirretään, ja niistä tulee kangastuksia.
21. Totisesti, helvetti on väijyvä paikka.
22. Kapinallisille paluupaikka.
23. Jossa he pysyvät aikakausia.
24. He eivät maista siellä viileyttä eivätkä juomaa.
25. Paitsi kiehuvaa vettä ja märkää.
26. Palkkiona, joka vastaa heidän tekojaan.
27. Totisesti, he eivät odottaneet tilintekoa.
28. Ja he kielsivät merkkimme valheellisesti.
29. Ja kaiken olemme laskeneet kirjaan.
30. Maistakaa, emme lisää teille muuta kuin tuskaa.
31. Totisesti, hurskaille on voitto.
32. Puutarhoja ja viinirypäleitä.
33. Ja nuoria naisia, ikätovereita.
34. Ja täysiä maljoja.
35. He eivät kuule siellä turhuutta eivätkä valhetta.
36. Palkkio Herraltasi, riittävä lahja.
37. Taivaan ja maan ja niiden välissä olevan Herralta, Armeliaalta, he eivät voi puhua Hänen edessään.
38. Päivänä, jolloin Henki ja enkelit seisovat rivissä, he eivät puhu, paitsi se, jolle Armelias antaa luvan ja joka puhuu oikein.
39. Se on totuuden päivä, joten kuka haluaa, ottakoon tien Herralleen.
40. Totisesti, olemme varoittaneet teitä läheisestä rangaistuksesta, päivänä, jolloin ihminen näkee, mitä hänen kätensä ovat lähettäneet edeltä, ja epäuskoinen sanoo: "Voi, kunpa olisin ollut tomua."

79
Ne
An-Nāziʿāt
النازعات

1. Ja ne, jotka vetävät voimakkaasti.
2. Ja ne, jotka irrottavat hellästi.
3. Ja ne, jotka uivat nopeasti.
4. Ja ne, jotka kilpailevat nopeasti.
5. Ja ne, jotka järjestävät asian.
6. Päivänä, jolloin järisyttävä järisee.
7. Seuraa sitä toinen järistys.
8. Sydämet sinä päivänä ovat pelokkaita.
9. Heidän katseensa ovat nöyriä.
10. He sanovat: "Palaammeko me entiseen tilaamme?"
11. "Kun olemme muuttuneet mädäntyneiksi luiksi?"
12. He sanovat: "Se olisi silloin tappiollinen paluu."
13. Se on vain yksi ainoa huuto.
14. Ja katso, he ovat hereillä.
15. Onko sinulle tullut kertomus Mooseksesta?
16. Kun hänen Herransa kutsui häntä pyhässä laaksossa, Tuwa.
17. Mene Faraon luo, totisesti hän on kapinoinut.
18. Ja sano: "Onko sinulla halua puhdistautua?"
19. Ja että johdattaisin sinut Herrasi luo, jotta pelkäisit Häntä.
20. Ja hän näytti hänelle suuren merkin.
21. Mutta hän kielsi ja kapinoi.
22. Sitten hän kääntyi ja kiirehti pois.
23. Ja hän kokosi ja kutsui.
24. Ja hän sanoi: "Minä olen teidän korkein herranne."
25. Joten Jumala otti hänet kiinni sekä viimeisen että ensimmäisen rangaistuksen.
26. Totisesti, siinä on varoitus sille, joka pelkää.
27. Oletteko te vaikeampia luoda vai taivas? Hän rakensi sen.
28. Hän nosti sen korkeuden ja muotoili sen täydellisesti.
29. Ja Hän teki sen yön pimeäksi ja toi esiin sen aamun.
30. Ja maan jälkeen Hän levitti sen.
31. Hän toi siitä esiin sen veden ja laitumet.
32. Ja vuoret Hän asetti tukevasti.
33. Hyödyksi teille ja karjallenne.
34. Kun suuri katastrofi tulee.
35. Päivänä, jolloin ihminen muistaa, mitä hän on tehnyt.
36. Ja helvetti tuodaan esiin sille, joka näkee.
37. Mutta mitä tulee siihen, joka kapinoi.
38. Ja suosii tämän maailman elämää.
39. Sillä helvetti on asuinsija.
40. Mutta mitä tulee siihen, joka pelkää Herransa asemaa ja kieltää itsensä himosta,
41. Sillä paratiisi on asuinsija.
42. He kysyvät sinulta tunnista, milloin se on määrätty.
43. Mitä sinä tiedät sen muistamisesta?
44. Herrallesi on sen päämäärä.
45. Sinä olet vain varoittaja sille, joka pelkää sitä.
46. Heidän nähdessään sen, tuntuu kuin he eivät olisi viipyneet muuta kuin illan tai aamun.

80
Hän kurtisti kulmiaan
ʿAbasa
عبس

1. Hän rypisti kulmiaan ja kääntyi pois.
2. Koska sokea tuli hänen luokseen.
3. Mistä tiedät, ehkä hän puhdistautuu?
4. Tai muistaa, ja muistutus hyödyttää häntä.
5. Mutta mitä tulee siihen, joka on välinpitämätön,
6. Sinä kiinnität häneen huomiota.
7. Eikä sinua rasita, ettei hän puhdistautunut.
8. Mutta mitä tulee siihen, joka tulee luoksesi kiirehtien,
9. Ja hän pelkää,
10. Sinä olet välinpitämätön hänestä.
11. Ei, se on muistutus.
12. Joka haluaa, muistaa sen.
13. Kunnioitetuissa kirjoissa.
14. Korotetuissa, puhdistetuissa.
15. Kirjoittajien käsissä.
16. Kunnioitettuja, hurskaita.
17. Ihminen on kirottu, kuinka kiittämätön hän onkaan.
18. Mistä hänet on luotu?
19. Pisara, hänet on luotu ja määrätty.
20. Sitten tie on tehty helpoksi hänelle.
21. Sitten hän kuolee ja haudataan.
22. Sitten, kun Hän tahtoo, Hän herättää hänet.
23. Ei, hän ei ole vielä täyttänyt, mitä hänelle on käsketty.
24. Ihminen katsokoon ruokaansa.
25. Me kaadamme veden runsaasti.
26. Sitten me halkaisemme maan.
27. Ja kasvatamme siinä jyviä.
28. Ja viinirypäleitä ja vihanneksia.
29. Ja oliiveja ja palmuja.
30. Ja tiheitä puutarhoja.
31. Ja hedelmiä ja laidunta.
32. Nautintoa teille ja karjallenne.
33. Kun korvia särkevä ääni tulee.
34. Päivänä, jolloin mies pakenee veljeään.
35. Ja äitiään ja isäänsä.
36. Ja vaimoaan ja lapsiaan.
37. Jokaisella heistä on sinä päivänä asia, joka täyttää hänet.
38. Sinä päivänä kasvot loistavat.
39. Nauravat, iloiset.
40. Ja sinä päivänä kasvot, joilla on pölyä.
41. Heidät peittää synkkyys.
42. Nämä ovat epäuskoisia, jumalattomia.

81
Tahriintuminen
At-Takwīr
التكوير

1. Jos aurinko kääritään.
2. Ja jos tähdet himmenevät.
3. Ja jos vuoret siirretään.
4. Ja jos raskaana olevat kamelit jätetään huomiotta.
5. Ja jos villieläimet kootaan.
6. Ja jos meret sytytetään.
7. Ja jos sielut yhdistetään.
8. Ja jos elävältä haudattu tyttö kysytään,
9. Minkä synnin vuoksi hänet tapettiin.
10. Ja jos kirjat avataan.
11. Ja jos taivas kuoritaan.
12. Ja jos helvetti sytytetään.
13. Ja jos paratiisi tuodaan lähelle.
14. Jokainen sielu tietää, mitä se on tuonut mukanaan.
15. En vanno vetäytyvien tähtien kautta.
16. Jotka kulkevat ja katoavat.
17. Ja yön kautta, kun se lähtee.
18. Ja aamun kautta, kun se hengittää.
19. Totisesti, se on jalon sanansaattajan sana.
20. Jolla on voimaa, Arshin Herran luona arvostettu.
21. Toteltu siellä, luotettava.
22. Eikä toverinne ole hullu.
23. Ja hän näki hänet selvässä horisontissa.
24. Eikä hän ole kitsas näkymättömästä.
25. Eikä se ole kirotun saatanan sana.
26. Minne siis menette?
27. Se on vain muistutus maailmoille.
28. Jollekin teistä, joka haluaa olla suora.
29. Ette halua, paitsi jos Allah, maailmojen Herra, haluaa.

82
Halkaisu
Al-Infiṭār
الانفطار

1. Kun taivas halkeaa.
2. Ja kun tähdet putoavat.
3. Ja kun meret räjähtävät.
4. Ja kun haudat käännetään ylösalaisin.
5. Jokainen sielu tietää, mitä se on lähettänyt eteenpäin ja mitä se on jättänyt taakseen.
6. Oi ihminen, mikä on pettänyt sinut jalon Herrasi suhteen?
7. Joka loi sinut, muovasi sinut ja teki sinut tasapainoiseksi.
8. Missä tahansa muodossa Hän halusi, Hän kokosi sinut.
9. Ei, vaan te kiellätte uskonnon.
10. Ja totisesti, teillä on vartijat.
11. Kunnioitetut kirjurit.
12. He tietävät, mitä teette.
13. Totisesti, hurskaat ovat nautinnossa.
14. Ja totisesti, pahantekijät ovat helvetissä.
15. He palavat siinä tuomion päivänä.
16. Eivätkä he ole siitä poissa.
17. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on tuomion päivä?
18. Sitten mikä saa sinut tietämään, mikä on tuomion päivä?
19. Päivänä, jolloin kukaan sielu ei voi tehdä mitään toisen sielun hyväksi, ja sinä päivänä määräys kuuluu Allahille.

83
Pettäjät
Al-Muṭaffifīn
المطففون

1. Voi niitä, jotka pettävät mittauksessa.
2. Jotka, kun he mittaavat ihmisiltä, vaativat täyden mittauksen.
3. Ja kun he mittaavat tai punnitsevat heille, he antavat vähemmän.
4. Eivätkö he luule, että heidät herätetään?
5. Suurelle päivälle.
6. Päivänä, jolloin ihmiset nousevat maailmojen Herran eteen.
7. Ei, totisesti, jumalattomien kirja on Sijjinissä.
8. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä Sijjin on?
9. Kirja, joka on merkitty.
10. Voi sinä päivänä valehtelijoille.
11. Jotka kieltävät tuomion päivän.
12. Eikä kukaan kiellä sitä paitsi jokainen rikollinen syntinen.
13. Kun heille luetaan meidän merkkejämme, he sanovat: "Muinaisten tarinoita."
14. Ei, vaan heidän sydämensä ovat peittyneet sillä, mitä he ansaitsivat.
15. Ei, totisesti, he ovat sinä päivänä estettynä Herrastaan.
16. Sitten he totisesti joutuvat helvettiin.
17. Sitten sanotaan: "Tämä on se, mitä te kielsitte."
18. Ei, totisesti, hurskaiden kirja on Illiyyinissä.
19. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä Illiyyin on?
20. Kirja, joka on merkitty.
21. Jota lähellä olevat todistavat.
22. Totisesti, hurskaat ovat nautinnossa.
23. Leveillä sohvilla he katsovat.
24. Näet heidän kasvoistaan nautinnon loiston.
25. Heille annetaan juotavaksi sinetöityä nektaria.
26. Sen sinetti on myskiä, ja siinä kilpailkoot kilpailijat.
27. Ja sen sekoitus on Tasnimistä.
28. Lähde, josta lähellä olevat juovat.
29. Totisesti, rikolliset nauroivat niille, jotka uskoivat.
30. Ja kun he kulkivat heidän ohitseen, he silmäniskivät.
31. Ja kun he palasivat perheensä luo, he palasivat iloisina.
32. Ja kun he näkivät heidät, he sanoivat: "Totisesti, nämä ovat eksyneitä."
33. Eivätkä heitä ole lähetetty heidän vartijoikseen.
34. Mutta tänään ne, jotka uskoivat, nauravat epäuskoisille.
35. Leveillä sohvilla he katsovat.
36. Onko epäuskoisille annettu palkka siitä, mitä he tekivät?

84
Halkeminen
Al-Inshiqāq
الانشقاق

1. Kun taivas repeää.
2. Ja kuuntelee Herraansa ja se on oikeutettu.
3. Ja kun maa levitetään.
4. Ja heittää pois, mitä siinä on, ja tyhjenee.
5. Ja kuuntelee Herraansa ja se on oikeutettu.
6. Oi ihminen, totisesti, sinä ponnistelet kohti Herraasi, ponnistellen, ja sinä kohtaat Hänet.
7. Mutta mitä tulee siihen, jolle annetaan hänen kirjansa oikeaan käteensä.
8. Hänet lasketaan pian helpolla laskulla.
9. Ja hän palaa perheensä luo iloisena.
10. Mutta mitä tulee siihen, jolle annetaan hänen kirjansa selkänsä taakse,
11. Hän huutaa tuhoa.
12. Ja hän joutuu palavaan tuleen.
13. Totisesti, hän oli perheensä keskuudessa iloinen.
14. Totisesti, hän luuli, ettei hän koskaan palaa.
15. Kyllä, totisesti, hänen Herransa näki hänet.
16. Mutta en vanno hämärän kautta.
17. Ja yöllä ja mitä se kattaa.
18. Ja kuulla, kun se täyttyy.
19. Totisesti, te nousette tasolta tasolle.
20. Miksi he eivät usko?
21. Ja kun heille luetaan Koraania, he eivät kumarru.
22. Mutta ne, jotka kieltävät, valehtelevat.
23. Ja Allah tietää, mitä he kätkevät.
24. Ilmoita heille tuskallisesta rangaistuksesta.
25. Paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on palkka, jota ei vähennetä.

85
Tähdistöt
Al-Burūj
البروج

1. Ja taivas, jossa on linnakkeet.
2. Ja luvattu päivä.
3. Ja todistaja ja todistettu.
4. Tapettiin kaivannon omistajat.
5. Tuli, jossa on polttoainetta.
6. Kun he istuivat sen ympärillä.
7. Ja he olivat todistajia sille, mitä he tekivät uskoville.
8. Eivätkä he kostaneet heille muusta syystä kuin että he uskoivat Allahin, Mahtavaan, Ylistettyyn.
9. Jolle kuuluu taivasten ja maan valtakunta, ja Allah on kaikesta todistaja.
10. Totisesti, ne, jotka vainosivat uskovia miehiä ja naisia, eivätkä sitten tehneet parannusta, heille on helvetin rangaistus ja heille on polttava rangaistus.
11. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on puutarhoja, joiden alla virtaavat joet, se on suuri voitto.
12. Totisesti, Herrasi isku on ankara.
13. Totisesti, Hän aloittaa ja palauttaa.
14. Ja Hän on anteeksiantava, rakastava.
15. Valtaistuimen, kunnian.
16. Tekee, mitä tahtoo.
17. Onko sinulle tullut kertomus sotajoukoista?
18. Faraosta ja Thamudista.
19. Mutta ne, jotka kieltävät, ovat valheessa.
20. Ja Allah ympäröi heidät.
21. Mutta se on kunnianarvoinen Koraani.
22. Suojellussa taulussa.

86
Yöllinen vierailija
Aṭ-Ṭāriq
الطارق

1. Ja taivas ja yöllinen vierailija.
2. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on yöllinen vierailija?
3. Läpäisevä tähti.
4. Ei ole sielua, jolla ei olisi vartijaa.
5. Katsokoon ihminen, mistä hänet on luotu.
6. Hänet on luotu suihkuavasta vedestä.
7. Joka tulee selkärangan ja kylkiluiden välistä.
8. Totisesti, Hän pystyy palauttamaan hänet.
9. Päivänä, jolloin salaisuudet paljastetaan.
10. Silloin hänellä ei ole voimaa eikä auttajaa.
11. Ja taivas, jossa on paluu.
12. Ja maa, jossa on halkeama.
13. Totisesti, se on ratkaiseva sana.
14. Eikä se ole leikkiä.
15. Totisesti, he suunnittelevat juonia.
16. Ja minä suunnittelen juonia.
17. Anna uskottomille aikaa, anna heille vähän aikaa.

87
Korkein
Al-Aʿlā
الأعلى

1. Ylistä Herrasi, Korkeimman, nimeä.
2. Joka loi ja muovasi.
3. Ja Hän, joka on määrännyt ja ohjannut.
4. Ja Hän, joka on tuonut esiin laitumen.
5. Ja tehnyt sen mustaksi roskaksi.
6. Me opetamme sinulle, etkä unohda.
7. Paitsi mitä Jumala tahtoo; Hän tietää julkisen ja sen, mikä on kätketty.
8. Ja teemme sinulle helpoksi.
9. Muistuta, jos muistutus hyödyttää.
10. Muistaa se, joka pelkää.
11. Ja välttää sitä onneton.
12. Joka joutuu suureen tuleen.
13. Sitten hän ei kuole siinä eikä elä.
14. Onnistunut on se, joka puhdistautuu.
15. Ja muistaa Herransa nimen ja rukoilee.
16. Mutta te pidätte parempana tämän maailman elämää.
17. Ja tuonpuoleinen on parempi ja pysyvämpi.
18. Tämä on totisesti aikaisemmissa kirjoituksissa.
19. Aabrahamin ja Mooseksen kirjoituksissa.

88
Kaiken kattava tapahtuma
Al-Ghāshiya
الغاشية

1. Onko sinulle tullut kertomus peittävästä?
2. Kasvot sinä päivänä nöyrtyneinä.
3. Työtä tekevinä, väsyneinä.
4. He joutuvat kuumaan tuleen.
5. Heille annetaan juotavaksi kiehuvasta lähteestä.
6. Heillä ei ole ruokaa paitsi piikkikasvista.
7. Joka ei lihota eikä tyydytä nälkää.
8. Kasvot sinä päivänä iloisina.
9. Tyytyväisinä ponnisteluunsa.
10. Korkeassa paratiisissa.
11. Et kuule siellä turhaa puhetta.
12. Siellä on virtaava lähde.
13. Siellä on korotettuja vuoteita.
14. Ja asetettuja kuppeja.
15. Ja järjestettyjä tyynyjä.
16. Ja levitettyjä mattoja.
17. Eivätkö he katso kameleihin, kuinka ne on luotu?
18. Ja taivaaseen, kuinka se on kohotettu?
19. Ja vuoriin, kuinka ne on pystytetty?
20. Ja maahan, kuinka se on tasoitettu?
21. Muistuta, sinä olet vain muistuttaja.
22. Et ole heidän päällikkönsä.
23. Paitsi se, joka kääntyy pois ja kieltää.
24. Jumala rankaisee häntä suurimmalla rangaistuksella.
25. Meille on heidän paluunsa.
26. Sitten meidän on heidän tilintekonsa.

89
Aamunkoitto
Al-Fajr
الفجر

1. Kautta aamunkoiton.
2. Ja kymmenen yön.
3. Ja parillisen ja parittoman.
4. Ja yön, kun se kulkee.
5. Onko siinä vala viisaalle?
6. Etkö ole nähnyt, kuinka Herrasi teki Aadille?
7. Iramille, pylväiden omistajalle.
8. Joka ei ole luotu sen kaltaiseksi maissa.
9. Ja Thamud, jotka hakkasivat kalliota laaksossa.
10. Ja Farao, paalujen omistaja.
11. Jotka kapinoivat maissa.
12. Ja lisäsivät siellä turmelusta.
13. Niin Herrasi kaatoi heille rangaistuksen ruoskan.
14. Totisesti, Herrasi on väijyksissä.
15. Mutta ihminen, kun hänen Herransa koettelee häntä ja kunnioittaa häntä ja siunaa häntä, sanoo: "Herrani on kunnioittanut minua."
16. Mutta kun Hän koettelee häntä ja rajoittaa hänen toimeentuloaan, hän sanoo: "Herrani on nöyryyttänyt minua."
17. Ei, vaan te ette kunnioita orpoa.
18. Ettekä kannusta ruokkimaan köyhää.
19. Ja syötte perintöä ahnaasti.
20. Ja rakastatte rahaa suuresti.
21. Ei, kun maa murskataan murskaksi murskaksi.
22. Ja Herrasi tulee ja enkelit rivi riviltä.
23. Ja sinä päivänä tuodaan Helvetti; sinä päivänä ihminen muistaa, mutta kuinka hänelle on muistaminen hyödyksi?
24. Hän sanoo: "Voi, kunpa olisin lähettänyt edeltä elämääni varten!"
25. Sinä päivänä ei kukaan rankaise hänen rangaistustaan.
26. Eikä kukaan sido hänen sitomistaan.
27. Oi, rauhallinen sielu.
28. Palaa Herrasi luo tyytyväisenä ja hyväksyttynä.
29. Ja astu palvelijoihini.
30. Ja astu paratiisiini.

90
Kaupunki
Al-Balad
البلد

1. En vanno tämän kaupungin kautta.
2. Ja sinä olet vapaa tässä kaupungissa.
3. Ja isän ja sen, mitä hän synnytti.
4. Totisesti, olemme luoneet ihmisen vaivassa.
5. Luuleeko hän, ettei kukaan pysty häneen?
6. Hän sanoo: "Olen tuhlannut paljon omaisuutta."
7. Luuleeko hän, ettei kukaan nähnyt häntä?
8. Emmekö ole tehneet hänelle kahta silmää?
9. Ja kieltä ja kahta huulta?
10. Ja ohjasimme hänet kahteen polkuun?
11. Mutta hän ei ole yrittänyt ylittää estettä.
12. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on este?
13. Vapauttaa orja.
14. Tai ruokkia nälän päivänä.
15. Orpoa, joka on sukulainen.
16. Tai köyhää, joka on maassa.
17. Sitten hän oli niistä, jotka uskoivat ja kehotimme toisiamme kärsivällisyyteen ja kehotimme toisiamme armeliaisuuteen.
18. Nämä ovat oikeanpuoleisia.
19. Mutta ne, jotka kieltävät merkkimme, ovat vasemmanpuoleisia.
20. Heille on suljettu tuli.

91
Aurinko
Ash-Shams
الشمس

1. Auringon ja sen kirkkauden kautta.
2. Ja kuun, kun se seuraa sitä.
3. Ja päivän, kun se paljastaa sen.
4. Ja yön, kun se peittää sen.
5. Ja taivaan ja sen, joka sen rakensi.
6. Ja maan ja sen, joka sen levitti.
7. Ja sielun ja sen, joka sen muovasi.
8. Joten Hän inspiroi siihen sen pahuuden ja hurskauden.
9. Totisesti menestyy se, joka sen puhdistaa.
10. Ja totisesti epäonnistuu se, joka sen turmelee.
11. Thamud kielsi totuuden ylimielisyydessään.
12. Kun heidän pahin heistä nousi.
13. Ja Allahin lähettiläs sanoi heille: "Allahin kameli ja sen juomapaikka."
14. Mutta he pitivät häntä valehtelijana ja teurastivat sen, joten heidän Herransa murskasi heidät heidän syntiensä vuoksi ja tasoitti maan.
15. Eikä Hän pelkää sen seurauksia.

92
Yö
Al-Layl
الليل

1. Ja yöllä, kun se peittää.
2. Ja päivällä, kun se kirkastuu.
3. Ja sen kautta, joka loi miehen ja naisen.
4. Totisesti teidän pyrkimyksenne ovat erilaisia.
5. Joten mitä tulee siihen, joka antaa ja pelkää Allahia.
6. Ja uskoo parhaaseen.
7. Me teemme hänelle helpoksi helppouden.
8. Mutta mitä tulee siihen, joka on saita ja tuntee itsensä omavaraiseksi.
9. Ja kieltää parhaan.
10. Me teemme hänelle helpoksi vaikeuden.
11. Eikä hänen omaisuutensa hyödytä häntä, kun hän putoaa.
12. Totisesti, meidän vastuullamme on johdatus.
13. Ja totisesti, meille kuuluu sekä tämä maailma että seuraava.
14. Joten varoitan teitä palavasta tulesta.
15. Sitä ei kosketa kukaan muu kuin pahin.
16. Joka kielsi ja kääntyi pois.
17. Ja sitä välttelee hurskain.
18. Joka antaa omaisuutensa puhdistautuakseen.
19. Eikä kenelläkään ole hänellä mitään hyvitystä.
20. Paitsi etsiäkseen Herransa, Korkeimman, kasvoja.
21. Ja hän tulee olemaan tyytyväinen.

93
Aamu
Adh-Dhuhā
الضحى

1. Kautta aamunkoiton.
2. Ja yöllä, kun se on rauhallinen.
3. Herrasi ei ole sinua hylännyt eikä vihannut.
4. Ja totisesti tuleva on sinulle parempi kuin ensimmäinen.
5. Ja Herrasi tulee antamaan sinulle, ja sinä tulet olemaan tyytyväinen.
6. Eikö Hän löytänyt sinut orpona ja antanut sinulle suojan?
7. Ja löysi sinut eksyneenä ja johdatti sinut?
8. Ja löysi sinut köyhänä ja teki sinut rikkaaksi.
9. Joten älä sorra orpoa.
10. Äläkä torju kerjäläistä.
11. Ja kerro Herrasi siunauksista.

94
Helpotus
Ash-Sharḥ
الشرح

1. Emmekö avanneet sinulle rintaasi?
2. Ja poistaneet sinulta taakkaasi.
3. Joka painoi selkääsi.
4. Ja korottaneet sinulle mainettasi.
5. Totisesti vaikeuden kanssa tulee helpotus.
6. Totisesti vaikeuden kanssa tulee helpotus.
7. Joten kun olet vapaa, ponnistele.
8. Ja käänny Herrasi puoleen.

95
Viikunapuu
At-Tīn
التين

1. Kautta viikunan ja oliivin.
2. Ja Siinain vuoren kautta.
3. Ja tämä turvallinen kaupunki.
4. Totisesti, olemme luoneet ihmisen parhaassa muodossa.
5. Sitten palautamme hänet alimpaan alhaisuuteen.
6. Paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, heille on palkka, jota ei koskaan vähennetä.
7. Mikä saa sinut kieltämään tuomion jälkeen?
8. Eikö Allah ole viisaimpien tuomareiden viisaampi?

96
Hyytymä
Al-ʿAlaq
العلق

1. Lue Herrasi nimessä, joka loi.
2. Loi ihmisen hyytyneestä verestä.
3. Lue, ja Herrasi on jaloin.
4. Joka opetti kynällä.
5. Opetti ihmiselle, mitä hän ei tiennyt.
6. Ei, totisesti, ihminen kapinoi.
7. Koska hän näkee itsensä omavaraisena.
8. Totisesti, paluu Herrasi luo.
9. Oletko nähnyt sen, joka kieltää?
10. Palvelijan, kun hän rukoilee.
11. Oletko nähnyt, jos hän on oikealla tiellä?
12. Tai käskee hurskautta?
13. Oletko nähnyt, jos hän valehtelee ja kääntyy pois?
14. Eikö hän tiedä, että Allah näkee?
15. Ei, jos hän ei lopeta, tartumme häntä otsatukasta.
16. Valehteleva, syntinen otsatukka.
17. Kutsukoon hän kokouksensa.
18. Kutsumme vartijat.
19. Ei, älä tottele häntä, ja kumarra ja lähesty.

97
Kohtalo
Al-Qadr
القدر

1. Totisesti, olemme lähettäneet sen voiman yönä.
2. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on voiman yö?
3. Voiman yö on parempi kuin tuhat kuukautta.
4. Enkelit ja henki laskeutuvat siinä Herransa luvalla kaikissa asioissa.
5. Rauha on se, kunnes aamunkoitto nousee.

98
Selvä todiste
Al-Bayyina
البينة

1. Ne, jotka kielsivät, eivät olleet kirjan kansasta ja monijumalaisista, kunnes heille tuli selkeä todiste.
2. Lähettiläs Allahilta, joka lukee puhtaita kirjoituksia.
3. Joissa on oikeat kirjat.
4. Eivätkä ne, joille kirja annettiin, eronneet toisistaan, ennen kuin selkeä todiste tuli heille.
5. Eikä heitä käsketty muuta kuin palvomaan Allahia, ollen vilpittömiä uskossa, hurskaita, ja suorittamaan rukouksen ja antamaan almuja, ja tämä on oikea uskonto.
6. Totisesti, ne, jotka kielsivät kirjan kansasta ja monijumalaisista, ovat helvetin tulessa, ikuisesti siinä, he ovat pahimpia luotuja.
7. Totisesti, ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja, he ovat parhaita luotuja.
8. Heidän palkkansa Herransa luona on ikuiset puutarhat, joiden alla virtaavat joet, ikuisesti niissä, Allah on tyytyväinen heihin ja he ovat tyytyväisiä häneen, tämä on niille, jotka pelkäävät Herraansa.

99
Maajäristys
Az-Zalzala
الزلزلة

1. Kun maa järisee järistyksellään.
2. Ja maa tuo esiin taakkansa.
3. Ja ihminen sanoo, mitä sille on?
4. Sinä päivänä se kertoo uutisensa.
5. Koska Herrasi on inspiroinut sen.
6. Sinä päivänä ihmiset tulevat esiin erillisinä nähdäkseen tekonsa.
7. Joka tekee atomipainon verran hyvää, näkee sen.
8. Ja joka tekee atomipainon verran pahaa, näkee sen.

100
Laukatut hevoset
Al-ʿĀdiyāt
العاديات

1. Ja ne, jotka juoksevat hengästyneinä.
2. Ja ne, jotka iskevät kipinöitä.
3. Ja ne, jotka hyökkäävät aamunkoitteessa.
4. Ja nostavat pölyä sillä.
5. Joten he tunkeutuivat keskelle joukkoa.
6. Totisesti, ihminen on totisesti kiittämätön Herralleen.
7. Ja totisesti, hän on siitä todistaja.
8. Ja totisesti, hän on ankarasti rakastunut hyvään.
9. Eikö hän tiedä, kun haudoissa oleva herätetään?
10. Ja paljastetaan, mitä on rintakehissä.
11. Totisesti, heidän Herransa on sinä päivänä heistä tietoinen.

101
Onnettomuus
Al-Qāriʿa
القارعة

1. Kolkuttava.
2. Mikä on kolkuttava?
3. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on kolkuttava?
4. Päivänä, jolloin ihmiset ovat kuin levitetyt perhoset.
5. Ja vuoret ovat kuin revitty villa.
6. Joten mitä tulee siihen, jonka vaaka on raskas.
7. Hän on tyytyväisessä elämässä.
8. Ja mitä tulee siihen, jonka vaaka on kevyt.
9. Hänen äitinsä on syöksyvä.
10. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä se on?
11. Tulinen tuli.

102
Ahneuden kilpajuoksu
At-Takāthur
التكاثر

1. Kilpailu moninkertaistumisessa on harhauttanut teidät.
2. Kunnes vierailitte haudoissa.
3. Ei, tulette tietämään.
4. Sitten ei, tulette tietämään.
5. Ei, jos tietäisitte varmuuden tiedolla.
6. Totisesti näette helvetin.
7. Sitten totisesti näette sen varmuuden silmällä.
8. Sitten sinulta kysytään sinä päivänä nautinnosta.

103
Aika
Al-ʿAsr
العصر

1. Vannon ajan kautta.
2. Totisesti, ihminen on tappiolla.
3. Paitsi ne, jotka uskovat ja tekevät hyviä tekoja ja kehottaa totuuteen ja kehottaa kärsivällisyyteen.

104
Panettelija
Al-Humaza
الهمزة

1. Voi jokaista panettelijaa ja pilkkaajaa.
2. Joka kerää omaisuutta ja laskee sen.
3. Hän luulee, että hänen omaisuutensa tekee hänet kuolemattomaksi.
4. Ei, hänet heitetään murskaajaan.
5. Ja mikä saa sinut tietämään, mikä on murskaaja?
6. Jumalan sytyttämä tuli.
7. Joka nousee sydämiin.
8. Totisesti, se on heille suljettu.
9. Pitkissä pylväissä.

105
Elefantti
Al-Fīl
الفيل

1. Etkö ole nähnyt, kuinka Herrasi teki elefantin omistajille?
2. Eikö Hän tehnyt heidän juonensa harhaan?
3. Ja lähetti heille lintuja parvittain.
4. Jotka heittivät heitä savikivillä.
5. Ja teki heistä kuin syöty olki.

106
Quraish
Quraysh
قريش

1. Qurayshin yhdistämiseksi.
2. Heidän talvi- ja kesämatkojensa yhdistämiseksi.
3. Joten palvokoot tämän talon Herraa.
4. Joka ruokki heidät nälästä ja turvasi heidät pelosta.

107
Pienet teot
Al-Māʿūn
الماعون

1. Oletko nähnyt sen, joka kieltää uskonnon?
2. Joten hän on se, joka työntää orpoa.
3. Eikä kehottaa ruokkimaan köyhää.
4. Voi rukoilijoille.
5. Jotka ovat huolimattomia rukouksestaan.
6. Jotka teeskentelevät.
7. Ja kieltävät apua.

108
Runsaus
Al-Kawthar
الكوثر

1. Totisesti, Me olemme antaneet sinulle runsauden.
2. Rukoile siis Herrallesi ja uhraa.
3. Totisesti, vihollisesi on hedelmätön.

109
Uskottomat
Al-Kāfirūn
الكافرون

1. Sano: Oi te, jotka ette usko.
2. En palvo sitä, mitä te palvotte.
3. Eikä te palvo sitä, mitä minä palvon.
4. Enkä minä palvo sitä, mitä te olette palvoneet.
5. Eikä te palvo sitä, mitä minä palvon.
6. Teille teidän uskontonne ja minulle minun uskontoni.

110
Jumalan apu
An-Naṣr
النصر

1. Kun tulee Jumalan apu ja voitto.
2. Ja näet ihmisten tulevan Jumalan uskoon joukoittain.
3. Ylistä siis Herrasi kunniaa ja pyydä Häneltä anteeksiantoa; totisesti, Hän on anteeksiantava.

111
Palmukuitu
Al-Masad
المسد

1. Kirotut olkoot Abu Lahabin kädet, ja hän itsekin on kirottu.
2. Hänen rikkautensa ja ansionsa eivät häntä hyödyttäneet.
3. Hän joutuu palavaan tuleen.
4. Ja hänen vaimonsa, joka kantaa polttopuita.
5. Hänen kaulassaan on köysi palmukuidusta.

112
Puhdasuskoisuus
Al-Ikhlāṣ
الإخلاص

1. Sano: Hän on Jumala, Yksi.
2. Jumala, Ikuinen.
3. Hän ei ole synnyttänyt, eikä häntä ole synnytetty.
4. Eikä ole ketään Hänen vertaistaan.

113
Aamunkoitto
Al-Falaq
الفلق

1. Sano: Minä turvaudun aamun Herran suojaan.
2. Pahan luomansa pahuudelta.
3. Ja pahan pimeyden, kun se leviää.
4. Ja pahan noitien, jotka puhaltavat solmuihin.
5. Ja pahan kateellisen, kun hän kadehtii.

114
Ihmiset
An-Nās
الناس

1. Sano: Minä turvaudun ihmisten Herran suojaan.
2. Ihmisten Kuninkaan.
3. Ihmisten Jumalan.
4. Pahan kuiskuttelijan, joka vetäytyy, pahuudelta.
5. Joka kuiskuttelee ihmisten rintoihin.
6. Jinnien ja ihmisten joukosta.

---

See also: